Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4C-135-2016.pdf
PDF · 71.61 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-4C/135/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Topoľčany samosudcom Mariánom Mokošom v právnej veci navrhovateľa: Orange Slovensko a.s., Metodova 8, 821 08 Bratislava, IČO 35 697 270 , zastúpeného Bobák, Bollová a spol., s.r.o., advokátska kancelária so sídlom Dr. Vl. Clementisa 10, 821 02 Bratislava, IČO 35 855 673 proti odporkyni: J.N. J., nar. XX. XX. XXXX, bytom R., Y. XXXX/XXX, o zaplatenie 113,16 eura s prísl. takto
rozhodol:
Súd návrh zamieta.
Odporkyni sa náhrada trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal od odporkyne zaplatenia sumy 113,16 eura spolu s úrokom z omeškania z dôvodu, že s odporkyňou uzavrel zmluvu o poskytovaní verejných služieb, pričom vymáhaná pohľadávka predstavuje škodu, ktorú spôsobila odporkyňa tým, že získala telekomunikačné zariadenie za zvýhodnenú cenu a zaviazala sa používať služby a za tieto platiť po dobu viazanosti, avšak následne porušila svoj základný záväzok zotrvať v zmluvnom vzťahu počas dohodnutej doby a platiť riadne a včas cenu za poskytnuté služby. podľa navrhovateľa odporkyňa za poskytnuté služby nezaplatila v máji 2014 sumu 5 eur a táto pohľadávka bola odpísaná, a preto si ju neuplatňuje.
Odporkyňa potvrdila, že s navrhovateľom uzavrela zmluvu na základe ktorej jej boli poskytované služby mobilného internetu a predaný tablet za 1 euro, pričom doba viazanosti bola 24 mesiacov. V roku 2014 sa dostala do finančných problémov a musela riešiť problémy s bývaním, ktoré boli prednostné a nemohla platiť za internet sumu 23,99 eura mesačne, a preto nezaplatila faktúru za internet a tieto služby jej boli okamžite prerušené.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom odporkyne ako aj oboznámením sa s predloženými dokladmi, pričom zistil, že účastníci dňa 20. 12. 2013 uzavreli zmluvu o poskytovaní verejných služieb č. G. XXXXXXX, na základe ktorej boli odporkyni poskytované služby mobilného internetu a zároveň v ten istý deň uzatvorili účastníci dodatok k zmluve, podľa ktorého bol odporkyni poskytnutý MT Prestigio Multi Pad 2 Ultra Duo 8.0 3G za kúpnu cenu 1 euro s tým, že bežná maloobchodná cena MT predstavuje 195 eur. Doba viazanosti bola dohodnutá na 24 mesiacov a odporkyňa mala platiť mesačný poplatok najmenej v sume 23,99 eura. Zároveň sa odporkyňa zaviazala riadne a včas uhrádzať cenu za služby a iné peňažné záväzky a taktiež riadne uhrádzať iné platby s tým, že ak počas doby viazanosti poruší svoju povinnosť, tak je povinná zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 194 eur.
Faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 01. 06. 2014 navrhovateľ fakturoval odporkyni sumu 5 eur za upomienku s tým, že faktúra bola splatná 15. 06. 2014 a pokusom o pokonávku zo dňa 18. 09. 2014 navrhovateľ vyzval odporkyňu na zaplatenie uvedenej faktúry s tým, že je povinná zaplatiť aj zmluvnú pokutu vo výške 194 eur a náklady vynaložené na odovzdanie a prevzatie prípadu do mandátnej správy za účelom mimosúdneho vymáhania vo výške 10 eur a teda celkovo požadoval zaplatenie sumy 209 eur.
Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Podľa ods. 2, škoda je spôsobená právnickou osobou alebo fyzickou osobou, keď bola spôsobená pri ich činnosti tými, ktorých na túto činnosť použili. Tieto osoby samy za škodu takto spôsobenú podľa tohto zákona nezodpovedajú, ich zodpovednosť podľa pracovnoprávnych predpisov nie je tým dotknutá.
Podľa ods.3 zodpovednosti sa zbaví ten, kto preukáže, že škodu nezavinil.
Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že návrh na zaplatenie sumy 113,16 eura spolu s úrokom z omeškania nie je podaný dôvodne, a preto ho súd v celom rozsahu zamietol. Navrhovateľ sa domáhal zaplatenia uvedenej sumy z titulu náhrady škody, pričom predpokladom vzniku zodpovednosti za škodu je protiprávny úkon, spôsobenej škody a príčinná súvislosť medzi protiprávnym úkonom a škodou. Povinnosťou navrhovateľa bolo preukázať protiprávne konanie odporkyne, na základe ktorého mu vznikla škoda a zároveň príčinnú súvislosť medzi týmto konaním a škodou, avšak navrhovateľ v tomto smere nepredložil žiadne právne relevantné dôkazy, a teda v zmysle § 120 ods. 1 OSP neuniesol dôkazné bremeno na preukázanie svojho tvrdenia, že mu konaním odporkyne vznikla škoda vo výške 113,16 eura. Je nesporné, že účastníci uzavreli zmluvu o poskytovaní verejných služieb spolu s dodatkom za dohodnutých podmienok a odporkyni bolo poskytnuté telekomunikačné zariadenie spolu so službami mobilného internetu, avšak navrhovateľ žiadnym spôsobom nepreukázal porušenie zmluvných povinností zo strany odporkyne, ktoré by viedlo k ukončeniu zmluvného vzťahu v dobe viazanosti a zároveň nepreukázal, že týmto ukončením zmluvného vzťahu mu vznikla konkrétna škoda. Navrhovateľ predložil iba faktúru za upomienku v sume 5 eur, avšak nedoložil žiadne doklady ohľadom nezaplatenia platieb zo strany odporkyne a k tomu akým spôsobom mal byť ukončený zmluvný vzťah, a teda v tomto smere neprodukoval žiadne dôkazy, ktoré by svedčili o konkrétnom porušení zmluvných povinností zo strany odporkyne, čo by viedlo k ukončeniu zmluvného vzťahu. Odporkyňa síce uviedla, že nezaplatila faktúru za služby internetu a okamžite jej dodávka týchto služieb bola prerušená, avšak zo strany navrhovateľa nebolo dokladované, aká faktúra za aké obdobie nebola zaplatená a či sa následne domáhal úhrady tejto faktúry, pretože z návrhu navrhovateľa tieto skutočnosti nevyplývajú. V návrhu je iba uvedené, že navrhovateľovi vznikla škoda nezaplatenie faktúry za dodané služby v sume 5 eur, avšak s predloženého dokladu je jasné, že išlo o faktúru za upomienku. Navrhovateľ teda neuniesol dôkazné bremeno na jednoznačné preukázanie protiprávneho konania odporkyne a okrem toho pokiaľ by si odporkyňa neplnila svoje zmluvné povinnosti, tak navrhovateľ mal možnosť domáhať sa zmluvnej pokuty dohodnutej zmluve a okrem toho navrhovateľ ani žiadnym spôsobom nezdôvodnil výšku vymáhanej škody a nie je teda jasné, prečo by to malo byť práve suma 113,16 eura. Zo skutočnosti uvádzaných navrhovateľom nie je možné ani zistiť kedy mu škoda mala vzniknúť, a teda v prípade rozhodovania o samotnej škode by nebolo možné posúdiť začiatok plynutia premlčacej doby pri nároku na náhradu škody. Taktiež z dokladov a všeobecných podmienok predložených navrhovateľom nevyplýva oprávnenie účtovať 5 eur za upomienku a navrhovateľ nedokladoval o akú upomienku by sa malo jednať a aký by táto mala dopad na ukončenie zmluvného vzťahu ak vôbec k ukončeniu došlo. Navrhovateľ pred podaním návrhu na súd zaslal odporkyni písomnú upomienku avšak v tejto sa domáhal iba zaplatenia zmluvnej pokuty a nie náhrady škody a ako už bolo uvedené zo žiadnych dôkazov predložených navrhovateľom nevyplýva, že mu bola spôsobená škoda vo výške 113,16 eura. Na základe uvedeného súd návrh navrhovateľa na náhradu škody ako nedôvodná v celom rozsahu zamietol.
O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 142 ods.1 OSP tak , že odporkyni, ktorá mala vo veci plný úspech nepriznal náhradu trov konania, pretože v súvislosti s týmto konaním jej žiadne trovy nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na Okresný súd Topoľčany. Podľa §-u 205 ods. l O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje , v akom rozsahu sa napáda , v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha .