Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_17Pc-11-2021.pdf
PDF · 73.46 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-17Pc/11/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Janou Macalovou v právnej veci manželov: F. O., R.. XX.X.XXXX, bytom X H. Z. A., D., P.. A., Írsko, štátny občan N. X. W., právne zast. Advokátskou kanceláriou Ivan -Syrový s.r.o, Kadnárova 83, Bratislava IČO 47 232 765 a K. D., R.. XX.X.XXXX, trvale bytom J. - J., štátna občianka Slovenskej republiky, v konaní o návrhu na rozvod manželstva takto
rozhodol:
I. Manželstvo účastníkov konania F. O., R.. XX.X.XXXX a K. D., W.. D., R.. XX.X.XXXX, uzavreté dňa XX.X.XXXX, zapísané v knihe manželstiev v osobitnej matrike Ministerstva vnútra Slovenská republika, Bratislava, vo zväzku V., ročník XXXX, na strane XXX, pod por. č. XXX, r o z v á d z a.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným súdu dňa 19.3.2021 manžel navrhol manželstvo účastníkov konania uzavreté dňa XX.X.XXXX rozviesť. Uviedol, že od uzatvorenia manželstva s manželkou trávili len málo času. Manželstvo nebolo harmonické, pretrvávali v ňom konflikty. Je presvedčený, že manželské spolužitie sa nepodarí obnoviť. Manželka mu bola neverná a nadviazala vzťah s iným mužom. V poslednej dobe mu neodpovedá ani na správy cez Messenger. Manželstvo je trvalo a nenavrátiteľne rozvrátené a nemôže plniť svoj účel.
2. Manželka sa k návrhu písomne nevyjadrila.
3. Podľa § 38 ods. 1 zákona č. 97/1963 o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom v manželských veciach (konanie o zrušenie manželstva rozvodom, o neplatnosť manželstva a o určenie, či tu manželstvo je alebo nie je) je právomoc slovenských súdov daná, ak aspoň jeden z manželov je slovenským občanom.
4. V súlade s citovaným ustanovením súd dospel k záveru, že je daná právomoc súdu na konanie vo veci, nakoľko manželka je štátnou občiankou Slovenskej republiky.
5. Súd nariadil na prejednanie veci pojednávanie, na ktoré sa manželia nedostavili. Manžel v návrhu súhlasil s rozhodnutím bez nariadenia pojednávania, resp. s pojednávaním v jeho neprítomnosti. U manželky mal súd doručenie predvolania vykázané. V súlade s ustanovením § 180 CSP vykonal pojednávanie v neprítomnosti manželov. Oboznámil sa s listinnými dôkazmi, pričom zistil nasledovný skutočný stav:
6. Manželstvo účastníkov bolo uzavreté dňa XX.X.XXXX a je zapísané v knihe manželstiev MV SR - osobitná matrika Bratislava, vo zväzku V., ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XXX.
7. Právny zástupca manžela na pojednávaní dňa 17.8.2022 uviedol, že manžel na svojom návrhu trvá v plnom rozsahu. Z ich manželstva nepochádzajú žiadne deti. Za príčinu rozvratu manželstva považuje vzájomné citové odcudzenie manželov, ku ktorému došlo v dôsledku toho, že ako manželia trávili málo času. Manželka nadviazala v priebehu manželstva mimomanželskú známosť. Nie sú v kontakte, manželka mu neodpovedá na správy cez sociálne siete. Nie je možné sa s ňou skontaktovať. Nemá informácie o aktuálnom mieste jej bydliska. Vzhľadom na uvedené skutočnosti z jeho strany neprichádza do úvahy obnovenie manželského spolužitia. Má za to, že ich manželstvo je vážne a trvale rozvrátené.
8. Podľa ust. § 93 CMP konanie sa začína len na návrh jedného z manželov.
9. Podľa ust. § 94 CMP účastníkmi konania o rozvod manželstva sú manželia.
10. Podľa ust. § 18 zákona o rodine manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
11. Podľa ust. § 19 ods. 1 zákona o rodine uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
12. Podľa ust. § 23 zákona o rodine (1) Súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. (2) Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. (3) Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
13. Z vykonaného dokazovania má súd preukázané, že v danom prípade sú splnené zákonné predpoklady pre rozvod manželstva. Manželia nežijú v spoločnej domácnosti, nekomunikujú spolu a vzájomne sa nekontaktujú. Manželka sa k návrhu na rozvod manželstva žiadnym spôsobom nevyjadrila, skutočnosti uvádzané manželom v návrhu nepoprela. V konaní neprejavila záujem na zachovaní manželstva a na obnovení manželského spolužitia. Manželstvo účastníkov je formálnym zväzkom, v ktorom sa nerealizujú žiadne funkcie. K obnoveniu manželského spolužitia je potrebná vôľa oboch manželov. Žiadneho z manželov nemožno spravodlivo prinútiť, aby v rozpore s jeho vôľou bol nútený žiť vo zväzku, ktorý ho citovo nenapĺňa, ktorý je len formálny, neplniaci si svoje funkcie, teda účel, pre ktorý bolo toto spoločenstvo uzatvorením manželstva založené. Manželstvo je dostatočne vážne rozvrátené vtedy, ak už nemôže plniť svoj účel. Jeho účelom je vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo. Za príčinu rozvratu manželstva súd považuje vzájomné citové odcudzenie manželov v dôsledku rozdielnych predstáv o manželskom spolužití a realizácii povinností manželov v zmysle citovaného ustanovenia § 18 Zákona o rodine. Súd má za to, že od manželov nemožno očakávať obnovu manželského spolužitia a rozvrat je trvalý. Z uvedených dôvodov súd návrhu vyhovel a manželstvo rozviedol.
14. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 52 CMP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v dvoch písomných vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 CSP). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§365 ods. 1 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Podľa § 62 odsek 1, odsek 2 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Podľa § 63 CMP, v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
UPOZORNENIE :
Podľa § 27 ods. 1 Zákona o rodine, manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.