Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17C/75/2015

Uznesenie

Okresný súd Zvolen v sporovej veci žalobcu Intrum Justitia Slovakia, s.r.o., IČO: 35831154, so sídlom Karadžičova 8, Bratislava 821 08, 060 01 Kežmarok, zast. JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, so sídlom Karadžičova 8, P.O.BOX 205, 821 08 Bratislava 2 proti žalovanému D. P., nar. X.X.XXXX, bytom T. D. XXXX/X, XXX XX W., za účasti vedľajšieho účastníka na strane žalovaného Združenie-pomoc a ochrana spotrebiteľa „POS", IČO: 42343828, so sídlom Námestie legionárov 5, 080 01 Prešov, žalovaný a vedľajší účastník zast. JUDr. Andrejom Cifrom, advokátom, so sídlom J. Kráľa 5/A, 984 01 Lučenec, o zaplatenie 1.191,46 € s prísl. takto

rozhodol:

Žalobca je p o v i n n ý nahradiť žalovanému a vedľajšiemu účastníkovi na strane žalovaného trovy konania v sume 447,55,-€ na účet ich právneho zástupcu JUDr. Andreja Cifru, advokáta, so sídlom J. Kráľa 5/A, 984 01 Lučenec v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou zo dňa 15.10.2014 doručeným súdu dňa 15.10.2014 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 1.191,46,-€ s prísl. a náhrady trov konania.

Uznesením č. k. -65 zo dňa 03.02.2016 súd konanie zastavil v časti o zaplatenie sumy 124,96 € s prísl. pre späťvzatie žalobcom a vrátil žalobcovi zodpovedajúcu časť súdneho poplatku.

Rozsudkom č. k. -87 zo dňa 19.05.2016 súd žalobu žalobcu zamietol. O trovách konania rozhodol tak, že o nich rozhodne až po právoplatnosti tohto rozhodnutia. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 21.06.2016.

Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Podľa § 146 ods. 2 O.s.p., ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy.

V časti konania o zaplatenie istiny 124,96 € s prísl., ktoré bolo zastavené uznesením č. k. -65 zo dňa zo dňa 03.02.2016, vzniklo podľa § 146 ods. 2 O.s.p. právo na náhradu trov konania žalovanému, nakoľko žalobca vzal žalobu v tejto časti späť bez toho, že by ho k tomu viedlo konanie žalovaného. Vo zvyšnej časti konania súd žalobu zamietol rozsudkom č. k. -87 zo dňa 19.05.2016. Preto v tejto časti vzniklo žalobcovi právo na náhradu trov konania podľa § 142 ods. 1 O.s.p. Celkovo teda žalobcovi vzniklo právo na náhradu trov konania v plnom rozsahu uplatnených a účelne vynaložených trov konania. Žalobca si uplatnil náhradu trov konania podaním zo dňa 20.05.2016 doručeným súdu dňa 24.05.2016 nasledovne: podľa vyhl. č. 655/2004 Z. z. za úkon á 61,41 €, za úkony: prevzatie a príprava zastúpenia 26.10.2015 (100 % za vedľ účastníka), vyjadrenie vo veci samej 04.11.2015 (100 % za vedľ. účastníka), zastupovanie na nemeritórnom pojednávaní 10.11.2015

- 1/4 - (100 % za vedľ. účastníka), doplňujúce vyjadrenie dňa 18.04.2016 (100 % za vedľ. účastníka), 19.05.2016 prevzatie a príprava zastúpenia (100 % za žalovaného), 19.05.2016 zastupovanie na meritórnom pojednávaní 19.05.2016 (50 % za vedľ. úč. a 50 % za žalovaného), ďalej 3 x režijný paušál á 8,39 € (za rok 2015) a 3 x režijný paušál á 8,58 € (za rok 2016), náhradu cestovného vo výške 16,188 za cestu na pojednávanie dňa 10.11.2015 (iba 1/2) (100 % za vedľ. úč.) a vo výške 16,104 € dňa 19.05.2016 (iba 1/2) (50 % za vedľ. úč. a 50 % za žalovaného), ďalej náhradu za stratu času za cestu strávenú na pojednávanie dňa 10.11.2015 (iba 1, 100 % za vedľ. úč.) za 4 aj začaté polhodiny á 13,98 € - 27,96 € a dňa 19.05.2016 (iba 1, 50 % za vedľ. úč. a 50 % za žalovaného) za 4 aj začaté polhodiny á 14,30€ - 28,60 €. Z uvedených súm si uplatnil aj DPH podľa § 18 ods. 3 cit. vyhl. Spolu si uplatnil sumu trov konania k náhrade 554,60 €. Súd pri rozhodovaní o priznaní výšky trov konania vychádzal z nasledovných úvah: Žalovaného a vedľajšieho účastníka zastupoval spoločný advokát. Preto súd toto zastupovanie posudzoval podľa § 13 ods. 2 cit. vyhl. (základná sadzba tarifnej odmeny sa zníži na 1). Preto súd uznal trovy konania na strane žalovaného nasledovne: výšku úkonu 61,41 € súd uznal podľa vyhl., úkony súd uznal, ako boli uplatnené, s tým, že prevzatie a príprava zastúpenia vedľajšieho účastníka podľa spisu bola dňa 26.10.2014, nie 26.10.2015, čo sa odrazí vo výške režijného paušálu prislúchajúceho k danému úkonu, t. j. 1 x 8,04 €, 2 x 8,39 € a 3 x 8,58 €. Náhradu cestovného za cestu na pojednávania dňa 10.11.2015 a 19.05.2016, ako aj náhradu za stratu času súd neuznal, nakoľko koncipient právneho zástupcu, ktorý sa na uvedených pojednávaniach zúčastnil, má miesto bydliska v mieste sídla konajúceho súdu a súd nahrádza iba skutočne vynaložené výdavky a skutočne strávený čas cestou na pojednávanie a späť. Nemožno nahradiť niečo, čo nebolo na konanie vynaložené. Ak by bolo miesto pojednávania v mieste sídla advokáta, konajúci súd by taktiež nepriznal náhradu hotových výdavkov za cestovné a náhradu za stratu času, nakoľko ani tu neboli vynaložené, keďže cesta do miesta výkonu práce koncipienta nie je trovami konania. Jedinou variantou, ako „získať“ náhradu hotových výdavkov za cestovné a náhradu za stratu času, by bolo pre uvedeného koncipienta dostaviť sa na miesto výkonu práce do Lučenca a stadiaľ cestovať na miesto konania pojednávania do Zvolena, čo však súd považuje za krajne nepravdepodobné a taktiež aj neúčelné. Súd uznal náhradu DPH podľa § 18 ods. 3 cit. vyhl., nakoľko právny zástupca predložil súdu doklad o tom, že je platiteľom DPH. Spolu mu uznal náhradu trov konania 447,55 €. Zároveň súd uložil podľa § 149 ods. 1 O.s.p. žalobcovi, aby trovy konania nahradil na účet právneho zástupcu žalovaného a vedľajšieho účastníka na strane žalovaného.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici a to písomne v dvoch vyhotoveniach. Odvolaniu môže v plnom rozsahu vyhovieť sudca tunajšieho súdu.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované a treba ho predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné).