Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_21Cpr-8-2021.pdf
PDF · 123.42 KB
Case nature
Area
Subarea
21Cpr/8/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad, v konaní pred sudkyňou JUDr. Alexandra Mochnacká, v právnej veci žalobkyne: V. J., nar. XX.X.XXXX, bytom Ľ. Y. XXX/X, XXX XX R., právne zastúpená: JUDr. Adam Puškár, advokát, so sídlom Karpatská 5, 811 05 Bratislava, IČO: 40 969 151 proti žalovanému: KOMFOS Prešov s.r.o., so sídlom Ľubochnianska 2, 080 06 Ľubotice, IČO: 36 454 184, právne zastúpený: JUDr. Slavomír Kučmáš, advokát, so sídlom Plynárenská 1, 071 01 Michalovce, IČO: 35 557 192, o určenie neplatnosti skončenia pracovného pomeru s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd u r č u j e , že skončenie pracovného pomeru dané žalobkyni zo strany žalovaného výpoveďou z organizačných dôvodov zo dňa 24.2.2021 j e n e p l a t n é .
II. Nárok na náhradu mzdy v y l u č u j e na samostatné konanie.
III. Žalobkyni p r i z n á v a voči žalovanému náhradu trov konania v plnom rozsahu s tým, že súd rozhodne o trovách konania uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 6.8.2021 domáhala, aby súd určil, že skončenie pracovného pomeru výpoveďou z organizačných dôvodov zo dňa 24.2.2021 je neplatné a uložil žalovanému povinnosť poskytnúť žalobkyni náhradu mzdy v sume jej priemerného mesačného zárobku vo výške 743,06 eur brutto s 5 % ročným úrokom z omeškania odo dňa 1.7.2021 až do času, keď jej žalovaný umožní pokračovať v práci a náhradu trov konania.
2. Svoj nárok odôvodnila tým, že dňa 4.5.2005 so žalovaným uzatvorila Pracovnú zmluvu, na základe ktorej vykonávala prácu na pozícii predavač - pokladník. Miesto výkonu práce v zmysle pracovnej zmluvy bolo MO predajňa 41 - Svidník IV. Doba pracovného pomeru bola dojednaná na dobu neurčitú. V zmysle bodu 15 pracovnej zmluvy prebrala zvýšenú hmotnú zodpovednosť za zverené hodnoty. Dňa 16.1.2012 so žalovaným uzatvorila Dohodu o zmene pracovnej zmluvy, v zmysle ktorej sa zmenil bod 02 pracovnej zmluvy v znení: „Miesto výkonu práce Svidník: MO predajňa č. 14, Sov. hrdinov 624, MO predajňa č. 36 Centrálna 694/1, MO predajňa 40 Ul. Dr. Goldbergera, MO predajňa 41 Sov. hrdinov 54.“ Ďalej na základe vyššie uvedenej dohody bol zmenený bod č. 11 pracovnej zmluvy v znení: „pracovné zmeny budú rozpísané tak, aby bol zamestnancom poskytnutý nepretržitý odpočinok raz za týždeň najmenej 35 hodín, ktorý pripadne na nedeľu a časť dňa predchádzajúceho nedeli alebo časť dňa nasledujúceho po nedeli“. Dňa 1.3.2021 jej bola doručená Výpoveď zamestnávateľa pre nadbytočnosť zamestnanca podľa § 63 ods. 1 písm. b) Zákonníka práce (ďalej len ZP) zo dňa 24.2.2021. Na základe tejto výpovede žalovaný v súlade s § 63 ods. 1 písm. b) ZP s ňou ukončil pracovný pomer založený Pracovnou zmluvou zo dňa 5.5.2005, z dôvodu organizačných zmien. Výpovedná doba začala plynúť dňa 1.4.2021. Žalovaný vo svojej výpovedi uviedol, že má nárok na odstupné. Pracovný pomer so žalovaným sa skončil dňa
30.6.2021. Poukázala na neplatné skončenie pracovného pomeru, keďže výpoveď pre nadbytočnosť zamestnanca je absolútne neplatná. Vo výpovedi žalovaný bližšie nešpecifikoval, aké organizačné zmeny nastali v spoločnosti KOMFOS Prešov s.r.o. a skutkovo nevymedzil dôvod výpovede. V zmysle ust. § 63 ods. 1 písm. b) ZP sa mala stať ako zamestnanec žalovaného nadbytočná vzhľadom na písomné rozhodnutie žalovaného o zmene jeho úloh, technického vybavenia alebo o znížení stavu zamestnancov s cieľom zabezpečiť efektívnosť práce alebo o iných organizačných zmenách. S písomným rozhodnutím žalovaného o tom, že sa stala nadbytočnou vzhľadom na organizačné zmeny, nikdy nebola oboznámená a žiadne takéto rozhodnutie jej nebolo s výpoveďou zo dňa 24.2.2021 doručené a to ani dodatočne. Nebolo jej umožnené oboznámiť sa s obsahom písomného rozhodnutia o organizačných zmenách žalovanej. Výpoveď považuje za absolútne neplatnú, keďže neobsahuje zákonom požadované obsahové náležitosti, ako je dôvod výpovede, ktorý musí byť vo výpovedi skutkovo vymedzený tak, aby ho nebolo možné zameniť s iným dôvodom v zmysle § 61 ods. 2 ZP. Vo výpovedi žalovaný len citoval zákonné ustanovenie ako dôvod výpovede, avšak žiadnym spôsobom bližšie nešpecifikoval, čo je konkrétnym dôvodom výpovede. Z výpovede nie je vôbec zrejmé, prečo sa ako zamestnanec stala nadbytočnou. Poukázala, že v zákonnom ustanovení § 63 ods. 1 písm. b) ZP je obsiahnutých viac skutočností, ktoré sú dôvodom na skončenie pracovného pomeru a preto z výpovede musí byť dostatočne zrejmé, na základe ktorej skutočnosti si žalovaný ako zamestnávateľ tento dôvod uplatnil. Poukázala na ustálenú slovenskú judikatúru. Taktiež poukázala, že podľa § 61 ods. 3 ZP v prípade, ak dal zamestnávateľ zamestnancovi výpoveď podľa § 63 ods. 1 písm. b) ZP, nesmie počas dvoch mesiacov znovu uzatvoriť zrušené pracovné miesto a prijať po skončení pracovného pomeru na toto pracovné miesto iného zamestnanca. Dohodou o zmene pracovnej zmluvy zo dňa 16.1.2012 bol zmenený bod 2 pracovnej zmluvy, miesto výkonu práce Svidník MO predajňa č. 14, Sov. hrdinov 624, MO predajňa č. 36 Centrálna 694/1, MO predajňa 40 Ul. Dr. Goldbergera, MO predajňa 41 Sov. hrdinov 54. Žalovaný nemôže po skončení jej pracovného pomeru znovu vytvoriť jej zrušené pracovné miesto na pozícii predavač - pokladník na všetkých miestach výkonu práce tak, ako je to uvedené v Dohode o zmene pracovnej zmluvy a teda nesmie vytvoriť nové pracovné miesto na predajniach Svidník MO predajňa č. 14, Sov. hrdinov 624, MO predajňa č. 36 Centrálna 694/1, MO predajňa 40 Ul. Dr. Goldbergera, MO predajňa 41 Sov. hrdinov 54. Zo strany p. F., zástupcu vedenia spoločnosti žalovaného jej bolo v prítomnosti jej kolegyne H. Y. oznámené, že po jej skončení pracovného pomeru vytvorí novú pracovnú pozíciu na inej predajni MO a následne tohto zamestnanca presunie žalovaný na MO predajňu č. 41 Sov. hrdinov 54, čo je ďalší dôvod neplatnosti výpovede. Počas plynutia výpovednej doby bola do MO predajne č. 14 Sov. hrdinov 624 prijatá brigádnička Y. P., ktorá bola následne presunutá na MO predajňu č. 41, Sov. hrdinov, ktorú osobne zaúčala a pracovala s ňou, preto dôvod uvedený v jej výpovedi nezodpovedá skutočnosti, že sa stala nadbytočnou, nakoľko reálne žiadna nadbytočnosť u žalovaného neexistovala a žalovaný uzatvoril nový pracovný vzťah s novým zamestnancom.
3. Právny zástupca žalovaného vo svojom písomnom vyjadrení doručenom tunajšiemu súdu dňa 7.9.2021 uviedol, že považuje žalobu za nedôvodnú v celom rozsahu. Výpoveď spĺňa všetky materiálne a formálne náležitosti, ako to ustanovuje § 63 ods. 1 písm. b) ZP a je dostatočne, aj keď stroho, opísaný dôvod výpovede tak, aby spĺňal minimálne zákonné náležitosti pre platnú výpoveď. Vo výpovedi je jasne a zrozumiteľne špecifikovaný dôvod výpovede z dôvodu organizačných zmien pre nadbytočnosť zamestnanca. Námietku neplatnosti výpovede z tohto dôvodu považoval za právne bezvýznamnú. Ďalšiu podstatnú námietku, že nedošlo k zníženiu stavu zamestnancov, pretože boli síce dve pôvodné pracovné miesta zrušené, ale zároveň boli vytvorené dve nové pracovné miesta, t.j. počet zamestnancov ostal nezmenený a taktiež, že po skončení pracovného miesta došlo podľa výpovede zástupcu vedenia spoločnosti žalovaného p. F. k vytvoreniu novej pracovnej pozície na inej MO predajni a následne k presunu zamestnanca, považoval za nedôvodnú a ničím nepreukázanú. Uviedol, že žalovaný predloží súdu organizačnú štruktúru, resp. zoznam pracovných miest na príslušnej prevádzke MO predajňa č. 41, Svidník, z ktorej vyplýva nedôvodnosť námietky žalobkyne. V čase výpovede žalovaný nedisponoval žiadnym voľným pracovným miestom, ktoré by bol povinný ponúknuť žalobkyni ako inú vhodnú prácu.
4. Právna zástupkyňa žalobkyne vo svojej replike reagovala, že z výpovede vôbec nie je zrejmé, prečo sa žalobkyňa ako zamestnanec stala nadbytočnou a taktiež vo výpovedi nie je uvedené, na základe akého písomného rozhodnutia zamestnávateľa došlo k organizačným zmenám, kedy bolo rozhodnutie prijaté a ani, kto ho prijal. Absencia iba jediného dôvodu stačí, aby súd vyslovil neplatnosť výpovede. Žalovaný vo výpovedi len konštatoval skutočnosť a žiadnymi tvrdeniami nepreukázal existenciu takéhoto rozhodnutia. Preto existujú dôvodné pochybnosti o existencii Rozhodnutia o organizačných zmenách, ktoré malo byť podkladom výpovede, nakoľko žalovaný jeho existenciu vo výpovedi nijako
nešpecifikoval. K ďalšiemu dôvodu k neplatnosti výpovede uviedla, že žalovaný na vyvrátenie jej námietky o tom, že boli síce dve pôvodné pracovné miesta zrušené, ale zároveň boli vytvorené dve nové pracovné miesta, t.j. počet zamestnancov ostal nezmenený a taktiež, že po skončení pracovného miesta došlo k vytvoreniu novej pracovnej pozície na inej MO predajni a následne k presunu zamestnanca, mal predložiť súdu organizačnú štruktúru na prevádzke MO predajne č. 41, Svidník IV., z ktorého by údajne mala vyplývať nedôvodnosť jej námietky. Poukázala, že napriek tomu, že žalobkyňa so žalovaným uzatvorila pracovnú zmluvu s miestom výkonu práce MO predajňa č. 41, Svidník IV., tak Dohodou o zmene pracovnej zmluvy zo dňa 16.1.2012 sa jej pracovná zmluva zmenila tak, že miesto výkonu práce boli následne už predajne MO predajňa č. 14, Sov. hrdinov 624, MO predajňa č. 36 Centrálna 694/1, MO predajňa 40 Ul. Dr. Goldbergera, MO predajňa 41 Sov. hrdinov 54. Z toho dôvodu nebude postačujúce, ak žalovaný súdu predloží organizačnú štruktúru iba na prevádzke MO predajňa č. 41, Svidník IV., ale je potrebné, aby predložil organizačnú štruktúry na všetkých prevádzkach, ktoré boli miestom výkonu práce žalobkyne. Žalovaný nemohol po skončení pracovného pomeru so žalobkyňou vytvoriť novú pracovnú pozíciu na žiadnej z vyššie uvedených prevádzok. Počas plynutia výpovednej doby u žalobkyne bola na MO predajni č. 14, Sov. hrdinov 624 prijatá brigádnička Y. P., ktorá bola následne presunutá na MO predajňu č. 41, Sov. hrdinov 54, kde ju osobne zaúčala a pracovala s ňou. Preto zo strany žalovaného na preukázanie svojich tvrdení bolo potrebné predložiť organizačnú štruktúru na všetkých prevádzkach od obdobia od 1.1.2021 do 31.8.2021, teda za každý kalendárny miesiac. Čo sa týka ponuky inej vhodnej práce, uviedla, že v čase podania výpovede prijal nového zamestnanca a tým preukázal nepravdivosť skutočnosti, že by bola nadbytočnou.
5. Právny zástupca žalovaného vo svojej duplike doručenej tunajšiemu súdu dňa 26.11.2021 uviedol, že predložil štrukturogram MO predajní č. 41, Svidník IV. z obdobia pred výpoveďou žalobkyne a po výpovedi žalobkyne, z ktorého je zrejmé, že pred výpoveďou žalobkyne, konkrétne do zrušenia pracovného miesta žalobkyne na základe rozhodnutia zamestnávateľa dňa 22.2.2021 boli na predmetnej prevádzke žalovaného zamestnané štyri osoby - p. P., F., Y. a J.. Ku dňu 23.2.2021 po zrušení pracovného miesta žalobkyne žalovaným až do dnešného dňa sú v štrukturograme predmetnej prevádzky evidované iba tri zamestnankyne, ktoré tam pracovali spolu so žalobkyňou ešte pred zrušením jej pracovného miesta a iba tieto tri zamestnankyne pracujú na prevádzke do dnešného dňa. Týmto preukazuje, že po zrušení pracovného miesta žalobkyne neprijal žalovaný na jej pracovné miesto žiadneho nového zamestnanca alebo zamestnankyňu.
6. Právna zástupkyňa žalobkyne v písomnom vyjadrení uviedla, že žalovaný súdu predložil organizačnú štruktúru MO predajne č. 41, Svidník IV., avšak dohodou o zmene pracovnej zmluvy zo dňa 16.1.2012 sa jej pracovná zmluva zmenila tak, že miesta jej výkonu práce boli predajne MO predajňa č. 14, Sov. hrdinov 624, MO predajňa č. 36 Centrálna 694/1, MO predajňa 40 Ul. Dr. Goldbergera, MO predajňa 41 Sov. hrdinov 54. Poukázala na to, že žalovaný nepredložil štrukturogram zo všetkých prevádzok vo Svidníku, ktoré boli miestom výkonu práce žalobkyne od 1.1.2021 do 31.8.2021.
7. Na pojednávaní dňa 19.8.2022 právna zástupkyňa žalobkyne uviedla, že trvajú na podanej žalobe, zotrvala na svojich doterajších vyjadreniach. Uviedla, že k dnešnému dňu žalovaný žiadne rozhodnutie o organizačnej zmene nepredložil, na základe ktorého sa mala žalobkyňa stať nadbytočnou. Uviedla, že žalovaný mohol žalobkyni ponúknuť aj pracovný úväzok na kratší pracovný čas alebo prácu vykonávanú na základe Dohody o pracovnej činnosti, čo však neurobil a tým si nesplnil ponukovú povinnosť. Tvrdenie žalovaného, že v čase výpovede nedisponoval voľným pracovným miestom, neobstojí, nakoľko na základe doloženej listiny o štruktúre predajní, ktoré boli miestom výkonu práce žalovanej, bola odo dňa 2.6.2021 prijatá nová zamestnankyňa, preto ak žalovaný disponoval akýmkoľvek voľným pracovným miestom, bolo jeho povinnosťou toto miesto ponúknuť žalobkyni. Ide o ďalší dôvod neplatnosti výpovede. Žalovaný počas dvoch mesiacov po skončení pracovného pomeru so žalobkyňou znovu vytvoril nové pracovné miesto predavačky a prijal nového zamestnanca na MO predajňu č. 14, Sov. hrdinov 624, Svidník, kde táto predajňa bola miestom výkonu práce žalobkyne a na túto pozíciu bola prijatá Y. P. odo dňa 16.7.2021.
8. Právny zástupca žalovaného uviedol, že neexistuje žiadny právny dôvod, konkrétne ustanovenie právneho predpisu, ktoré by potvrdzovalo názor žalobkyne spočívajúci v tom, že v prípade výpovede z organizačných dôvodov nepostačuje v texte výpovede uviesť samotnú skutočnosť a teda poukaz na konkrétny výpovedný dôvod podľa Zákonníka práce. Samotné rozhodnutie zamestnávateľa o prijatí organizačných zmien nemusí byť súčasťou výpovede a to ani obsahovo ani prípadným poukazom
na existenciu takéhoto rozhodnutia. Nevyplýva to zo žiadneho právneho predpisu, ale je to dané logikou veci, kedy predmetom súdneho prieskumu platnosti výpovede nemôže byť platnosť či neplatnosť rozhodnutia o organizačnej zmene a to ekonomická výhodnosť či nevýhodnosť, prípadne jeho racionálnosť. Poukázal, že absencia uvedenia písomného rozhodnutia o organizačnej zmene, ktoré sa malo stať obsahom výpovede, podľa jeho názoru nemá žiadnu zvýšenú informačnú hodnotu pre zamestnanca. Čo sa týka rozhodnutia o organizačnej zmene, zákon okrem obligatórnej písomnej formy neprikazuje žiadne ďalšie formálne náležitosti takéhoto vnútropodnikového úkonu a neurčuje, či takéto rozhodnutie sa má nachádzať na jednej alebo viacerých listinách, alebo či je vyhotovené v grafickej alebo písomnej podobe. K zamestnankyni p. P. uviedol, že išlo o brigádnickú činnosť, ktorá nebola vytvorená na základe trvalého pracovného pomeru, preto nejde o identický pracovný pomer, ako bol u žalobkyne. Zamestnávateľ mal právo vykonať organizačné zmeny tak, že namiesto pracovného pomeru uzavrel iný pracovno-právny vzťah, ktorého obsahom je nižší počet pracovných hodín, než by bol v rámci riadneho pracovného pomeru. Zákaz zamestnania nového zamestnanca na zrušené miesto sa týkal len opätovného vytvorenia pracovného miesta s identickými parametrami, ako bolo pôvodné pracovné miesto.
9. Vykonaným dokazovaním, najmä výsluchom žalobkyne, právnych zástupcov, písomnými vyjadreniami a listinnými dôkazmi: pracovná zmluva, hmotná zodpovednosť, dohoda o zmene pracovnej zmluvy, výpoveď zamestnávateľa pre nadbytočnosť, doručenka, doručenie výpovede, lekárska správa, výplatné pásky, predžalobná výzva, podací lístok, doručenka od výpovede, štrukturogram k predajni na Ul. Sovietskych hrdinov, súd zistil nasledovný skutkový stav vo veci:
10. Dňa 4.5.2005 bola medzi žalobkyňou a žalovaným uzatvorená Pracovná zmluva, ktorou sa založil pracovný pomer medzi zamestnankyňou - žalobkyňou a zamestnávateľom - žalovaným. Zmluvné strany si dohodli druh práce predavač - pokladník a súčasťou pracovnej zmluvy bola pracovná náplň zamestnanca s miestom výkonu práce MO predajňa, Sov. hrdinov, Svidník IV.. Vznik pracovného pomeru sa dohodol na deň 5.5.2005 s tým, že obidve zmluvné strany sa dohodli na skúšobnej dobe v trvaní 3 mesiacov. Pracovný pomer bol dohodnutý na dobu neurčitú. Zároveň sporové strany uzatvorili Dohodu o hmotnej zodpovednosti.
11. Dňa 16.1.2012 uzatvorila žalobkyňa a žalovaný Dohodu o zmene pracovnej zmluvy, ktorej obsahom bola zmena pracovného miesta rozšírením miesta výkonu práce Svidník na predajne č. 14, Sov. hrdinov 624, MO predajňa č. 36 Centrálna 694/1, MO predajňa 40 Ul. Dr. Goldbergera, MO predajňa 41 Sov. hrdinov 54.
12. Dňa 24.2.2021 bola žalovaným spísaná Výpoveď adresovaná žalobkyni pre nadbytočnosť podľa § 63 ods. 1 písm. b) ZP, v ktorom bolo uvedené, že: „V súlade s § 63 ods. 1 písm. b) Zákonníka práce ukončujeme s Vami pracovný pomer založený pracovnou zmluvou zo dňa 5.5.2005 výpoveďou z dôvodu organizačných zmien. Váš pracovný pomer sa skončí uplynutím výpovednej doby. Výpovedná doba je 3-mesačná. Začína plynúť dňa 1.3.2021 a uplynie dňom 31.5.2021. Máte nárok na odstupné vo výške trojnásobku Vášho priemerného mesačného zárobku, ktoré Vám bude vyplatené v najbližšom výplatnom termíne po skončení pracovného pomeru. Žiadam Vás, aby si do uplynutia výpovednej doby vysporiadali všetky náležitosti vyplývajúce Vám zo skončenia pracovného pomeru. V Ľuboticiach, dňa 24.2.2021.“ Výpoveď bola doručená žalobkyni dňa 1.3.2021.
13. Z doručenky vyplýva, že žalobkyni bola doručená výpoveď dňa 1.3.2021.
14. Zo štrukturogramu predajne Sov. hrdinov 41, Svidník vyplýva, že do 30.6.2021 pracovali na predajni p. P., p. F., J., Y., do 1.7.2021 p. P., F., Y., od 23.2.2021 do 22.11.2021 p. P., F., Y., do 22.2.2021 vedúca predajne, pracovníčka predajne, pracovníčka predaja, pracovníčka predaja.
15. Z listinného dôkazu - výpisu zamestnancov na predajniach MO č. 40 Dr. Goldbergera vyplýva, že táto bola zrušená, na MO predajni č. 36, Centrálna 694/1 bola zamestnaná: p. L., predavačka, pokladníčka, pracovný pomer (ďalej len PP) od 17.6.2005 - trvá, p. L., vedúca MO predajne, PP od 23.7.2004 - trvá, p. G., predavačka, pokladníčka, PP od 1.5.2007 - trvá, p. M., predavačka, pokladníčka, PP od 1.6.2007
- trvá, p. S., predavačka, pokladníčka, PP od 23.7.2004 - trvá, p. R., predavačka, pokladníčka, PP od 1.6.2017 - trvá.
Na MO predajni č. 41, Sov. hrdinov 54 bola zamestnaná: p. P., pokladníčka, PP od 5.5.2005 - trvá, p. F., predavačka, pokladníčka, PP od 5.5.2005 - trvá, p. J., predavačka, pokladníčka, PP od 5.5.2005 - 30.6.2021, p. Y., vedúca MO predajne, PP od 22.12.2005 - trvá. Na MO predajni č. 14, Sov. hrdinov 624 bola zamestnaná: p. L., predavačka, pokladníčka, PP od 15.10.2001 - trvá, p. G. - C., predavačka, pokladníčka, PP od 1.11.2003 - trvá, p. P. H., vedúca MO predajne, PP od 24.5.2011 - trvá, p. P. Y., brigádnik 2.6.2021 - 11.7.2021 - zástup počas PN, brigádnik 16.7.2021 - 31.12.2021, p. Z., predavačka, pokladníčka, PP od 7.4.2003 - trvá, p. B., predavačka, pokladníčka, PP od 1.7.2001 - trvá.
16. Na uvedený skutkový stav súd prijal uvedenú právnu úpravu:
17. Podľa § 59 ods. 1 ZP, pracovný pomer možno skončiť a) dohodou, b) výpoveďou, c) okamžitým skončením, d) skončením v skúšobnej dobe.
18. Podľa § 61 ods. 1, 2 ZP, výpoveďou môže skončiť pracovný pomer zamestnávateľ aj zamestnanec. Výpoveď musí byť písomná a doručená, inak je neplatná. Zamestnávateľ môže dať zamestnancovi výpoveď iba z dôvodov ustanovených v tomto zákone. Dôvod výpovede sa musí vo výpovedi skutkovo vymedziť tak, aby ho nebolo možné zameniť s iným dôvodom, inak je výpoveď neplatná. Dôvod výpovede nemožno dodatočne meniť.
19. Podľa § 63 ods. 1 písm. b) ZP, sa zamestnanec stane nadbytočný vzhľadom na písomné rozhodnutie zamestnávateľa alebo príslušného orgánu o zmene jeho úloh, technického vybavenia alebo o znížení stavu zamestnancov s cieľom zabezpečiť efektívnosť práce alebo o iných organizačných zmenách a zamestnávateľ, ktorý je agentúrou dočasného zamestnávania, aj ak sa zamestnanec stane nadbytočným vzhľadom na skončenie dočasného pridelenia podľa § 58 pred uplynutím doby, na ktorú bol dohodnutý pracovný pomer na určitú dobu.
20. Podľa § 77 ZP, neplatnosť skončenia pracovného pomeru výpoveďou, okamžitým skončením, skončením v skúšobnej dobe alebo dohodou môže zamestnanec, ako aj zamestnávateľ uplatniť na súde najneskôr v lehote dvoch mesiacov odo dňa, keď sa mal pracovný pomer skončiť.
21. Podľa § 137 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP), žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o a) splnení povinnosti, b) nároku na usporiadanie práv a povinností strán, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu, c) určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu, alebo d) určení právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu.
22. Podľa § 166 ods. 1, 2 CSP, v záujme hospodárnosti konania súd spojí na spoločné konanie také konania, ktoré sa pred ním začali a skutkovo spolu súvisia alebo sa týkajú tých istých strán. Ak boli také konania pridelené viacerým sudcom toho istého súdu, rozhodne o spojení konaní ten sudca, u ktorého sa začalo konanie skôr. Ak sa v žalobe uvádzajú veci, ktoré sa na spojenie nehodia, alebo ak odpadnú dôvody, pre ktoré súd konania spojil, súd môže niektorú vec vylúčiť na samostatné konanie.
23. Podľa § 215 ods. 1 CSP, súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu.
24. Vykonaným dokazovaním, prostriedkami procesného útoku a procesnej obrany súd dospel k záveru, že žalobe vyhovel v I. žalobnom návrhu, keď žalobkyňa uniesla dôkazné bremeno a preukázala neplatnosť skončenia pracovného pomeru výpoveďou z minimálne dvoch hmotnoprávnych dôvodov - nepreukázania existencie písomného rozhodnutia o organizačnej zmene a nevymedzenie skutku, pre ktorý sa mal pracovný pomer skončiť.
25. Nespornými boli v konaní skutočnosti týkajúce sa uzavretia a existencie pracovného pomeru medzi žalobkyňou a žalovaným dňa 4.5.2005 s vymedzením pracovného miesta na MO predajni č. 41, Svidník IV. s tým, že pracovná zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú. Ďalšou nespornou skutočnosťou bolo podpísanie Dohody o zmene pracovnej zmluvy, ktorej obsahom bolo rozšírené miest výkonu práce žalobkyne na viacerých predajniach - MO predajňa č. 14, Sov. hrdinov 624, MO predajňa č. 36 Centrálna 694/1, MO predajňa 40 Ul. Dr. Goldbergera, MO predajňa 41 Sov. hrdinov 54. Nespornou bola skutočnosť, že žalovaný doručil písomnú výpoveď žalobkyni dňa 1.3.2021.
26. Keďže žaloba bola podaná včas v dvojročnej prekluzívnej lehote, súd preskúmal, či jednostranný právny úkon zamestnávateľa - výpoveď obsahovala všetky hmotno-právne náležitosti.
27. Všeobecné podmienky platnosti výpovede, tak ako každý právny úkon, aj výpoveď ako najdôležitejší jednostranný právny úkon, je neplatná, ak nemá všetky potrebné náležitosti právneho úkonu, t.j. keď je v rozpore so zákonom, obchádza zákon, alebo je v rozpore s dobrými mravmi. Rozporom so zákonom alebo obchádzaním zákona sa rozumie nielen rozpor so Zákonníkom práce, ale aj rozpor s ustanoveniami o právnych úkonoch v zmysle Občianskeho zákonníka. Preto súd môže posudzovať nielen z hľadiska splnenia hmotnoprávnych podmienok výpovede, ako ich ustanovuje Zákonník práce, ale aj z hľadiska náležitostí právnych úkonov, ako ich zakotvuje Občiansky zákonník. To znamená z hľadiska vôle, prejavu vôle účastníka, ale aj súladu právneho úkonu so zákonom, dobrými mravmi, resp. v súvislosti s obchádzaním zákona. Súd konštatoval, že písomná forma výpovede a doručenie výpovede druhej strane pre platnosť úkonu v tejto časti bola daná a nesporná. Zamestnávateľ môže výpoveďou skončiť pracovný pomer len z dôvodov taxatívne uvedených v Zákonníku práce. Výpovedný dôvod, ktorý uplatňuje zamestnávateľ, treba uviesť tak, aby bolo zrejmé, aký je skutočný dôvod výpovede. Nedostatočná konkretizácia výpovedného dôvodu môže ovplyvniť aj platnosť výpovede z dôvodu neurčitosti. Zamestnávateľ je povinný dôvod skutkovo vymedziť, aby nebol zameniteľný. Dôvodom predmetnej výpovede, ktorou bola nadbytočnosť zamestnanca, je široko koncipovaný výpovedný dôvod a preto takáto výpoveď nemôže spôsobiť účinky skončenia pracovného pomeru.
28. Z hľadiska právnej povahy rozhodnutia o organizačnej zmene toto rozhodnutie v zmysle judikatúry nemá povahu právneho úkonu, z čoho vyplýva právny dôsledok spočívajúci v tom, že účastník pracovného pomeru nemôže na súde žiadať, aby súd rozhodol o jeho neplatnosti. Pokiaľ ide o formu rozhodnutia o organizačnej zmene, Zákonník práce tu vyžaduje písomnú formu rozhodnutia, ale jej nedodržanie nepostihuje úkon neplatnosťou. Žalovaný ako zamestnávateľ v konaní nepredložil písomné rozhodnutie o organizačnej zmene, ani svoje tvrdenia o existencii takéhoto rozhodnutia nepreukázal. Nepreukázaním skutočnosti, že došlo k rozhodnutiu o organizačnej zmene, sa dostal do dôkaznej núdze. Vzhľadom na uvedenú absenciu rozhodnutia nebolo možné preukázať a dokazovať ďalšiu skutočnosť, či medzi organizačnou zmenou a nadbytočnosťou bol príčinný vzťah, ktorý v konaní preukazuje zamestnávateľ. Už len absencia existencie rozhodnutia o organizačnej zmene je dôvodom na zamietnutie žaloby. V zmysle § 154 CSP je možné prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany uplatniť najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa dokazovanie končí, teda žalovaný bol oprávnený preukázať existenciu písomného rozhodnutia o organizačnej zmene do vyhlásenia uznesenia o skončení dokazovania, nakoľko však uvedenú skutočnosť v rámci zákonnej koncentrácie konania nepreukázal, súd nemal za preukázané jeho existenciu v písomnej forme, čo je sankcionované neplatnosťou skončenia pracovného pomeru.
29. Vzhľadom na vyššie uvedené bolo nevyhnutné, aby zo strany žalovaného ako zamestnávateľa bolo súdu predložené písomné rozhodnutie zamestnávateľa alebo príslušného orgánu o zmene jeho úloh, technického vybavenia alebo o znížení stavu zamestnancov s cieľom zabezpečiť efektívnosť práce, po preskúmaní ktorého by súd bol spôsobilý posúdiť, či došlo k platnému skončeniu pracovného pomeru, teda k naplneniu podmienok stanovených zákonným ustanovením § 63 ods. 1 písm. b) ZP. Z dôvodu, že žalovaný uvedené rozhodnutie nepredložil súdu, napriek tomu, že žalobkyňa spochybnila jeho existenciu, súd nemal preukázanú jeho formu a taktiež ani obsah tohto rozhodnutia, teda nemohol posúdiť naplnenie podmienok stanovených v ustanovení § 63 ZP, následkom čoho dospel k záveru, že žalovaný neuniesol dôkazné bremeno, t.j. povinnosť preukázať ním tvrdené skutočnosti ohľadom platnosti skončenia pracovného pomeru výpoveďou, dôsledkom čoho bol v spore neúspešný.
30. V súlade s čl. 6 ods. 1 CSP, čl. 8 CSP, pre úspech v sporovom konaní je nevyhnutné, aby strana sporu uniesla svoje dôkazné bremeno, t. j. dokázala pred súdom pravdivosť svojich tvrdení v relevantných
hmotnoprávnych skutočnostiach a to prioritne žalobca v podanej žalobe a žalovaný v podanom vyjadrení k žalobe. Za výsledok sporového konania je tak plne zodpovedná sama sporová strana. Povinnosťou súdu je v prejednávaných prípadoch postupovať v súlade so zásadou spravodlivosti. Pri rozhodovaní je nevyhnutnosťou rešpektovanie základných princípov Civilného sporového poriadku o spravodlivosti ochrany porušených práv a právom chránených záujmov tak, aby bol naplnený princíp právnej istoty. Do práva na spravodlivý súdny proces nepatrí súčasne aj právo strany sporu, aby sa všeobecný súd stotožnil s jeho právnymi názormi, navrhovaním a hodnotením dôkazov (sp. zn. IV. ÚS 252/04) a rovnako neznamená ani to, aby strana sporu bola pred všeobecným súdom úspešná, teda aby bolo rozhodnuté v súlade s jeho požiadavkou a právnymi názormi (sp. zn. I ÚS 50/04).
31. V súvislosti s uvedeným súd poukazuje na judikát R79/1972, v zmysle ktorého v prípade posudzovania odôvodnenosti použitia zákonného výpovedného dôvodu podľa § 63 ods. 1 písm. b) ZP treba vychádzať z obsahu pracovnej zmluvy a skúmať, či u zamestnávateľa došlo k nejakej organizačnej zmene, ktorý by robila zamestnanca pre neho nadbytočným z hľadiska funkcie, na ktorú znie pracovná zmluva. Povinnosť skúmať existenciu rozhodnutia zamestnávateľa o organizačnej vyplýva aj z rozhodnutia Najvyššieho súdu Českej republiky sp. zn. 21Cdo/2204/2003, v ktorom súd konštatoval, že ak rozhodnutie zamestnávateľa bolo skutočne prijaté k dosiahnutiu zmeny úloh zamestnávateľa, technického vybavenia, zníženia stavu zamestnancov za účelom zvýšenia efektívnosti práce alebo inej organizačnej zmeny, bol splnený hmotnoprávny predpoklad pre danie platnej výpovede z pracovného pomeru podľa § 63 ods. 1 písm. b) ZP.
32. Najvyšší súd Slovenskej republiky v uznesení sp. zn. 8Cdo/89/2017 z 28.3.2018 v bodoch 15 - 17 konštatoval, že „Predpokladom skončenia pracovného pomeru výpoveďou podľa § 63 ods. 1 písm. b) Zákonníka práce je, že o zmene úloh, technického vybavenia alebo o znížení stavu zamestnancov s cieľom zabezpečiť efektívnosť práce alebo o iných organizačných zmenách zamestnávateľ (alebo príslušný orgán) prijal písomné rozhodnutie, podľa ktorého sa konkrétny zamestnanec stal nadbytočným a že je tu príčinná súvislosť medzi nadbytočnosťou zamestnanca a prijatými organizačnými zmenami, teda, že sa zamestnanec stal nadbytočným práve v dôsledku takého rozhodnutia zamestnávateľa (jeho realizácie).... V prípade posudzovania dôvodnosti použitia tohto výpovedného dôvodu treba vychádzať z obsahu pracovnej zmluvy a posúdiť, či došlo u zamestnávateľa k takej organizačnej zmene, ktorá by robila zamestnanca pre neho nadbytočným z hľadiska funkcie, na ktorú znie pracovná zmluva. O výbere zamestnanca, ktorý je nadbytočný, rozhoduje výlučne zamestnávateľ; súd nie je oprávnený v tomto smere rozhodnutie zamestnávateľa preskúmavať. Súd však skúma, či sú splnené ostatné podmienky vymedzujúce tento výpovedný dôvod. I keď súd v konaní o žalobe o určenie neplatnosti výpovede danej z dôvodu podľa § 63 ods. 1 písm. b) Zákonníka práce neskúma platnosť rozhodnutia zamestnávateľa o organizačnej zmene [také rozhodnutie nie je právnym úkonom v zmysle § 34 Občianskeho zákonníka (platí tu subsidiárna pôsobnosť Občianskeho zákonníka)], ale iba skutočnosťou (faktickým úkonom), ktorá je hmotnoprávnym predpokladom pre samotný právny úkon (skončenie pracovného pomeru), zaoberá sa však s ním ako jedným z predpokladov, ktoré zákon ustanovuje pre platnosť výpovede, a to vzhľadom na okolnosti, ktoré tu boli v čase skončenia pracovného pomeru výpoveďou. Nie každé rozhodnutie o organizačných zmenách zamestnávateľa je právnym titulom oprávňujúcim zamestnávateľa uplatniť výpoveď voči zamestnancovi z dôvodu nadbytočnosti. Len také rozhodnutie zamestnávateľa o organizačných zmenách je dostačujúcim právnym základom pre výpoveď zamestnávateľa, ktoré sleduje zmenu úloh zamestnávateľa, zmenu technického vybavenia, zníženie počtu zamestnancov za účelom zabezpečenia efektívnosti práce. Pre platnosť výpovede zamestnávateľa nie je rozhodujúca okolnosť, akým spôsobom je uvedené rozhodnutie označené. Z jeho obsahu musí dostatočne vyplývať, či sledovalo vyššie uvedené ciele. Výpoveď z pracovného pomeru, ktorú dal zamestnávateľ z dôvodu nadbytočnosti je neplatná, ak rozhodnutie zamestnávateľa nebolo prijaté k dosiahnutiu zmeny úloh zamestnávateľa, technického vybavenia, zníženia stavu zamestnancov za účelom zvýšenia efektívnosti práce alebo inej organizačnej zmeny, pomocou ktorej mal byť regulovaný počet zamestnancov a ich kvalifikačné zloženie tak, aby zamestnávateľ aj naďalej zamestnával len taký počet zamestnancov a v takom kvalifikačnom zložení, aké zodpovedá jeho potrebám, a podľa svojho obsahu alebo účelu smerovalo k inému cieľu. V prípadnom spore o neplatnosť skončenia pracovného pomeru výpoveďou danou zamestnávateľom by mal súd skúmať, aký cieľ zamestnávateľ svojím rozhodnutím skutočne sledoval.“
33. Súd považoval za nehospodárne vykonávať ďalšie dokazovanie, keďže išlo o právne posúdenie veci a nebolo potrebné predvolávať ďalšie zamestnankyne vo vzťahu k dokazovaniu skutkového
stavu týkajúceho sa prijatia alebo neprijatia po zrušení pracovného miesta u žalovaného ďalšiu zamestnankyňu.
34. Na konštatovanie neplatnosti výpovede postačuje jediný dôvod neplatnosti výpovede a tým bolo v prvom rade nepreukázanie prijatia organizačnej zmeny žalovaným. Ďalším dôvodom neplatnosti výpovede bola absencia výpovedného dôvodu skutkovo vymedzeného do takej miery, aby sa žalobkyňa mohla voči dôvodu aj adekvátne brániť v prípadnom súdnom konaní tak, ako to bolo v tomto prípade.
35. V prejednávanom prípade boli naplnené dva dôvody, pre ktoré je možné konštatovať neplatné skončenie pracovného pomeru, pričom každý z týchto dôvodov je aj samostatne spôsobilým na určenie neplatnosti skončenia pracovného pomeru.
36. Súd vylúčil nárok o náhrade mzdy na samostatné konanie z dôvodu hospodárnosti, keď až po právoplatnom rozhodnutí vo veci samej bude daný dôvod rozhodnúť o nárokoch vyplývajúcich z neplatného skončenia pracovného pomeru.
37. Podľa § 251 CSP, trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
38. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
39. Keďže v konaní bola úspešná žalobkyňa v celom rozsahu, neúspešnému žalovanému vznikla povinnosť nahradiť trovy konania žalobkyni.
40. Podľa § 262 ods. 1, 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia rozsudku na tunajšom súde.
V odvolaní sa popri všeobecných náležistostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť
o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnost vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.