Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_9P-40-2022.pdf
PDF · 88.72 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-9P/40/2022
Uznesenie
Okresný súd Košice - okolie vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti: Q. A., N.. XX.X.XXXX, Q. S., N.. XX.X.XXXX, obaja trvale bytom F. XXX, obaja t.č. Centrum pre deti a rodiny K., L. X, zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny, K., deti rodičov matky: A. S., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. XXX, a otca u maloletej Jazmíny: Q. A., N.. XX.X.XXXX, A. Q. K. XX, V. N. A., a otca u maloletého Q.: N., v konaní na uloženie výchovného opatrenia, takto
rozhodol:
I. U k l a d a maloletej Q. A. N.. XX.XX.XXXX a maloletému Q. S. N.. XX.XX.XXXX výchovné opatrenie na zabezpečenie odbornej pomoci maloletému dieťaťu a zabezpečenie úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa pobytom v Centre pre deti a rodiny L. X, K. najdlhšie na 3 mesiace od právoplatnosti tohto uznesenia.
II. Z r u š u j e neodkladné opatrenie nariadené uznesením Okresného súdu Košice- okolie, číslo konania XP/XXX/XXXX- X D. F. XX.XX.XXXX dňom právoplatnosti prvého výroku tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice podal dňa 17.02.2022 podnet na u vydanie rozhodnutia vo veci samej, ktorým by súd uložil maloletým deťom výchovné opatrenie vo forme pobytu v E. W. F. P. T. K., L. J., najdlhšie na dobu tri mesiacov.
2. Svoj podnet odôvodnil tým, je tunajším úradom vedená od roku 2019 z dôvodu konania o priznanie rodičovských práv a povinností maloletej matke. Rozsudkom Okresného súdu Košice- okolie, č. k. 19P/102/2019, právoplatným dňa 25.1.2020 boli maloletej matke A. S., nar. XX.XX.XXXX priznané rodičovské práva a povinností vo vzťahu k osobnej starostlivosti o maloletú Q. A., N.. XX.X.XXXX. Dňa 3.9.2021 bola úradu doručená žiadosť terénnych sociálnych pracovníkov obce F. ( ďalej len „ TSP“) o pomoc pri riešení závažnej situácie v domácnosti maloletých detí. Obratom vykonal zisťovanie rodinných, bytových a sociálnych pomerov v domácnosti maloletých detí . V čase zisťovania pomerov sa matka maloletých detí zdržiavala u svojej sestry K. S.. Maloleté deti počas zisťovania pomerov spali na posteli, na pohľad boli zanedbané a špinavé, matka nemala pre maloleté deti zabezpečené základne potreby, tvrdila, že všetky veci nechala v domácnosti jej druha Q. A. v V. N. A.. Matka bola dôrazne upozornená na dôsledky zanedbávania starostlivosti o maloleté deti a požívania alkoholických nápojov a omamných látok. Úrad ďalej vykonal zisťovanie rodinných, bytových a sociálnych pomerov v domácnosti otca maloletej Q. pána Q. A.. W. A. sa v tom čase zdržiaval v V. N. A. u svojich príbuzných, nemal zabezpečené vlastné bývanie. V rámci osobného rozhovoru uviedol, že so svojou družkou už nie sú spolu, odišla k novému priateľovi. Bol počas zisťovania pomerov podráždený, so zvýšeným hlasom opakoval, že maloletý Q. nie je jeho syn a maloletej Q. nevie poskytnúť dostatočnú starostlivosť, pretože nemá zabezpečené vlastné bývanie, dookola opakoval, že maloleté deti treba umiestniť do detského domova. Otec maloletých detí bol dôrazne upozornený na dôsledky neplnenia si svojich rodičovských povinností, ale on nechcel pochopiť vážnosť situácie. Úrad na základe získaných skutočností zhodnotil
situáciu dieťaťa a rodiny a určil mieru ohrozenia dieťaťa na vysokú mieru ohrozenia. Od uvedeného obdobia boli v domácnosti maloletých detí zo strany tunajšieho úradu, ako aj za pomoci TSP F. vykonávané opakované zisťovania rodinných, bytových a sociálnych pomerov. Matka svojim deťom nezabezpečila vlastné bývanie ani základné potreby ( oblečenie a stravu), zdržiavala sa u svojej starej matky pani C. S., ktorá svojej vnučke vedela poskytnúť ubytovanie len na pár dní a nocí, pretože má zverené do náhradnej osobnej starostlivosti svoje vnúčatá. Maloleté deti boli počas zisťovania pomerov zanedbané a špinavé, osobná hygiena maloletých detí na nízkej úrovni. Matke bola poskytnutá pomoc zo strany úradu prispením teplého oblečenia pre maloleté deti, ktoré pri najbližšom zisťovaní pomerov nemala k dispozícii a maloleté deti boli nevhodne oblečené. Podľa tvrdení miestnych obyvateľov matka oblečenie predala za alkoholické nápoje a omamné látky. V októbri 2021 úradu TSP F. oznámili, že matka sa spolu s maloletými deťmi opäť vrátila k svojmu druhovi Q. A. do V. N. A.. Úrad následne vykonal zisťovanie rodinných, bytových a sociálnych pomerov v domácnosti pána Q. A.. Rodina sa zdržiavala v staršom rodinnom dome, v ktorom mali k dispozícii jednu izbu bez okien. Izba bola zariadená najnutnejším nábytkom a pieckou na tuhé palivo. Pán A. v rámci osobného rozhovoru uviedol, že rodinný dom patrí jeho rodičom, ktorí sú toho času odcestovaní v V.. Rodičia nepreukázali žiadne zásoby potravín pre maloleté deti, uviedli, že ich nemajú začo kúpiť, maloleté deti boli síce oblečené vhodne počasiu, ale na pohľad boli zanedbané, špinavé a plakali. Obaja rodičia boli dôrazne upozornení na dôsledky zanedbávania starostlivosti o maloleté deti, ale obaja pôsobili, že im je to všetko jedno, opakovali, že chcú maloleté deti umiestniť do detského domova. Úrad pristúpil k opatreniam sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately a odporučil pre maloleté deti a ich rodičov odporúčania na vykonávanie odbornej metódy práce na podporu obnovy alebo rozvoja rodičovských zručností vykonávané Centrom pre deti a rodiny V.. Po prvom stretnutí s rodinou v rámci odporúčaní k podpísaniu dohody o spolupráci nedošlo, nakoľko rodičia maloletých detí nemali záujem o spoluprácu. Domácnosť bola maximálne znečistená, bolo cítiť výkaly. Zamestnankyne centra pre deti a rodiny sa od miestnych obyvateľov dozvedeli, že maloleté deti sú bežne fyzicky trestané, rodičia maloletých detí často požívajú omamné látky, po ktorých dochádza k hádkam a fyzickým útokom medzi rodičmi. Od miestnych obyvateľov bolo zistené, že sú svedkami, keď rodičia pod vplyvom omamných látok nechali maloleté deti na ulici bez dozoru.
3. Uznesením č. k. 9P/40/2022-10 zo dňa 04.03.2022, súd začal konanie o uloženie výchovného opatrenia pre maloleté deti.
4. Súd vykonal vo veci dokazovanie listinnými dôkazmi v spise, správou kolízneho opatrovníka, správou E. W. F. P. T. K., L. J., ako aj výsluchom účastníkov konania a zistil nasledujúci skutočný stav veci.
5. Maloleté deti boli uznesením Okresného súdu Košice - okolie, č.k. 9P/252/2021 zo dňa 2.12.2021, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 15.1.2022, zverené do dočasnej starostlivosti Centra pre deti a rodiny K., L. J..
6. Zo správy Centra pre deti a rodiny K., L. J. zo dňa 21.03.2022 súd zistil, že zdravotný stav mal. Q. P. Q. je podľa sociálnej správy ÚPSVaR Košice - okolie zo dňa 26.11.2021 deti ktoré je zanedbávané, osobná hygiena je na nízkej úrovni. Rodičia nevedeli mal. deťom zabezpečiť základné potreby (stravu, plienky, ošatenie) a sú užívateľmi omamných látok. Pediatričkou mal. detí bola V.. D. R., Č. XX, V. N. A., ktorá bola zo strany Odborného tímu CDR kontaktovaná pred umiestnením mal. detí dňa 30.11.2021. Poskytla informácie, že mal. deti dlho nevidela, matka na výzvy do poradne nereagovala. Mal. Q. bola v ambulancii cca pred rokom. Má absolvované všetky očkovania prislúchajúce veku. K aktuálnemu zdravotnému stavu sa pediatrička nevedela vyjadriť. Toho času je zdravotný stav maloletej Q. stabilizovaný. Užíva vitamíny, cvičí a posilňuje svaly a telo. Najbližšiu dobu sa budú plánovať ďalšie odborné vyšetrenia. Toho času je spánok a zaspávanie zlepšené. Aktuálne vo fáze odplienkovania, plienku má už iba počas nočného spánku.. Príjem stravy zlepšený, rovnako aj čistota stolovania. Dieťa sa javí ako učenlivé. Učí sa napodobňovaním a pozorovaním. V sociálnych kontaktoch s dospelými osobami je utiahnutá, necháva si odstup, je však prítomný sociálne žiadúci úsmev. V interakcii s rovesníkmi je smelá. Čo sa týka mal. Q. aktuálne sa nachádza vo vývinovom období batoľaťa. Od matky odlúčený vo veku 11 mesiacov. Dieťa prišlo z biologického prostredia v zanedbanom stave, toho času je jeho zdravotný stav toho času stabilizovaný Spánok a zaspávanie zlepšené. Cez deň spí cca 3 hodiny, v noci po vypití mlieka spí spokojne ďalej. Príjem stravy zlepšený, nové potraviny sú pridávané do jedálnička postupne. Plne plienkovaný. Držanie tela a fyzická sila na lepšej úrovni, svalstvo sa spevňuje. Aktívne štvornožkuje, stavia sa na nohy. Rád sa hrá s hrkálkami, plyšovými hračkami, autíčkami a zvukovými
hračkami. Naďalej sa dožaduje plnej pozornosti, pri jej odopretí plače. Preferovanou osobou dieťaťa je t.č. profesionálny náhradný rodič. Dňa 01.03.2022 biologická matka telefonicky kontaktovala CDR prostredníctvom terénoch sociálnych pracovníkov v F.. Informovala sa o mal. deťoch a ich zdravotnom stave. Matka požiadala o zaslanie fotografii detí. Tie boli zaslané prostredníctvom e-mailu TSP F.. O osobné stretnutie záujem matka nemala.
7. Zo správy úradu práce, sociálnych vecí a rodiny zo dňa 19.07.2022 súd zistil, že úrad dňa 20.05.2022 vykonal sociálne šetrenie v domácnosti matky v rómskej osade na adrese F. XXX. V čase šetrenia bola prítomná matka maloletých F. A. S., N.. XX.XX.XXX2, ktorá uviedla, že toho času býva s partnerom V. S. s ktorým čaká dieťa. Obýva jednoizbovú chatrč so základným vybavením. Hygiena domácnosti je na veľmi nízkej úrovni. V čase šetrenia bol v chatrči neporiadok a bolo cítiť zápach. Matka maloletých detí z úrovne úradu nepoberá žiadnu dávku. Počas rozhovoru matka detí uviedla, že maloletú Q. P. Q. kontaktuje sporadicky telefonicky za súčinnosti obce F.. Dňa 23.05.2022 sa konala v obci F. prípadová konferencia, na ktorej sa zúčastnili spolu s tunajším úradom aj Centrum pre deti a rodiny K., L. J., terénni sociálni pracovníci obce F. P. V. N. A. a otec maloletých detí. V úvode bol otec detí oboznámený o ich zdravotnom stave po príchode do profesionálnej náhradnej rodiny a o aktuálnom stabilizovanom zdravotnom stave detí. Otec detí prejavil ľútosť, že maloleté deti museli byť umiestené do centra. Údajne ho matka detí začala podvádzať a on celú situáciu nezvládol a začal požívať omamné látky. Vyjadril sa, že nie je si istý, že maloletý Q. je jeho syn a z tohto dôvodu odmieta zapísať otcovstvo do rodného listu. Otcovi detí bolo ponúknuté zo strany obce F.c zapojenie sa do projektu „ Som potrebný“, s čím súhlasil. Je to projekt, ktorý by mu mal pomôcť nájsť si zamestnanie, prípadne absolvovať rekvalifikačný kurz. Následne terénni sociálni pracovníci obce V. N. A. priblížili situáciu v rodine otca, ktorý obýva starší rodinný dom v V. N. A., ktorý patrí jeho rodine. Dom obýva spoločne so svojou sestrou a jej štyrmi maloletými deťmi a bratom, ktorý je tiež dlhoročný užívateľ omamných a návykových látok. Otec detí sa k celej situácii vyjadril, že by mal záujem aby sa deti vrátili do jeho starostlivosti, avšak pôsobil, že viac mu záleží na maloletej Jazmíne. Prejavil snahu, že v prvom rade prestane užívať návykové látky, zaeviduje sa na príslušnom úrade práce ako uchádzač o zamestnanie, vybaví si občiansky preukaz a zapojí sa do projektu. Terénni sociálni pracovníci obce F. uviedli, že rodina matky A. S. je problémová a žije neusporiadaným spôsobom života. Toho času je matka detí tehotná, ale veľakrát ju videli pod vplyvom omamných a návykových látok. Matka maloletých detí sa na prípadovú konferenciu dostavila po jej ukončení. Pán A.i sa zapojil do projektu, bol na dvoch stretnutiach, ale na tretie stretnutie už nedošiel. Matka detí p. A. S. telefonicky kontaktovala centrum dňa 10.12.2021, 01.03.2022, 28.03.2022 prostredníctvom terénnych sociálnych pracovníkov Y. F.. Dňa 15.07.2022 úrad vykonal sociálne šetrenie v domácnosti otca na adrese Q. K. XX, V. N. A.. V čase šetrenia bola prítomná iba sestra p. Barcziho - pani P. A., otec nebol prítomný. Počas rozhovoru ďalej uviedla, že otec detí naďalej užíva omamné látky, do dnešného dňa si nevybavil občiansky preukaz a ani sa nebol zaevidovať na úrad práce ako uchádzač o zamestnanie. P. A. uviedla, že do projektu sa nezapojil a deti vôbec nekontaktuje. V ten istý deň Úrad vykonal sociálne šetrenie v domácnosti matky, ktorá uviedla, že momentálne býva u svojej starej matky pani C. S. aj spolu s vnučkou, ktorú má v náhradnej osobnej starostlivosti. Matka detí uviedla, že termín pôrodu mala údajne v mesiaci jún, ale do dnešného dňa ešte neporodila. Ďalej uviedla, že z Úradu nepoberá žiadne dávky a deti v centre kontaktuje každý druhý deň prostredníctvom terénnych pracovníkov obce F..
8. Z výpovede kolízneho opatrovníka na pojednávaní dňa 18.08.2022 súd zistil, že situácia na strane maloletých detí, ani na strane rodičov maloletých detí sa nezmenila oproti správam, ktoré sa nachádzajú v spise. Otec síce uviedol na prípadovej konferencií, že sa zapojí do projektu „ Som potrebný“ a prestane užívať návykové látky, avšak nestalo sa tak. Ďalej má vedomosť o tom, že došlo k čiastočnému zničeniu príbytku otca a v súčasnosti sa otec nachádza u sestry. Keď ho však boli kontaktovať v rámci šetrenia boli im povedané rôzne verzie. Jedna verzia, že nie je doma, druhá verzia, že je doma, ale spí pod vplyvom návykových látok, a teda s otcom sa im skontaktovať nepodarilo. Čo sa týka matky maloletých v súčasnosti žije v domácnosti svojej matky, kde nie sú vhodné podmienky pre návrat maloletých detí. O návrat maloletých detí ani neprejavuje záujem. Matka je toho času tehotná tvrdí, že termín pôrodu mala v júni 2022, avšak k dnešnému dňu neporodila, k lekárovi nechodí. Obaja rodičia nekontaktujú v zariadení žiadnym spôsobom. Čo sa týka pomerov na strane deti tu došlo k výraznému zlepšeniu ich zdravotného stavu. Q. nastupuje od septembra do materskej školy v Košiciach. Obe deti boli odčervené v súčasnosti poberajú vitamíny, cvičia na zlepšenie svojho fyzického stavu. U maloletého Jána je výrazná citová deprivácia, ktorá sa prejavuje vo forme nedosýtenia sa jedlom, neustále si vyžaduje pozornosť. Od 28.08.2022 neboli deti v centre, zo strany rodičov kontaktovaný žiadnym spôsobom. Čo sa týka
uloženia výchovného opatrenia toto Úrad práce požaduje uložiť na dobu troch mesiacoch, a to z toho dôvodu, že bude do budúcna zvažovať ďalší postup v otázke starostlivosti o deti, a to v zmysle nariadenia ústavnej starostlivosti a prípadne aj vyhlásenia osvojiteľnosti obidvoch maloletých detí a ich zaradenia do zoznamu detí, u ktorých je možná náhradná starostlivosť, ale v súčasnosti ešte s rodinou pracuje, a to v rámci prípadových konferencií.
9. Podľa § 37 ods. 3 písm. b) zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli a nariadi maloletému dieťaťu na účely zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa pobyt v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov.
10. Podľa § 37 ods. 5 zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže výchovné opatrenie podľa odseku 3 uložiť aj vtedy, ak jeho uloženiu nepredchádzalo výchovné opatrenie podľa odseku 2.
11. Vzhľadom na vyššie uvedené zistené skutočnosti a právne posúdenie veci súd dospel k záveru, že v danom prípade je opodstatnené uloženie výchovného opatrenia vo forme pobytu maloletých v centre pre deti. Na základe správy z centra má súd za to, že prevýchovný proces maloletých detí bol započatý a zatiaľ vykazuje pozitívne výsledky. Vzhľadom na to súd rozhodol, že je v záujme maloleých detí Q. P. Q., pre ich ďalší priaznivý psychický, fyzický a sociálny vývoj, uložiť maloletým deťom výchovné opatrenie formou pobytu v Centre pre deti a rodiny Košice, L. I, tak ako je to uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní odo dňa doručenia na Okresný súd Košice - okolie. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému uzneseniu smeruje, v čom sa postup alebo rozhodnutie súdu považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.