Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_15C-685-2015.pdf
PDF · 77.34 KB
Case nature
Area
Subarea
15C/685/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov sudkyňou Mgr. Vierou Petrovou v právnej veci navrhovateľa: V. D., C.. XX.XX.XXXX, D. S. N. Č.. XXX/XXX, I. J., práv. zast.: W.. Q. O., X., O. O. C. Č.. X, M..L.. S. XX, I. J., proti odporkyni: Y. D. U.. M., C.. XX.XX.XXXX, D. S. N. Č.. XXX/XXX, I. J., o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
I. Manželstvo účastníkov konania V. D. a Y. D. rod. M., uzavreté dňa XX.XX.XXXX A. O. C. S., zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu O. C. S., vo zväzku X, ročník XXXX, na strane X, pod por. číslom XX, rozvádza.
II. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ žiadal, aby súd jeho manželstvo s odporkyňou rozviedol, nakoľko vzťahy medzi manželmi sú vážne narušené. Problémy v manželstve, ktorých príčinou boli rozdielne názory na výchovu detí, vedenie domácnosti, spôsobili citové odcudzenie účastníkov a od roku XXXX i prerušenie ich intímneho života. Začiatkom roku XXXX navrhovateľ nadviazal mimomanželskú známosť, v septembri XXXX opustil spoločnú domácnosť. Odmieta obnovenie manželského spolužitia. Tvrdil, že ani odporkyňa nevyvíjala a nevyvíja žiadne aktivity smerujúce k obnoveniu spolužitia.
Odporkyňa s rozvodom nesúhlasila. V písomnom vyjadrení uviedla, že manželstvo, do ktorého vstupovala po viac ako dvojročnej známosti, považovala v istej miere za šťastné. Účastníci vychovali dve úspešné deti, ktoré majú vlastné rodiny. V ich domácnosti bolo vždy upratané, navarené, deti boli zaopatrené. Existujúce problémy sa im stále podarilo vyriešiť. V minulosti odpustila navrhovateľovi jeho mimomanželskú známosť. Preklenuli obdobie, kedy navrhovateľ podľa jej názoru vo zvýšenej miere požíval alkohol. Starala so o neho počas choroby. Potvrdila, že v roku XXXX v ich manželstve nastal problém. Navrhovateľ sedával pred počítačom, hrával hry, na facebook-u sa zoznámil s priateľkou. Aj keď napriek jej prosbám navrhovateľ odišiel zo spoločnej domácnosti, doposiaľ k nemu prechováva citovú náklonnosť. Odporkyňa má záujem o obnovenie manželského spolužitia, no navrhovateľ jej odmieta dať šancu na záchranu manželstva. Odišiel z bytu, v meste sa jej vyhýba, hnevá sa na ňu. Za príčinu rozvratu manželstva označila mimomanželskú známosť navrhovateľa.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, ich písomnými vyjadreniami, sobášnym listom, výsluchom svedkov K. B. a H. D. a zistil tento skutkový stav: Účastníci uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX. U oboch ide o prvé manželstvo, obaja sú občanmi Slovenskej republiky. Z manželstva pochádzajú dve, t. č. už plnoleté deti.
Výsluchom navrhovateľa súd zistil, že ich manželstvo je minimálne 10 rokov nefunkčné. Účastníci sa navzájom odcudzili. Nepoprel starostlivosť zo strany odporkyne aj počas choroby, no tvrdil, že mu nikdy
neposkytla psychickú pomoc, nepodporila ho v záľubách, neocenila jeho úspechy, ani ho nepovzbudila. Aj keď mu dala priestor, aby sa mohol venovať svojím koníčkom, nikdy ho neocenila. Navrhovateľ nebol dlhodobo spokojný v manželstve, necítil lásku, preto nadviazal mimomanželskú známosť. Potvrdil, že pred 20 rokmi mal známosť, trvajúcu 6 rokov; v záujme detí, ktoré v tom čase študovali, návrh na rozvod nepodal. V januári XXXX nadviazal mimomanželskú známosť, ktorá trvá doposiaľ. Od septembra XXXX žije s priateľkou v spoločnej domácnosti, plánujú spoločnú budúcnosť. Namietal pravdivosť tvrdenia odporkyne, ktorá pred súdom prezentovala snahu o obnovenie spolužitia poukazujúc na skutočnosť, že keď jej zavolal, že si príde pre osobné veci, odporkyňa mala všetko zbalené vo vreciach. Na vchodových dverách vymenila zámky.
Odporkyňa vo svojej účastníckej výpovedi tvrdila, že s navrhovateľom nekomunikujú, navrhovateľ sa jej vyhýba, pri náhodných stretnutiach sa tvári, že ju nevidí. V októbri XXXX odišiel z bytu bez rozlúčky a vysvetlenia. Na listy, ktoré mu písala, nereagoval. Jej jednostranná snaha o obnovenie spolužitia, ani napriek lehote, ktorú súd účastníkom na jej žiadosť poskytol, tak nevedie k úspechu. Aj keď navrhovateľ už v minulosti vyhlásil, že ju opustí, bolo tak len pod vplyvom alkoholu. Tvrdila, že navrhovateľ sa nedokázal vyrovnať s tým, že je nezamestnaný, deti z domu odišli. Odporkyňa napriek tomu má za to, že počiatočná láska účastníkov sa pretransformovala do úcty a dôvery. Aj keď fotografovaniu nerozumie, na výstavách sa zúčastňovala aj so známymi. Navrhovateľa, ktorý mal počas manželstva slobodu a pohodlie síce nepodporovala v jeho láske k divadlu, no aj tak si presadil svoje, prestal komunikovať. Potvrdila, že síce vymenila zámok na vchodových dverách, no len preto, aby tam navrhovateľ nechodil v jej neprítomnosti.
Svedok H. D., syn účastníkov, s nežije s nimi v spoločnej domácnosti od roku XXXX, keď nastúpil na strednú školu. Domov chodieval len na víkend. Následne absolvoval základnú vojenskú službu a osamostatnil sa. Účastníkov navštevoval len sporadicky. Po rozhovore s navrhovateľom dospel k záveru, že navrhovateľ svoj postoj v krátkej dobe nedokáže zmeniť a vrátiť sa.
Svedkyňa K. B., dcéra účastníkov, nežije s rodičmi v spoločnej domácnosti od roku XXXX. Založila si vlastnú rodinu. Domov chodieva zriedka. Mala za to, že aj keď dvaja ľudia žijú v spoločnej domácnosti, nemusia tvoriť pár. Potvrdila, že účastníkov spájala starostlivosť o deti. Boli výbornými rodičmi, deťom sa venovali, starali sa o všetky ich potreby. Mali však rozdielne záujmy. Po rozhovore s navrhovateľom neočakáva jeho skorý návrat.
Podľa ust. § 18 zák. č. 36/2005 Z. z. o rodine (ďalej len Zákon o rodine), manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
Podľa ust. § 19 ods. 1 Zákona o rodine o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
Podľa ust. § 23 ods. 1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa ust. § 23 ods. 2 Zákona o rodine súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
Po vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru, že manželstvo účastníkov je vážne narušené a trvalo rozvrátené, má len formálny charakter a neplní svoj účel. V danom prípade vo vzťahu účastníkov konania absentujú všetky základné funkcie manželstva. Účastníci od októbra XXXX nežijú v spoločnej domácnosti, spoločne nehospodária, nekomunikujú. Od roku XXXX nežijú manželským životom. Rozdielnosť záujmov účastníkov, ktorých spájala len výchova detí a starostlivosť o ich potreby viedli k ich citovému odcudzeniu. Navyše navrhovateľ v septembri XXXX nadviazal mimomanželskú známosť, ktorá doposiaľ trvá. Túto známosť obaja účastníci zhodne označili ako príčinu rozvratu manželstva. Navrhovateľ žije s priateľkou v spoločnej domácnosti, plánujú spoločnú budúcnosť. Aj keď súd na žiadosť odporkyne, ktorá bola navrhovateľovi ochotná (rovnako ako už v minulosti) odpustiť jeho
neveru, poskytol účastníkom lehotu na obnovenie manželského spolužitia, navrhovateľ o jeho obnovu neprejavil žiaden záujem. Kontaktu s odporkyňou sa vyhýba. Odporkyňa síce pred súdom deklarovala snahu o obnovenie manželského spolužitia, no zároveň navrhovateľovi zbalila jeho veci a vymenila zámok na vchodových dverách. Za takejto situácie nemožno reálne očakávať obnovenie manželského spolužitia. Vzhľadom na tieto skutočnosti súd návrhu na rozvod manželstva vyhovel.
O trovách konania rozhodol súd podľa ust. § 144 O. s. p., podľa ktorého účastníci nemajú právo na náhradu trov konania v konaní o rozvod, alebo o neplatnosť manželstva, alebo o určenie, či to manželstvo je, alebo nie je.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trebišov v troch písomných vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§42 ods. 3) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§205 ods. 1). Podľa ust. § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné pre zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e)doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Účastníci sú povinní oznámiť po právoplatnosti rozsudku príslušnému orgánu poverenému evidenciou osôb zmeny, ktoré nastali v ich osobnom stave v dôsledku rozvodu manželstva. Manžel, ktorý prijal priezvisko druhého manžela môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva oznámiť príslušnému matričnému úradu, že prijíma svoje predošle priezvisko.