Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_2Er-372-2013.pdf
PDF · 120.91 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
SI-2Er/372/2013
Uznesenie
Okresný súd Skalica v právnej veci exekúcie vykonávanej súdnym exekútorom JUDr. Borisom Sobolovským, Exekútorský úrad so sídlom Koceľova 15, 821 08 Bratislava, pod sp. zn. EX 28730/2013, v prospech oprávneného: DÔVERA zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom Einsteinova 25, 851 01 Bratislava, IČO: 35 942 436, proti povinnej: R. N., nar. XX.X.XXXX, podnikajúca na základe živnostenského oprávnenia pod obchodným menom Ľubica Škodová, IČO: 37 171 038, s miestom podnikania Petrova Ves č. 295, 908 44, právne zast.: JUDr. Milan Cíbik, advokát, so sídlom Tomášikova 4, 821 03 Bratislava, pre vymoženie istiny 177,76 € s príslušenstvom, o námietkach povinnej proti exekúcii, takto
rozhodol:
Súd námietky povinnej proti exekúcii z a m i e t a .
odôvodnenie:
Dňa 13.3.2013 bolo začaté exekučné konanie podaním návrhu na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi JUDr. Borisovi Sobolovskému, Exekútorský úrad so sídlom Koceľova 15, 821 08 Bratislava, ktorým sa oprávnený domáha voči povinnej vymoženia svojej pohľadávky vo výške 177,76 € a poplatku za vydanie výkazu nedoplatkov vo výške 10,- € vyplývajúcich z exekučného titulu - výkazu nedoplatkov DÔVERY zdravotnej poisťovne, a.s. č. 1231506131 zo dňa 9.10.2012, ktorý sa stal právoplatným a vykonateľným dňa 30.10.2012. Na základe návrhu oprávneného súdny exekútor dňa 4.4.2013 požiadal tunajší súd o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie.
Poverením Okresného súdu Skalica č. 5206 030852 zo dňa 11.4.2013 bol súdny exekútor JUDr. Boris Sobolovský v zmysle § 44 ods. 2 zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“) poverený vykonaním exekúcie na vymoženie sumy 177,76 €, trov predchádzajúceho konania 10,- € a trov exekúcie.
Dňa 8.8.2013 súdny exekútor vydal upovedomenie o začatí exekúcie, ktoré bolo doručené povinnej dňa 16.8.2013, čo mal súd preukázané z fotokópie doručenky. Podľa poučenia k upovedomeniu o začatí exekúcie povinný je oprávnený vzniesť u súdneho exekútora povereného vykonaním exekúcie do 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie námietky proti exekúcii.
Podaním doručeným súdnemu exekútorovi dňa 10.9.2013 povinná vzniesla prostredníctvom svojho právneho zástupcu námietky proti exekúcii, v ktorých uviedla, že upovedomenie o začatí exekúcie jej bolo doručené dňa 26.8.2013. V upovedomení jej bolo oznámené, že dňa 13.3.2013 sa voči nej začalo exekučné konanie v prospech oprávneného DÔVERA zdravotná poisťovňa, a.s. na základe exekučného titulu na peňažné plnenie výkaz nedoplatkov č. 12315006131 zo dňa 9.10.2012 vydaného oprávneným. Povinná uviedla, že všetky svoje podlžnosti voči oprávnenému si uhradila ešte pred doručením napadnutého upovedomenia o začatí exekúcie. Túto skutočnosť dokladá fotokópiami poštových poukazov, ktorých adresátom bol oprávnený. V druhom rade poukázala, že exekučný titul jej
nikdy nebol doručený a ešte pred doručením napadnutého upovedomenia o začatí exekúcie si dohodla s oprávneným splátkový kalendár, ktorým si uhradila všetky podlžnosti voči oprávnenému. Povinná žiadala vyhovieť jej námietkam, exekúciu zastaviť a oprávneného zaviazať na náhradu trov konania vrátane trov právneho zastúpenia.
Z fotokópií poštových poukazov predložených povinnou vyplýva, že povinná uhradila v prospech oprávneného nasledovné sumy:
- dňa 15.8.2012 sumu 46,06 € s var. symbolom: 7958317015
- dňa 2.10.2012 sumu 100 € bez uvedenia variabilného a špecifického symbolu,
- dňa 27.11.2012 sumu 100 € s uvedením var. symbolu: 9992005362 a špecifického symbolu: 7958317015,
- dňa 27.11.2012 sumu 50 € s uvedením var. symbolu: 7958317015 a špecifického symbolu: 2011 11
Námietky povinnej boli predložené súdu na rozhodnutie dňa 23.1.2015.
Oprávnený sa vyjadril k námietkam povinnej podaním zo dňa 16.9.2013, kde uviedol, že exekučné konanie sa začalo na základe dôvodne uplatneného návrhu na vykonanie exekúcie zo dňa 12.3.2013. Predmetom exekučného konania je výkaz nedoplatkov č. 1231506131 zo dňa 9.10.2012 za neodvedené preddavky na poistné na verejné zdravotné poistenie za obdobie 03/2012 do 09/2012. Predmetný výkaz nedoplatkov bol povinnej doručený preukazným spôsobom doručovania, do vlastných rúk. Povinná si výkaz nedoplatkov osobne prevzala dňa 12.10.2012. V dohode o plnení dlhu v splátkach sa účastníci dohodli, že dlžník sa svoj dlh zaväzuje plniť v splátkach v dohodnutom dátume splatnosti a dohodnutej sume, pod dohodnutým variabilným symbolom, konštantným a špecifickým symbolom. Povinná bola oboznámená, že v prípade porušenia záväzku nemusia byť úhrady jednotlivých splátok veriteľom správne identifikované, čo môže mať za následok, že sa stane splatnou celá pohľadávka. Nakoľko povinná nedodržala podmienky dohody o plnení dlhu v splátkach, táto bola deaktivovaná. Následne bola pohľadávka predpísaná vo výkaze nedoplatkov dôvodne uplatnená v návrhu na vykonanie exekúcie. Všetky úhrady, ktoré povinná uviedla, oprávnený eviduje pripísané a zaúčtované v stave účtu partnera. Úhrady zo dňa 27.11.2012 vo výške 100 € a 50 € boli zohľadnené v návrhu na vykonanie exekúcie, úhrada zo dňa 15.8.2012 vo výške 46,06 € a úhrada zo dňa 2.10.2012 vo výške 100 € boli priradené na iné dlžné obdobie, ktoré zdravotná poisťovňa voči povinnej evidovala.
Na výzvu súdu oprávnený doplnil svoje podanie dňa 13.2.2015, v ktorom uviedol, že zdravotná poisťovňa pri kontrole označovania platieb, t.j. variabilných a špecifických symbolov, vychádzala z povinnosti platiteľa, ktorú mu ukladala vyhláška Ministerstva zdravotníctva SR č. 130/2012 (v súčasnosti č. 116/2014) a z metodického usmernenia Úradu pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou č. 3/7/2008. Platba preddavkov na poistné a nedoplatkov bezhotovostným prevodom z účtu platiteľa poistného podľa § 11 ods. 1 písm. a/ až c/ alebo platiteľa poistného podľa § 11 ods. 2 zákona o zdravotnom poistení sa označí variabilným symbolom určeným zdravotnou poisťovňou a špecifickým symbolom v tvare RRRRMM alebo MMRRRR, kde RRRR označuje príslušný rok a MM označuje obdobie (mesiac), za ktoré sa platba uhrádza, ak ide o preddavok na poistné v lehote splatnosti, ako aj o nedoplatok po lehote splatnosti, ak zdravotná poisťovňa neurčí inak. Platba poštovou poukážkou sa označí ako pri platbe bezhotovostným prevodom z účtu platiteľa poistného. Pri tomto spôsobe platby, ak ide o fyzickú osobu, sa uvedie aj meno, priezvisko, a miesto trvalého pobytu alebo miesto prechodného pobytu, pri právnickej osobe sa uvedie obchodné meno alebo sídlo platiteľa poistného. Oprávnený oznámil, že ak sa základné údaje pre platbu neuvedú správne alebo vôbec, nemusí byť platba priradená do stavu účtu vôbec, alebo môže byť priradená k inému obdobiu ako pôvodne chcel platiteľ uhradiť. Pre správne priradenie úhrad za preddavky na poistné je potrebné platby špecifikovať nasledovne: pri realizovaní úhrad za bežné preddavky na poistné uhrádzané riadne a včas je v prípade individuálneho platiteľa potrebné uviesť ako variabilný symbol rodné číslo a ako špecifický symbol je potrebné uvádzať obdobie v tvare MMRRRR. Pri úhrade upomienky je potrebné uviesť rodné číslo a špecifický symbol číslo upomienky. Pri úhrade nedoplatku predpísaného výkazom nedoplatkov je potrebné ako variabilný symbol uviesť číslo výkazu nedoplatkov, špecifický symbol nie je potrebné uvádzať. Pri úhrade nedoplatku vymáhaného v exekučnom konaní priamo do zdravotnej poisťovne, je potrebné ako variabilný symbol uviesť číslo exekučného konania. V prípade úhrady dlhu v splátkach je potrebné uviesť variabilný symbol, ktorý je uvedený v Dohode o splatení dlhu v splátkach, ktorá je doručená platiteľovi. Špecifický symbol je rodné číslo/IČO. Povinná svojim podpisom Dohody o splatení dlhu v splátkach č. SK12005362 zo dňa 8.11.2012 prejavila súhlas s návrhom dohody a zároveň vyhlásila, že sa s obsahom dohody oboznámila.
Povinná podmienky dohody nedodržala, preto bola dohoda deaktivovaná. Z uvedeného dôvodu bol exekučný titul - výkaz nedoplatkov č. 1231506131 zo dňa 9.10.2012 dôvodne uplatnený. Ku dňu začatia exekučného konania zdravotná poisťovňa v stave účtu povinnej evidovala nedoplatok na preddavkoch na verejné zdravotné poistenie. Pohľadávku vymáhanú v exekučnom konaní č. 8413025558 eviduje oprávnený ako vysporiadanú úhradami v sume 22,75 € zo dňa 29.12.2014 a v sume 165,01 € zo dňa 10.9.2013. Oprávnený trval na tom, že návrh na vykonanie exekúcie bol podaný dôvodne a na tom, aby súd zaviazal povinnú k úhrade trov súdnej exekúcie.
Podľa Dohody o plnení dlhu v splátkach č. SK12005362 uzavretej medzi oprávneným ako veriteľom a povinnou ako dlžníkom, ktorú povinná podpísala dňa 20.11.2012, predmetom dohody je stanovenie splátkového kalendára na úhradu pohľadávky veriteľa vo výške 385,34 €, ktorá vznikla za obdobie od 1.3.2012 do 31.10.2012. V článku III. dohody povinná tento dlh uznala a podľa článku II. dohody sa zaviazala plniť v splátkach nasledovne: 1. splátka splatná dňa 30.11.2012 v sume 97,34 €, variabilný symbol 9992005362, špecifický symbol 7958317015, 2. splátka splatná dňa 30.12.2012 vo výške 96 €, variabilný symbol 9992005362, špecifický symbol 7958317015, 3. splátka splatná dňa 30.1.2013 vo výške 96 €, variabilný symbol 9992005362, špecifický symbol 7958317015 a 4. splátka splatná dňa 28.2.2013 vo výške 96 €, variabilný symbol 9992005362, špecifický symbol 7958317015. Podľa čl. II. bod 2. dohody v prípade, ak sa dlžník dostane do omeškania s platením ktorejkoľvek splátky podľa tejto dohody, alebo bežného preddavku na poistné splatného v rovnakom kalendárnom mesiaci ako jednotlivé splátky podľa tejto dohody, alebo ak dôjde k čiastočnému plneniu, stane sa splatnou celá pohľadávka. V bode 3. sa dlžník zaviazal uhrádzať jednotlivé splátky dlžných súm na číslo účtu: 7000464464/8180 a pri úhradách uvádzať správny variabilný symbol, konštantný symbol a špecifický symbol podľa bodu 1 tohto článku. Dlžník zobral na vedomie, že v prípade porušenia záväzku dlžníka podľa predchádzajúcej vety nemusia byť úhrady jednotlivých splátok veriteľom správne identifikované, čo môže mať za následok, že veriteľ uplatní postup podľa bodu 2 tohto článku akoby termín splatnosti jednotlivej splátky nebol dodržaný.
Podľa výkazu nedoplatkov č. 1231506131 zo dňa 9.10.2012, ktorý je exekučným titulom v danom konaní, oprávnený ním predpísal povinnej povinnosť zaplatiť oprávnenému v lehote 15 kalendárnych dní odo dňa jeho doručenia za obdobie 03/2012 do 09/2012 dlžné poistné vyplývajúce z neodvedeného preddavku na poistné na verejné zdravotné poistenie v sume 327,76 € a poplatok za vydanie výkazu nedoplatkov v sume 10 €, spolu v celkovej sume 337,76 € s uvedením variabilného symbolu 1231506131 (t.j. číslo výkazu nedoplatkov) a konštantného symbolu 3558. Povinná bola vo výkaze nedoplatkov poučená, že proti nemu môže podať námietky do 15 kalendárnych dní odo dňa jeho doručenia písomne na adresu oprávneného, námietky musia byť riadne a vecne zdôvodnené a podložené relevantnými dokladmi, inak na ne nebude zdravotná poisťovňa prihliadať. Márnym uplynutím lehoty na podanie námietok sa výkaz nedoplatkov stane právoplatným a vykonateľným, t.j. exekučným titulom.
O námietkach povinnej proti exekúcii rozhodol súd zastúpený vyššou súdnou úradníčkou uznesením č.k. 2Er/372/2013 - 25 zo dňa 27.5.2015 tak, že námietky povinnej v celom rozsahu zamietol. Súd vo svojom rozhodnutí citoval § 50 ods. 1, § 36 ods. 2 Exekučného poriadku a námietky zamietol v prvom rade preto, že boli podané po uplynutí zákonnej 14-dňovej lehoty. Súd vychádzal z toho, že podľa fotokópie poštovej doručenky bolo upovedomenie o začatí exekúcie doručené povinnej dňa 16.8.2013, teda lehota na podanie námietok proti exekúcii začala plynúť nasledujúci deň 17.8.2013 a uplynula v piatok dňa 30.8.2013, avšak právny zástupca povinnej podal námietky proti exekúcii na pošte až dňa 9.9.2013, a preto súd námietky povinnej proti exekúcii zamietol ako oneskorene podané. Súdna úradníčka sa napriek tomu vyjadrila i k vecným námietkam povinnej proti exekúcii a uzavrela, že tieto nie sú dôvodné. Svoje rozhodnutie odôvodnila tým, že povinná vo svojich námietkach a pripojenými listinnými dôkazmi nepreukázala, že nedoplatok na poistnom vyplývajúci z exekučného titulu uhradila do začatia exekučného konania a navyše pri úhradách realizovaných v prospech oprávneného nedodržiavala platobné inštrukcie, keď neuvádzala správny variabilný a špecifický symbol. Vo výkaze nedoplatkov bola povinná jasne inštruovaná, že predpísanú sumu má uhradiť s variabilným symbolom 1231506131, ktorý je totožný s číslom výkazu nedoplatkov. Povinná namieta, že svoje podlžnosti voči oprávnenému uhradila pred doručením upovedomenia o začatí exekúcie, a preto považuje exekúciu voči jej osobe za nedôvodnú. Pre rozhodnutie súdu o námietkach je rozhodujúce, či si povinný splnil povinnosť pred začatím exekučného konania, a či teda návrh na vykonanie exekúcie bol podaný dôvodne. Súd zisťoval, či povinná splnila svoj záväzok vyplývajúci z exekučného titulu, t.j. či vykonala úhrady dlžného poistného na verejné zdravotné poistenie predpísané za obdobie od 03/2012 do 09/2012. Súd mal z
predložených poštových ústrižkov preukázané, že povinná vykonala dňa 15.8.2012 platbu vo 46,06 € s var. symbolom: 7958317015, dňa 2.10.2012 platbu vo výške 100 € bez uvedenia variabilného a špecifického symbolu, dňa 27.11.2012 platbu vo výške 100 € s uvedením var. symbolu: 9992005362 a špecifického symbolu: 7958317015 a dňa 27.11.2012 platbu vo výške 50 € s uvedením var. symbolu: 7958317015 a špecifického symbolu: 2011 11. Z vyjadrenia oprávneného vyplýva, že pre správne priradenie úhrad za preddavky na poistné je potrebné platby špecifikovať variabilným symbolom, ktorým je rodné číslo a ako špecifický symbol je potrebné uvádzať obdobie v tvare MMRRRR alebo RRRRMV. Pri úhrade nedoplatku predpísaného výkazom nedoplatkov je potrebné ako variabilný symbol uviesť číslo výkazu nedoplatkov, špecifický symbol nie je potrebné uvádzať a pri úhrade dlhu v splátkach je potrebné uviesť variabilný symbol, ktorý je uvedený v Dohode o splatení dlhu v splátkach, špecifický symbol je rodné číslo/IČO. Ako správne používať identifikátory pre platby poistného má zdravotná poisťovňa zverejnené na stránke www.dovera.sk <http://www.vszp.sk>. Po vydaní výkazu nedoplatkov oprávnený sa s povinnou dohodol na úhrade dlhu v celkovej výške 385,34 € (dlžná suma z výkazu nedoplatkov vo výške 337,76 € za obdobie 03/2012 - 09/2012 + preddavky na poistné za mesiac 10/2012 v sume 47,58 €) v 4 splátkach, a to 1. splátka splatná dňa 30.11.2012 vo výške 97,34 €, 2. až 4. splátka vo výške 96 € so splatnosťou 30.12.2012, 30.1.2013 a 28.2.2013, pričom pri úhradách sa povinná zaviazala uvádzať variabilný symbol 9992005362 a svoje rodné číslo ako špecifický symbol. Popri splátkach uznaného dlhu povinná mala riadne a včas uhrádzať bežné preddavky poistného na verejné zdravotné poistenie splatné v rovnakom kalendárnom mesiaci ako jednotlivé splátky. Povinná bola v dohode upozornená a zobrala na vedomie, že v prípade porušenia tohto záväzku nemusia byť úhrady jednotlivých splátok veriteľom správne identifikované, čo môže mať za následok zosplatnenie celej pohľadávky. Dohoda bola vyhotovená ku dňu 8.11.2012 a povinná ju podpísala dňa 20.11.2012, teda k uvedenému dňu uznala svoj dlh vo výške 385,34 €. Potom ale nie je zrejmé, z akého dôvodu povinná poukazovala na svoje úhrady zo dňa 15.8.2012 a 2.10.2012 s tým, že nimi uhrádzala vymáhanú pohľadávku, keď tieto boli vykonané ešte pred podpisom dohody o plnení dlhu splátkach, ktorý sa týkal práve dlhu vyplývajúceho z exekučného titulu (navýšeného o neodvedený preddavok za október 2012). Do úvahy by bolo možno vziať len platby zo dňa 27.11.2012 vo výške 100 € a 50 €, pričom len pri jednej z nich (100 €) povinná správne uviedla variabilný symbol podľa dohody o splnení dlhu v splátkach (9992005362). Napriek tomu oprávnený započítal na úhradu dlhu vyplývajúceho z exekučného titulu aj sumu 50 €, t.j. návrhom na vykonanie exekúcie sa domáhal vymoženia sumy 187,76 € (dlh 337,76 € podľa výkazu nedoplatkov č. 1231506131 ponížený o úhrady v celkovej výške 150 €). Povinná ďalšie úhrady v zmysle dohodnutého splátkového kalendára nepreukázala, ani netvrdila. Vzhľadom na uvedené oprávnený dohodu o plnení dlhu v splátkach deaktivoval. Povinná nepreukázala súdu, že by do dňa začatia exekučného konania (13.3.2013) uhradila čo i len časť zostatku pohľadávky oprávneného vyplývajúceho z exekučného titulu. Súdna úradníčka ďalej poukázala na to, že okolnosť, ktorá má spôsobiť zánik vymáhaného nároku, musí nastať po vzniku exekučného titulu a súčasne do začatia exekučného konania. Len vtedy možno na takéto plnenie nahliadať ako na okolnosť, ktorá spôsobila zánik vymáhaného nároku v zmysle § 50 ods. 1 Exekučného poriadku a námietky proti exekúcii možno v takom prípade považovať za opodstatnené. Súd na základe námietky povinného rozhoduje o otázke, či sa exekúcia začala oprávnene. Podľa ust. § 36 ods. 2 prvá veta Exekučného poriadku, exekučné konanie sa začína dňom, v ktorom bol exekútorovi doručený návrh na vykonanie exekúcie. V danom prípade bola exekúcia začatá dňa 13.3.2013, teda doručením návrhu na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi. Súd mal preukázané, že exekúcia bola začatá oprávnene, nakoľko ku dňu podania návrhu na začatie exekúcie oprávnený mal voči povinnej pohľadávku uplatnenú návrhom na vykonanie exekúcie. Z vyjadrenia oprávneného síce vyplýva, že povinná už svoj dlh vyplývajúci z exekučného titulu počas exekučného konania vyrovnala, v čase začatia exekučného konania však tento dlh existoval, a preto oprávnený podal návrh dôvodne a nie je dôvod, aby znášal trovy exekúcie. Súdny exekútor nevymáha len pohľadávku oprávneného, ale tiež trovy exekúcie. Plnenie zo strany povinného oprávnenému, hoci dobrovoľné, ak nastalo až po začatí exekučného konania, nemožno chápať ako okolnosť, ktorá spôsobila zánik vymáhaného nároku v zmysle, ako to predpokladá § 50 ods. 1 Exekučného poriadku. Výrok v uznesení o námietkach by mal v plnej miere zohľadňovať existenciu či neexistenciu zavinenia na strane oprávneného, t.j. či bol návrh na začatie exekúcie podaný oprávnene, či v čase začatia exekúcie trval nárok oprávneného, teda či samotná exekúcia bola v čase jej začatia prípustná. Ak súd vysloví opodstatnenosť námietok, malo by z uznesenia vyplývať aj zavinenie oprávneného spočívajúce v tom, že si výkonom rozhodnutia uplatnil neexistujúce nároky. V čase začatia exekučného konania, t.j. ku dňu podania návrhu na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi však nárok oprávneného nepochybne jestvoval a oprávnený mal teda plné právo podať návrh na vykonanie exekúcie. Z uvedeného dôvodu
námietky povinnej proti exekúcii neboli dôvodné a bolo potrebné ich zamietnuť, a to prioritne z dôvodu ich oneskoreného podania.
Proti tomuto rozhodnutiu povinná podala v zákonnej lehote odvolanie. Zopakovala, že upovedomenie o začatí exekúcie jej bolo doručené dňa 26.8.2013. Súd v napadnutom uznesení uvádza, že povinná v námietkach a pripojenými listinnými dôkazmi nepreukázala, že nedoplatok na poistnom vyplývajúci z exekučného titulu uhradila. Avšak aj zo samotného vyjadrenia oprávneného vyplýva, že dňa 15.8.2012 vykonala úhradu dlžného poistného vo výške 46,06 € a dňa 2.10.2012 vo výške 100,- €, teda nielen pred začatím exekúcie, ale aj pred vydaním výkazu o nedoplatkoch. To, že si oprávnený tieto platby zarátal svojvoľne, nemôže zaťažovať povinnú ako klienta oprávneného. Návrh nebol podaný dôvodne. Ani v súčasnosti nemá povinná dlh voči oprávnenému. Okrem toho považuje trovy exekúcie za neprimerané, nie sú účelné, hospodárne a ani preukázané. Týmito skutočnosťami sa súd mal zaoberať aj bez námietky, nakoľko povinná je voči oprávnenému v spotrebiteľskom vzťahu. Súd však trovy exekúcie v napadnutom uznesení ani nespomenul. Povinná navrhla, aby sudca podanému odvolaniu vyhovel, napadnuté uznesenie vydané súdnou úradníčkou zrušil a rozhodol o zastavení exekúcie. Zároveň si povinná uplatnila náhradu trov konania vrátane trov právneho zastúpenia.
Oprávnený sa vyjadril k odvolaniu povinnej dňa 6.8.2015. Uviedol, že výkaz nedoplatkov č. 1231506131 bol vystavený dňa 9.10.2012, teda až po tom, ako povinná realizovala úhrady, na ktoré poukazuje v podanom odvolaní. Predmetné úhrady oprávnený zohľadnil pri vydaní výkazu nedoplatkov, teda nemohli byť zohľadnené ako finančné plnenie pohľadávky predpísanej výkazom nedoplatkov. Zdravotná poisťovňa pri kontrole označovania platieb vychádzala z povinnosti platiteľa, ktorú mu ukladala vyhláška Ministerstva zdravotníctva SR č. 130/2012 a z metodického usmernenia Úradu pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou č. 3/7/2008. Povinná pohľadávku vymáhanú v exekučnom konaní vysporiadala úhradami v sume 22,75 € zo dňa 29.12.2014 a v sume 165,01 € zo dňa 10.9.2013, o čom bol súd informovaný v odpovedi na výzvu zo dňa 10.2.2015. Potvrdenie o tom, že poisťovňa voči povinnej eviduje pohľadávku v celkovej sume 57,68 € v lehote splatnosti bolo vystavené dňa 1.7.2015, teda po tom, ako povinná vysporiadala pohľadávku vymáhanú v exekučnom konaní. Oprávnený s uznesením zo dňa 27.5.2015 súhlasí.
Podľa § 50 ods. 1 Exekučného poriadku povinný môže vzniesť u exekútora povereného vykonaním exekúcie do 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie námietky proti exekúcii, ak po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránia jeho vymáhateľnosti, alebo ak sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná. To isté platí, ak sa namieta, že oprávnený alebo povinný nie sú právnymi nástupcami osoby uvedenej v exekučnom titule. Námietky musia byť odôvodnené a na dodatočne uvedené dôvody sa neprihliadne.
Podľa § 36 ods. 2 Exekučného poriadku, exekučné konanie sa začína dňom, v ktorom bol exekútorovi doručený návrh na vykonanie exekúcie. Exekútor však môže začať vykonávať exekúciu až udelením poverenia súdu na jej vykonanie (§ 44).
Podľa § 374 ods. 4 Občianskeho súdneho poriadku, proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa je vždy prípustné odvolanie. Odvolaniu podanému proti rozhodnutiu, ktoré vydal súdny úradník alebo justičný čakateľ, môže v celom rozsahu vyhovieť sudca, ktorého rozhodnutie sa považuje za rozhodnutie súdu prvého stupňa; ak sudca odvolaniu nevyhovie, predloží vec na rozhodnutie odvolaciemu súdu. Ak odvolanie podané v odvolacej lehote oprávnenou osobou smeruje proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa, proti ktorému zákon odvolanie nepripúšťa (§ 202), rozhodnutie sa podaním odvolania zrušuje a opätovne rozhodne sudca (§ 374 ods. 4 O.s.p.).
Podľa § 202 ods. 2 O.s.p., odvolanie nie je prípustné ani proti uzneseniu v exekučnom konaní podľa osobitného zákona, ak tento osobitný zákon neustanovuje inak, a ani proti uzneseniu v konaní o vymáhanie súdnych pohľadávok podľa osobitného zákona.
V zmysle Exekučného poriadku (§ 50) je odvolanie prípustné len proti uzneseniu, ktorým sa námietkam vyhovelo. V tomto prípade bolo odvolanie podané proti výroku rozhodnutia súdneho úradníka, ktorým boli námietky povinného zamietnuté, teda proti ktorému zákon odvolanie nepripúšťa, a preto sa rozhodnutie podaním odvolania zrušilo a o podaných námietkach povinného proti exekúcii opätovne rozhoduje sudca v zmysle § 374 ods. 4 posledná veta Občianskeho súdneho poriadku.
Súd zastúpený zákonnou sudkyňou po preskúmaní spisu, obsahu námietok povinnej proti exekúcii, rozhodnutia o námietkach vydaného vyššou súdnou úradníčkou a následného odvolania povinnej proti uvedenému rozhodnutiu konštatuje, že sa stotožňuje so zisteným skutkovým stavom a právnymi závermi napadnutého rozhodnutia vydaného vyššou súdnou úradníčkou a na toto rozhodnutie v plnom rozsahu odkazuje. Na doplnenie zákonná sudkyňa uvádza, že žiadna zo skutočností tvrdených povinnou v odvolaní proti napadnutému rozhodnutiu vyššej súdnej úradníčky nie je spôsobilá privodiť záver o potrebe zmeny rozhodnutia o námietkach proti exekúcii v podobe vyhovenia týmto námietkam. Na podporu správnosti napadnutého rozhodnutia sudkyňa uvádza nasledovné:
Inštitút námietok slúži pre posúdenie spornej otázky, či sa exekúcia začala oprávnene. Základným predpokladom pre úspešnú obranu proti exekúcii je, že námietka proti exekúcii bude podaná včas. Súd správne uzavrel v uznesení zo dňa 27.5.2015, že povinná zmeškala zákonnú lehotu pre vznesenie námietok proti exekúcii. Povinná sa síce snažila presvedčiť súd o tom, že upovedomenie o začatí exekúcie jej bolo doručené až dňa 26.8.2013, k tomuto tvrdeniu však neuniesla dôkazné bremeno, ani len nenavrhla vykonať dôkazy na preukázanie uvedeného a v odvolaní proti rozhodnutiu o námietkach sa nijako nevyjadruje k tomu, ako sa súd vysporiadal s otázkou včasnosti podania námietok proti exekúcii. Súd potom vychádzal z doručenky k upovedomeniu o začatí exekúcie, podľa ktorej povinná upovedomenie prevzala už dňa 16.8.2013. Doručenka má povahu verejnej listiny a údaje na nej uvedené sa považujú za pravdivé, ak nie je dokázaný opak. Povinná opak len tvrdila, avšak nepreukázala. Lehota na podanie námietok proti exekúcii je 14-dňová a plynie od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie povinnému. Jedná sa o procesnú lehotu, do lehoty sa nezapočítava deň, v ktorom bolo upovedomenie o začatí exekúcie povinnému doručené a lehota je zachovaná, ak sa námietky podajú na pošte posledný deň lehoty. Potom treba uzavrieť, že lehota na podanie námietok proti exekúcii začala plynúť dňa 17.8.2013 a uplynula v piatok dňa 30.8.2013. Nakoľko právny zástupca povinnej podal námietky proti exekúcii na pošte až dňa 9.9.2013, je potrebné námietky povinnej proti exekúcii zamietnuť ako oneskorene podané. Pokiaľ ide o vecné dôvody podaných námietok, s týmito sa súdna úradníčka dostatočne vysporiadala. Pre úplnosť sudkyňa uvádza, že súd po podaní námietok proti exekúcii rozhoduje o tom, či sa exekúcia začala oprávnene, a nie o tom, či v čase rozhodovania o námietke povinného proti exekúcii je ešte stále dôvodné vedenie exekúcie. Ak povinná upriamila pozornosť na to, že v súčasnosti aj podľa vyjadrenia oprávneného už je dlh z exekučného titulu splatený, táto okolnosť nemôže byť automaticky aj dôvodom pre vyhovenie jej námietkam. Iste je dôvodom pre zastavenie exekúcie, nakoľko splnením dlhu zaniklo právo priznané exekučným titulom (§ 57 ods. 1 písm. f/ EP). Nemožno ním ale dôvodiť opodstatnenosť námietky proti exekúcii. Takéto ponímanie by bolo v rozpore so zásadou zodpovednosti za zavinenie (§ 146 ods. 2 O.s.p.), ktorá sa uplatňuje pri rozhodovaní o náhrade trov konania, kde povinnosť náhrady trov konania stíha toho účastníka, ktorý zavinil zastavenie dôvodne začatého konania. Ak povinná uhradila exekvovanú pohľadávku až po začatí exekučného konania, táto okolnosť bráni vykonávaniu exekúcie na pohľadávku z exekučného titulu, znamená však aj to, že začatie exekučného konania bolo oprávnené, pretože vtedy oprávnený ešte nemal svoju pohľadávku uspokojenú. Povinnosť náhrady trov exekučného konania musí stíhať povinnú, pretože neplnením uloženej povinnosti včas spôsobila začatie exekučného konania, a napokon i jeho zastavenie, keď vymáhanú sumu uhradila po začatí konania. Správne súdna úradníčka poukázala na to, že výrok v uznesení o námietkach by mal v plnej miere zohľadňovať existenciu či neexistenciu zavinenia na strane oprávneného, t.j. či bol návrh na začatie exekúcie podaný oprávnene, či v čase začatia exekúcie trval jeho nárok. Ak súd vysloví opodstatnenosť námietok, malo by z uznesenia vyplývať aj zavinenie oprávneného spočívajúce v tom, že si výkonom rozhodnutia uplatnil neexistujúce nároky. To však nie je daný prípad. Podľa vyjadrenia povinnej v odvolaní, súd v napadnutom uznesení uvádza, že povinná v námietkach a pripojenými listinnými dôkazmi nepreukázala, že nedoplatok na poistnom vyplývajúci z exekučného titulu uhradila. Uvedené sa nezakladá na pravde, pretože súd v rozhodnutí vydanom vyššou súdnou úradníčkou dal do pozornosti a snažil sa vysvetliť to, že pohľadávka z exekučného titulu nebola zaplatená do začatia exekučného konania, teda nie, že nebola zaplatená vôbec. Povinná sa bránila tým, že aj zo samotného vyjadrenia oprávneného vyplýva, že dňa 15.8.2012 vykonala úhradu dlžného poistného vo výške 46,06 € a dňa 2.10.2012 vo výške 100,- €. Je síce pravdou, že oprávnený vo vyjadrení k námietkam proti exekúcii uviedol, že eviduje úhrady zo dňa 15.8.2012 vo výške 46,06 € a zo dňa 2.10.2012 vo výške 100 €, súčasne však udáva, že tieto platby boli priradené na iné dlžné obdobie, ktoré zdravotná poisťovňa voči povinnej evidovala. Takýto postup poisťovne pri priraďovaní platieb nemožno označovať za svojvoľný, ako sa povinná domnieva. Nedostatky pri označovaní platieb vykonávaných na účet poisťovne predstavujú skutočnosť svedčiacu v neprospech povinnej. Súd upriamuje pozornosť,
že povinnosť identifikácie platieb upravovala v čase vydania výkazu nedoplatkov vyhláška Ministerstva zdravotníctva Slovenskej republiky č. 130/2012 Z.z. o podrobnostiach o vykazovaní preddavkov na poistné na verejné zdravotné poistenie, o platení preddavkov na poistné na verejné zdravotné poistenie, preplatkov a nedoplatkov, o ročnom zúčtovaní poistného a povinnostiach pri ročnom zúčtovaní poistného a o vzore ročného zúčtovania poistného na verejné zdravotné poistenie, ktorá nadobudla účinnosť dňa 15.4.2012. Podľa § 3 ods. 1 cit. vyhlášky, platba preddavkov na poistné a nedoplatkov (ďalej len "platba") bezhotovostným prevodom z účtu platiteľa poistného podľa § 11 ods. 1 písm. a) až c) zákona alebo platiteľa poistného podľa § 11 ods. 2 zákona sa označí a) variabilným symbolom určeným zdravotnou poisťovňou, b) špecifickým symbolom v tvare RRRRMM alebo MMRRRR, kde RRRR označuje príslušný rok a MM označuje obdobie (mesiac), za ktoré sa platba uhrádza, ak ide o nedoplatok po lehote splatnosti. Podľa odseku 2 tohto ustanovenia, platba poštovou poukážkou sa označí ako pri platbe bezhotovostným prevodom z účtu platiteľa poistného podľa § 11 ods. 1 písm. a) až c) zákona alebo platiteľa poistného podľa § 11 ods. 2 zákona podľa odseku 1. Pri tomto spôsobe platby, ak ide o fyzickú osobu, sa uvedie aj meno, priezvisko a miesto trvalého pobytu alebo miesto prechodného pobytu, pri právnickej osobe sa uvedie obchodné meno alebo sídlo platiteľa poistného. Okrem toho na verejne prístupných stránkach oprávneného www.dovera.sk sú dostupné jednoznačné a jednoduché pokyny, ako má samoplatiteľ platiť preddavky na poistné na verejné zdravotné poistenie, a to vo viacerých sekciách. Povinná podpísala dohodu o splnení dlhu v splátkach (okrem iného aj dlhu z exekučného titulu), v ktorej sa zaviazala plniť svoj dlh v štyroch konkrétne určených splátkach, pričom pri každej z nich sa v dohode osobitne uvádza variabilný, konštantný a špecifický symbol. Pri porušení povinnosti uvádzať správne identifikačné symboly bola povinná priamo v dohode uzrozumená s tým, že platby nemusia byť správne identifikované, čo môže mať za následok zosplatnenie dlhu. To sa aj stalo, keď povinná podľa poštových podacích lístkov predložených súdu len jediný krát, pri platbe vo výške 100,- € zo dňa 27.11.2012, uviedla správny variabilný symbol 9992005362 v zmysle dohody o splátkach. Túto úhradu vo výške 100,- € oprávnený preto započítal na dlh z exekučného titulu a návrhom na zaplatenie exekúcie si túto sumu neuplatnil. V ostatných prípadoch ako variabilný symbol povinná zadávala svoje rodné číslo, takáto identifikácia platby sa však má používať pri platbách mesačných preddavkov na poistné na verejné zdravotné poistenie, nie pri platení nedoplatku. Preto nemožno vyčítať oprávnenému, ktorý eviduje tisíce platiteľov poistného, že iné platby povinnej nezapočítaval na dlh z výkazu nedoplatkov č. 1231506131, ale na bežné poistné. Ak povinná mala úmysel uhrádzať tento dlh, mala to jednoznačne vyjadriť uvedením správneho variabilného a špecifického symbolu. Dohoda bola povinnou podpísaná dňa 20.11.2012 a týkala sa pohľadávky za obdobie od 1.3.2012 do 31.10.2012, t.j. dlh z exekučného titulu za obdobie od 03/2012 do 09/2012 vo výške 327,76 € + 10 € poplatok za vydanie výkazu nedoplatkov + dlžný preddavok na poistné za 10/2012 vo výške 47,58 €. Úplne nelogicky sa preto povinná bráni, že úhradami zo dňa 15.8.2012 a 2.10.2012 splácala dlh z výkazu nedoplatkov, keď svoj dlh z výkazu nedoplatkov v celom rozsahu uznala až následne v novembri 2012.
Posledná námietka povinnej spočívala v tom, že súd sa v rozhodnutí vôbec nezaoberal trovami exekúcie, ktoré sú podľa povinnej neprimerané, neúčelné, nehospodárne a nepreukázané. Podľa názoru povinnej súd sa mal týmito skutočnosťami zaoberať aj bez námietky, nakoľko povinná je voči oprávnenému v spotrebiteľskom vzťahu. Právny záver povinnej, že vo vzťahu k oprávnenému je v pozícii spotrebiteľa, nemá oporu v zákone. Vykonávanie verejného zdravotného poistenia je činnosť vo verejnom záujme, pri ktorej sa hospodári s verejnými prostriedkami. Úprava spotrebiteľskej zmluvy v ust. § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka tvorí právny základ ochrany spotrebiteľa v súkromnoprávnych vzťahoch. Z výkazu nedoplatkov je evidentné, že povinná vystupuje ako platiteľ poistného podľa § 11 ods. 1 písm. b) zák. č. 580/2004 Z.z. o zdravotnom poistení, t.j. samostatne zárobkovo činná osoba. Povinná na výkaze nedoplatkov i v exekučnom konaní vystupuje ako fyzická osoba oprávnená podnikať na základe živnostenského oprávnenia s obchodným menom Ľubica Škodová a s prideleným IČO: 37171038. Samostatne zárobkovo činná osoba podľa tohto zákona je fyzická osoba, ktorá dovŕšila 18 rokov veku a ktorá je oprávnená na výkon alebo na prevádzkovanie zárobkovej činnosti podľa § 10b ods. 1 písm. b) a ods. 2 a 3, alebo má príjem z tejto činnosti (§ 11 ods. 4 cit. zákona). Zárobkovou činnosťou podľa tohto zákona je činnosť vyplývajúca z právneho vzťahu, ktorý zakladá (okrem iného) dosahovanie príjmu z podnikania a z inej samostatnej zárobkovej činnosti podľa osobitného predpisu, okrem príjmu z výkonu činnosti osobného asistenta. Príjmami z podnikania sú aj príjmy zo živnosti (§ 6 ods. 1 písm. b/ zák. č. 595/2003 Z.z. o dani z príjmov). Podnikateľom podľa Obchodného zákonníka je aj osoba, ktorá podniká na základe živnostenského oprávnenia (§ 2 ods. 2 písm. b/ zák. č. 513/1991 Z.z.). Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri
uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Vzhľadom na citované zákonné ustanovenia, keď povinná konala v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a pre účely verejného zdravotného poistenia má postavenie samostatne zárobkovo činnej osoby, nemožno povinnej priznať postavenie spotrebiteľa. Súd nemal povinnosť ex offo skúmať primeranosť trov exekúcie uplatnených súdnym exekútorom v upovedomení o začatí exekúcie. Z ust. § 201 ods. 2 Exekučného poriadku v znení platnom v čase doručenia upovedomenia o začatí exekúcie povinnej vyplýva, že účastník konania môže vzniesť u exekútora do troch dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie námietky proti trovám exekúcie. O námietkach rozhoduje súd (§ 45). Súd teda nerozhoduje a ani nemá možnosť preskúmavať trovy exekúcie bez vznesenej námietky zo strany povinného. Jedine v prípade, keď súd rozhoduje o zastavení exekúcie, rozhodnutie o výške trov exekúcie je v kompetencii exekučného súdu. Z obsahu spisu a námietok proti exekúcii nevyplýva, že úmyslom povinnej bolo aj podanie námietok proti trovám exekúcie. Povinná neuvádza, že by bola nespokojná s vyčíslením trov exekúcie, v čom vidí nedostatky. V každom prípade námietkam povinnej proti trovám exekúcie by nebolo možné vyhovieť, pretože by boli podané po uplynutí zákonom stanovenej 3-dňovej lehoty, a to aj vtedy, ak by súd akceptoval tvrdenie povinnej, že upovedomenie o začatí exekúcie prevzala až dňa 26.8.2013, hoci v skutočnosti podľa poštovej doručenky upovedomenie jej bolo doručené už dňa 16.8.2013.
Na základe vyššie uvedených skutočností súd námietky povinnej proti exekúcii zamietol.
Záverom súd poukazuje, že z okolností vyjdených najavo z písomného podania oprávneného možno jednoznačne dôjsť k záveru, že vymáhaná pohľadávka už bola v plnej miere uspokojená, keď povinná po začatí exekučného konania uhradila oprávnenému exekvovanú pohľadávku, a to platbou vo výške 22,75 € zo dňa 29.12.2014 a platbou vo výške 165,01 € zo dňa 10.9.2013. Ďalšie vedenie exekúcie preto nie je potrebné. Keďže uspokojením pohľadávky zaniklo právo priznané exekučným titulom, bude na mieste exekúciu zastaviť v zmysle § 57 ods. 1 písm. f/ Exekučného poriadku, avšak súd si najskôr zabezpečí vyčíslenie trov exekúcie od súdneho exekútora, o ktorých výške následne rozhodne v uznesení, ktorým bude exekúcia zastavená.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nemožno podať odvolanie.