Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_23Cb-271-2015.pdf
PDF · 82.31 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-23Cb/271/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V v konaní pred sudcom JUDr. Matúšom Brehovským v spore žalobcu: STAVBET
- OP, s.r.o., so sídlom Bardejovská 207/36, Svidník, IČO: 43 846 050, zastúpeného: JUDr. Milan Sudzina, Advokátska kancelária s. r. o., so sídlom Paulínyho 29, Košice, IČO: 36 861 651, proti žalovanému: TECPAN s.r.o., so sídlom Námestie SNP 16, Banská Bystrica, IČO: 47 243 490, o zaplatenie 12.821,04 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 12.821,04 eura, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,05% ročne zo sumy 12.821,04 eura od 24. decembra 2014 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobou podanou na tunajšom súde 22. júna 2015 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 12.821,04 eura, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,05% ročne z uvedenej sumy od 24. decembra 2014 do zaplatenia a na náhradu trov konania. Žaloba bola odôvodnená tým, že žalobca dodal právnemu predchodcovi žalovaného (OMEGA-ENERGO SK, s.r.o., ďalej tiež „žalovaný“) betónovú zmes v objeme 147 m3, vrátane dopravy a vykládky v celkovej hodnote 12.821,04 eura (vrátane DPH) na základe objednávky žalovaného č. XXXXX z 5. decembra 2014. Žalobca žalovanému vystavil faktúru č. XXXXXX na vyššie uvedenú sumu, so splatnosťou 23. decembra 2014, ktorá nebola uhradená. 2. Súd vydal 27. júla 2015 platobný rozkaz č.k. 23Cb/271/2015-24, proti ktorému podal žalovaný v zákonnom stanovenej lehote odpor s odôvodnením, že povinnosťou žalobcu, ako dodávateľa betónu, bolo spolu s betónom odovzdať žalovanému doklady nevyhnutné na jeho riadne užívanie, a to správu o vykonaní (počiatočnej) skúšky daného typu betónu podľa príslušnej normy STN a vyhlásenie zhody výrobku. Z uvedeného dôvodu žalovaný nie je v omeškaní.
3. Žalobca vo vyjadrení k odporu uviedol, že žalovanému boli dokumenty (certifikát a vyhlásenie o parametroch) odovzdané pri prevzatí betónu.
4. Žalovaný ďalšie vyjadrenie nepodal.
5. Uznesením z 31. júla 2020, č. k. 23Cb/271/2015-54, súd rozhodol o pokračovaní v konaní s právnym nástupcom žalovaného - spoločnosťou TECPAN s.r.o.
6. Na prejednanie sporu bolo nariadené pojednávanie, na ktorom sa strany sporu nezúčastnili. Zástupca žalobcu svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil a súhlasil, aby sa pojednávanie konalo v jeho
neprítomnosti. Žalovaný sa na pojednávanie bez ospravedlnenia nedostavil. Pojednávanie sa preto v súlade s ust. § 180 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) uskutočnilo v neprítomnosti strán a zástupcu žalobcu. Súd sa oboznámil s predloženými dôkazmi v súdnom spise: objednávka č. XXXXX, faktúra č. XXXXXX, vyhlásenie o parametroch č. 02/2015, certifikát vnútropodnikovej kontroly č. W Dokazovanie čítaním listín alebo oznámením ich obsahu súd s poukazom na § 204 zákona CSP nevykonával, nakoľko tieto listiny mali strany k dispozícii a listiny, ani ich obsah neboli spochybnené.
7. Podľa § 409 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. (ďalej tiež „ObZ“), kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
8. Podľa § 448 ObZ, kupujúci je povinný zaplatiť dohodnutú kúpnu cenu. (ods. 1) Ak cena nie je v zmluve dohodnutá a nie je určený ani spôsob jej určenia a ak je zmluva platná s prihliadnutím na § 409 ods. 2, môže predávajúci požadovať zaplatenie kúpnej ceny, za ktorú sa predával obvykle taký alebo porovnateľný tovar v čase uzavretia zmluvy za zmluvných podmienok obdobných obsahu tejto zmluvy. (ods. 2) Ak je kúpna cena určená podľa hmotnosti tovaru, je pri pochybnosti rozhodujúca jeho čistá hmotnosť. (ods. 3)
9. Podľa § 365 ods. 1 ObZ, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
10. Podľa § 365 ods. 2 ObZ, dlžník, ktorého záväzok spočíva v peňažnom plnení, je v omeškaní, ak nesplní riadne a najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia dokladu alebo do 30 dní odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom, podľa toho, ktorý z týchto dní nastal neskôr, ak zo zmluvy nevyplýva iná lehota splatnosti. Ak je deň doručenia dokladu neistý, dlžník je v omeškaní uplynutím 30. dňa odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom. Dlžník je v omeškaní, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom..
11. Podľa § 365 ods. 3 ObZ, dlžník, ktorého záväzok spočíva v peňažnom plnení, je v omeškaní, ak nesplní riadne a najneskôr do 30 dní odo dňa skončenia prehliadky plnenia veriteľa, ak zo zmluvy nevyplýva iná lehota splatnosti a ak sa po plnení veriteľa má uskutočniť jeho prehliadka na účel zistenia, či veriteľ plnil riadne. Dlžník je v omeškaní, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom..
12. Podľa 420 ObZ, predávajúci je povinný dodať tovar v množstve, akosti a vyhotovení, ktoré určuje zmluva, a musí ho zabaliť alebo vybaviť na prepravu spôsobom určeným v zmluve. (ods. 1) Ak zmluva neurčuje akosť alebo vyhotovenie tovaru, je predávajúci povinný dodať tovar v akosti a vyhotovení, ktoré sa hodí na účel určený v zmluve, alebo ak tento účel nie je v zmluve určený, na účel, na ktorý sa taký tovar spravidla používa. (ods. 2) Ak sa má tovar dodať podľa vzorky alebo predlohy, je predávajúci povinný dodať tovar s vlastnosťami vzorky alebo predlohy, ktoré predložil kupujúcemu. Ak je rozpor medzi určením akosti alebo vyhotovením tovaru podľa tejto vzorky alebo predlohy a určením tovaru opísaným v zmluve, je rozhodujúce určenie opísané v zmluve. Ak v týchto určeniach nie je rozpor, má mať tovar vlastnosti podľa oboch týchto určení.
13. Podľa § 417 ObZ, predávajúci je povinný odovzdať kupujúcemu doklady, ktoré sú potrebné na prevzatie a na užívanie tovaru, ako aj ďalšie doklady ustanovené v zmluve.
14. Podľa § 422 ods. 1 ObZ, ak predávajúci poruší povinnosti ustanovené v § 420, má tovar vady. Za vady tovaru sa považuje aj dodanie iného tovaru, než určuje zmluva, a vady v dokladoch potrebných na užívanie tovaru.
15. Podľa § 324 ods. 3 ObZ, ak dlžník poskytne vadné plnenie a veriteľ nemá právo odstúpiť od zmluvy alebo toto právo nevyužije, mení sa obsah záväzku spôsobom, ktorý zodpovedá nárokom veriteľa vzniknutým z vadného plnenia, a záväzok zaniká ich uspokojením.
16. Podľa § 425 ObZ, predávajúci zodpovedá za vadu, ktorú má tovar v okamihu, keď prechádza nebezpečenstvo škody na tovare na kupujúceho, aj keď sa vada stane zjavnou až po tomto čase.
Povinnosti predávajúceho vyplývajúce zo záruky za akosť tovaru tým nie sú dotknuté. (ods. 1) Predávajúci zodpovedá takisto za akúkoľvek vadu, ktorá vznikne po dobe uvedenej v odseku 1, ak je spôsobená porušením jeho povinností. (ods. 2)
17. Podľa § 428 ods. 1 ObZ, právo kupujúceho z vád tovaru sa nemôže priznať v súdnom konaní, ak kupujúci nepodá správu predávajúcemu o vadách tovaru bez zbytočného odkladu po tom, čo: a/ kupujúci vady zistil, b/ kupujúci pri vynaložení odbornej starostlivosti mal vady zistiť pri prehliadke, ktorú je povinný uskutočniť podľa § 427 ods. 1 a 2, alebo c/ sa vady mohli zistiť neskôr pri vynaložení odbornej starostlivosti, najneskôr však do dvoch rokov od doby dodania tovaru, prípadne od dôjdenia tovaru do miesta určenia určeného v zmluve. Pri vadách, na ktoré sa vzťahuje záruka za akosť, platí namiesto tejto lehoty záručná doba.
18. Medzi stranami nebolo sporné, že žalobca ako predávajúci dodal žalovanému, ako kupujúcemu, na základe objednávky žalovaného betónovú zmes v objeme 147 m3, na základe čoho žalobca vystavil žalovanému faktúru na sumu 12.821,04 eura.
19. Obrana žalovaného v priebehu konania vychádzala predovšetkým z tvrdenia, že mu spolu s dodanou betónovou zmesou neboli doručené aj doklady, ktoré sú nevyhnutné na riadne užívanie betónovej zmesi. Žalobca tvrdenie žalovaného poprel a tvrdil, že žalovanému odovzdal certifikát a vyhlásenie o parametroch pri prevzatí betónovej zmesi.
20. Vo vzťahu k tejto námietke súd poukazuje na to, že v konaní nebolo dodanie uvedených dokladov s určitosťou preukázané. Predpokladom riadneho dodania tovaru je v zmysle ust. § 417 ObZ aj odovzdanie dokladov nutných k užívaniu tovaru, ako aj ďalších dokladov uvedených v zmluve. Pokiaľ uvedené doklady neboli kupujúcemu vôbec odovzdané, nemožno hovoriť o riadnom dodaní tovaru; vady v dokladoch týkajúcich sa tovaru sa považujú za vady tovaru (§ 422 ods. 1 ObZ). Nedodanie dokladov stanovených v § 417 ObZ však nezakladá omeškanie s jeho dodaním, pretože v dôsledku vadného plnenia sa v zmysle § 324 ods. 3 ObZ primárny zmluvný záväzok predávajúceho dodať tovar v dohodnutej dobe mení na záväzok z vadného plnenia zodpovedajúceho nárokom kupujúceho z vád tovaru a omeškanie predávajúceho nenastáva. V posudzovanom prípade kupujúci od predávajúceho plnenie - betónovú zmes nepochybne prijal a v konaní nebolo zo strany žalovaného tvrdené a ani preukázané, že by od zmluvy odstúpil. Obsah zmluvného záväzku predávajúceho sa preto zmenil a nemohli ho naďalej postihovať následky omeškania, ale dopadli na neho len následky zodpovednosti za vadné plnenie. Bolo preto na kupujúcom - žalovanom, aby u predávajúceho - žalobcu vady tovaru náležite vytkol a uplatnil voči nemu práva zo zodpovednosti za vady, čo však žalovaný neurobil.
21. Z vyššie uvedeného potom vyplýva, že aj v prípade, ak by žalobca žalovanému doklady potrebné k užívaniu betónu skutočne nedodal, vznikol žalobcovi nárok požadovať od žalovaného zaplatenie kúpnej ceny, pretože dodanie betónovej zmesi bolo nesporné, a to vrátane prevodu vlastníckeho práva k nej na žalovaného a žalovaný si vady tovaru u žalobcu neuplatnil. Súd preto žalobe v celom rozsahu vyhovel.
22. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol za aplikácie ust. § 255 ods. 1 CSP. Keďže súd žalobe v celom rozsahu vyhovel, žalobca dosiahol v spore plný procesný úspech a má preto nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
23. O výške náhrady trov bude v zmysle § 262 ods. 2 CSP rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia odvolanie na tunajšom súde.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučného poriadku.