Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_14C-71-2016.pdf
PDF · 68.75 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/71/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda v konaní pred samosudkyňou JUDr. Monikou Jakubovou v právnej veci žalobcu: Sociálna poisťovňa, so sídlom Bratislava, Ul. 29. augusta č. 8-10, IČO: 30 807 484, proti žalovanej: K. K.Á., A. L.. X. B. XXXX, XXX XX F. B., o zaplatenie 69,43 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi 69,43 eur na číslo účtu žalobcu vedenej v Štátnej pokladnici IBAN: B. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: XXXXXXXXXX, a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaná je povinná zaplatiť na účet Okresného súdu Dunajská Streda súdny poplatok vo výške 16,50 eur v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobcovi sa náhrada trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 1.marca 2016 sa žalobca domáha rozhodnutia súdu, ktorým by bola žalovaná zaviazaná k zaplateniu sumy vo výške 69,43 eur s príslušenstvom. Žalobu odôvodnil tým, že manžel žalovanej, bol poberateľom starobného dôchodku, vyplácaného žalobcom. Ku dňu smrti, bola výška dôchodku 378,80 eur mesačne. Manžel žalovanej zomrel 25.januára 2013, oznámenie o úmrtí bolo žalobcovi doručené 6.februára 2013. Suma 69,43 eur bola manželovi žalovanej poukázaná 8.marca 2013, teda po jeho smrti. O vrátenie neprávom poukázanej sumy bola žalovaná vyzvaná listom z 22.októbra 2013, ktorý prevzala 30.októbra 2013 . Tým, že žalovaná prevzala sumu, ktorá jej nepatrila, bezdôvodne sa obohatila o sumu 69,43 eur.
Žalovaná sa k žalobe písomne nevyjadrila v lehote určenej súdom, žaloba jej bola doručená do vlastných rúk 6.mája 2016.
Podľa § 200ea ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.), ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1.000 eur, od toho okamihu ide o drobný spor.
Podľa § 115a ods. 2 O.s.p., v drobných sporoch nie je potrebné nariaďovať pojednávanie. Podľa § 156 ods. 1 veta prvá O.s.p., rozsudok sa vyhlasuje vždy verejne; vyhlasuje ho predseda senátu alebo samosudca v mene Slovenskej republiky.
Podľa § 156 ods. 3 O.s.p., vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
Podľa § 200ea ods. 1 O.s.p. sa jedná o drobný spor, preto súd podľa § 115a ods. 2 nenariaďoval pojednávanie a oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu. Účastníci konania sa na verejné vyhlásenie rozsudku nedostavili.
Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi a zistil, že manžel žalovanej bol poberateľom dôchodku vyplácaného žalobcom vo výške 283,98 eur mesačne podľa §116 zák. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení vopred v pravidelných mesačných lehotách vždy k 20.dňu v mesiaci v hotovosti. Dňa 25.januára 2013 manžel žalovanej zomrel. Manželka žalovaného dňa 19.marca prevzala poštou vyplatený dôchodok vo výške 69,43 eur za manžela. Žalobca vyzval dňa 22.októbra 2013 žalovanú na vrátenie bezdôvodného obohatenia, ktorú prevzala 30.októbra 2013. Žalovaná však dlžnú sumu nevrátila.
Podľa § 451 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (OZ) kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
Podľa § 451 ods. 2 OZ bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Podľa § 113 ods. 2 zák. č. 461/2003Z.z. nárok na dávku a nárok na jej výplatu zaniká dňom smrti fyzickej osoby, ktorá splnila podmienky nároku na dávku a podmienky nároku na výplatu dávky.
V prejednávanej veci je nesporné, že žalobca poukázal dôchodok cez poštový poukaz, ktorý bol dňa 19.marca 2013 vyplatený manželke adresáta v sume 69,43 eur.
Z oznámenia o úmrtí mal súd preukázané, že manžel žalovanej zomrel dňa 25.januára 2013, pričom táto skutočnosť má za následok zánik nároku manžela žalovanej na dôchodkovú dávku. Z uvedeného vyplýva, že dávka dôchodku, ktorá bola poukázaná manželovi žalovanej po jeho smrti je bezdôvodným obohatením. Žalovaná prijatím dôchodkovej dávky získala plnenie z právneho dôvodu, ktorý smrťou jej manžela odpadol, a preto je daný nárok žalobcu na jeho vrátenie. Keďže žalovaná nevrátila ani časť bezdôvodného obohatenia, súd ju zaviazal výrokom tohto rozsudku vrátiť žalobcovi 69,43 eur.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 OSP tak, že úspešnému žalobcovi náhradu trov konania nepriznal, nakoľko si ju neuplatnil a ani mu trovy konania nevznikli.
Podľa § 2 ods. 2 zák.č. 71/1992 Z.z. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, ak je poplatník od poplatku oslobodený a súd jeho návrhu vyhovel, zaplatí podľa výsledku konania poplatok alebo jeho pomernú časť odporca, ak nie je tiež od poplatku oslobodený. Túto povinnosť však žalovaná nemá v konaní o rozvode manželstva, o neplatnosti manželstva alebo o určenie, či tu manželstvo je alebo nie je, ak súd tak rozhodne alebo ak uloží náhradu trov konania poplatníkovi.
O povinnosti zaplatiť súdny poplatok rozhodol súd podľa §2 zák. č. 71/1992 Zb. V znení neskorších právnych predpisov tak, že žalovanej, ktorá bola neúspešná v konaní uložil zaplatiť sumu 16,50 eur, pretože žalobca je od poplatku oslobodený podľa § 4 ods. 2 písm.a) zák. č. 71/1992 Z.z. Výška súdneho poplatku bola určená podľa položky 1a sadzobníka k zákonu o súdnych poplatkoch.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od dňa jeho doručenia na podpísanom súde. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach / § 42 ods. 3 O. s. p. / uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha / § 205 ods. 1 O. s. p. /. Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí návrh na súdny výkon rozhodnutia / § 251 ods. 1 O. s. p. /.