Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14C/432/2015

Rozhodnutie

Okresný súd Zvolen v konaní pred sudkyňou Mgr. Ľudmilou Ostroluckou, v právnej veci žalobcu Obec Budča, IČO: 00 319 759, Lhenická 33, 962 33 Budča, právne zastúpeného Ondrejka & Partners, s.r.o., advokátska kancelária, IČO: 47 235 985, so sídlom J. Kozáčeka 5, 960 01 Zvolen, proti žalovaným I/ Jozefovi I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I. XXX/XX, XXX XX G., bývajúcemu na adrese N. XX, XXX XX H., občanovi SR a 2/ L. S., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I. XXX/XX, XXX XX G., bývajúcej na adrese N. XX, XXX XX H., občianke SR, o zaplatenie sumy 905,81 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaní I/ a II/ sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 905,81 Eur a trovy konania v sume 268,81 Eur na účet právneho zástupcu žalobcu Ondrejka & Partners, s.r.o., advokátska kancelária so sídlom J. Kozáčeka 5, 960 01 Zvolen, keď súd žalovaným I/ a II/ na zaplatenie povoľuje splátky v sume 100,- Eur mesačne počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto rozsudku, splatnými vždy do 20. dňa v mesiaci s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou zo dňa 17.12.2014, ktorá bola doručená súdu dňa 17.12.2014 domáhal voči žalovaným I/ a II/ zaplatenia sumy 905,81 Eur a náhrady trov konania, keď povinnosť na plnenie žiadal uložiť žalovaným I/ a II/ spoločne a nerozdielne. Žalobu odôvodnil tým, že je vlastníkom bytového domu súpisné č. 340, orientačné č. 26 (ďalej len „bytový dom“) postaveného na KN-C parc. č. 123/3, ktorý sa nachádza na ulici Školská v Budči a pozostáva z 18 bytových jednotiek. Bytový dom je zapísaný na LV č. 906, k.ú. Budča, obec Budča, okres Zvolen, vedenom Q. úradom L., katastrálnym odborom. V bytovom dome sa okrem iného na prízemí nachádza aj trojizbový byt č. 1 o výmere XX,XX m2. Dňa 01.06.2010 ako prenajímateľ uzavrel so žalovanými I/ a II/ ako nájomcami Zmluvu o nájme bytu č. 9/2010, predmetom ktorej bol nájom tohto bytu (ďalej len „zmluva o nájme bytu“). Zmluva o nájme bytu bola uzavretá na dobu určitú a to do 31.05.2013. Táto zanikla uplynutím času. Podľa čl. IV. ods. 1 v spojení s čl. IV. ods. 2 zmluvy o nájme bytu sa žalovaní I/ a II/ zaviazali platiť mesačné nájomné za užívanie bytu vo výške 177,06 Eur. Podľa čl. IV. ods. 4 boli žalovaní I/ a II/ povinní platiť nájomné mesačne do 15. dňa bežného kalendárneho mesiaca. V súvislosti so skutočnosťou, že žalovaní I/ a II/ si neplnili svoju povinnosť platiť nájomné, po uplynutí doby nájmu podal voči žalovaným I/ a II/ žalobu o vypratanie bytu. Konanie o tejto žalobe bolo vedené pred Okresným súdom Zvolen pod sp.zn. . Žalovaní I/ a II/ si svoju povinnosť platiť nájomné riadne a včas neplnili ani v minulosti, viedli sa voči nim v tejto súvislosti dve súdne konania pred Okresným súdom Zvolen a to pod sp.zn. a pod sp.zn. . Všetky tieto súdne konania sú už právoplatne skončené. Pohľadávka prisúdená v konaní sp.zn. bol už vymožená v exekučnom konaní, pohľadávka prisúdená v konaní sp.zn. sa vymáha v rámci exekučného konania. Po zániku zmluvy o nájme bytu, podľa ktorej nájom bytu zanikol uplynutím času dňa 31.05.2013 žalovaní I/ a II/ naďalej byt užívali. Preto mu vznikol voči žalovaným I/ a II/ nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia voči žalovaným I/ a II/, keďže títo po zániku nájmu bytu užívali byt bez akéhokoľvek právneho dôvodu, pričom za užívanie tohto bytu neplatili žiadne platby. Žalobou uplatnil nárok z tohto titulu na vydanie bezdôvodného obohatenia

v sume 905,81 Eur, za mesiac marec 2014 vo výške 20,51 Eur, za mesiace apríl, máj, jún, júl a august 2014 vo výške 885,30 Eur (5 x 177,06 Eur), keď pre účel výšky bezdôvodného obohatenia vychádzal z dohodnutého nájomného podľa zmluvy o nájme bytu, ktoré bolo dohodnuté v sume 177,06 Eur mesačne. V mesiaci marec 2014 žalovaní I/ a II/ za užívanie bytu poskytli čiastočné plnenie, preto za marec 2014 požadoval vydať bezdôvodné obohatenie len vo výške 20,51 Eur. Nakoľko žalovaní I/ a II/ v období od marca 2014 do augusta 2014 užívali byt bez právneho dôvodu, obohatili sa na jeho úkor v celkovej sume 905,81 Eur. Právne zdôvodnil nárok ustanovením § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka a ustanovením § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka.

O žalobe žalobcu rozhodol súd platobným rozkazom č.k. -14 zo dňa 17.03.2015, ktorým žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel.

Tento platobný rozkaz sa však nepodarilo doručiť žalovanému I/ do vlastných rúk, keď v tomto prípade je náhradné doručenie vylúčené podľa § 173 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého platobný rozkaz treba doručiť odporcovi do vlastných rúk, náhradné doručenie je vylúčené.

Nakoľko vyššie uvedený platobný rozkaz sa nepodarilo doručiť žalovanému I/ do vlastných rúk, súd tento platobný rozkaz v plnom rozsahu zrušil uznesením č.k. -34 zo dňa 16.10.2015, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 02.12.2015 a to podľa § 173 ods. 2 prvá veta O.s.p., podľa ktorého, ak platobný rozkaz nemožno doručiť čo i len jednému z odporcov, súd ho uznesením zruší v plnom rozsahu.

Po zrušení platobného rozkazu súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 28.06.2016. Tohto pojednávania sa právny zástupca žalobcu zúčastnil, zúčastnil sa tohto pojednávania i žalovaný I/, žalovaná II/ sa tohto pojednávania nezúčastnila, na toto pojednávanie bola predvolaná riadne a včas, sama neúčasť na pojednávaní neospravedlnila, nepožiadala zo žiadneho dôležitého dôvodu o odročenie tohto pojednávania. Neúčasť tejto na pojednávaní ospravedlnil žalovaný I/, ktorý je jej manželom a ktorý ako dôvod neúčasti žalovanej II/ na pojednávaní uviedol zabezpečenie starostlivosti o maloleté dieťa. Vzhľadom k tomu, že žalovaná II/ nepožiadala zo žiadneho dôležitého dôvodu o odročenie pojednávania, a vzhľadom k tomu, že táto na pojednávanie bola predvolaná riadne a včas, súd za zistenia a vyhodnotenia týchto procesných podmienok na konanie vec potom na tomto pojednávaní prejednal a rozhodol v prítomnosti právneho zástupcu žalobcu, v prítomnosti žalovaného I/ a v neprítomnosti žalovanej II/, keď pritom prihliadol na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy podľa § 101 ods. 2 O.s.p., podľa ktorého súd pokračuje v konaní, aj keď sú účastníci nečinní. Ak sa riadne predvolaný účastník nedostaví na pojednávanie, ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie, môže súd vec prejednať v neprítomnosti takéhoto účastníka; prihliadne pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.

Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, výsluchom žalovaného I/ ako účastníka konania, keď zistil tento skutkový a právny stav:

Podľa výpisu z katastra nehnuteľností, ktorý bol vytvorený cez Katastrálny portál Úradu geodézie, kartografie a katastra SR zo dňa 17.12.2014 pre okres Zvolen, pre obec Budča a k.ú. Budča, LV č. 906 súd zistil, že žalobca je výlučným vlastníkom v 1/1-ine bytového domu súpisné č. 340, ktorý je postavený na parc. č. 123/3 v obci Budča, v k.ú. Budča. Bytový dom je postavený na parc. č. KN-C 123/3, zastavané plochy a nádvoria o výmere 567 m2.

Dňa 01.06.2010 bola medzi žalobcom ako prenajímateľom na jednej strane a žalovanými I/ a II/ ako nájomcami na strane druhej uzatvorená písomná Zmluva o nájme bytu č. 9/2010 (ďalej len „zmluva o nájme bytu“). Táto bola uzatvorená podľa § 685 a nasl. Občianskeho zákonníka. Z čl. I. ods. 1 zmluvy o nájme bytu vyplýva, že žalobca je výlučným vlastníkom bytového domu súpisné č. 340, na Školskej ulici v Budči, v ktorom sa nachádza 18 bytových jednotiek. Z tohto istého článku ods. 2 zmluvy o nájme bytu vyplýva, že žalobca na základe tejto zmluvy o nájme bytu prenechal žalovaným I/ a II/ do užívania trojizbový byt č. 1 nachádzajúci sa na prízemí bytového domu súpisné č. 340, na Školskej ulici v Budči. Z čl. III. ods. 1 zmluvy o nájme bytu vyplýva, že nájom bytu bol dojednaný na dobu určitú do 31.05.2013. Z čl. IV. ods. 2 zmluvy o nájme bytu vyplýva, že nájomné za užívanie bytu bolo dohodnuté v sume 177,06 Eur mesačne. Z čl. IV. ods. 1 zmluvy o nájme vyplýva, že žalovaní I/ a II/ sa zaviazali žalobcovi platiť za užívanie bytu nájomné a úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu. Z tohto istého článku ods. 4 zmluvy o nájme bytu vyplýva, že nájomné bolo splatné mesačne vždy do 15. dňa bežného mesiaca.

Zo spisu Okresného súdu Zvolen sp.zn. súd zistil, že v tomto konaní sa žalobca domáhal voči žalovaným I/ a II/ zaplatenia nájomného za tento byt v sume 1.897,66 Eur za obdobie august 2011 až jún 2012. O tejto žalobe bolo rozhodnuté platobným rozkazom č.k. -12 zo dňa 03.10.2012, ktorým bola uložená povinnosť žalovaným I/ a II/ túto sumu žalobcovi zaplatiť. Platobný rozkaz nadobudol právoplatnosť dňa 19.02.2013.

Zo spisu Okresného súdu Zvolen sp.zn. súd zistil, že v tomto konaní sa žalobca domáhal voči žalovaným I/ a II/ zaplatenia sumy 1.947,66 Eur z titulu dlžného nájomného za tento byt za obdobie júl 2012 až máj 2013. O tejto žalobe bolo rozhodnuté platobným rozkazom č.k. -14 zo dňa 12.06.2013, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 15.10.2013 a ktorým bola uložená povinnosť žalovaným I/ a II/ žalobcovi túto sumu zaplatiť.

Zo spisu Okresného súdu Zvolen sp.zn. súd zistil, že v tomto konaní sa žalobca voči žalovaným I/ a II/ domáhal vypratania predmetného bytu. O žalobe bolo rozhodnuté rozsudkom č.k. -43 zo dňa 23.10.2013, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 15.01.2014. Rozsudkom bola uložená povinnosť žalovaným I/ a II/ vypratať predmetný byt do 30 dní od právoplatnosti rozsudku.

Z výsluchu žalovaného I/ ako účastníka konania súd zistil, že so žalovanou II/ sú manželmi. Sú si vedomí dlžnej sumy voči žalobcovi a sú aj ochotní ju zaplatiť. Žalovaný I/ ďalej pri výsluchu potvrdil, že byt so žalovanou II/ užívali do augusta 2014. Zmluvu o nájme bytu mali uzatvorenú len na dobu určitú do mája 2013. Nenamietal dlh ani čo do základu, ani čo do výšky. Súhlasil so zaplatením s tým, že požiadal o splátky po 100,- Eur mesačne. Žiadosť o splátky odôvodnil tým, že síce je živnostníkom a manželka, teda žalovaná II/ pracuje, ale zabezpečujú starostlivosť o dve mal. deti, pričom majú ešte i tretie dieťa, ktoré je síce plnoleté, ale neschopné sa samé živiť, pretože navštevuje vysokú školu. On zo živnosti má príjem od 600,- do 700,- Eur na mesiac brutto. Z tohto príjmu si platí odvody. Žalovaná II/ pracuje, zarába približne 400,- Eur mesačne, nevedel uviesť či brutto alebo netto. Inak sú nemajetní.

Právny zástupca žalobcu na žiadosť o splátky uviedol, že ich povolenie dáva na zváženie súdu, keď žalovaní I/ a II/ v minulosti plnili dlhy na nájomnom len v rámci exekučných konaní.

Podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

Podľa § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka, bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

Podľa § 454 Občianskeho zákonníka, bezdôvodne sa obohatil aj ten, za koho sa plnilo, čo podľa práva mal plniť sám.

Podľa § 456 prvá veta Občianskeho zákonníka, predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal.

Podľa § 458 ods. 1 prvá veta Občianskeho zákonníka, musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením.

Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že žaloba žalobcu je v celom rozsahu dôvodná.

Žalobca v súdnom konaní preukázal, že je výlučným vlastníkom v 1/1-ine bytového domu súpisné č. 340, orientačné č. 26, postaveného na KN-C parc. č. 123/3, nachádzajúceho sa na ulici Školská v Budči, k.ú. Budča, okres Zvolen, obec Budča, ktorý pozostáva z 18 bytových jednotiek, keď vlastníctvo k bytovému domu preukázal výpisom z LV č. 906 pre k.ú. Budča, obec Budča a okres Zvolen. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že žalobca ako prenajímateľ žalovaným I/ a II/ ako nájomcom prenajal do nájmu byt nachádzajúci sa v tomto bytovom dome a to na základe Zmluvy o nájme bytu č. 9/2010, ktorá bola uzatvorená podľa § 685 a nasl. Občianskeho zákonníka písomne medzi účastníkmi konania dňa

01.06.2010. Konkrétne prenechal im do nájmu byt č. 1, trojizbový, nachádzajúci sa na prízemí tohto bytového domu. Uvedené vyplýva z čl. I. ods. 1 tejto zmluvy o nájme bytu. Z čl. III. ods. 1 zmluvy o nájme bytu vyplýva, že nájom bol uzatvorený na dobu určitú do 31.05.2013 a z čl. IV. ods. 2 zmluvy o nájme vyplýva, že medzi stranami zmluvy o nájme bytu bolo dojednané nájomné za užívanie bytu v sume 177,06 Eur mesačne, ktoré sa žalovaní I/ a II/ zaviazali platiť žalobcovi ako prenajímateľovi so splatnosťou tak, ako bola dojednaná v čl. IV. ods. 4 zmluvy o nájme bytu. Nakoľko nájom bytu bol dojednaný na dobu určitú do 31.05.2013 a nakoľko po skončení nájmu zo zákona uplynutím doby, na ktorú nájom bol dohodnutý žalovaní I/ a II/ naďalej užívali byt, a to bez právneho dôvodu, žalobca podal žalobu o ochranu vlastníckeho práva podľa § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka na tunajšom súde pod sp.zn. . Táto ochrana mu bola poskytnutá a Okresný súd Zvolen rozsudkom č.k. -43 zo dňa 23.10.2013, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 15.01.2014 uložil povinnosť žalovaným I/ a II/ byt vypratať do 30 dní od právoplatnosti rozsudku s odôvodnením, že žalovaní I/ a II/ mali nájom bytu dojednaný na dobu určitú do 31.05.2013 a nájom bytu skončil uplynutím tejto dohodnutej doby nájmu podľa § 710 ods. 2 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého, ak bol nájom bytu dohodnutý na určitý čas, zanikne tiež uplynutím tohto času. Vo veci je nepochybné, že žalovaní I/ a II/ užívali predmetný byt aj po skončení dojednanej doby nájmu, keď žalovaný I/ pri výsluchu potvrdil, že byt so žalovanou II/ užívali do augusta 2014. Žalobca v konaní uplatnil nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia v sume 905,81 Eur z titulu, že v období marec 2014 až august 2014 žalovaní I/ a II/ užívali byt bez právneho dôvodu a za užívanie tohto bytu nepoukazovali takmer žiadne platby. Žalovaný I/, ani napokon ani žalovaná II/, ktorá zostala v konaní nečinná toto tvrdenie žalobcu nenamietali, žalovaný I/ potvrdil, že byt so žalovanou II/ užívali v tomto období a že zaň neplatili žalobcovi platby. Na základe takéhoto zistenia skutkového stavu potom súd dospel k záveru, že žalovaní I/ a II/ preukázateľne v žalovanom období marec 2014 až august 2014 užívali byt bez právneho dôvodu, čo zakladá nárok žalobcovi na vydanie bezdôvodného obohatenia z tohto titulu voči žalovaným I/ a II/. Zo zmluvy o nájme bytu vyplýva, že nájomné bolo dojednané v sume 177,06 Eur mesačne. Žalobca výšku bezdôvodného obohatenia odvodzoval od tejto dohodnutej výšky nájomného. Žalovaní I/ a II/ túto výšku nenamietali, preto súd uložil povinnosť žalovaným I/ a II/ zaplatiť titulom bezdôvodného obohatenia žalobcovi sumu 905,81 Eur z dôvodu, že užívali byt bez akéhokoľvek právneho dôvodu, pričom za marec 2014 je to suma 20,51 Eur, keď žalobca tvrdil, že za tento mesiac žalovaní I/ a II/ časť platby poskytli a za obdobie apríl až august 2014 je to suma 885,30 Eur (5 x 177,06 Eur), keďže za tieto mesiace žalovaní I/ a II/ žalobcovi za užívanie bytu neposkytli žiadne platby. Spolu výška bezdôvodného obohatenia tak činí sumu 905,81 Eur, ktorú sumu sú povinní žalovaní I/ a II/ žalobcovi z dôvodov uvedených v tomto rozsudku vydať. Za toto bezdôvodné obohatenie zodpovedajú žalovaní I/ a II/ spoločne a nerozdielne podľa § 145 ods. 2 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého z právnych úkonov týkajúcich sa spoločných vecí sú oprávnení a povinní obaja manželia spoločne a nerozdielne. Žalovaní I/ a II/ sú manželmi, preto sú povinní žalobcovi vydať bezdôvodné obohatenie spoločne a nerozdielne.

O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p., v spojení s § 151 ods. 1 O.s.p.. Žalobca mal v konaní úspech, žalovaní I/ a II/ neúspech, žalobca navrhol priznať trovy konania, tieto aj vyčíslil v zákonnej lehote. Nakoľko žalobca navrhol priznať trovy konania a tieto aj vyčíslil v zákonnej lehote a nakoľko bol v konaní plne úspešný, vznikol mu nárok na náhradu účelne vynaložených a preukázaných trov konania voči žalovaným I/ a II/. Tieto činia sumu 268,81 Eur. Táto suma pozostáva zo zaplateného súdneho poplatku zo žaloby v sume 54,- Eur a z trov právneho zastúpenia v sume 214,81 Eur. Trovy právneho zastúpenia v sume 214,81 Eur pozostávajú z odmeny advokátskej kancelárie, keďže žalobca bol v konaní zastúpení advokátskou kanceláriou za 3 úkony právnej služby, ktorými boli príprava a prevzatie zastúpenia dňa 17.12.2014, žaloba zo dňa 17.12.2014 a účasť na meritórnom pojednávaní dňa 28.06.2016, za každý úkon právnej služby po 51,45 Eur, spolu to činí 154,35 Eur, k tomu 3-krát režijný paušál, z toho 2-krát po 8,04 Eur a 1-krát po 8,58 Eur, keď v roku 2014 za úkony je to režijný paušál po 8,04 Eur a za úkon v roku 2016je to režijný paušál v sume 8,58 Eur, spolu režijný paušál v sume 24,66 Eur, spolu odmena a režijný paušál 179,01 Eur, k tomu 20 % DPH z tejto sumy, čo činí 35,80 Eur, keďže advokátska kancelária je platcom DPH, keď potom spolu trovy právneho zastúpenia činia sumu 214,81 Eur a celkové trovy konania spolu so zaplateným súdnym poplatkom činia sumu 268,81 Eur, ktorú sumu sú povinní žalovaní I/ a II/ zaplatiť žalobcovi na trovách konania na účet zastupujúcej advokátskej kancelárie podľa § 149 ods. 1 O.s.p. vedený v Tatra banke, a.s., pobočka Zvolen, č. účtu (IBAN): 0029 2586 4803, VS: 32011. O trovách právneho zastúpenia súd rozhodol podľa Vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 655/2004 Z.z., o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, v znení neskorších predpisov.

Na žiadosť žalovaného I/ súd povolil žalovaným I/ a II/ podľa § 160 ods. 1 O.s.p. dlh zaplatiť v mesačných splátkach v sume 100,- Eur počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto rozsudku so splatnosťou vždy do 20. dňa v mesiaci s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia. Výhodu splátok súd žalovaným I/ a II/ povolil vzhľadom na výšku žalobcovi prisúdenej sumy a to oproti príjmu žalovaných I/ a II/, keď títo spolu s deťmi vytvárajú 5 člennú rodinu, žalovaní I/ a II/ síce pracujú, ale vyživovaciu povinnosť majú voči trom deťom, inak sú nemajetní, keď podľa názoru súdu z príjmov, ktoré uviedli nie sú schopní plniť prisúdenú sumu do 3 dní, keď súd pri povolení splátok prihliadol i na postoj žalovaných I/ a II/ v konaní, ktorí nespochybňovali základ nároku, ani výšku nároku žalobcu na vydanie bezdôvodného obohatenia. Súhlasili s vydaním bezdôvodného obohatenia jedine požadovali povolenie splátok. Ak však žalovaní I/ a II/ nedodržia súdom určený splátkový kalendár, a to v prípade čo nezaplatenia len jednej mesačnej splátky, stratia výhodu splátok a dlh sa stane splatným jednorazovo.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v troch vyhotoveniach (§ 204 ods. 1, prvá veta O.s.p.).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné.

Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho rovy (§ 42 ods. 3 O.s.p.).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O.s.p.)

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p., t.j. 1. sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov 2. ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania 3. účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený 4. v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie 5. sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný 6. účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom 7. rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát 8. súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy 9. sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali 10. bol odvolacím súdom schválený zmier b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O. s. p.), t.j.

1. sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, 2. má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej 3. odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 O.s.p., 4. ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O.s.p.).