Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4C-93-2014.pdf
PDF · 74.66 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-4C/93/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Č a d c a sudkyňou JUDr. Annou Plichtíkovou v právnej veci navrhovateľa BL Telecom collection, s.r.o., Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, IČO: 47 150 513, zast. Advokátskou kanceláriou SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o., Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, IČO: 36 862 711, proti odporkyni O. A., D.. XX.X.XXXX, V.. C. XXXX/XX, XXX XX Č. (W.Č. D. V.: M. B., XXXX/XC, XXX XX Č.), zast. opatrovníkom O. Č., v konaní o zaplatenie 65,44 € s prísl. takto
rozhodol:
I. Návrh z a m i e t a.
II. Odporkyni náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Dňa 5.5.2014 navrhovateľ BL Telecom collection, s.r.o., Bratislava podal návrh proti odporkyni O. A., V.. C. XXXX/XX, Č.. Na čl. 15 spisu samotná odporkyňa upresnila svoju adresu - C. XXXX/XX, Č.. Odporkyni bol na čl. 40 spisu ustanovený opatrovník - O. Č., avšak tým, že sama vyjadrením reagovala na čl. 15 spisu, súd mal za to, že nejde o neznámeho odporcu, aj keď neskôr doručované zásielky sa vracali späť s reláciou poštového doručovateľa „neznámy“. Uznesením č. k. 4C/93/2014-40 zo dňa 23.3.2016 súd z opatrnosti z dôvodu nepreberania zásielok ustanovil odporkyni O. A. opatrovníka na konanie - O. Č..
Predmet sporu bol tvorený sumou 65,44 € istiny s príslušenstvom, čo je menej ako 1 000 €, preto išlo o drobný spor podľa § 115a ods. 2, § 156 ods. 3, § 200ea ods. 1, 2 OSP. Súd preto konal a rozhodol bez nariadenia pojednávania. Bez nariadenia pojednávania verejne vyhlásil rozsudok. Vyhláška čl. 43 spisu bola vyvesená dňa 26.5.2016, zvesená dňa 27.6.2016, lehota dodržaná.
V nadväznosti na § 152 ods. 2 a § 153 ods. 2 OSP predmet sporu tvoril návrh, v ktorom žiadal navrhovateľ zaplatiť sumu 65,44 € istiny s príslušenstvom. Žiadal nahradiť aj trovy konania. Nárok bol uplatnený podľa § 43 zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení zmien a doplnkov. Medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporcom bola uzavretá zmluva o pripojení, na základe ktorej navrhovateľ plnil a odporca cenu plnenia nezaplatil. V návrhu navrhovateľ konštatuje, že v prípade nedodržania zmluvných povinností voči právnemu predchodcovi navrhovateľa je odporca povinný zaplatiť zmluvnú pokutu, ktorej výška bola dohodnutá v zmluve. Výška zodpovedá paušalizovanej náhrade škody. Len odkazom v návrhu uviedol, že odporca nedodržal konkrétne povinnosti, ktoré mu vyplývali zo zmluvy o pripojení, pričom nekonkretizoval, ktoré konkrétne povinnosti odporca v tomto konkrétnom prípade nedodržal, z akého dôvodu a prečo má navrhovateľ nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty v žalovanej výške. Zmluvné pokuty boli vyfakturované faktúrami č. 7203065013 splatnou dňa 3.4.2012 vo výške 47,80 €, faktúrou č. 7104594905 splatnou dňa 3.6.2011 na sumu 11,11 €, faktúrou č. 7103783500 splatnou dňa 3.5.2011 na sumu 6,53 €, spolu 65,44 €, teda predmet sporu, ktorým je súd v nadväznosti na § 152 ods. 2 a § 153 ods. 2 OSP viazaný. Zároveň žiadal aj úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho
od splatnosti faktúr (3.4.2012, 3.6.2011, 3.5.2011) až do zaplatenia, a to podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, v nadväznosti na nariadenie vlády SR č. 87/1995 Z. z., § 3 tohto nariadenia vo výške 9,25 a 9 % ročne z dlžných súm odo dňa nasledujúceho od splatnosti až do zaplatenia. Na preukázanie svojich tvrdení pripojil zmluvu čl. 4, 7, faktúry od čl. 8 a nasl. spisu.
Zmluva o pripojení na čl. 7 spisu znie na U. U., O. XXXX, Č., kým navrhovateľ žaluje subjekt O. A., V.. C. XXXX/XX, Č.. Taktiež faktúry tvoriace základ predmetu sporu sú vystavené na U. U., O. XXXX/XX, Č. od čl. 8 spisu až po čl. 11 spisu. Všetky faktúry sú za zmluvnú pokutu, za porušenie povinností.
Z vyjadrenia odporkyne O. A. na čl. 15 spisu vyplýva, že s návrhom nesúhlasí. Nie je si vedomá, že by uzavrela zmluvu s navrhovateľom, resp. jeho právnym predchodcom. Nie je si vedomá, že by od navrhovateľa, resp. jeho právneho predchodcu prevzala mobilný telefónny prístroj a SIM kartu. Jediné, čo vlastní, je pevná linka a tú platí. Na faktúre je meno jej dcéry U. U., ktorá býva na O. XXXX/XX, Č.. Na zmluve je podpísaná ona a nie O. A., odporkyňa. Nie je to prvýkrát, čo podvodným spôsobom za odporkyňu podpísala zmluvy. Odporkyňa kvôli tejto dcére prišla o byt. Z toho dôvodu už nebýva vo svojom byte V.. C. XXXX/XX, Č., ale na adrese druhej dcéry M. B. XXXX/XC, XXX XX Č., kde žiadala, aby jej súd doručoval písomnosti.
Podľa § 494 Občianskeho zákonníka z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať.
Súd návrh navrhovateľa BL Telecom collection, s.r.o., Bratislava proti O. A., V.. C. XXXX/XX, Č. (H.. Č.. X. M. B., Č., XXXX/XC) zamietol. Navrhovateľ nepreukázal platný právny vzťah medzi právnym predchodcom navrhovateľa Slovak Telekom, a.s., Bratislava a odporkyňou O. A.. Zo zmluvy o pripojení na čl. 7 spisu vyplýva právny vzťah medzi Slovak Telekom, a.s., Bratislava a U. U., O. XXXX, Č., nevyplýva právny vzťah medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporkyňou O. A., čo aj odporkyňa namietla. Ďalší dôvod zamietnutia návrhu je ten, že navrhovateľ BL Telecom collection, s.r.o., Bratislava nepreukázal svoju aktívnu legitimáciu, ako získal právo vymáhať predmet sporu, pohľadávku patriacu Slovak Telekom, a.s., Bratislava proti O. A., keď nepripojil zmluvu o postúpení pohľadávok s dodatkom, z ktorej by vyplýval prechod tohto práva vrátane spornej pohľadávky na navrhovateľa. Taktiež návrh navrhovateľa má paušálny formulárový charakter, uplatňuje zmluvnú pokutu vyfakturovanú faktúrami, ktorá podľa tvrdenia v návrhu predstavuje paušalizovanú náhradu škody, avšak nekonkretizuje, ktoré konkrétne povinnosti odporkyňa porušila, kedy, akým konaním alebo nekonaním, na základe ktorého zmluvného alebo zákonného ustanovenia jej vznikla zmluvná alebo zákonná povinnosť zaplatiť zmluvnú pokutu a v akej konkrétnej výške skutkovo a matematicky zdôvodnenej. Vzhľadom k tomu, že navrhovateľ neuniesol dôkazné bremeno na preukázanie tvrdení v celom rozsahu, súd v celom rozsahu návrh zamietol. Taktiež súdu nie je zrejmé, ako mohla odporkyňa porušiť zmluvnú povinnosť, keď vôbec nie je zmluvnou stranou uzavretej zmluvy.
Z uvedených dôvodov súd návrh v celom rozsahu zamietol.
Úspešnou účastníčkou konania je odporkyňa. Podľa § 142 ods. 1 OSP by jej vznikla plná náhrada trov konania. Trovy konania jej nevznikli, preto jej súd náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Žiline prostredníctvom Okresného súdu Čadca v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená dobrovoľne, je možné navrhnúť výkon rozhodnutia.