Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_23C-33-2024.pdf
PDF · 75.33 KB
Case nature
Subarea
23C/33/2024
Uznesenie
Okresný súd Poprad v spore žalobcu: PIENSPOL TRAVEL, s.r.o., so sídlom 059 06 Červený Kláštor 93, IČO: 36 492 540 právne zastúpeného: Beňo & partners advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Námestie svätého Egídia 40/93, 058 01 Poprad, IČO: 44 250 029, proti žalovanému: A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX D. E. XX, o odstránenie stavby, t a k t o
rozhodol:
I. Konanie sa z a s t a v u j e.
II. Žalovanému sa nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu 30.05.2024 domáhal na žalovanom odstránenia stavby.
2. Žalobu dôvodil tým, že je výlučným vlastníkom pozemku parcely registra CKN č. 882/5, druh pozemku Vodná plocha o výmere 52 m2, nachádzajúci sa v katastrálnom území D. E., obec D. E., F. E., zapísaný na LV č. XXX. Žalovaný je vlastníkom stavby „Prístavba k reštaurácii“, ktorá je umiestnená na špecifikovanom pozemku. Žalovaný postavil stavbu sčasti na pozemku žalobcu, bez jeho súhlasu a bez stavebného povolenia, v dôsledku čoho došlo k obmedzeniu vlastníckeho práva žalobcu.
3. Žalobca ďalej v žalobe uviedol, že na základe žiadosti žalobcu o zastavenie stavebných prác začal príslušný stavebný úrad konanie vo veci výkonu štátneho stavebného dohľadu, pričom pracovník stavebného úradu dňa 15.10.2018 obhliadkou na mieste z verejného priestranstva zistil, že: „prístavba je ukončená, postavená na stojkách ukotvených do betónu a zastrešená sedlovou strechou o rozmeroch 6,32 x 9,0m. Prístavba je postavená na cudzích pozemkoch, bez súhlasu všetkých spoluvlastníkoch a vlastníkov pozemku a je postavená bez stavebného povolenia podľa zák. č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku, v znení noviel a doplnkov (stavebný zákon).“ Nakoľko žalovaný nevykonal žiadne úkony, nedoložil žiadne potrebné dokumenty potrebné na dodatočné stavebné povolenie obec Červený Kláštor, ako príslušný stavebný úrad vydal dňa 20.03.2023 rozhodnutie č.j.: SÚ 5426-06/2018-Ši, právoplatné dňa 20.11.2023 a vykonateľné dňa 21.11.2023, ktorým nariadil žalovanému odstránenie stavby „Prístavba k reštaurácii,“ do 6-tich mesiacov odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozhodnutia.
4. Keďže žalovaný neodstránil neoprávnenú stavbu v lehote 6-tich mesiacov odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia stavebného úradu žalobca pristúpil ku krajnému spôsobu ochrany vlastníckeho práva, a to k podaniu žaloby o odstránení neoprávnenej stavby. Na základe uvedeného žalobca žiadal súd, aby vydal rozsudok, v ktorom žalovaného zaviaže povinnosťou do 30 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti odstrániť na vlastné náklady stavbu a zároveň žiadal priznať náhradu trov konania.
5. Podľa § 161 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“) ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").
6. Podľa § 161 ods. 2 CSP ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
7. Podľa § 18 ods. 1 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní (správny poriadok) v znení neskorších predpisov (ďalej len „správny poriadok“) konanie sa začína na návrh účastníka konania alebo na podnet správneho orgánu.
8. Podľa § 52 ods. 1 správneho poriadku rozhodnutie, proti ktorému sa nemožno odvolať (podať rozklad), je právoplatné.
9. Podľa § 52 ods. 2 správneho poriadku rozhodnutie je vykonateľné, ak sa proti nemu nemožno odvolať (podať rozklad) alebo ak odvolanie (rozklad) nemá odkladný účinok.
10. Podľa § 71 ods. 1 správneho poriadku ak účastník konania nesplní v určenej lehote dobrovoľne povinnosť uloženú mu rozhodnutím, ktoré je vykonateľné (§ 52 ods. 2), alebo zmierom schváleným správnym orgánom alebo ním zostaveným výkazom nedoplatkov (ďalej len „rozhodnutie“), ich výkon sa uskutoční. Ak v rozhodnutí nebola určená lehota na plnenie, určí ju orgán, ktorý uskutočňuje výkon rozhodnutia; lehota nesmie byť kratšia, než ustanovuje osobitný zákon.
11. Podľa § 72 ods. 2 správneho poriadku výkon rozhodnutia sa uskutočňuje na návrh účastníka konania alebo na podnet správneho orgánu, ktorý v prvom stupni vydal rozhodnutie, schválil zmier alebo vyhotovil výkaz nedoplatkov (vymáhajúci správny orgán). Pokiaľ tento orgán nie je sám na výkon rozhodnutia oprávnený, postúpi vec orgánu príslušnému podľa § 73.
12. Podľa § 73 správneho poriadku výkon rozhodnutia uskutočňuje správny orgán, ktorý vo veci rozhodol v prvom stupni, ak osobitný zákon neustanovuje inak.
13. Procesné podmienky predstavujú základné procesné predpoklady, aby mohol súd autoritatívne rozhodnúť vo veci samej. Procesné podmienky sú také vlastnosti, ktoré musia byť splnené na to, aby sa dosiahol cieľ civilného konania. Procesné podmienky môžeme rozdeliť do štyroch základných skupín, a to na a) procesné podmienky na strane súdu, b) procesné podmienky na strane strán (strany) sporu, c) vecné procesné podmienky a d) negatívne procesné podmienky.
14. Negatívne procesné podmienky predstavujú prekážku rozhodnutej veci (res iudicatae) a prekážka litispendencie. Prekážka res iudicatae je neodstrániteľným nedostatkom procesnej podmienky konania a vždy vedie k zastaveniu konania.
15. Žalobca 30.05.2024 podal na súd žalobu o odstránenie stavby, ktorá je sčasti postavená na jeho pozemku bez jeho súhlasu a bez stavebného povolenia, a ktorej zhotoviteľom je žalovaný. Na základe žiadosti žalobcu o zastavenie stavebných prác začal príslušný stavebný úrad konanie vo veci výkonu štátneho stavebného dohľadu. Nakoľko žalovaný nevykoval žiadne úkony, nedoložil žiadne potrebné dokumenty na dodatočné stavebné povolenie, obec Červený Kláštor, stavebný úrad vydal rozhodnutie č. j.: SÚ 5426-06/2018 – Ši z 20.03.2023, ktorým nariadil žalovanému odstrániť stavbu „Prístavba k reštaurácii“, na pozemku parc. č. KN – C 882/5, 175/4 a 876/6, kat. územie D. E. v lehote do 6 mesiacov odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozhodnutia. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť 20.11.2023 a vykonateľnosť 21.11.2023.
16. Rozhodnutie stavebného úradu o odstránení stavby je rozhodnutie s vykonateľným obsahom. Vykonateľným sa toto rozhodnutie stáva po márnom uplynutí lehoty určenej v rozhodnutí na splnenie uloženej povinnosti, aj pred právoplatnosťou rozhodnutia, ak odvolanie proti rozhodnutiu nemá odkladný účinok. Ak vlastník neodstráni stavbu, následne sa postupuje podľa § 71 a nasl. správneho poriadku.
17. Na základe uvedeného s poukazom na vyššie citované zákonné ustanovenia rozhodnutie stavebného úradu je právoplatným a vykonateľným rozhodnutím vo veci a zakladá prekážku rozhodnutej veci (res iudicatae), preto súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku I., teda konanie zastavil.
18. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
19. Podľa § 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
20. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 256 ods. 1 CSP, podľa ktorého, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Nakoľko žalovanému nevznikli žiadne trovy konania, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku II. tohto uznesenia, teda žalovanému náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní od dňa jeho doručenia na Okresný súd Poprad.
V odvolaní sa má uviesť ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka konania, ďalej sa má uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Podľa § 398 CSP žaloba na obnovu konania je prípustná aj proti právoplatnému uzneseniu, ktorým bol schválený zmier, ak možno dôvody obnovy vzťahovať aj na predpoklady, za ktorých sa zmier schvaľoval.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.