Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_2C-33-2018.pdf
PDF · 67.85 KB
Case nature
Area
Subarea
2C/33/2018
Uznesenie
Okresný súd Námestovo, sudkyňou Mgr. Vandou Mikulášovou, v spore žalobkyne: Obec Nižná, Nižná, Nová Doba 506, IČO: 00 314 684, zastúpený: JUDr. Dušan Serek, advokátska kancelária, s.r.o., IČO: 47 258 781, Nižná, Nová Doba 489/15, pracovisko Námestovo, Hattalova 373/3, proti žalovanému: HOREC
- horské centrum s.r.o., Smrečany, Konská 93, IČO: 36 397 466, zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. ŠKERDA s.r.o., IČO: 36 858 501, Dolný Kubín, Radlinského 1727/49, v konaní o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti, takto
rozhodol:
I. Súd s c h v a ľ u j e súdny zmier uzatvorený medzi účastníkmi konania na pojednávaní konanom dňa 18.08.2022 v nasledovnom znení:
Ia. Žalobca Obec Nižná uznáva, že výlučným vlastníkom nehnuteľnosti zapísanej na liste vlastníctva č. XXXX pre obec a k. ú. G., pod A, stavby - Údolná stanica lyž. vleku Prasatín súp. č. XXX, postavená na pozemku parc. CKN č. XXXX/X, je žalovaný spoločnosť HOREC - horské centrum s.r.o. v 1/1-ine.
Ib. Žalovaný spoločnosť HOREC - horské centrum s.r.o. sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi Obci Nižná sumu 30.000,- eur, slovom tridsaťtisíc eur, na novovytvorený účet žalobcu Obce Nižná č. IBAN: A. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX vedený vo VÚB, a.s., v lehote do 10 dní od právoplatnosti uznesenia o schválení súdneho zmieru, a to prostredníctvom zloženej sumy žalovaným do notárskej úschovy na účet notára JUDr. Mariána Zboju so sídlom v Dolnom Kubíne, Radlinského 1714/38, vedený v SLSP, a.s. s názvom „notárska úschova“ č. IBAN: A. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, BIC SWIFT: GIBASKBX, ktorá suma už bola žalovaným spoločnosťou HOREC - horské centrum s.r.o. zložená do notárskej úschovy v prospech žalobcu Obce Nižná pred podpisom tohto návrhu na schválenie súdneho zmieru všetkými stranami sporu. Náklady spojené s notárskou úschovou bude hradiť spoločnosť HOREC - horské centrum s.r.o.
Ic. Žalobca Obec Nižná sa zaväzuje celú vyplatenú sumu 30.000,- eur podľa bodu II. tohto súdneho zmieru použiť výlučne na uhradenie odplaty zhotoviteľovi za zhotovenie diela - rekonštrukciu a úpravu cestnej komunikácie v parametroch podľa príslušných STN vybudovanej na pozemkoch parc. CKN č. XXXX/X a parc. CKN č. XXXX/X v katastrálnom území G. (prípadne aj na ďalších susedných pozemkoch podľa terénnych úprav budúceho staveniska), a to bezodkladne od právoplatnosti tohto uznesenia avšak najneskôr v lehote jedného (1) roka odo dňa nadobudnutia právoplatnosti kolaudačného rozhodnutia na užívanie verejného vodovodu a verejnej kanalizácie nachádzajúcej sa pod cestnou komunikáciou na pozemkoch parc. CKN č. XXXX/X a parc. CKN č. XXXX/X v katastrálnom území G. (prípadne aj na ďalších susedných pozemkoch podľa terénnych úprav budúceho staveniska). Umiestnenie cestnej komunikácie, na ktorú má byť použitá vyplatená suma 30.000,- eur, je graficky znázornené v prílohe uznesenia o schválení tohto súdneho zmieru.
Id. Žalobca Obec Nižná sa zaväzuje doručiť žalovanému spoločnosti HOREC - horské centrum s.r.o. písomné vyúčtovanie použitia celej vyplatenej sumy 30.000,- eur podľa bodu II. tohto súdneho zmieru, ktoré vyúčtovanie bude obsahovať presný rozpis prác a dodávok spolu s cenou jednotlivých prác a dodávok, a to do 30 dní od uplynutia lehoty podľa bodu III. tohto súdneho zmieru.
Ie. Žalobca Obec Nižná sa zaväzuje doručiť žalovanému spoločnosti HOREC - horské centrum s.r.o. výpisy z účtu žalobcu Obce Nižná č. IBAN: A. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX vedený vo VÚB, a.s. s rozpisom všetkých platieb z tohto účtu za tie obdobia, v ktorých boli finančné prostriedky na tomto účte použité na realizáciu diela uvedeného v bode III tohto súdneho zmieru. Uvedené výpisy z účtu sa žalobca Obec Nižná zaväzuje doručiť žalovanému spoločnosti HOREC - horské centrum s.r.o. do 30 dní od uplynutia lehoty podľa bodu III. tohto súdneho zmieru.
If. Týmto súdnym zmierom sú medzi stranami vysporiadané všetky práva a povinnosti vyplývajúce z tohto sporu.
Ig. Žiadna zo strán sporu nemá právo na náhradu trov konania.
II. Súd v r a c i a žalobcovi: Obec Nižná, IČO: 00 314 684, so sídlom Nižná, Nová Doba 506, súdny poplatok vo výške 24,87 eur a zároveň upravuje Slovenskú poštu, a.s., - prevádzkovateľ systému, IČO: 36 631 124, so sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, aby sumu 24,87 eur poukázala žalobcovi po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa žalobou podanou súdu dňa 04.07.2018 žiadala, aby súd určil, že žalobkyňa Obec Nižná je výlučnou vlastníčkou v 1/1-ine nehnuteľnosti - stavby - údolná stanica lyžiarskeho vleku O. - so súpisným číslom XXX v obci G., postavenej na pozemku zobrazenom ako KN-C parc. č. XXXX/X zastavané plochy a nádvoria o výmere 336 m2, ktorá stavba je zapísaná na LV č. XXXX pre k.ú. a obec G., vedenom Okresným úradom Tvrdošín, katastrálnym odborom.
2. Rozsudkom Okresného súdu Námestovo sp. zn. 2C/33/2018 zo dňa 27.04.2021 súd žalobu zamietol.
3. Uznesením Krajského súdu v Žiline sp. zn. 10Co/113/2021 zo dňa 28.02.2022 bol rozsudok súdu prvej inštancie zrušený a vec mu bola vrátená na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
4. Pred pojednávaním dňa 18.08.2022 strany sporu navrhli, aby súd schválil nimi uzavretý zmier tak, ako je uvedený vo výroku tohto uznesenia.
5. Podľa § 148 ods. 1 CSP žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
6. Podľa § 148 ods. 2 CSP súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
7. Vzhľadom k tomu, že súd nezistil rozpor stranami uzavretého zmieru so všeobecne záväznými právnymi predpismi, zmier v zmysle § 148 ods. 2 CSP schválil tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia. Súčasťou zmieru je i dohoda o náhrade trov konania.
Poučenie:
Pretože sa po vyhlásení rozhodnutia všetci účastníci vzdali práva podať odvolanie, neobsahuje toto rozhodnutie odôvodnenie a nie je proti nemu možné podať odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.