Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5C/222/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Pezinok, so sídlom v Pezinku, v konaní pred sudcom D.. Q. E., v právnej veci navrhovateľa: J. P. H., J. J.: Q. B. XX, XXX XX T., O.: XX XXX XXX proti odporcom: 1./. I. P., F.. XX.XX.XXXX, T.: O. XX/ XXXX, XXX XXSenec, Š. Z.: J., X./. E. Q., F.. XX.XX.XXXX, T.: Ž. X, XXX XXSenec, štátne občianstvo: SR, o zaplatenie 19.102,03 eura s príslušenstvom takto

rozhodol:

r o z h o d o l

Odporcovia v 1. a 2.rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi 19.102,03 eur s úrokom z omeškania zo sumy 17.906,19 eur vo výške 9,5% ročne od 19.10.2006 do zaplatenia, zo sumy 549,69 eur vo výške 8,5% ročne od 26.08.2007 do zaplatenia a zo sumy 646,15 eur vo výške 8,5% ročne od 19.02.2008 do zaplatenia.

Súd navrhovateľovi náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

O d ô v od n e n i e

Navrhovateľ sa návrhom doručeným na súd dňa 17.03.2008 domáhal, aby súd zaviazal odporcov spoločne a nerozdielne zaplatiť sumu 539,442 Sk (17.906,19 eur) z 9,5% ročným úrokom z omeškania od 19.10.2006 do zaplatenia sumu 16.560 Sk (549,69 eur) s 8,5% ročným úrokom z omeškania od 26.08.2007 do zaplatenia a sumu 646,15 eur s 8,5% úrokom z omeškania od 19.02.2008 do zaplatenia a k náhrade trov konania.

Svoj návrh odôvodňoval skutočnosťou, že žalovaný v 2.rade zavinil motorovým vozidlom žalovaného v 1.rade značka Š. L.R. J. XXX I. na ulici D. v obci Senec dopravnú nehodu, pri ktorej došlo k poškodeniu motorových vozidiel:

-L. J. XXX T. (H. H. E., J..S..Z.. R. XX, J.) -L. J. XXX T. (H. D. J., H. X, J.) -L. T. XXX D. (H. S. C. - H., E. XX, T.) -L. T. XXX U. (H. R. T., P. X, T.) -L. T. XXX F. (H. S. C.) -L. J. XXX T. (H. S. E.) -L. J. XXX I. (H. Q. E.)

Skutočnosť, že odporca v 2.rade zavinil uvedenú dopravnú nehodu vyplýva z rozhodnutia o priestupku. Ďalej bolo šetrením zistené, že v čase dopravnej nehody nebolo na motorové vozidlo, ktorým bola

spôsobená škoda značka Š. L. J. XXX I. uzavreté poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Vzhľadom na uvedenú skutočnosť navrhovateľ v súlade s § 24 ods. 2 písm. b zákona 381/2001 odškodnil poškodených z garančného fondu sumou 575.468 Sk. Zároveň v zmysle ustanovenia § 24 ods. si navrhovateľ uplatnil listami zo dňa 18.09.2006, 25.7.2007 a 18.01.2008 právo na náhradu poistného plnenia voči žalovaným, ktorí svoj dlh neuhradili. Ďalej navrhovateľ v návrhu poukazoval na to, že žalovaný v 1.rade zodpovedá podľa § 427 a nasledovne Občianskeho zákonníka a žalovaný v 2.rade ako vodič zodpovedá podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa z likvidačnými správami k spornej dopravnej nehode, dokladmi o úhradách žalovanej sumy poškodeným a rozhodnutím Okresného riaditeľstva policajného zboru Bratislava - okolie sp.zn. Z. XXX/DI-J.-XXXX-R.-O. zo dňa 7.06.2006, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 7.06.2006.

Odporca v 1.rade uznával svoju zodpovednosť, žiadal o poskytnutie splátok 100, resp. 200 eur mesačne. Odporca v 2.rade namietal svoju povinnosť s poukazom na to, že sporné motorové vozidlo neriadil.

Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že odporca v 2.rade (E. Q.) dňa 2.04.2006 o 5.30 hod v Senci po ulici D. viedol osobné motorové vozidlo značky Š. M. L. J. XXX I., s ktorým v dôsledku neprispôsobenia rýchlosti jazdy svojim schopnostiam, stavu a povahy vozovky na mokrej vozovke dostal s vozidlom šmyk, zišiel z vozovky vľavo na parkovisku, kde poškodil zaparkované motorové vozidlá. Uvedeným konaním odporca v 2.rade porušil ustanovenie § 3 ods. 2 písmeno c, §15 ods. 1 a § 68 ods. 1 zákona č. 315/1996 Z.z., čím bol rozhodnutím Okresného riaditeľstva policajného zboru Bratislava

- okolie Okresným dopravným inšpektorátom Senec čp. Z.-XXX/DI-J.-XXXX-R.-O. uznaný za vinného zo spáchania priestupku podľa § 22 ods. 1 písmeno b, f, l zákona SNR č. 372/1990 Z.z. za čo mu bola uložená pokuta vo výške 15.000 Sk a trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá po dobu 24 mesiacov od nadobudnutia právoplatnosti tohto rozhodnutia. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 7.06.2006. Túto skutočnosť mal súd za preukázanú z citovaného rozhodnutia o priestupku. Ďalej z vykonaného dokazovania a to z likvidačných správ mal súd za preukázané, že v dôsledku tejto dopravnej nehody došlo k poškodeniu osobných motorových vozidiel J. XXX T., J. XXX T., T. XXX D., T. XXX U., T. XXX F., J. XXX T., J. XXX I..

V dôsledku poškodenia navrhovateľ odškodnil poškodených celkovo v sume 19.102,03 eur.

Skutočnosť, že došlo k dopravnej nehode ako i skutočnosť týkajúca sa výšky vzniknutej škody, účastníci nenamietali. Odporca v 2.rade namieta skutočnosť, že nespôsobil škodu a to v tom dôsledku, že motorové vozidlo neriadil. V tejto súvislosti navrhol súdu vykonať dokazovania a to výsluchom navrhnutých svedkov. Ďalej z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že navrhovateľ v 1.rade bol vyzvaný listom zo dňa 18.09.2006 na náhradu škody vo výške 539,442 SK (17.906,19 eur) a to do 18.10.2006. List podľa doručenky prevzal dňa 22.09.2006. Zároveň odporca v 1.rade bol vyzvaný listom zo dňa 25.07.2007 na náhradu škody vo výške 16.560 Sk (549,69 eur) a to do 25.08.2007, pričom výzvu na náhradu škody prevzal 30.07.2007. Listom zo dňa 18.01.2008 bol odporca v 1.rade vyzvaný k náhrade škody vo výške 19.466 Sk (646,15 eur) s tým, aby uvedenú sumu uhradil do 18.02.2008, pričom výzvu na náhradu škody prevzal dňa 21.01.2008. Odporca v 2.rade bol vyzvaný na náhradu škody rovnakými listami ako odporca v 1.rade, pričom list zo dňa 18.09.2006 na náhradu škody vo výške 539,442 Sk prevzal dňa 25.09.2006, list zo dňa 25.07.2007 o náhradu škody vo výške 16.560 Sk prevzal dňa 21.08.2007 a list zo dňa 18.01.2008 na náhradu škody vo výške 19.466 Sk prevzal dňa 21.01.2008.

Podľa § 427 ods. 1 Občianskeho zákona, fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.

Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákona, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

Podľa § 24 ods. 2, písm. b zákona č. 381/2001, kancelária poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla za ktorého zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti.

Podľa § 24 ods. 7 zákona č. 381/2001 Z.z., kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa ods. 2, písmena a, b, f, g na náhradu toho, čo za neho plnila.

Podľa § 135 ods. 1 O.s.p. súd je viazaný rozhodnutím Ústavného súdu o tom, či určitý právny predpis je v rozpore s ústavou, so zákonom alebo s medzinárodnou zmluvou, ktorou je Slovenská republika viazaná § 109 ods. 1, písmeno b. Súd je tiež viazaný rozhodnutím Ústavného súdu alebo Európskeho súdu pre ľudské práva, ktoré sa týkajú základných ľudských práv a slobôd. Ďalej je súd viazaný rozhodnutím príslušných orgánovo o tom, že bol spáchaný trestný čin, priestupok alebo iný správny delikt, postihnuteľný podľa osobitných predpisov a kto ich spáchal, ako aj rozhodnutím o osobnom stave, vzniku alebo zániku spoločnosti a o zápise základného imania,, súd však nie je viazaný rozhodnutím v blokovom konaní.

Z vykonaného dokazovania má teda súd za preukázané a to nebolo ani medzi účastníkmi sporné, že odporca v 1.rade bol prevádzkovateľom osobného motorového vozidla EČV SC 817 AJ, s ktorým vznikla škoda a to pri dopravnej nehode dňa 2.04.2006. Výšku škody mal súd za preukázanú z pripojených likvidačných správ, pričom mal súd za preukázané, že škoda poškodeným bola uhradená prostredníctvom navrhovateľa a to v súlade s § 24 ods. 2, písm. b, zákona č. 381/2001Z.z., keď mal za preukázané, že odporca v 1.rade ako prevádzkovateľ osobného motorového vozidla, s ktorým bola spôsobená škoda nemal toto zákonne poistené. Z uvedeného dôvodu bol navrhovateľ aktívne legitimovaný na podanie žalobného návrhu a to v zmysle § 24, ods. 7 zákona č. 381/2001 Z.z. Súd zaviazal odporcu v 1.rade k náhrade škody podľa § 427, ods. 1 Občianskeho zákona, keď mal súd za preukázané, že škoda bola vyvolaná osobitnou povahou tejto prevádzky a to pri vedení osobného motorového vozidla.

Ďalej z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že poškodené osobné motorové vozidlá nenesú žiadnu účasť na spôsobení vzniknutej škody, nakoľko tieto boli poškodené ako odparkované.

Zároveň súd zaviazal i odporcu v 2.rade na náhradu škody a to podľa samostatného právneho ustanovenia, teda z iného právneho titulu a to podľa § 420 Občianskeho zákona, keď mal za preukázané, že odporca ako vodič motorového vozidla, ktorým bola spôsobená škoda zodpovedá za túto škodu, nakoľko táto bola spôsobená porušením právnej povinnosti a to konkrétne porušením § 3 ods. 2 písm. c, § 15, ods. 1 a § 68, ods. 1 zákona č. 315/1996Z.z. Práve v príčinnej súvislosti s porušením týchto právnych povinností došlo k vzniku škody, keď odporca v dôsledku neprispôsobenia rýchlosti jazdy motorovým vozidlom, ktoré riadil a to schopnostiam stavu a povahe vozovky, dostal s uvedeným vozidlom šmyk, zišiel z vozovky a poškodil na parkovisku ďalšie motorové vozidlá. Naviac odporca v 1.rade viedol motorové vozidlo bez vodičského preukazu. Túto skutočnosť mal súd za preukázanú z rozhodnutia o priestupku, ktoré bolo vydané v správnom konaní a to dňa 7.06.2006. toto rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 7.06.2006. Z odôvodnenia rozhodnutia vyplývalo, že odporca v 2.rade pri prejednaní priestupku si tohto bol vedomý, všetkým obvineniam a poučeniam porozumel.

Vzhľadom na uvedené, ale najmä vzhľadom na citované ustanovenie § 135 ods. 1 O.s.p. súd je týmto rozhodnutím v súdnom konaní viazaný. Teda súd je viazaný tým, že dopravného priestupku sa dopustil odporca v 2.rade a to na základe skutkových okolností opísaných vo výroku tohto rozhodnutia, preto jeho námietka vznesená v súdnom konaní a to v jeho odpore dňa 30.01.2013 teda cca 7 rokov po tom, ako bol uznaný za vinného zo spáchania tohto priestupku je i s poukazom na citované ustanovenie právne irelevantná a súd sa v súdnom konaní ďalej touto nezaoberal a nevykonal dôkazy navrhované odporcom v 2.rade na preukázanie skutočnosti, že osobné motorové vozidlo údajne neriadil.

Súd teda zaviazal odporcu v 1.rade aj odporcu v 2.rade na náhradu škody v súlade s § 438 ods. 1 Občianskeho zákona spoločne a nerozdielne.

Súd v súlade s § 517 ods. 2 Občianskeho zákona ako i § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Zb. zaviazal odporcov v 1. a 2.rade na zaplatenie úroku z omeškania a to vo výške dvojnásobku diskontnej sadzby platnej v čase vzniku omeškania.

O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1, veta 1 O.s.p. a o týchto rozhodol podľa zásady úspechu. Navrhovateľovi však náhradu trov konania nepriznal, nakoľko mu žiadne trovy nevznikli.

Poučenie:

Poučenie: Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Pezinok na Krajský súd v Bratislave.

Odvolanie musí mať náležitosti podľa §205 O.s.p.