Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_5P-45-2022.pdf
PDF · 86.53 KB
Case nature
Area
Subarea
5P/45/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda v konaní pred sudkyňou JUDr. Máriou Jačekovou Sziegel v mimosporovej veci o maloleté dieťa: F. B., Z.. XX.XX.XXXX, zast. kolíznym opatrovníkom, Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Dunajská Streda, dieťa rodičov: matka - J. B., Z.. XX.XX.XXXX, B. T. X. B. M., L. Š., H. - K. Q., Z.. XX.XX.XXXX, B. E., Q. XXX, o návrhu na nariadenie ústavnej starostlivosti nad maloletým, takto
rozhodol:
I. Súd nad maloletým F. B., Z.. XX.XX.XXXX nariaďuje ústavnú starostlivosť, ktorá bude vykonávaná v C. X. L. T. J. V. P. - L. L. X., O. XXX/X,XXX XX P..
II. Matka je povinná platiť výživné na maloletého F. vo výške 30% zo sumy životného minima vždy do 15-ho dňa toho ktorého mesiaca vopred na účet C. X. L. T. J. V. P. - L. L. X., O. XXX/X,XXX XX P. počnúc od právoplatnosti rozsudku.
III. Otec je povinný platiť výživné na maloletého F. vo výške 100,-€ mesačne vždy do 15-ho dňa toho ktorého mesiaca vopred na účet C. X. L. T. J. V. P. - L. L. X., O. XXX/X,XXX XX P. počnúc od právoplatnosti rozsudku.
IV. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1.Navrhovateľ, Úrad práce sociálnych vecí a rodiny, Dunajská streda, odbor sociálnych vecí a rodiny, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately sa návrhom dňa 02.06.2022 domáhal nariadenia ústavnej starostlivosti nad F.. F. B., Z.. XX.XX.XXXX, ktorý bol rozsudkom tunajšieho súdu dňa 22.02.2022 č.k. XXP/XX/XXXX-XX zverený do osobnej starostlivosti matke a otcovi určená povinnosť platiť výživné 50,-€ mesačne počnúc od právoplatnosti rozsudku, keď predtým dieťa už bolo umiestnené do C. X. L. T. J. V. P. - L. L.O. X. J. K. Q. L. XX.XX.XXXX Č..A.. XXP/XXX/XXXX-XX. Súčasne žiadal vydať neodkladné opatrenie, na základe ktorého by dieťa bolo umiestnené do uvedeného centra, z dôvodu nezvládania výchovy dieťaťa matkou a nebezpečenstva opakujúcich sa konfliktov na rodinu matky, ktorá žije s druhom a vychovávajú spoločné dieťa L. Ľ. C., Z.. XX.XX.XXXX. Uznesením tunajšieho súdu dňa 06.06.2022 bolo vyhovené návrhu na vydanie neodkladného opatrenia v súlade s návrhom.
2. Súd vo veci vykonal dokazovanie vypočutím kolízneho opatrovníka, oboznámením sa s listinnými dôkazmi na základe, ktorých ustálil nasledovný skutkový stav veci:
3. Z úradného záznamu spísané v dňoch 29.05.2022 z informácii od Obvodného oddelenia policajného zboru v Gabčíkove o problémoch v rodine, keď po konflikte medzi matkou a nevlastným otcom dieťaťa, vyfackala mal. F. a hodila vázu po druhovi, X. F. s druhom matky vychádza dobre, chcel u neho prespať. Druh matky Ľ. C., ktorý poukázal na nezvládanie výchovy dieťaťa, keď vyhlásil, že už toho má plné zuby.
Súhlasil aby dieťa prespalo v tú noc u neho. Matka mala záujem dieťa vrátiť do Centra, keď za tým účelom už kontaktovala Centrum pre deti a rodinu v Jelke. Súhlasila, aby dieťa prespalo u druha a ona mohla ostať, inak by z nej bola bezdomovkyňa.
4. Z úradného záznamu vyhotovené navrhovateľom dňa 31.05.2022 po pohovore s matkou s dieťaťom a druhom matky, kde matka uviedla , že dieťaťu bude lepšie a aj jej novej rodine, ak sa dieťa vráti späť do Centra. Nezvláda jeho výchovu, dieťaťa nemá správanie, má problémy s hygienou, provokuje súrodenca. F.. F. sa vyjadril, že sa chce vrátiť do Centra, nakoľko medzi matkou a druhom sú neustále hádky kvôli nemu, v dôsledku čoho už zasahovala aj polícia. Sú mu vytýkané veci ako hygiena, provokácia mladšieho súrodenca, jeho nezáujem o hru s mladším bratom, konštatoval, že sa necíti ako doma.. Druh matky považoval za najlepšie riešenie návrat dieťaťa do Centra. Otec dieťaťa sa k návrhu nevyjadril.
5. Zo spisu tunajšieho súdu XXP/XX/XXXX vyplynulo, že na základe rozsudku zo dňa 02.06.2022 bola zrušená ústavná starostlivosť nad malol. F. B., Z., XX.XX.XXXX na návrh matky, keď dieťa bolo zverené do jej výchovy a starostlivosti a otec dieťaťa bol zaviazaný na platenie výživného mesačne sumou 50,-€ počnúc od právoplatnosti rozsudku. Týmto bol zmenený rozsudok tunajšieho súdu zo dňa XX.XX.XXXX Č..A.. XXPXXX/XXXX-XX. Dôvodom umiestnenia maloletého bola nedostatočná starostlivosť rodičov a nemožnosť starostlivosti zo strany starých rodičov kvôli zhoršenému zdravotnému stavu. Matka dieťaťa vtedy nemala vhodné bytové podmienky ani dostatok finančných prostriedkov na to, aby maloletému mohla zabezpečiť riadnu starostlivosť. Matka dieťaťa podala návrh na zrušenie ústavnej starostlivosti a Okresný súd Dunajská Streda so svojim rozsudkom Č.. A.. XXP/XX/XXXX-XX I. L. XX.XX.XXXX, právoplatnosťou dňa 26.03.2022 zrušil ústavnú starostlivosť nad maloletým F. B.. Z.. XX.XX.XXXX, nariadenú rozsudkom z 29.04.2016 č. k. XXP/XXX/XXXX-XX. Maloletého zveril do osobnej starostlivosti matke a dieťa sa vrátilo matke z C. P..
6. Podľa § 44 ods. 1 až 4. Zákona o rodine, náhradnou starostlivosťou je viacero osobitne usporiadaných, na seba nadväzujúcich a vzájomne sa podmieňujúcich dočasných opatrení, ktoré nahrádzajú osobnú starostlivosť rodičov o maloleté dieťa v prípadoch, ak ju rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť.
7.Náhradná starostlivosť, na ktorej základe vznikajú vzťahy medzi maloletým dieťaťom a inou osobou, môže vzniknúť len rozhodnutím súdu a jej obsah tvoria práva a povinnosti vymedzené zákonom alebo súdnym rozhodnutím.
8. Náhradnou starostlivosťou je
a) zverenie maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti inej fyzickej osoby než rodiča (ďalej len „náhradná osobná starostlivosť“),
b) pestúnska starostlivosť a
c) ústavná starostlivosť.
9. Súd pri rozhodovaní o tom, ktorý zo spôsobov náhradnej starostlivosti zvolí, vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa.
10. Ustanovenie § 44 ods. 1 definuje pojem náhradná starostlivosť, ktorou je viacero osobitne usporiadaných, na seba nadväzujúcich a navzájom sa podmieňujúcich dočasných opatrení, ktoré nahrádzajú osobnú starostlivosť rodičov o maloleté dieťa v prípadoch, ak ju rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť. Zákon zdôrazňuje dočasnosť foriem náhradnej starostlivosti upravených v tretej hlave zákona a do uvedených inštitútov náhradnej starostlivosti zavádza pojem osobná starostlivosť, ktorý je presnejší než v doterajšej právnej úprave používaný pojem výchova, pričom, samozrejme, osobná starostlivosť subsumuje v sebe aj výchovu dieťaťa v užšom zmysle slova. Ako uvádza literatúra, osvojením vznikajú nové rodinnoprávne vzťahy (pozri § 97 a 106), pri náhradnej starostlivosti sa pôvodné rodinnoprávne vzťahy v zákonom predpokladaných prípadoch len dočasne nahrádzajú, avšak pôvodný vzťah rodičov a detí zostáva.
11. V zmysle čl. 9 Dohovoru o právach dieťaťa dieťa nemôže byť oddelené od svojich rodičov proti ich vôli, ibaže príslušné úrady na základe súdneho rozhodnutia a v súlade s platným právom a v príslušnom konaní určia, že také oddelenie je potrebné v záujme dieťaťa. Také určenie môže byť nevyhnutné v niektorom konkrétnom prípade, napríklad ak ide o zneužívanie alebo zanedbávanie dieťaťa rodičmi, alebo ak rodičia žijú oddelene a treba rozhodnúť o mieste pobytu dieťaťa. Podľa čl. 41 ods. 4 druhá veta Ústavy SR práva rodičov možno obmedziť a maloleté deti možno od rodičov odlúčiť proti vôli rodičov len rozhodnutím súdu na základe zákona. Vzhľadom na uvedené články, náhradná starostlivosť, na základe ktorej vznikajú vzťahy medzi maloletým dieťaťom a inou osobou, môže vzniknúť len rozhodnutím
12. Pre súd je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia a súd pri rozhodovaní neprihliada na okolnosti, ktoré by len prípadne mohli v budúcnosti nastať. Ak by sa v čase po rozhodnutí o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohode rodičov o výkone rodičovských práv a povinností zmenili pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť toto rozhodnutie alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností. Zmena pomerov môže zahŕňať tak zmenu pomerov na strane niektorého z rodičov , ako aj zmenu pomerov na strane dieťaťa, najmä jeho potrieb . údu
13. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že pomery v rodine matky sa stali neznesiteľnými pre dieťa. Matka nezvláda výchovu dieťaťa. Hádky medzi partnermi sú na dennom poriadku, čoho svedkom je aj maloletý. Dôvodom nezhôd je jeho neakceptovateľné správanie sa. Dieťa síce školu navštevuje, jeho príprava je nedôsledná a ani matka nebola schopná pôsobiť na dieťa v tomto smere. Nevytvoril sa pozitívny súrodenecký vzťah medzi deťmi, naopak, tento je skôr konfliktných. F. nie je nápomocný matke pri zaoberaní sa s mladším súrodencom. Príbuzní malol. dieťaťa nejavili náležitý záujem o dieťa, podaním návrhu na umiestnenie dieťa do náhradnej starostlivosti. Otec o dieťa nejaví záujem. Záujem dieťaťa je aby bolo vychovávanú v prostredí ,ktoré je pre neho najvýhodnejšie, plné lásky, tolerancie a harmónie, aby jeho výchova smerovala k pozitívnemu rozvoju jeho osobnosti, nadania rozumových a fyzických schopností mravnému, duchovnému a sociálnemu rozvoju a aby boli rešpektované jeho práva v zmysle Dohovoru o právach dieťaťa a podľa aj iných predpisov. Vychádzajúc z uvedených skutočností súd dospel k záveru, že jediným možným riešením v súčasnosti pre zabezpečenie stability výchovného prostredia ústavná starostlivosť, kde už dieťa bolo skôr umiestnené, na ktoré prostredie je zvyknuté.
14. Podľa § 81 ods.1 Zákona o rodine, ak súd rozhodne o umiestnení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, pestúnskej starostlivosti, o nariadení ústavnej starostlivosti alebo o uložení ochrannej výchovy, upraví aj rozsah vyživovacej povinnosti rodičov alebo iných osôb povinných poskytovať maloletému dieťaťu výživné.
15. Podľa § 62 ods. 1 až 3 Zákona o rodine, Plnenie vyživovacej povinnosti rodičia k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné sami sa živiť.
16. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopnosti, možnosti a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
17. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. 13)
18.Pri určenie rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov, v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
19. Podľa § 75 ods. 1 a 2 pri určenie výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu, rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
20. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopnosti, možnosti a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
21. Matka dieťaťa je nezamestnaná, zabezpečuje starostlivosť H. F.. L. Ľ. C., Z.. XX.XX.XXXX, L. F. Ľ. C. je rovnako nezamestnaný. Súd v prípade matky určil výživné v nevyhnutnej miere 30% životného minima na nezaopatrené dieťa v prospech domova.
22.V prípade otca dieťaťa súd lustroval zamestnávateľov, keď za posledných 12 mesiacov otec dieťa pracoval v Q. Q. Q., Q..J..H.. H. XX.XX.XXXX L. XX.XX.XXXX, A. Z. Ž. X.. H. XX.XX.XXXX P. I. R. Q. T. F. Q., Q..J..H.. , kde mal vymeriavací základ za obdobie do júna 2022 v priemere 2320,-€. Po odpočítaní odvodov do poisťovní a dane, príjem otca sa pohybuje okolo 1200,-€ mesačne. Otec je poberatelom invalidného dôchodku 365,40€ mesačne. Vychádzajúc z možností a schopností otca je zrejmé, že od posledného rozhodnutia o výživnom sa zmenili pomery, nakoľko otec dieťaťa, ktorý bol už poberateľom invalidného dôchodku 360,70€, toho času má ďalší príjem, ktorý v čase posledného rozhodnutia nebol. Súd zohľadniac tieto možnosti a schopnosti otca určil výživné na sumu 100,-€ mesačne, prihliadnuc na potreby dieťaťa vo veku 13 rokov, ktoré výživné rodičia budú uhrádzať Centru.
23. Súd o trovách konania rozhodol podľa § 52 CMP , žiadnemu z účastníkov náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 CSP)
Odvolanie len proti odôvodnenie rozhodnutia nie je prípustné. (§ 358 CSP)
Ak zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje osobitné náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podanie je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. (§ 127 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutia považuje za nesprávne (odvolacie dôvody, a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 C.s.p.) Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok, nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho posúdenia veci. (365 ods. 1 CSP)
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 3 C.s.p.)
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 CSP)