Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_7Pc-13-2021.pdf
PDF · 91.05 KB
Case nature
Area
Subarea
7Pc/13/2021
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v právnej veci navrhovateľky: T. J., nar. XX.X.XXXX, bytom W. XX, XXX XX U. U., prechodne bytom XXX XX S. S.Q. XXX, právne zast. JUDr. Blankou Gondovou, advokátkou, so sídlom Skuteckého 30, 974 01 Banská Bystrica, proti osobe povinnej z vyživovacej povinnosti: J. J., nar. X.X.XXXX, trvale bytom U. U., adresa na doručovanie X. X, S. XXXX, Q., právne zast. Mgr. Miroslavou Kováčikovou, advokátkou, so sídlom Cesta ku Smrečine 5, 974 01 Banská Bystrica, o určenie výživného na plnoleté dieťa, takto
rozhodol:
I. Súd s c h v a ľ u j e súdny zmier, ktorý účastníci konania uzavreli v tomto znení: Osoba povinná z vyživovacej povinnosti sa zaväzuje uhradiť na výživu navrhovateľky, k rukám navrhovateľky, zročné výživné za obdobie od 15. 10. 2021 do 26. 05. 2022, vo výške 1.051,68,-EUR, v mesačných splátkach po 100,-EUR, splatných vždy k 20. dňu v mesiaci, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozhodnutia, pod hrozbou straty výhody splátok pri nezaplatení čo i len jeden splátky riadne a včas, a to až do úplného zaplatenia zročného výživného.
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom, doručeným súdu dňa 15.10.2021 sa navrhovateľka prostredníctvom právnej zástupkyne domáhala, aby súd určil povinnosť jej otcovi, ako osobe povinnej z vyživovacej povinnosti, platiť jej výživné vo výške 500,-EUR mesačne, vždy do 20. dňa toho ktorého mesiaca vopred, na jej účet. O trovách konania žiadala súd rozhodnúť tak, že žiadna zo strán konania nemá nárok na náhradu trov konania. Návrh odôvodňovala tým, že je študentkou 4. ročníka Strednej zdravotníckej školy v U. U.. Uviedla, že jej otec žije dlhodobo, cca 18 rokov mimo územia Slovenskej republiky, pričom momentálne už dlhšiu dobu žije a pracuje v Q.. Navrhovateľka počas konania uviedla, že jej základné a nevyhnutné mesačné výdavky sú strava v škole vo výške 35,-EUR, doprava do školy a na krúžky 80,-EUR, oblečenie bežné, na šport, aj špeciálne zdravotnícke do školy 100,-EUR, (čo je suma za všetko oblečenie, bežné, na šport aj špeciálne do školy. Oblečenie do školy sú plášte do školy, obuv, tričko, nohavice, vesta a podobne, ktoré často mení, pretože pracuje s biologickým materiálom. Športové oblečenie na tréningy sú tričká, nohavice, legíny, športové kraťasy, športová obuv, športové prádlo, tréningové dresy, športové tašky, tenisky basketbalové, bežecké tenisky, bežné tenisky.), lieky 98,-EUR (Prekonala infekčnú mononukleózu a aj po pol roku má zvýšenú hodnotu CRP v krvi a zlé výsledky pečeňových testov, preto užíva výživové doplnky ako chlorellu a jačmeň. Výživové doplnky užíva aj v súvislosti s profesionálnym športom, ktorému sa venuje a to Avita moringa a Versan. Užíva antikoncepciu.), kontaktné šošovky 25,-EUR, telefón 14,-EUR, náklady súvisiace s basketbalom 50,-EUR (tréningové pomôcky, ktoré má doma, iontové nápoje, masážne gély, kineziologické tejpovacie pásy, chrániče na kolená, masážny valec, švihadlo, posilovacie prístroje, účasť na turnajoch ju stojí cca 300 - 400,-EUR), náklady za vodné a stočné, ktoré je 10,-EUR na celú rodinu, na stravu doma, ktorá je 650,-EUR pre tri osoby, teda pre jednu osobu je 216,-EUR, hygienické potreby vo výške 50,-EUR, ktoré sú na tri osoby, takže 16,66,-EUR na jednu osobu a internet vo výške 14,-EUR taktiež na tri osoby, takže na jednu osobu
je 4,67,-EUR. Jej matka má náklady so starším vozidlom, ktoré používajú, ktoré sa kazí a treba na ňom vymieňať rôzne súčiastky. Jej matka pracuje iba 2 hodiny denne z dôvodu, že sa stará o jej mladšieho brata, ktorého zdravotný stav vyžaduje neustálu starostlivosť. Ona si počas školy našla brigádu. Otec o nich neprejavuje záujem.
2. Osoba povinná z vyživovacej povinnosti, otec navrhovateľky s navrhovanou výškou výživného nesúhlasil a považoval ju za neprimerane vysokú a nezodpovedajúcu odôvodneným potrebám jeho dcéry a jeho možnostiam, schopnostiam a majetkovým pomerom. V súčasnosti prispieva na výživu dcéry sumou 100,- EUR mesačne. Poukazoval na to, že T. je študentkou 4. ročníka Strednej zdravotníckej školy v U. U., že jej štúdium je 4-ročné a ukončí ho maturitou v tomto školskom roku. Spochybňoval výdavky dcéry s tým, že oblečenie v hodnote 100,-EUR mesačne považuje za neprimerane vysoké. Do školy dcéra potrebuje laboratórny plášť, ktorý je jednorazovým výdavkom, 1x za 1 až 2 roky. Oblečenie v uvedenej hodnote podľa neho nezodpovedá potrebám dievčaťa študujúceho na strednej škole. Pokiaľ ide o basketbal uviedol, že má vedomosť o tom, že hráčky dostávajú od klubu tréningové, športové oblečenie a klub zabezpečuje aj dresy na zápasy a znáša aj náklady na dopravu na zápasy. Rovnako, pokiaľ ide o položku lieky uviedol, že nemá vedomosť o tom, že by dcéra mala zdravotné problémy, ktoré by si vyžadovali pravidelné užívanie liekov. Uznával iba výdavky za antikoncepciu ale nie za výživové doplnky. S súvislosti s výživovými doplnkami poukázal aj na to, že ide o balenia na 2 - 3 mesiace, nie na jeden mesiac. Neuznával ani cenu dopravy do školy vo výške 80,-EUR z dôvodu neuvedenia kam, ako často a akou formou dcéra dochádza. Mal vedomosť o tom, že dcéra dochádza s matkou a bratom osobným motorovým vozidlom, nakoľko jej maloletý hendikepovaný brat Y. chodí tiež do školy v Banskej Bystrici, kam ho jeho matka denne vozí autom. Ďalej uviedol, že k dcére má vyživovaciu povinnosť aj jej matka, čo v návrhu nie je zohľadnené a aj keď sa matka osobne stará o deti, T. je už plnoletá a osobnú starostlivosť matky nepotrebuje. Preto by sa aj matka mala v rovnakej miere podieľať na výžive dcéry ako on. Jeho príjem je síce vyšší ako je príjem matky navrhovateľky, ale v Q. kde žije, vynakladá niekoľkonásobne vyššie výdavky na svoje potreby ako by vynaložil na Slovensku, resp. ktoré vynakladajú dcéra a bývalá manželka. Príjem matky je vo výške spolu 892,77,-EUR (508,44,- EUR opatrovací príspevok + 51,-EUR rodinné prídavky + 333,33,-EUR mzda). K tomu jej platí výživné na deti. Jeho príjem je vo výške 2.990,32,-EUR. Pracuje v Nórsku ako stavebný robotník na stavbách zameraných na výstavbu mostov. Bežné mesačné výdavky má vo výške 3.172,52,-EUR. Má výdavky na nájomné a zálohové platby za elektrinu a kúrenie vo výške 942,52,-EUR, na stravu 700,-EUR (vrátane hygienických potrieb), na oblečenie a obuv sumu 100,-EUR, platí životné a úrazové poistenie vo výške 140,-EUR mesačne, lieky 70,-EUR a cestovné 100,-EUR. Poukázal na to, že ceny v Q. sú dvojnásobné a za niektoré tovary a služby aj niekoľkonásobné oproti cenám na Slovensku. Jeho životná úroveň teda nie je vyššia ako životná úroveň jeho dcéry. Zhoršil sa mu zdravotný stav, čaká ho operácia obidvoch bedrových kĺbov, užíva lieky na bolesť a výživové doplnky na kĺby. Zároveň má paradentózu, ktorá mu spôsobuje vypadávanie a posúvanie zubov, preto absolvoval implantáciu (výmenu) všetkých horných zubov. V posledných 6 mesiacoch zaplatil u stomatológa 1.572,43,-EUR, priemerne mesačne je to 224,63,-EUR. Ešte bude mať náklady u stomatológa odhadom 6.470,90,-EUR, ktoré bude splácať v mesačných splátkach po 300 až 400,-EUR. Poukázal na to, že deti s ním nekomunikujú, nedvíhajú mu telefón a neodpovedajú mu na správy. Napriek tomu dcéra požaduje od neho výživné. Deti však majú vo vzťahu k svojim rodičom nielen práva ale aj povinnosti a to prejavovať rodičom primeranú úctu, rešpektovať ich, prejavovať slušnosť a pomoc rodičovi, či záujem o záležitosti rodiča a to bez ohľadu na to, či s rodičmi žijú v spoločnej domácnosti alebo nie. Nedodržanie tejto povinnosti sa môže odraziť napríklad v nepriznaní práva na výživné plnoletému dieťaťu, ktoré sa k svojmu rodičovi správa takým spôsobom, že tým porušuje dobré mravy.
3. Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktorom v rámci predbežného právneho posúdenia veci uviedol, že vo veci bude vychádzať zo súdom zisteného príjmu matky navrhovateľky vo výške 804,63,-EUR, čo je jej príjem z jej pracovnej činnosti a peňažný príspevok za opatrovanie syna Y.Q.. Ďalej z príjmu otca navrhovateľky, s poukazom na zmeny v kurzovom lístku, z kurzového lístku v deň pojednávania, čo je približne 3.070,-EUR. K výdavkom účastníkov súd poukázal na rozpornosť tvrdení otca navrhovateľky o výdavkoch plnoletej dcéry s tým, že výdavky obidvoch boli uvádzané zhruba v rovnakej výške, avšak otec navrhovateľky ich u seba považoval za dôvodné a u dcéry za nedôvodné, napríklad výdavok za oblečenie 100,-EUR mesačne otec u seba považoval za dôvodný ale u svojej dcéry nie, užívanie výživových doplnkov otec na svojej strane považoval za dôvodné ale na strane dcéry za nedôvodné a napokon aj na výdavok na stravu, ktorý tiež otec uvádzal (napriek vyšším cenám v Nórsku), podstatne vyšší ako je tento výdavok u navrhovateľky. Súd po predbežnom zohľadnení príjmov a výdavkov otca
navrhovateľky, do ktorých započítal aj tunajším súdom v inom konaní určenú vyživovaciu povinnosť otca navrhovateľky voči bratovi navrhovateľky v sume 450,-EUR mesačne, uviedol, že je v možnostiach a schopnostiach otca platiť výživné na navrhovateľku aj v sume 350 až do 400,-EUR mesačne. Súd uviedol, že zohľadní návrhy strán, ktoré odzneli na pojednávaní a to zo strany navrhovateľky suma výživného vo výške 300,-EUR mesačne a zo strany otca navrhovateľky suma 200,-EUR mesačne. S poukazom na skutočnosť, že vyživovacia povinnosti rodiča k dieťaťu trvá do dňa od kedy je schopné samé sa živiť a na ustálenú judikatúru v tejto otázke, súd považoval v prejednávanej veci za rozhodné obdobie pre priznanie výživného navrhovateľke, čas od podania návrhu na súd, t.j. odo dňa 15. 10. 2021 do dňa 26.5.2022, do ukončenia stredoškolského štúdia navrhovateľky absolvovaním maturitnej skúšky. Od tohto dátumu, keďže navrhovateľka nepokračuje v štúdiu na vysokej škole, sa má za to, že je schopná samostatne sa živiť.
4. V priebehu konania, po predbežnom právnom posúdení veci súdom, právne zástupkyne zhodne požiadali súd o časový priestor na pokus o uzavretie zmieru. Následne súdu predniesli podmienky, na ktorých sa dohodli.
5. Podľa § 148 ods. 1, 2 CSP žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
6. Podľa § 62 ods. 1 zák. č. 36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „Zákon o rodine“), plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
7. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
8. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
9. Podľa § 77 ods. 1 zákona o rodinne, právo na výživné sa nepremlčuje. Možno ho však priznať len odo dňa začatia súdneho konania. Výživné pre maloleté dieťa možno priznať najdlhšie na dobu troch rokov spätne odo dňa začatia konania, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa.
10. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CMP“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
11. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
12. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CMP“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
13. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
14. Zmierom sa rozumie dohoda strán sporu uzavretá v priebehu konania, ktorou si upravujú svoje práva a povinnosti. Súd dohodu strán neschváli iba v prípade, ak by táto dohoda odporovala hmotnému právu. V danom prípade strany sporu navrhli súdu schválenie súdneho zmieru, ktorý nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi, najmä ustanovením § 62 § 75 a § 78 a iných ustanovení Zákona o rodine.
15. Súd návrhu na schválenie súdneho zmieru vyhovel, pričom vychádzal zo súhlasného vyjadrenia účastníkov konania, ktorí navrhli schváliť zmier v znení v akom bol dohodnutý v priebehu pojednávania.
16. Súd vychádzal aj zo skutkovej situácie preukázanej predloženými listinnými dôkazmi a z tvrdení sporových strán. Keď potom medzi sporovými stranami došlo k uzavretiu zmieru a dohode o sume mesačného výživného na 300,-EUR, ako zročného výživného v rozhodujúcom období zhodne s predbežným právnym posúdením veci súdom, pričom sa dohodli na zaplatení zročného výživného v splátkach po 100,-EUR mesačne, avšak pod hrozbou straty výhody splátok, súd rešpektujúc vzájomnú dohodu strán, nemal dôvod navrhovaný zmier neschváliť.
17. Otcovi navrhovateľky, ako osobe povinnej z vyživovacej povinnosti, tak vznikla povinnosť zaplatiť zročné výživné za obdobie od 15.10.2021 do 26.5.2022 (t.j. od podania návrhu na súd, do zániku vyživovacej povinnosti) vo výške 1.051,68,-EUR (dohodnuté výživné za 7 mesiacov krát 300,-EUR = 2.100,-EUR + 26 dní mesiaca máj 2022 vo výške 251,68,-EUR (300:31 x 26), t.j. spolu suma 2.351,68,- EUR, od ktorej súd odpočítal dobrovoľne platené výživné v sume spolu 1.300,-EUR v období 10/2021 - 01/2022 vo výške 4x 150,-EUR = 600,-EUR + v období 02-08/2022 vo výške 7x 100,-EUR = 700,-EUR). Uvedenú sumu zameškaného výživného bude otec navrhovateľky splácať navrhovateľke v mesačných splátkach po 100,-EUR, splatných k 20. dňu v mesiaci, počnúc dňom právoplatnosti rozhodnutia súdu, s tým, že nezaplatením čo i len jednej splátky sa stane splatný celý dlh.
18. Súd vzhľadom na uvedené skutočnosti, postupom podľa § 148 CSP, schválil súdny zmier tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
19. Vzhľadom ku skutočnosti, že strany sporu sa v rámci schváleného zmieru nedohodli o nároku na náhradu trov konania, súd o tomto nároku rozhodol osobitne.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania
Poučenie:
Proti výroku I. odvolanie nie je prípustné (§ 355 ods. 2 CSP a § 357 CSP).
Proti výroku II. je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Banská Bystrica. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, kto ho robí, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Odvolanie možno odôvodniť (odvolacie dôvody) len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v písm. a) až h), ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Podľa § 44 CMP, rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením.
Ak subjekt zaviazaný na plnenie dobrovoľne nesplní to, čo mu vykonateľný rozsudok (exekučný titul) ukladá, možno na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu, vykonať exekúciu podľa ustanovení zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) v znení neskorších zákonov.