Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6CoP-29-2016.pdf
PDF · 90.66 KB
Case nature
Area
Subarea
6CoP/29/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky JUDr. Stanislavy Markovej a členiek JUDr. Ľubice Bajzovej a Mgr. Stanislavy Miklánkovej vo veci starostlivosti súdu o maloletú P. T., nar. XX.X.XXXX, bytom u matky, zastúpená opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Považská Bystrica, dieťa rodičov matky: P. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. W., F. XXX/XX, právne zastúpená Mgr. Patrikom Lehockým, advokátom so sídlom Považská Bystrica, Centrum 27/32 a otca: O. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. , F. XXXX/X, právne zastúpený Mgr. Martinom Pélim, advokátom so sídlom Považská Bystrica, Centrum 5/9, o návrhu matky na zvýšenie výživného , o odvolaní otca a matky proti rozsudku Okresného súdu Považská Bystrica zo dňa 16. februára 2016, č.k. 3P/88/2015-31, takto
rozhodol:
Rozsudok okresného súdu p o t v r d z u j e .
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov odvolacieho konania .
odôvodnenie:
Napadnutým rozsudkom okresný súd zvýšil vyživovaciu povinnosť otca k maloletej P. T., nar. XX.XX.XXXX zo sumy 1.500,- Sk / 49,79,- eur/ mesačne na sumu 160,- eur mesačne , ktoré je otec povinný platiť matke vždy k 15. Dňu v mesiaci vopred od 27.11.2015. Zameškané výživné za obdobie od 27.11.2015 do 29.02.2016 vo výške 345,32,- eur je otec povinný zaplatiť matke do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Vo zvyšku návrh zamietol. Týmto sa zmenil rozsudok Okresného súdu Považská Bystrica , č.k. 8C/145/2006-42 zo dňa 07.03.2007 v časti o výživnom. V odôvodnení rozhodnutia uviedol, že matka maloletého dieťa sa podaným návrhom domáhala, aby súd zvýšil výživné na maloletú P. , nar. XX.XX.XXXX zo sumy 1 500,- Sk (49,79 eur) na sumu 200,- eur mesačne. V návrhu uviedla, že s otcom dieťaťa neboli manželia, pričom jeho otcovstvo bolo určené rozsudkom tunajšieho súdu sp. zn. 8C/145/2006 zo dňa 07.03.2007, a zároveň ním bola maloletá zverená do jej osobnej starostlivosti a otcovi bolo určené výživné vo výške 1 500,- Sk (49,79 eur) mesačne. Návrh podala z dôvodu, že sa podstatne zmenili pomery, z ktorých vychádzal súd pri určení vyššie uvedeného výživného. Maloletá navštevuje 4. ročník ZŠ Nemocničná v Považskej Bystrici . Má zvýšené výdavky na stravu a na školské potreby a s tým spojené výdavky na USB kľúč, počítať a tlačiareň, ktoré veci sú nevyhnutné pre prípravu na viaceré vyučovacie hodiny. Ročne platí príspevok na ZRPŠ vo výške 20,- eur, pričom tento rok bolo potrebné uhradiť na školu v prírode 40,- eur a tiež sumu 14,- eur na školský výlet. Približne 50,- eur mesačne predstavujú výdavky spojené s častou liečbou horných dýchacích ciest maloletej ako aj výdavky na vitamínové doplnky. Dcéra navštevuje plavecký oddiel s členským príspevkom 25,- eur mesačne, pričom sa jej začalo dariť aj súťažne, je evidovaná v Slovenskej plaveckej federácii, kde sa ročne platí registračný poplatok 10,- eur. Nakoľko tréningy bývajú viackrát do týždňa, sú zvýšené výdavky na plavky a plavecké tréningové pomôcky - okuliare, plutvy, špeciálny šnorchel a iné. Popri tomto absolvuje tiež prípravu na suchu, kde jej bolo nutné zakúpiť športové oblečenie a obuv. S plaveckým oddielom sa zúčastnila týždňového sústredenia v Nízkych Tatrách , čo stálo 180,- eur. Počas
prázdnin absolvovala detský tábor v Papradne uskutočňovaný dennou formou v sume 50,- eur. Maloletej platí životnú poistku vo výške 47,- eur mesačne ako aj úrazové poistenie vo výške 14,- eur mesačne. Dcéra rastie, je vo vývoji, mení svoj šatník a tiež nezanedbateľnú čiastku predstavujú hygienické potreby. Matka pracuje ako zdravotná sestra na gynekologicko-príjmovej ambulancii v Nemocnici s poliklinikou v Považskej Bystrici a jej mesačný príjem je cca 520,- eur, pričom má výdavky na bývanie v sume 160,- eur mesačne a spláca spotrebný úver vo výške 140,- eur mesačne. Zároveň platí sebe aj dcére telefón, ktorá suma spolu s internetom predstavuje 45,- eur mesačne. Právne vec posúdil podľa § 62 ods. 1, 2, 4 , 5 , § 75 ods. 1 , § 76 ods. 1 , § 77 ods. 1, § 78 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine . Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že rodičia maloletej nie sú manželia a nebývajú v spoločnej domácnosti. Dieťa bolo zverené do osobnej starostlivosti matke, a to rozsudkom tunajšieho súdu č. k. 8C/145/2006-42 zo dňa 07.03.2007, právoplatného dňa 20.03.2007, pričom zároveň bola určená aj vyživovacia povinnosť otca k maloletej vo výške 1 500,- Sk (49,79 eur) mesačne od 24.05.2006. Tiež je nesporné, že od tejto doby sa podstatne zmenili pomery na strane dieťaťa, a to prirodzeným plynutím času - P. je o 8 rokov staršia a vyspelejšia, začala navštevovať základnú školu, pričom sa začala venovať závodnému plávaniu, čím matke v súvislosti s týmto nepochybne vzrástli celkové náklady na uspokojovanie potrieb maloletej. Rovnako aj na strane rodičov došlo od ostatnej úpravy výživného k podstatnej zmene pomerov - u otca došlo k nárastu platu v priemere zo sumy 8 000,- Sk (265,55 eur) na sumu 955,50 eur (zvýšenie o 689,95 eur) ako aj u matky, ktorá sa zamestnala a jej priemerný zárobok predstavuje 499,77 eur. Pri stanovení výšky výživného súd zobral do úvahy na jednej strane to, že matka je zamestnaná, dosahuje niekoľkonásobne vyšší príjem ako v čase ostatnej úpravy výživného, býva v spoločnej domácnosti so starou matkou maloletej, ktorá je taktiež povinná prispievať na chod domácnosti, pričom aj príjem otca sa značne zvýšil od ostatnej úpravy výživného, a hoci platí výživné na syna O. v sume 130,- eur, žije však v spoločnej domácnosti s priateľkou, s ktorou z tohto dôvodu zdieľa náklady na bývanie, stravu a podobne; na strane druhej súd prihliadol i na rozsah osobnej starostlivosti matky o maloletú v porovnaní s otcom. Súd prihliadol i na to, že otec sa bez vážneho dôvodu vzdal svojho majetku, keď predal byt a utŕžené peniaze potom dal svojej priateľke na nadobudnutie jej vlastného bývania. Tiež nemožno prihliadať i na hypotéku, nakoľko sa jedná o výdavky, ktoré otec nie je povinný vynaložiť (byt nie je jeho), a zároveň nemožno prihliadnuť ani na splátku pôžičky, použitej na zariadenie detskej izby dcéry jeho priateľky, nakoľko aj v tomto prípade nejde o nevyhnutné výdavky otca. Je potrebné podotknúť, že otcovou prvoradou povinnosťou je starať sa o výživu svojich vlastných detí a až potom, keď si túto povinnosť splní, môže fakultatívne zabezpečovať potreby hoc aj dieťaťa svojej priateľky. Súd rozhodol o zvýšení výživného na maloletú P. zo sumy 1 500,- Sk (49,79 eur) na sumu 160,- eur mesačne od 27.11.2015, t.j. od podania návrhu, ktorá výška je podľa názoru súdu primeraná s prihliadnutím na možnosti a schopnosti otca ako povinného a na odôvodnené potreby maloletej. Vo zvyšnej časti súd návrh matky zamietol. Súd nepriznal výživné od 01.09.2015, ako žiadala matka, nakoľko táto nepreukázala zákonom stanovené dôvody hodné osobitného zreteľa. Takýmto relevantným dôvodom by mohol byť zdravotný stav oprávnenej osoby, ktorý jej zabránil včas uplatniť nárok alebo konanie, ktoré má znaky trestného činu spočívajúce v bránení uplatnenia nároku vo výživnom (vyhrážky, násilie). V súvislosti so zvýšeným výživným vznikol otcovi dlh na výživnom za obdobie od 27.11.2015 do 29.02.2015 vo výške 345,32 eur (za mesiac november vo výške 14,69 eur a za mesiac december 2015 až február 2016 á 110,21 eur/mesiac), ktoré je otec povinný zaplatiť matke do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Týmto rozsudkom sa mení rozsudok Okresného súdu Považská Bystrica č. k. 8C/145/2006-42 zo dňa 07.03.2007 v časti o výživnom na maloletú P.. O náhrade trov konania, súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. a) zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“), žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie mohlo začať i bez návrhu.
Proti tomuto rozsudku podal včas odvolanie otec maloletej , prostredníctvom právneho zástupcu , a žiadal, aby odvolací súd zmenil napadnuté rozhodnutie tak, že určí výživné vo výške 100,- eur mesačne od právoplatnosti rozsudku. Namietal , že v súčasnosti nie je schopný platiť výživné v takej výške, ako bola určená okresným súdom, s poukazom na príjem vo výške 730,- eur. Okresný súd nebral do úvahy splácanie hypotekárneho úveru mesačne vo výške 250,- eur ako aj spotrebného úveru vo výške 132,- eur mesačne, ktorý bol použitý na rekonštrukciu a zariadenie bytu. V priebehu konania na okresnom súde neuviedol , že má vážne zdravotné problémy so srdcom, štítnou žľazou a krvným tlakom. Je alergik, pričom jeho zdravotný stav môže viesť k zmene zamestnania, prípadne do budúcna môže skončiť aj na invalidnom dôchodku. Mesačné náklady na lieky sú vo výške 30,- eur. Okresný súd sa mal zaoberať i pomermi, v akých žije matka s maloletou a so svojou matkou, ktorá rovnako prispieva na spoločnú domácnosť . Záverom poukázal na platenie výživného na syna vo výške 130,- eur, ktorý je študentom
vysokej školy, pričom uznal, že prispieva na výživu syna i nad rámec určeného výživného . Súd pri rozhodovaní nezohľadňoval jeho možnosti a schopnosti platiť zvýšené výživné v zmysle ust. § 76 ods. 1 veta prvá Zákona o rodine.
Rovnako matka podala, prostredníctvom právneho zástupcu , odvolanie. Žiadala, aby odvolací súd napadnutý rozsudok okresného súdu zmenil a zvýšil výživné na sumu 200,- eur mesačne od 01.09.2015. Súd pri svojom rozhodnutí nebral do úvahy ust. § 62 ods. 2 Zákona o rodine s prihliadnutím na ust. § 75 ods. 1 Zákona o rodine . Príjem matky je vo výške 499,- eur a príjem otca vo výške 955,- eur, čo je v zjavnom nepomere. Otec získal majetkový prospech za odpredaj bytu vo výške 30.000,- eur, pričom tieto finančné prostriedky použil na kúpu bytu do vlastníctva tretej osoby. Táto skutočnosť musí byť posudzovaná ako vzdanie sa majetkového prospechu bez dôležitého dôvodu. Otec si zobral hypotekárny úver ako aj pôžičku na financovanie cudzích vecí, čím prebral bezdôvodne na seba neprimerané majetkové riziko. A naviac, výška výživného nebola upravovaná od narodenia maloletej. Kolízny opatrovník sa písomne k podanému odvolaniu nevyjadril .
Krajský súd v Trenčíne preskúmal vec bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa ust. § 214 ods. 2 O.s.p. a za použitia § 212 ods. 2 písm. a / O.s.p. dospel k záveru, že odvolanie otca i matky nie je dôvodné.
Krajský súd si v plnom rozsahu osvojil skutkový stav zistený okresným súdom , ktorý považoval za správny. Zo svojich zistení vyvodil okresný súd aj správny záver a krajský súd sa v plnom rozsahu stotožňuje nielen so skutkovými, ale aj právnymi závermi okresného súdu v napadnutom rozsudku a v zmysle § 219 ods. 2 O.s.p. na ne poukazuje. Na zdôraznenie správnosti rozhodnutia dodáva nasledovné:
V zmysle čl. 41 Ústavy SR, je vymedzený rámec ústavnej starostlivosti ochrany manželstva, rodiny a rodičovstva, kde okrem iného , je Ústavou zaručené právo detí, na rodičovskú výchovu a starostlivosť a zároveň právo rodičov , na starostlivosť o deti a ich výchovu . Zákon o rodine, je jeden z rozhodujúcich zákonov, ktorým sa čl. 41 vykonáva. Výživné je v zmysle Zákona o rodine , právnym nárokom dieťaťa. Právo dieťaťa na výživné, je ovplyvňované právnymi skutočnosťami , ktoré vedú k vzniku, k zmene a zániku práva na výživné.
V zmysle Zákona o rodine č. 36/2005 Z.z. treba vec posúdiť podľa ust. § 62 ods. 1,2 cit. zákona, podľa ktorého plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodiča prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov, pričom dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Stále platí zásada, že skoršie určené výživné je možné zmeniť len vtedy, ak sa výrazne zmenia rozhodujúce okolnosti, ktoré boli podkladom predchádzajúceho rozhodnutia , a to na strane ako oprávneného, tak aj na strane povinného / ust. § 78 ods. 1 Zákona o rodine/.
Zmena pomerov , môže nastať aj na strane rodičov dieťaťa. Môže to byť vznik, alebo zánik ďalšej vyživovacej povinnosti, zmena v ich majetkových a príjmových pomeroch, prípadne zmena v ich nevyhnutných výdavkoch a podobne. Pri určení výživného, resp. jeho zvýšení, alebo znížení, teda zmene, prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti , možnosti a majetkové pomery povinného, pričom u povinného na to prihliadne aj vtedy, ak sa tento vzdá bez dôležitého dôvodu , výhodnejšieho zamestnania, zárobku , majetkového prospechu , rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie. Preskúmané schopnosti na strane povinného, predstavujú subjektívne kritérium určovania rozsahu vyživovacej povinnosti a rozumieme nimi vlastnosti, dané telesnými a duševnými schopnosťami konkrétnej osoby povinného , zdravotným stavom, vlohami, nadaním, nadobudnutými vedomosťami a získanými skúsenosťami. Z hľadiska vyživovacej povinnosti je podstatné, ako sa prejavia v reálnych schopnostiach dosahovania príjmu.
V prípade preukázania, že osoba povinná z vyživovacej povinnosti sa vzdala príjmu, relevanciu v zmysle následkov potencionality možno jednotlivým prípadom priznať len za podmienky, ak k takémuto konaniu nedošlo zo špekulatívneho, ale závažného dôvodu. Princíp potencionality má prednosť pred princípom fakticity aj v prípade, že povinný berie na seba neprimerané majetkové riziká , ktoré zahŕňajú takú činnosť, ktorá ohrozuje dosiahnutie príjmu, resp. priamo vyvoláva stratu. Ak sa tvrdený príjem javí ako nepravdepodobný, je povinnosťou súdu prihliadať na celkové majetkové pomery a potencionalitu príjmov.
V preskúmavanej veci z obsahu spisového materiálu vyplýva, že posledná úprava vyživovacej povinnosti otca bola určená rozsudkom zo dňa 07.03.2007, č.k. 8C/145/2006-42 vo výške 50,- eur mesačne. Z odôvodnenia rozsudku vyplýva , že otec dosahoval v tom čase príjem vo výške 265,55,- eur a matka vo výške 147,38,- eur mesačne / rodičovský príspevok a rodinné prídavky/. V súčasnosti dosahuje otec príjem vo výške 955,50,- eur a matka vo výške 499,97,- eur . Otec namietal , že okresný súd nebral do úvahy splácanie hypotekárneho úveru mesačne vo výške 250,- eur ako aj spotrebného úveru vo výške 132,- eur mesačne, ktorý bol použitý na rekonštrukciu a zariadenie bytu. V tomto smere odvolací súd poukazuje na skutočnosť, že otec sa vzdal majetkového prospechu, keď byt, v ktorom býval, predal a finančné prostriedky použil na kúpu iného bytu, ktorý do výlučného vlastníctva nadobudla priateľka otca. Výdavky otca a splácanie úverov , ktoré sú vo vzťahu k prioritnej vyživovacej povinnosti otca, nemožno považovať za nevyhnutné, keď otec, ako povinná osoba berie na seba neprimerané majetkové riziko.
Námietka otca, že má vážne zdravotné problémy, čo môže viesť do budúcna k zmene zamestnania, nie je dôvodná , nakoľko táto skutočnosť nenastala. V zmysle § 154 ods. 1 O.s.p. je pre rozsudok rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia, preto nemožno prihliadať na okolnosti , ktoré nastanú v budúcnosti a sú neisté. Okresný súd vykonal dokazovanie a dostatočne zistil skutkový stav , pričom zohľadnil možnosti a schopnosti otca platiť zvýšené výživné v zmysle ust. § 75 ods. 1 veta prvá Zákona o rodine. Otec v písomne podanom odvolaní opätovne poukazuje na ďalšiu vyživovaciu povinnosť k plnoletému synovi, na výživu ktorého prispieva sumou 130,- eur mesačne, avšak finančne mu prispieva aj na oblečenie, obuv, cestovné a podporuje ho v športe. Je v schopnostiach a možnostiach otca prispievať na plnoleté dieťa vyššou , ako súdom určenou sumou , teda finančné možnosti otca sú dostatočné a umožňujú rozvíjanie športových aktivít syna. Rovnako však maloleté dieťa má nárok na primeranú životnú úroveň svojich rodičov ako o rozvíjanie športových aktivít.
Odvolacie námietky matky, že súd pri svojom rozhodnutí nebral do úvahy ust. § 62 ods. 2 Zákona o rodine s prihliadnutím na ust. § 75 ods. 1 Zákona o rodine , nie sú dôvodné. Odôvodnené potreby maloletého dieťaťa z hľadiska plnenia vyživovacej povinnosti zohľadnil okresný súd s poukazom na mesačné náklady matky spojené s jeho výživou , ošatením, bývaním, starostlivosťou o zdravie, ako aj náklady spojené so vzdelaním , výchovou, športovými záujmami. Matka nepreukázala v konaní dôvody hodné osobitného zreteľa na priznanie výživného od 01.09.2015/ napr. zdravotný stav oprávnenej osoby, strata príjmu, zvýšené výdavky v súvislosti so zdravotným stavom maloletého dieťaťa/, keď návrh na zvýšenie výživného nepodala bez zbytočného odkladu pri naplnení zákonných podmienok.
Výdavky rodičov na svoje vlastné zabezpečenie sú vo vzťahu k plneniu vyživovacej povinnosti druhoradé a odvodené od toho, že obaja sú povinní prispievať na výživu dieťaťa podľa svojich schopností a možností tak, aby v celom rozsahu pokryli potreby oprávneného maloletého dieťaťa, so zabezpečením dôstojnej životnej úrovne .
Podľa § 219 ods. 1 O.s.p. odvolací súd rozhodnutie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.
S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti odvolací súd potvrdil napadnutý rozsudok okresného súdu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie n i e j e p r í p u s t n é .