Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11Csp-24-2022.pdf
PDF · 86.39 KB
Case nature
Area
Subarea
11Csp/24/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV sudcom JUDr. Janou Fígerovou v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 35 724 803, právne zastúpený: Remedium Legal, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 53 255 739, proti žalovanému: B. N., C.. XX.XX.XXXX, D. S. C. XX, S., o zaplatenie 20.000 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 20.000,- eur spolu s úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 20.000,- eur od 24.03.2021 do zaplatenia a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi sa proti žalovanému priznáva nárok na náhradu trov konania vo výške 100%.
III. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou prijatou súdom z upomínacieho konania domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 20.000 Eur s príslušenstvom a náhrady trov konania titulom neuhradeného záväzku žalovaného zo Zmluvy o splátkovom úvere č. 51596899377, uzavretou so Slovenskou sporiteľnou, a.s., ako s právnym predchodcom žalobcu, ktorú pohľadávku nadobudol žalobca na základe zmluvy o postúpení pohľadávky ako postupník.
2. Žalobný návrh s prílohami, spolu s procesnými poučeniami, s uznesením súdu podľa § 167 ods. 2 CSP, boli žalovanému doručené do vlastných rúk na adresu trvalého pobytu k 28.02.2022, pričom žalovaný si žalobu v odbernej lehote neprevzal. Zásielku sa súdu neporadilo žalovanému doručiť do vlastných rúk ani cestou polície, ako vyplýva zo správy OR PZ SR z 19.04.2022, a žalovaný neprechádzal ani lustráciou cez Sociálnu poisťovňu. Súd preto postupoval podľa § 116 CSP a oznámil žalovanému doručenie žaloby s prílohami na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu 26.04.2022. Žalovaný sa k veci nevyjadril, nenavrhol vykonať žiadne dôkazy.
3. Súd na prejedanie veci nariadil pojednávanie, kde predvolal riadne a včas strany sporu, a právneho zástupcu žalobcu. Žalovaný sa na pojednávanie neustanovil, neprítomnosť neospravedlnil, nežiadal pojednávanie odročiť z dôležitého dôvodu. Súd preto vec prejednal v neprítomnosti žalovaného.
4. Pri rozhodovaní vo veci súd vychádzal z nasledovne zisteného a preukázaného skutkového stavu:
5. Dňa 12.04.2019 uzavreli Slovenská sporiteľňa, a.s. ako veriteľ / banka a žalovaný ako dlžník písomne Zmluvu o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXXX, na základe ktorej banka poskytla žalovanému splátkový úver vo výške 25.000 eur s dohodnutým úrokom 12,90 % ročne a dohodou o ďalších
náležitostiach zmluvy o splátkovom úvere. Žalovaný sa zaviazal, že banke úver vráti v 60 splátkach po 607,81 eur mesačne ( č.l. 24 spisu). Súčasťou zmluvy o splátkovom úvere boli aj VOP SS, a.s., Produktové obchodné podmienky pre hypotekárne a splátkové úvery SS, a.s., Sadzobník, Podmienky určené zverejnením ( č.l. 34 - č.l. 56 spisu ). Banka písomne Výzvou z 30.10.2020 vyzvala žalovaného na úhradu sumy 6.582,58 eur do 15 dní od doručenia výzvy spolu s oznámením, že v opačnom prípade je oprávnená vyhlásiť mimoriadnu splatnosť úveru. Zásielka bola žalovanému zaslaná poštou 30.10.2020, doručená mu 03.11.2020 ( č.l. 59 a č.l. 129 spisu). Banka písomne Výzvou z 20.12.2020 oznámila žalovanému, že suma splatnej a nezaplatenej pohľadávky ku 17.12.2020 je 26.908,64 eur a v prípade, ak nebude uhradená, je banka oprávnená postúpiť pohľadávku tretej osobe. Výzva bola žalovanému zaslaná poštou 17.12.2020 a doručená mu 21.12.2020 ( č.l. 58 a č.l. 130 spisu). Banka uzavrela 23.03.2021 so žalobcom písomne Zmluvu o postúpení pohľadávok, ktorej predmetom o.i., bola pohľadávka voči žalovanému a podľa Prílohy ku zmluve o postúpení pohľadávok, bola pohľadávka voči žalovanému vo výške 28.064,40 eur : istina, poplatky, riadny úrok, úrok z omeškania zmluvný, úrok z omeškania ( č.l. 12 spisu). Následne banka písomne z 30.03.2021 oznámila žalovanému postúpenie uvedenej pohľadávky na žalobcu, zaslané žalovanému 30.03.2021 poštou a doručené 01.04.2021 ( č.l. 65 spisu). 6. Žalobca na výzvu súdu písomne podaním z 11.07.2022 špecifikoval žalovanú postúpenú pohľadávku 28.064,40 eur nasledovne: istina 22.909,77 eur, poplatky 172,40 eur, riadny úrok 4.469,11 eur, úrok z omeškania zmluvného 205,72 eur, úrok z omeškania 307,40 eur. Žalobca ďalej uviedol, že žalovaný z celkovo čerpanej sumy 25.000 eur uhradil sumu 4.196,63 eur, z ktorých bola započítaná suma na istinu 2.090,23 eur, na poplatky suma 37,10 eur, na riadny úrok suma 2.069,60 eur. Postúpená istina predstavuje poskytnutý úver 25.000 eur mínus úhrady žalovaného započítané na istinu 2.090,23 eur = 22.909,77 eur. Žalobca si uplatňuje len istinu 20.000 eur. Žalovaný sa ku špecifikácii žalobcu nevyjadril.
7. Po právnej stránke súd posúdil vec nasledovne:
8. Podľa § 52 OZ, Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom (2)Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.(3)Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. (4)Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
9. Podľa § 53 ods. 9 OZ, Ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
10. Podľa § 565 OZ, Ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
11. Podľa 497 ObZ, Zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
12. Podľa § 1 zák. č. 129/2010 Z.z., Tento zákon upravuje práva a povinnosti súvisiace s poskytovaním spotrebiteľského úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru, podmienky na udelenie povolenia na poskytovanie spotrebiteľských úverov, podmienky na výkon činnosti veriteľa a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa.
13. Podľa § 9 ods. 1 zák. č. 129/10 Z.z., Zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi. Zmluva o spotrebiteľskom úvere musí byť v záhlaví zreteľne označená názvom zmluvy, ktorý obsahuje slová „spotrebiteľský úver“ v príslušnom gramatickom tvare.
14. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že medzi Slovenskou sporiteľňou, a.s. ako bankou / veriteľom a žalovaným ako dlžníkom vznikol záväzkovo právny vzťah na základe písomne uzavretej zmluvy o splátkovou úvere. Žalovaný uzavrel zmluvu ako fyzická osoba nepodnikateľ a vystupoval v pozícii spotrebiteľa, banka pri uzavretí zmluvy konala v rámci svojej podnikateľskej činnosti a vystupovala v pozícií dodávateľa. Jedná sa teda o vzťah regulovaný normami spotrebiteľského práva podľa § 52 a nasl. OZ. Na základe uvedenej zmluvy bol bankou žalovanému poskytnutý úver v celkovej sume 25.000 eur, ktorý sa žalovaný zaviazal vrátiť a zaplatiť úroky za dohodnutých podmienok, a to v 60 mesačných splátkach a po 607,81 eur. Z histórie úveru bolo preukázané, že žalovaný si svoj záväzok neplnil riadne a včas. Banke zaplatil splátky spolu 4.196,63 eur za obdobie od 15.02.2019 do 16.11.2020 nepravidelne, naposledy dňa 17.02.2020. Citované ust. § 53 ods. 9 Obč. zák. modifikuje ust. § 565 Obč. zák. vo vzťahu k spotrebiteľským zmluvám, (ktorou je aj zmluva uzavretá medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným), a to tak, že podľa cit. ust. je strata výhody splátok podmienená splnením podmienok : a/ musí ísť o spotrebiteľskú zmluvu, b/ strata výhody splátok nastáva až po uplatnení tohto práva veriteľom, ktorý môže toto práva uplatniť najskôr po uplynutí trojmesačnej lehoty od omeškania dlžníka so zaplatením splátky, c/ veriteľ dlžníka upozornil v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie práva na zaplatenie celej pohľadávky. T.j. v prípade spotrebiteľskej zmluvy až po uplynutí trojmesačnej lehoty nastane strata výhody splátok upravená v ust. § 565 Obč. zák., ak je splnená súčasne podmienka o upozornení dlžníka veriteľom, že veriteľ požaduje zaplatenie celej pohľadávky. Nakoľko žalovaný bol v omeškaní s úhradou mesačných splátok, banka ako veriteľ si dôvodne uplatnila postup podľa § 565 OZ a § 53 ods. 9 OZ, kedy písomne 20.10.2020 vyzvala žalovaného na úhradu dlhu v lehote nie kratšej ako 15 dní a súčasne ho upozornila na možnosť vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru. Nakoľko žalovaný dlh v stanovenej lehote neuhradil, ani inak nereagoval, banka následne úver zosplatnila ku 17.12.2020 a písomne vyzvala žalovaného na úhradu zosplatneného úveru vo výške 26.908,64 eur s tým, že v opačnom prípade môže postúpiť svoju pohľadávku na tretí subjekt. Ustanovenie § 92 ods. 8 zákona o bankách upravuje podmienky, ktorých splnenie je nevyhnutné pre platné postúpenie pohľadávky banky, ktorú má voči klientovi, na inú banku, alebo aj na osobu, ktorá nie je bankou. Postúpenie pohľadávky v rozpore s uvedeným ustanovením má za následok absolútnu neplatnosť zmluvy o postúpení podľa § 39 OZ. Dňa 23.03.2021 bola uzavretá zmluva o postúpení pohľadávky na žalobcu podľa § 526 OZ. Uvedené postúpenie pohľadávky banky súd skúmal a dospel k záveru, že je platné a v súlade s ust. § 92 ods. 8 o bankách a žalobca je aktívne legitimovaný na uplatnenie nároku. Zo sumy postúpenej pohľadávky zo splátkového úveru, si žalobca uplatnil v konaní len nárok na zaplatenie istiny vo výške 20.000 eur s príslušenstvom. Žalovaný po postúpení pohľadávky, ani v priebehu konania nevykonal žiadnu úhradu dlžnej sumy, a nereagoval ani na pred žalobnú výzvu právneho zástupcu žalobcu. Žalovaný v priebehu konania nenamietal ani právny základ, a ani výšku uplatnenej sumy. Nakoľko v konaní nebola preukázaná úhrada žalovanej sumy, súd žalovaného na jej zaplatenie zaviazal.
15. Žalobca si v konaní uplatnil aj nárok na zaplatenie úroku z omeškania, ako príslušenstva pohľadávky podľa § 121 OZ a § 517 ods. 1, 2 OZ, a to odo dňa nasledujúceho po dni účinnosti postúpenia pohľadávky t.j. odo dňa 24.03.2021. Žalovaný sa pritom dostal do omeškania s úhradou dlhu už nasledujúcim dňom po tom, ako ho právny predchodca vyzval na úhradu dlhu podľa výzvy z 17.12.2020, doručenej mu 21.12.2020. Nakoľko dlh nebol žalovaným uhradený, súd žalovaného zaviazal na úhradu úroku z omeškania podľa nar. Vlády SR č. 87/1995 Z.z. vo výške 5% tak, ako je uvedené vo výroku rozhodnutia.
16. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 a § 255 ods. 1 CSP. Žalobca bol v konaní proti žalovanému plne úspešný, súd mu preto priznal nárok na náhradu trov konania v plnej výške nároku 100%.
17. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške trov konania súd rozhodne samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).