Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_2T-94-2015.pdf
PDF · 64.23 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-2T/94/2015
Rozhodnutie
Okresný súd Čadca na hlavnom pojednávaní konanom dňa 29.06.2016 samosudkyňou Mgr. Erikou Dodulíkovou takto
rozhodol:
Obžalovaný N. Q. Y. G. K. U. , nar. XX.XX.XXXX v Levoči, trvale bytom E., Z.. R. XXX/XX, okres Spišská Nová Ves, invalidný dôchodca,
j e v i n n ý , ž e
dňa 22.10.2014 v čase po 04:25 hod, v kupé vozňa 2. triedy rýchlika A. „Š.A.“ v úseku železničnej trate od štátnej hranice s Českou republikou do mesta Čadca, okres Čadca, využil nepozornosť PY. U. K. E. V., ktorí v uvedenom kupé spali ležiac na sedačkách, pričom obom vytiahol zo zadného vrecka nohavíc peňaženky a z týchto vybral finančnú hotovosť, pričom D. U. odcudzil finančnú hotovosť v sume 1.500,- Kč a E. V. v sume 800,- Kč, peňaženky položil na sedačku v kupé a z miesta činu odišiel preč, čím D. U. spôsobil škodu v sume 1.500,- Kč (54,32€) a E. V. škodu v sume 800,- Kč (28,97 €), pričom uvedeného skutku sa dopustil po tom, čo bol rozsudkom Okresného súdu v Kolíne zo dňa 12.07.2013 pod sp. zn. 942 Js 5930/30, 520 Ds 453/13, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 12.07.2013 odsúdený pre trestný čin pokusu krádeže podľa § 242 ods. 1, ods. 2, § 23, § 22 Trestného zákonníka Spolkovej republiky Nemecko na peňažný trest, a po tom, čo bol rozsudkom Okresného súdu v Kolíne zo dňa 23.08.2013 pod sp. zn. 961 Js 1772/13, 520 Ds 572/13, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 23.08.2013 odsúdený pre trestný čin komerčnej krádeže podľa § 242 ods. 1, §234 ods. 1 Trestného zákonníka Spolkovej republiky Nemecko na podmienečný trest odňatia slobody vo výmere 3 mesiace so skúšobnou dobou v trvaní 3 roky,
t e d a
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal na veci, ktorú mal iný pri sebe a čin spáchal, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
t ý m s p á c h a l
prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. c/, ods. 3 písm. b/ Tr zák.
Z a t o s a o d s u d z u j e :
Podľa § 212 ods. 3 Tr. zák. s použitím § 36 písm. l/ Tr. zák., § 37 písm. m/ Tr. zák., § 38 ods. 2 Tr. zák.§ 42 ods. 1 Tr. zák. na s ú h r n n ý trest odňatia slobody vo výmere 16 (šestnásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods.1 písm.a/ Tr.zák. sa obžalovanému výkon trestu odňatia slobody podmienečne o d k l a d á a podľa § 50 ods.1 Tr.zák. sa u r č u j e skúšobná doba v trvaní 3 (tri) roky.
Podľa 42 ods. 2 Tr. zák. súd z r u š u j e výrok o treste trestného rozkazu Okresného súdu Bratislava II sp. zn. 0T/346/2015 zo dňa 23.8.2015, právoplatný 23.8.2015, ktorým bol obvinenému pre prečin podľa § 212 ods. 2 písm. c/ Tr. zák. uložený trest odňatia slobody vo výmere 1 rok s podmienečným odkladom na 2 roky, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa § 50 ods.2 Tr.zák., s použitím § 51 ods.4 písm.c/ Tr.zák. sa obžalovanému ukladá povinnosť spočívajúca v príkaze nahradiť v skúšobnej dobe spôsobenú škodu.
Podľa § 287 ods.1 Tr.por. je obžalovaný p o v i n n ý nahradiť poškodenému D. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. U. L. XXXX škodu vo výške 1.000,- Kč (36,22 €).
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods.2 Tr.por. samosudkyňa vo veci vyhotovila zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie, nakoľko po vyhlásení rozsudku sa obžalovaný, aj prokurátor vzdali odvolania. prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal na veci, ktorú mal iný pri sebe a čin spáchal, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od oznámenia rozsudku cestou Okresného súdu v Čadci ku Krajskému súdu v Žiline. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.