Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_21C-34-2021.pdf
PDF · 111.07 KB
Case nature
Area
Subarea
21C/34/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad v konaní pred sudkyňou JUDr. Alexandrou Mochnackou v právnej veci žalobcu: Štrkopiesky Batizovce s.r.o., so sídlom Batizovce 674, 059 35 Batizovce, IČO: 31 709 401, právne zastúpený: JUDr. Juraj Lukáč, advokát, so sídlom Nám. sv. Egídia 11/6, 058 01 Poprad, IČO: 42 421 152, za účasti intervenienta na strane žalobcu: Rímskokatolícka cirkev, farnosť Vysoké Tatry, so sídlom Nový Smokovec 113, 062 01 Starý Smokovec, IČO: 35 509 449 proti žalovanému: K.. E. F., nar. XX.X.XXXX, bytom U. XXX/XX, XXX XX U. N., o určenie, že záložné právo k nehnuteľnosti zaniklo s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Súd u r č u j e že záložné právo zapísané na LV. č. XXX, k.ú. L. L., obec U. M., okres T., v časti "C", "Ťarchy" a to "K.. E. F., nar. XX.X.XXXX, U. XXX/XX, XXX XX U. N. - Zmluva o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam č. XXXXXXXXXX podľa V - XXXX/XXXX, vklad povolený dňa XX.XX.XXXX, Z XXXX/ XX" a "K.. E. F., nar. XX.X.XXXX, U. XXX/XX, XXX XX U. N. - Zmluva o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam č. XXXXXXXXXX podľa V - XXXX/XXXX, vklad povolený dňa XX.XX.XXXX, Z XXXX/ XX" z a n i k l o .
II. Konanie v prevyšujúcej časti z a s t a v u j e .
III. Žalobcovi p r i z n á v a voči žalovanému náhradu trov konania v plnom rozsahu s tým, že súd rozhodne o trovách konania uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
IV. Intervenientovi na strane žalobcu náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou elektronickým podaním tunajšiemu súdu dňa 4.8.2021 domáhal žalobným návrhom: I. „Súd určuje, že záložné právo zapísané na LV č. XXX, k. ú. L. L., obec U. M., okres T., v časti C „Ťarchy" a to K.. E. F., nar. XX.X.XXXX, U.. XXX/XX, XXX XX U. N. - Zmluva o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam č. XXXXXXXXXX podlá V - XXXX/XXXX, vklad povolení dňa XX. XX. XXXX, Z XXXX/ XX" K.. E. F., nar. XX.X.XXXX, U. XXX/XX, XXX XX U. N. - A. o zriadené. záložného práva k nehnuteľnostiam č. XXXXXXXXXX podlá V XXXX/XX, vklad povolení dňa XX.XX.XXXX, Z XXXX/XX" zaniklo.
II. Zrušuje sa poznámka o začatí výkonu záložného práva zo dňa 5.11.2015, P XXX/XX uvedeného v časti B „Vlastníci' - K.. E. F., nar. XX.X.XXXX, U. XXX/XX, XXX XX U. N. - Poznamenáva sa oznámenie o začatí výkonu záložného práva zo dňa 5.11.2015, P XXX/XX." III. Priznáva žalobcovi v 1 rade náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
2. Svoj nárok odôvodnil tým, že dňa 6.10.2010 uzatvoril s Volksbank Slovensko, a.s., ako veriteľom" zmluvu o úvere č. XXX XXX XXXX v znení Dodatku č. 1 zo dňa 6.10.2011, Dodatku č. 2 zo dňa 2.10.2012 a Dodatku č. 3 zo dňa 8.10.2013, na základe ktorej banka poskytla kontokorentný úver vo výške 200.000,- eur (ďalej len „úverová zmluva"). Deň konečnej splatnosti úveru bol dohodnutý na 30.6.2014. Dňa 16.4.2015 banka Zmluvou o postúpení pohľadávky odplatne postúpila pohľadávku z úverovej zmluvy voči dlžníkovi identifikovanej vyššie spolu s jej príslušenstvom na žalovaného. Následné v katastri nehnuteľnosti v súvislosti s čerpaním tohto úveru a jeho postúpením bolo v prospech žalovaného zriadené záložné právo na LV č. XXX, k. ú. L. L., obec U. M., okres T., v časti C „Ťarchy": „K.. E. F., - Zmluva o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam c. XXXXXXXXXX podľa V - XXXX/XXXX, vklad povolený dňa XX.XX.XXXX, A „K.. E. F., nar. XX.X.XXXX, U. XXX/XX, XXX XX U. N. - Zmluva o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam č. XXXXXXXXXX podľa V XXXX/XX, vklad povolený dňa XX.XX.XXXX, A Uznesením Okresného súdu Prešov zo dňa 24.03.2017, č. k.: 4R/1/2017-78 zverejneným v Obchodnom vestníku číslo 64/2017 zo dňa 31.03.2017 bola povolená jeho reštrukturalizácia a do funkcie jeho správcu bola ustanovená obchodná spoločnosť M&L insolvency, k. s.. Uznesením Okresného sudu Prešov zo dňa 11.12.2017, č. k.: 4R/1/2017-174 zverejneným v Obchodnom vestníku číslo 242/2017 zo dňa 20.12.2017 bol potvrdený jeho Reštrukturalizačný plán zo dňa 28.09.2017 a súčasne ukončená reštrukturalizácia. V zmysle záväznej časti Reštrukturalizačného plánu bol Správca určený do funkcie dozorného správcu. Podľa tohto plánu bol žalovanému schválený splátkový kalendár k pohľadávke poradové číslo 25/1 na úhradu zostávajúcej postúpenej dlžnej sumy vo výške 73.660,11 eur, v mesačných splátkach po 2.046,11 eur. Podľa tohto plánu bolo žalovanému poslaných 18 splátok vo výške 2.046,11 eur, t. j. spolu 36.829,98 eur. Podľa tohto plánu bol tiež žalovanému schválený splátkový kalendár k pohľadávke poradové číslo 25/2 na úhradu zostávajúcej postúpenej dlžnej sumy vo výške 148.970,05 eur, v mesačných splátkach po 4.138,06 eur. Podľa tohto plánu bolo žalovanému poslaných 18 splátok vo výške 4.138,06 eur, t. j. spolu 74.485,08 eur. Na vyrovnanie zostávajúcej časti pohľadávok uzatvoril s Rímskokatolíckou cirkvou, farnosť Vysoké Tatry Kúpnu zmluvu, ktorej podmienkou pred prevodom vlastníckeho práva bolo úplné vyrovnanie pohľadávok žalovaného vyplývajúcich z ťarchy vedenej na LV č. XXX. Dňa 10.5.2021 bola žalovanému zaslaná zostávajúca časť dlhu vo výške 3.630,13 eur, čím sa dlh vyplývajúci z pohľadávky č. 25/1 voči dlžníkovi úplné vyrovnal. Dňa 10.5.2021 bola žalovanému zaslaná zostávajúca časť dlhu vo výške 74.484,97 eur, čím sa dlh vyplývajúci z pohľadávky č. 25/2 voči dlžníkovi úplné vyrovnal. Na základe týchto skutočností má žalobca zato, že pohľadávky žalovaného, na základe ktorých boli zriadene záložné práva k nehnuteľnostiam vedeným na LV č. XXX. zanikli a preto žiadal žalovaného o vystavenie kvitancie, ktorá je potrebná na vymazanie Záložných práv zapísaných na LV č. XXX, k. ú. L. L., obec U. M., okres T., v časti C „Ťarchy“. Žalovaný na výzvy nereagoval, nepreberá poštu, preto opätovne vyzval žalovaného na vystavenie kvitancie cez svojho právneho zástupcu, avšak ani na toto žalovaný nereagoval.
3. V písomnom podaní doručenom súdu dňa 20.12.2021 žalovaný uviedol, že žalobca v skutkovom stave ods. 1 niektoré dôkazy, ako napr. nepodpísaný reštrukturalizačný plán, úverové zmluvy atď., sú prílohou žaloby, ale výzva na vystavenie kvitancie, splátkový kalendár k pohľadávkam 25/1 a 25/2, kúpna zmluva žalobcu s Rímskokatolíckou cirkvou, Farnosť Vysoké Tatry, tie už žalobca k žalobe ako dôkazy nepredložil, resp. ich nedostal v doručenej žalobe. V ods. 3 žaloby „Návrh dôkazov“ uvádza, že prikladá súdu všetky dokumenty týkajúce sa predmetnej žaloby, preukazujúce, že záložné právo zaniklo. Táto uvádzaná skutočnosť je nepravdivá. Žalobu, ktorú obdržal dňa 10.12.2021, je v neúplnom a podľa jeho názoru v rozpornom stave. Na svoju obranu môže uviesť nasledovné: dôkaz „Výzva na vystavenie kvitacie“, túto výzvu prevzal, ale obsahovo táto výzva na vystavenie kvitancie je úplne zhodná so žalobou. Na výzvu žalobcu nereagoval z dôvodu, že nemá záujem aktívne sa zapájať do podvodov v spoločnosti Štrkopiesky Batizovce s.r.o., ktoré podľa jeho odhadu predstavujú čiastku dva milióny eur. Pohľadávku zakúpil od banky z dôvodu, aby zastavil tunelovanie spoločnosti Štrkopiesky Batizovce s.r.o. a finančné prostriedky, vytvorené ako tvorba rezerv v hodnote cca dva milióny eur, aby boli použité na rekultivácie vyťažených plôch a nie na osobné obohatenie konateľov spoločnosti prepojených na pozemkovú a konkurznú mafiu, ktorá pôsobí pod Tatrami. Pohľadávku kúpil za svoje úspory, ktoré boli určené pre jeho deti a podľa plánu reštrukturalizácie „Reštrukturalizačný plán“ 4/2017
ako uvádza žalobca, tieto finančné prostriedky mali byť postupne uhrádzané splátkovými kalendármi. Žalobca mesačné splátky bez udania dôvodu v októbri 2019 prestal uhrádzať, t.j. tri mesiace v r. 2019, dvanásť mesiacov v r. 2020 a štyri mesiace v r. 2021 finančné prostriedky neuhrádzal, ale v máji 2021 uzavrel Kúpnu zmluvu na predaj založených pozemkov. Plán reštrukturalizácie neobsahuje predaj pozemkov v Starom Smokovci. Tento pozemok bol zakúpený v r. 2008 za cca 22 miliónov Sk, t.j. 5.500,- Sk/1 m2 (dnes 180,- eur/1 m2) a 10.5.2021 sa pozemok má predať za 130,- eur/ m2? Ďalej na svoju obranu uviedol, že žalobca sa hneď po tom, ako zakúpil pohľadávku dňa 5.11.2015 so záložným právom, podal žalobu 27.11.2015, kde sa domáhal rozhodnutia, ktorým bude určená neexistencia záložného práva k nehnuteľnostiam - pozemok parc. č. XXX/X - ostatné plochy o výmere 2.863 m2, parc. č. XXX/X zastavané plochy a nádvoria o výmere 435 m2, parc. č. XXXX/XXX - ostatné plochy o výmere 382 m2, parc. č. XXXX/XXX - ostatné plochy o výmere 321 m2, to všetko zapísané v katastri nehnuteľností na LV č. XXX, k. ú. L. L.. Na pojednávaní dňa 16.11.2018 zobral žalobca podanú žalobu späť a žiadal konanie zastaviť. On ako žalovaný so späťvzatím žaloby súhlasil. Žalobca v priebehu r. 2019 mesačné splátky prestal posielať až do mája 2021, ale zároveň za toto obdobie cieľavedome a protiprávne zmenil Spoločenskú zmluvu spoločnosti Štrkopiesky Batizovce s.r.o. s cieľom dokončiť podvod s reštrukturalizáciou spoločnosti a zrealizovať predaj pozemkov v Starom Smokovci. Podľa jeho názoru tento predaj je fiktívny, resp. nebol dôvod na predaj pozemkov v Starom Smokovci. Splátkové kalendáre podľa reštrukturalizačného plánu mali byť ukončené v r. 2023. Podľa doručenej žaloby a výzvy na vystavenie kvitancie nemôže uplatnený nárok uznať a dať kvitranciu.
4. Právny zástupca žalobcu vo svojej replike doručenej tunajšiemu súdu dňa 27.1.2022 uviedol, že nepopreté skutočnosti sa považujú za nesporné. Uviedol, že žalovaný vo svojom vyjadrení zo dňa 20.12.2021 prijatie peňažných prostriedkov nepoprel a túto skutočnosť je možné okrem jeho tvrdení dokázať aj vyžiadaním si potvrdenia z banky o prijatí platieb na účet žalovaného. Uviedol, že skutočnosti, ktoré uviedol žalobca, považuje za skutkové tvrdenia o zániku pohľadávky žalovaného za nesporne preukázané. Žalovaný namietal vo svojom vyjadrení, že predložený reštrukturalizačný plán je nepodpísaný. Podpísaným originálom disponuje žalovaný v listinnej podobe. Reštrukturalizačný plán bol schválený uznesením Okresného súdu Prešov 20.12.2017, pričom táto informácia je verejne dostupná. Poukázal na subjektívne názory žalovaného, ktorými sa pokúša namietať priebeh plnenia reštrukturalizačného plánu ako aj prevod pozemkov zo žalobcu na vedľajšieho účastník na jeho strane Rímskokatolícku cirkev, Farnosť Vysoké Tatry.
5. Vykonaným dokazovaním najmä listinnými dôkazmi: Zmluva o úvere, Zmluva o zriadení záložného práva, Zmluva o postúpení pohľadávky, reštrukturalizačný plán, výpis z účtu o zaplatení zvyšnej pohľadávky v sume 36.830,13 eur, 74.484,97 eur, splátkový kalendár schválený v reštrukturalizácii s vyplatením pohľadávky v sume 36.829,98 eur k pohľadávke 25/1 a zaplatenie sumy k pohľadávke 25/2 v sume 74.485,08 eur, dodatky č. 1, 2, 3 k Zmluve o úvere, Kúpna zmluva zo dňa 20.4.2021 osvedčená Mestom Poprad, Výpis z LV č. XXX k.ú. L. L., súd zistil nasledovný skutkový stav vo veci:
6. Dňa 6.10.2010 uzatvoril žalobca v postavení dlžníka s Volksbank Slovensko, a.s., so sídlom Vysoká 9, 810 00 Bratislava, IČO: 17 321 123 ako veriteľom Zmluvu o úvere č. XXXXXXXXXX v znení jej Dodatku č. 1 zo dňa 6.10.2011, Dodatku č. 2 zo dňa 2.10.2012 a Dodatku č. 3 zo dňa 8.10.2013. Na základe úverovej zmluvy banka poskytla žalobcovi kontokorentný úver vo výške 200.000,- eur. Deň konečnej splatnosti úveru bol medzi bankou a žalobcom ako dlžníkom dohodnutý na 30.6.2014. Dňa 2.10.2012 bola uzavretá medzi bankou ako záložným veriteľom a žalobcom ako záložcom Zmluva o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam č. XXXXXXXXXX. Účelom zmluvy bolo zabezpečenie pohľadávky formou záložného práva k zálohu, ktorý bol definovaný v článku 3 ako pozemky zapísané na LV č. XXX obec U. M., k.ú. L. L., č. parcely XXX/X vo výmere 2.863 m2 ako ostatné plochy, parc. č. XXX/X vo výmere 435 m2 zastavané plochy a nádvoria, parc. č. XXXX/XXX vo výmere 382 m2 ostatné plochy a parcela č. XXXX/XXX vo výmere 321 m2 ostatné plochy. Spoluvlastnícky podiel záložcu k zálohu bol 1/1 a záložca bol jediným a výlučným vlastníkom zálohu. Dňa 16.4.2015 banka Zmluvou o postúpení pohľadávky odplatne postúpila pohľadávku z úverovej zmluvy voči žalobcovi ako dlžníkovi, identifikovanej spolu s jej príslušenstvom na žalovaného. Následné v katastri nehnuteľnosti v súvislosti s čerpaním tohto úveru a jeho postúpením bolo v prospech žalovaného zriadené záložné právo na LV č. XXX, k. ú. L. L., obec U. M., okres T., v časti C „Ťarchy" na základe Zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam c. XXXXXXXXXX podľa V - XXXX/XXXX, s vkladom povoleným dňa 21.10.2010, A a podľa V XXXX/XX, vklad povolený dňa 30.10.2012, A Uznesením Okresného súdu Prešov zo dňa 24.03.2017, č.k.: 4R/1/2017-78 zverejneným v Obchodnom vestníku číslo 64/2017 zo dňa 31.03.2017 bola povolená reštrukturalizácia žalobcu a
do funkcie správcu žalobcu bola ustanovená obchodná spoločnosť M&L insolvency, k. s.. Uznesením Okresného súdu Prešov zo dňa 11.12.2017, č.k.: 4R/1/2017-174 zverejneným v Obchodnom vestníku číslo 242/2017 zo dňa 20.12.2017 bol potvrdený Reštrukturalizačný plán žalobcu zo dňa 28.09.2017 a súčasne ukončená reštrukturalizácia žalobcu. V zmysle záväznej časti Reštrukturalizačného plánu bol Správca určený do funkcie dozorného správcu žalobcu. Podľa tohto plánu bol žalovanému schválený splátkový kalendár k pohľadávke poradové číslo 25/1 na úhradu zostávajúcej postúpenej dlžnej sumy vo výške 73.660,11 eur, v mesačných splátkach po 2.046,11 eur (od 15.5.2018 - do 12.9.2019 vrátane). Podľa tohto plánu bolo žalovanému poslaných 18 splátok vo výške 2.046,11 eur, t. j. spolu 36.829,98 eur. Podľa tohto plánu bol tiež žalovanému schválený splátkový kalendár k pohľadávke poradové číslo 25/2 na úhradu zostávajúcej postúpenej dlžnej sumy vo výške 148.970,05 eur, v mesačných splátkach po 4.138,06 eur. Podľa tohto plánu bolo žalovanému poslaných 18 splátok vo výške 4.138,06 eur, t. j. spolu 74.485,08 eur (od 15.5.2018 - do 12.9.2019 vrátane). Na vyrovnanie zostávajúcej časti pohľadávok uzatvoril žalobca s Rímskokatolíckou cirkvou, farnosť Vysoké Tatry, so sídlom: Nový Smokovec 113, 062 01 Starý Smokovec, SR, IČO: 35 509 449 Kúpnu zmluvu, ktorej podmienkou pred prevodom vlastníckeho práva bolo úplné vyrovnanie pohľadávok žalovaného vyplývajúcich z ťarchy vedenej na LV č. XXX. Dňa 10.5.2021 bola žalovanému zaslaná zostávajúca časť dlhu vo výške 36.830,13 eur, čím sa dlh vyplývajúci z pohľadávky č. 25/1 voči žalobcovi úplné vyrovnal. Dňa 10.5.2021 bola žalovanému zaslaná zostávajúca časť dlhu vo výške 74.484,97 eur, čím sa dlh vyplývajúci z pohľadávky č. 25/2 voči žalobcovi taktiež úplné vyrovnal. Žalovaný na výzvy žalobcu nereagoval, nepreberá poštu, preto žalobca opätovne vyzval žalovaného na vystavenie kvitancie ale neúspešne.
7. Na uvedený skutkový stav súd aplikoval uvedenú právnu úpravu:
8. Podľa § 151a Občianskeho zákonníka (ďalej len OZ), záložné právo slúži na zabezpečenie pohľadávky a jej príslušenstva tým, že záložného veriteľa oprávňuje uspokojiť sa alebo domáhať sa uspokojenia pohľadávky z predmetu záložného práva (ďalej len „záloh"), ak pohľadávka nie je riadne a včas splnená.
9. Podľa § 151e ods. 2 OZ, záložné právo k nehnuteľnostiam, bytom a nebytovým priestorom vzniká zápisom v katastri nehnuteľností, ak osobitný zákon) neustanovuje inak.
10. Podľa § 151j ods. 1 OZ, ak pohľadávka zabezpečená záložným právom nie je riadne a včas splnená, môže záložný veriteľ začať výkon záložného práva. V rámci výkonu záložného práva sa záložný veriteľ môže uspokojiť spôsobom určeným v zmluve alebo predajom zálohu na dražbe podľa osobitného zákona, alebo domáhať sa uspokojenia predajom zálohu podľa osobitných zákonov, ak tento zákon alebo osobitný zákon neustanovuje inak.
11. Podľa § 151md ods. 1, 2, 3 OZ, záložné právo zaniká a) zánikom zabezpečenej pohľadávky, b) zánikom všetkých vecí, práv alebo iných majetkových hodnôt, na ktoré sa záložné právo vzťahuje, c) ak sa záložný veriteľ vzdá záložného práva, d) uplynutím času, na ktorý bolo záložné právo zriadené, e) vrátením veci záložcovi, ak záložné právo vzniklo odovzdaním veci, f) ak záložca previedol záloh v bežnom obchodnom styku v rámci výkonu predmetu podnikania alebo ak bol v čase prevodu alebo prechodu zálohu nadobúdateľ zálohu pri vynaložení náležitej starostlivosti dobromyseľný, že nadobúda záloh nezaťažený záložným právom, g) ak záložca previedol záloh a zmluva o zriadení záložného práva určuje, že záložca môže záloh alebo časť zálohu previesť bez zaťaženia záložným právom, h) iným spôsobom dohodnutým v zmluve o zriadení záložného práva alebo vyplývajúcim z osobitného predpisu, i) ak sa vykonalo bez ohľadu na rozsah uspokojenia veriteľa.
Po zániku záložného práva sa vykoná výmaz záložného práva z registra záložných práv alebo z osobitného registra, ak sa na vznik záložného práva vyžaduje podľa zákona registrácia v osobitnom registri; výmaz sa vykoná ku dňu uvedenému v žiadosti na výmaz záložného práva, najskôr však ku dňu zániku záložného práva. Záložný veriteľ je povinný podať žiadosť o výmaz záložného práva bez zbytočného odkladu po zániku záložného práva; ustanovenia § 151g ods. 2 až 4 sa použijú primerane. Ak bolo zrušené záložné
právo zriadené rozhodnutím súdu alebo správneho orgánu, vykoná sa výmaz na základe rozhodnutia príslušného súdu alebo správneho orgánu, ktorý vydal rozhodnutie o zrušení záložného práva. Žiadosť o výmaz záložného práva je oprávnený podať aj záložca; záložca je povinný žiadosť doložiť písomným potvrdením o splnení záväzku alebo inou listinou preukazujúcou zánik záložného práva vystavenou záložným veriteľom.
12. Podľa § 559 ods. 1 a 2 OZ , splnením dlh zanikne.
13. Podľa § 137 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP), žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o a) splnení povinnosti, b) nároku na usporiadanie práv a povinností strán, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu, c) určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu, alebo d) určení právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu.
14. Podľa § 145 ods. 1, 2, 3 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej. Ak je žaloba vzatá späť sčasti pred jej doručením žalovanému, koná súd o zvyšku nároku bez rozhodovania o zastavení konania v tejto časti.
15. Podľa § 151 ods. 1, 2 CSP, skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. Ak strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú jej konania alebo vnímania, uvedie vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné.
16. Podľa § 82 ods. 1 CSP, intervenient vstupuje do konania z vlastného podnetu alebo na základe oznámenia o spore podľa § 86 písomným podaním.
17. Podľa § 205 CSP, listiny vydané orgánmi verejnej moci v medziach ich právomoci, ako aj listiny, ktoré sú osobitným predpisom vyhlásené za verejné, potvrdzujú pravdivosť toho, čo sa v nich osvedčuje alebo potvrdzuje, ak nie je dokázaný opak.
18. Podľa § 215 ods. 1 CSP, súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu.
19. Žalobca na pojednávaní zobral žalobu späť v časti II. žalobného návrhu, ktorým žiadal zrušiť poznámku o začatí výkonu záložného práva zo dňa 5.11.2015, P XXX/XX uvedeného v časti B „vlastníci“
- Ing. E. F., nar. XX.X.XXXX, U. XXX/XX, XXX XX U. N. - Poznamenáva sa oznámenie o začatí výkonu záložného práva zo dňa 5.11.2015, P XXX/XX“ ako nadbytočný žalobný návrh.
20. Nakoľko žaloba podaná žalobcom je určovacou žalobou a základnou podmienkou prípustnosti určovacej žaloby v zmysle § 137 písm. c) Civilného sporového poriadku je existencia naliehavého právneho záujmu na požadovanom právnom určení, súd najskôr skúmal existenciu naliehavého právneho záujmu žalobcu na požadovanom právnom určení. Tento právny záujem musí byť kvalifikovaný, t.j. naliehavý. Naliehavý právny záujem na určení, či tu právo je, alebo nie je, je daný najmä tam, kde by bez tohto určenia bolo ohrozené právo žalobcu, alebo kde by sa bez tohto určenia jeho právne postavenie stalo neistým. Pri skúmaní existencie naliehavého právneho záujmu ide o posúdenie, či podaná žaloba je vhodný (účinný a správne zvolený) procesný nástroj ochrany práva žalobcu, či sa ňou môže dosiahnuť odstránenie spornosti vzťahu účastníkov konania, či sa vytvára pevný základ právneho vzťahu medzi nimi, prípadne či predchádza vzniku ďalších sporov.
21. Predmetom konania je nárok žalobcu voči žalovanému na určenie, že zriadené záložné právo zaniklo na predmetné nehnuteľnosti nachádzajúce sa v katastrálnom území L. L., obec U. M., okres T., zapísané na Liste vlastníctva č. XXX parc. č. XXX/X vo výmere 435 m2 zastavané plochy a nádvoria, parc. č. XXXX/XXX vo výmere 382 m2 ostatné plochy a parcela č. XXXX/XXX vo výmere 321 m2 ostatné plochy. Spoluvlastnícky podiel záložcu k zálohu bol 1/1 a žalobca ako záložca je
jediným a výlučným vlastníkom. Nehnuteľnosti sú zaťažené záložným právom v prospech žalovaného ako právneho nástupcu pôvodného veriteľa VolksBank Slovensko, a.s..
22. Žalobca podľa výpisu z LV č. XXX je výlučným vlastníkom predmetných nehnuteľností, ku ktorým bolo zriadené záložné právo Zmluvou o zriadení záložného práva dňa 2.10.2012. Žalovaný začal výkon záložného práva dňom 5.11.2015, čo bolo zaznamenané v KN. V konaní neboli sporné skutočnosti týkajúce sa uzavretia úverovej zmluvy jej dodatkov, čerpania úveru, zmluvy o zriadení záložného práva, postúpení pohľadávky na žalovaného ako záložného veriteľa.
23. V konaní medzi procesnými stranami zostali spornými platby týkajúce sa úhrady pohľadávky voči žalovanému od mesiaca október 2019. Uvedené platby realizované žalobcom od 15.5.2018 do 12.9.2019 neboli rozporované žalovaným vo vzťahu k pohľadávke v reštrukturalizačnom pláne zadané pod poradovým číslom 25/1 a 25/2. Tieto platby predstavovali úhrady zostávajúcej postúpenej dlžnej sumy vo výške 73.660,11 eur, v 18 mesačných splátkach po 2.046,11 eur (od 15.5.2018 - do 12.9.2019 vrátane) spolu 36.829,98 eur a 18 mesačných splátok po 4.138,06 eur, spolu 74.485,08 eur (od 15.5.2018 - do 12.9.2019 vrátane). Tvrdené zaplatenie časti pohľadávky mal súd za preukázané, keďže žalovaný uviedol, že pohľadávka bola splácaná do októbra 2019. Námietky žalovaného týkajúce sa reštrukturalizačného plánu súd považoval za irelevantné, keďže ide o skutočnosti vyplývajúce z verejných listín v zmysle § 205 CSP. Čo sa týka ďalšej namietanej skutočnosti týkajúcej sa uzavretia kúpnej zmluvy medzi žalobcom a Rímskokatolíckou cirkvou, Farnosť Vysoké Tatry, táto zmluva bola na preukázanie svojich tvrdení právnym zástupcom žalobcu predložená na pojednávaní a jej podpisy boli nepochybne overené Mestom Poprad. Pokiaľ žalovaný popieral, že mu nebola zaplatená zvyšná časť pohľadávky, tak toto tvrdenie bolo vyvrátené predloženým listinným dôkazom, výpisom z VÚB Banky žalobcu na čl. 70 súdneho spisu z ktorého vyplýva, že majiteľ účtu žalobca zaslal dňa 10.5.2021 na účet žalovaného sumu 36.830,13 eur a sumu 74.484,97 eur označenú ako úhrada pohľadávky.
24. Vzhľadom na uvedené súd dospel k záveru, že žalobca preukázal úhradu celej pohľadávky žalovaného. S vyplatením pohľadávky zaniklo aj záložné právo. Záložné právo je právny prostriedok zabezpečenia pohľadávky a jej príslušenstva tým, že záložného veriteľa oprávňuje uspokojiť sa alebo domáhať sa uspokojenia pohľadávky z predmetu záložného práva, ak pohľadávka nie je riadne a včas splnená. Vo vzťahu k zabezpečovanej pohľadávke má záložné právo povahu akcesorického záväzku, to znamená, že vznikne len vtedy, ak vznikne pohľadávka, na zabezpečenie ktorej má slúžiť a rovnako zanikne vtedy, ak zanikne zabezpečená pohľadávka. Pohľadávka, ktorá bola zabezpečená záložným právom, zanikla splnením a s ňou aj záložné právo. Keďže žalovaný napriek výzve, či už vo forme navrhovanej žaloby, nevystavil kvitanciu žalobcovi na výmaz záložného práva, žalobca sa obrátil na súd oprávnene zvolenou žalobou na určenie zániku záložného práva. Súd žalobe na základe vyššie uvedeného vyhovel.
25. Podľa § 251 CSP, trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
26. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
27. V konaní bol úspešný žalobca v celom rozsahu, preto súd zaviazal neúspešného žalovaného na náhradu trov konania. V konaní si intervenient trovy konania neuplatnil, preto mu nevznikol nárok na náhradu trov konania.
28. Podľa § 262 ods. 1, 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia rozsudku na tunajšom súde.
V odvolaní sa popri všeobecných náležistostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnost vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.