Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_14C-128-2015.pdf
PDF · 78.53 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/128/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudkyňou JUDr. Annou Moravovou, v právnej veci žalobcu: K.. U. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. H. XXX/B, XXX XX Y., proti žalovanému: Equest Elite, s. r. o., IČO: 45 660 077, Betliarska 12, Bratislava, v konaní o zaplatenie 583,09 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 583,09 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,25 % ročne zo sumy 583,09 Eur od 06.05.2014 do zaplatenia ako aj náhradu trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku za žalobu vo výške 34,50 Eur a trov právneho zastúpenia vo výške 88,02 Eur k rukám právneho zástupcu žalobcu, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
1. Žalobou podanou na súde dňa 12.08.2014sa žalobca domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 583,09 Eur s príslušenstvom titulom neuhradeného nájomného. Žalobu odôvodnil tým, že na základe Nájomnej zmluvy zo dňa 27.09.2013 žalobca prenechal žalovanému do užívania byt nachádzajúci sa v Y. na ulici N. Č.. XXX/B, č. bytu 43 na 2 p. bytového domu. Ako súčasť nájomného boli žalovanému poskytnuté aj služby súvisiace s užívaním bytu a to dodávka elektrickej energie, plyn, teplá a studená voda, odvoz odpadu a Ďalšie. Na základe zmluvy bol žalovaný povinný platiť nájomné vo výške 330,- Eur mesačne a v nájomnom boli zahrnuté aj zálohové platby vo výške 30,- Eur. Dňa 04.05.2014 došlo ku skončeniu nájomného vzťahu na základe výpovede zo strany žalovaného a odovzdaniu bytu, avšak nájomný vzťah žalovaný ukončil bez vyrovnania svojich záväzkov. Na základe odpočtov stavov a vyúčtovania dodávateľov služieb v súlade s nájomnou zmluvou dlh žalovaného predstavoval sumu 298,09 Eur, na ktorú sumu mu žalobca vystavil faktúru č. 140100001 zo dňa 03.05.2014 splatnou dňa 05.05.2014. Žalovaný uvedenú faktúru prevzal dňa 13.05.2014. Žalobca opakovane vyzýval upomienkami na úhradu dlžnej sumy no žalovaný na výzvy nereagoval. Podľa čl. IV bod 7 zmluvy je nájomca - žalovaný platiť zmluvnú pokutu vo výške 3,- Eurá za každý deň omeškania. Žalovaný doteraz dlžné nájomné a zmluvnú pokutu neuhradil. Z dôvodu porušenia tohto záväzku vznikol žalobcovi nárok na zaplatenie žalovanej istiny s príslušenstvom.
2. Súd prejednal vec podľa § 101 ods. 2 O. s. p. v neprítomnosti odporcu s tým, že bol na pojednávanie riadne predvolaný a svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil a ani nežiadal z dôležitých dôvodov pojednávanie odročiť, predmetná zásielka mu bola doručená fikciou v súlade s § 47 ods. 2 O.s.p.
3. Súd vykonal dokazovanie a oboznámil sa so Zmluvou o nájme bytu zo dňa 27.09.2013, Výpoveďou z nájomnej zmluvy zo dňa 24.03.2014, odovzdávacím a preberacím protokolom, faktúrou, výzvou na zaplatenie dlžného nájomného zo dňa 14.07.2014, ako aj s ďalšími listinami obsiahnutými v spise a z prednesu žalobcu, a zistil nasledovný skutkový stav:
4. Strany sporu uzatvorili dňa 27.09.2013 Zmluvu o nájme bytu na základe ktorej, žalobca prenechal žalovanému do užívania byt č. 43 nachádzajúci sa na 2. poschodí bytového domu na ulici N. Č.. XXX/B v k. ú. Y. ktorého je žalobca vlastníkom. V súlade s touto zmluvou a to s čl. IV sa žalovaný zaviazal uhradiť nájomné za užívanie predmetného bytu vo výške 330,- Eur, ktorá suma zahŕňala aj sumu mesačných úhrad za plnenia poskytnuté s užívaním bytu. Nájomné sa zaviazal platiť vždy najneskôr do 15 dňa v mesiaci na ďalší mesiac vopred. Na základe čl. IV bod 8 sa žalovaný zaviazal uhradiť zmluvnú pokutu v prípade omeškania platby vo výške 3 ,- Eurá za každý deň z omeškania pri. 5. Žalovaný výpoveďou zo dňa 24.03.2014 ukončil nájomný vzťah zo žalobcom, pričom nájom bytu vypovedal v jednomesačnej lehote ktorá začala plynúť dňa 01.04.2013, a mala sa skončiť dňa 30.04.2013, pričom táto lehota bola predĺžená do dňa 04.05.2014. 6. Na základe odpočtov stavov a vyúčtovania dodávateľov služieb v súlade s nájomnou zmluvou dlh žalovaného predstavoval sumu 298,09 Eur, na ktorú sumu mu žalobca vystavil faktúru č. 140100001 zo dňa 03.05.2014 splatnou dňa 05.05.2014. Žalovaný uvedenú faktúru prevzal dňa 13.05.2014. Žalobca opakovane vyzýval upomienkami na úhradu dlžnej sumy no žalovaný na výzvy nereagoval. Podľa čl. IV bod 7 zmluvy je nájomca - žalovaný platiť zmluvnú pokutu vo výške 3,- Eurá za každý deň omeškania. Žalovaný doteraz dlžné nájomné a zmluvnú pokutu neuhradil. 7. V konaní nebolo zo strany žalovaného tvrdené ani preukázané, že by dlžné nájomné žalobcovi uhradil. 8. Žalobca na pojednávaní uviedol, že v roku 2013 ju oslovil žalovaný nakoľko, chcel, aby mu prenechala do užívania predmetný byt. Dohodli sa a uzavreli zmluvu o nájme bytu, na základe ktorej ako súčasť nájomného boli žalovanému poskytované aj služby súvisiace s užívaním bytu. Nájomné bola pevná čiastka vo výške 300,-EUR a zálohové platby na spotrebované energie boli dohodnuté na sumu 30,- EUR mesačne. Po ukončení nájomného vzťahu žalovaným, tento nevysporiadal svoje záväzky, čím mu vznikol dlh vo výške 298,09 EUR na ktorú mu bola vystavená faktúra, ktorú aj dňa 13.05.2014 prevzal. Suma 583,09 EUR bola vyčíslená ku dňu podania žaloby na súdu, t.j. 7.8.2014. V žalovanej sume je okrem dlžného nájomného vo výške 298,09 EUR zahrnutá aj zmluvná pokuta vo výške 3,-EUR za každý deň omeškania, t.j. za 95 dní k 7.8.2014. Suma 298,09 EUR predstavuje sumu, ktorú mu dlhuje žalovaný za spotrebované energie v prenajatom byte a je v tom započítaná aj alikvotná časť za nezaplatený nájom vo výške 38,07 EUR.
9. Podľa § 685 ods. 1 Občianskeho zákonníka, nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone.
10. Podľa § 687 ods. 1 Občianskeho zákonníka, prenajímateľ je povinný odovzdať nájomcovi byt v stave spôsobilom na riadne užívanie a zabezpečiť nájomcovi plný a nerušený výkon práv spojených s užívaním bytu.
11. Podľa § 671 ods. 1 Občianskeho zákonníka, nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
12. Podľa § 696 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spôsob výpočtu nájomného, úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu, spôsob ich platenia, ako aj prípady, v ktorých je prenajímateľ oprávnený jednostranne zvýšiť nájomné, úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu, a zmeniť ďalšie podmienky nájomnej zmluvy, ustanovuje osobitný právny predpis.
13. Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
14. Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka, zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
15. Poukazujúc na citované zákonné ustanovenie a vyhodnotiac vykonané dokazovanie súd mal v konaní za preukázané, že žaloba odvolávajúca sa na zmluvné ustanovenia má oporu v zákone.
16. Na základe Zmluvy o nájme bytu, vznikol žalobcovi záväzok odovzdať do užívania žalovanému predmetný byt a umožniť mu plný a nerušený výkon práv spojených s užívaním bytu a žalovanému vznikol záväzok za predmetný nájom poukazovať nájomné dohodnuté v súlade so zmluvou. Nakoľko svoj záväzok odporca porušil, vznikol tým žalobcovi nárok na zaplatenie žalovanej sumy pozostávajúce z dlžného nájomného vo výške 298,09 Eur a sumy 285,- Eur, ktorá predstavuje zmluvnú pokutu za 95 dní od 05.05.2014 do 07.08.2014 ako deň ktorý predchádzal spísaniu žaloby.
17. Podľa § 517 ods. 2 OZ ak ide o omeškania s plnením peňažného dlhu má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
18. V zmysle citovaného ustanovenia Občianskeho zákonníka odporca je povinný od začiatku omeškania zaplatiť navrhovateľovi úroky z omeškania, ktorých výška je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu v súlade s § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z.
19. Z uvedených dôvodov bolo rozhodnuté tak, ako znie výroková časť tohto rozsudku.
20. Ohľadom trov konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O. s. p., nakoľko účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech priznal náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
21. Súd preto priznal žalobcovi náhradu trov konania pozostávajúcu z uhradeného súdneho poplatku vo výške 34,50 Eur, a náhrady trov právneho zastúpenia vo výške 88,02 Eur za dva úkony právnej pomoci (prevzatie a príprava zastúpenia, písomné podanie na súd 2x 38,18 €, 2x 8,04 € režijný paušál) všetko podľa § 10 ods. 1, § 13a ods. 1, § 16 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z. z.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.