Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_35Cb-63-2014.pdf
PDF · 90.39 KB
Case nature
Area
Subarea
35Cb/63/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I, v Bratislave, v konaní pred samosudcom JUDr. Radovanom Gromanom v právnej veci navrhovateľa: HYPO-BANK BURGENLAND Aktiengesellschaft, Neusieldler Strasse 33, Eisenstadt, Rakúsko, reg. č. FN 259167d, zast. bnt attorneys-at-law, s.r.o., Cintorínska 7, Bratislava proti odporcovi: BRONSSON s.r.o., Panská 9, Bratislava, IČO: 36 740 314 zast. ius aegis s.r.o., Ferienčíkova 7, Bratislava na určenie povinnosti zabezpečenia pohľadávok takto
rozhodol:
Súd žalobu v celom rozsahu z a m i e t a.
Navrhovateľ je p o v i n n ý zaplatiť odporcovi náhradu trov konania vo výške 268,49 EUR k rukám právneho zástupcu odporcu do troch dní od právoplatnosti rozsudku
odôvodnenie:
Žalobou podanou na tunajší súd dňa 30.05.2014 žiadal navrhovateľ, aby súd určil odporcovi povinnosť do 15 dní od právoplatnosti rozsudku poskytnúť v prospech navrhovateľa ďalšie zabezpečenie pohľadávok navrhovateľa vyplývajúcich z úverových zmlúv uzatvorených medzi navrhovateľom a spoločnosťou DAVIDSSON s.r.o. dňa 17.5.2010 a určil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to: návrh vo veci samej, zmluva o zriadení záložného práva na obchodný podiel zo dňa 17.5.2010, zápisnica zo zasadnutia vz spoločnosti DAVIDSSON s.r.o. zo dňa 10.5.2010, zápisnica zo zasadnutia mvz spoločnosti DAVIDSSON s.r.o. zo dňa 16.12.2013, výpis z LV č. 5318, výpis z LV č. 6408 a ostatné listinné dôkazy v spise, z ktorého ustálil nasledujúci skutkový stav:
Zo žaloby súd zistil, že predmetom konania je určenie povinnosti odporcovi do 15 dní od právoplatnosti rozsudku poskytnúť v prospech navrhovateľa ďalšie zabezpečenie pohľadávok navrhovateľa vyplývajúcich z úverových zmlúv uzatvorených medzi navrhovateľom a spoločnosťou DAVIDSSON s.r.o. dňa 17.5.2010 a určil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania.
Dňa 17.5.2010 uzatvoril navrhovateľ ako úverový veriteľ so spoločnosťou DAVIDSSON s.r.o. ako úverovým dlžníkom a ďalšími osobami poskytujúcimi zabezpečenie ( vrátane odporcu ) úverové zmluvy. Na základe úverových zmlúv poskytol navrhovateľ spoločnosti DAVIDSSON s.r.o. za dohodnutých podmienok a dohodnutým spôsobom úver, z ktorého spoločnosť DAVIDSSON s.r.o. financovala okrem iného výstavbu nákupného centra Aquario shopping center Štúrovo.
V nadväznosti na úverové zmluvy dňa 17.5.2010 uzatvoril navrhovateľ s odporcom zmluvu o zriadení záložného práva k obchodnému podielu odporcu vo veľkosti 65% na spoločnosti DAVIDSSON s.r.o.
Podľa ust. čl. 3.3. záložnej zmluvy odporca prevzal záväzok, že nebude súhlasiť s opatreniami, ktoré by mohli mať nepriaznivý vplyv na hospodársku situáciu spoločnosti DAVIDSSON s.r.o. alebo na hodnotu založeného obchodného podielu.
Zo zápisnice zo zasadnutia VZ spoločnosti DAVIDSSON s.r.o. zo dňa 10.5.2010 súd zistil, že odporca ako spoločník spoločnosti vyhlásil, že sa podrobne oboznámil s úverovými podmienkami.
Z LV č. 5318 pre obec Štúrovo súd zistil, že za účelom zabezpečenia úveru navrhovateľ a spoločnosť DAVIDSSON s.r.o. zriadili záložné právo k nehnuteľnostiam spoločnosti DAVIDSSON s.r.o.
Z ust. § 2.5 záložnej zmluvy súd zistil, že DAVIDSSON s.r.o. prevzal záväzok v prípade zriadenia akýchkoľvek stavieb na pozemkoch bezodkladne po právoplatnosti príslušného kolaudačného rozhodnutia najneskôr však do 90 dní zabezpečiť zriadenie záložného práva k stavbám v prospech navrhovateľ. Stavby však v prospech navrhovateľ nikdy založené neboli.
Zo zápisnice z MVZ spoločnosti DAVIDSSON s.r.o. zo dňa 16.12.2013 súd zistil, že spoločníci jednomyseľne schválili predaj obchodného centra.
Dňa 5.2.2014 uzatvoril DAVIDSSON s.r.o. ako predávajúci so spoločnosťou ALSHAYA LIMITED, Cyprus ako kupujúcim zmluvu, ktorej predmetom bol prevod vlastníckeho práva k budove nákupného centra. Vklad bol povolený rozhodnutím V 786/2014.
Podľa informácií navrhovateľa v súčasnosti prebieha katastrálne konanie o povolenie vkladu práva zodpovedajúceho vecnému bremenu na základe zmluvy o zriadení vecného bremena v prospech ALSHAYA LIMITED.
Navrhovateľ má za to, že kúpna zmluva a zmluva o zriadení vecného bremena boli uzatvorené de facto bezodplatne, boli iniciované s vedomím odporcu a ich dôsledkom je zníženie majetku DAVIDSSON s.r.o. bez reálneho protiplnenia, čím sa znížila aj hodnota obchodného podielu odporcu v DAVIDSSON s.r.o. a teda aj hodnota poskytnutého zabezpečenia.
Odporca podľa navrhovateľa súhlasom a uzatvorením kúpnej zmluvy a zmluvy o zriadení vecného bremena hrubo porušil zákon a svoje povinnosti podľa úverových zmlúv.
Tým, že DAVIDSSON s.r.o. scudzil budovu nákupného centra zbavil sa majetku nezaťaženého právami tretích osôb, ktorý vlastnil a uzatvorením zmluvy o zriadení vecného bremena výrazne znížil hodnotu pozemkov. Tým súčasne došlo k zníženiu hodnoty obchodného podielu odporcu na spoločnosti DAVIDSSON s.r.o. založeného v prospech banky. Podľa čl. VI.B.2 všeobecných obchodných podmienok je navrhovateľ oprávnený požadovať od odporcu ako zmluvného partnera dodatočné zabezpečenie ak nastanú skutočnosti alebo ak navrhovateľ zistí skutočnosť odôvodňujúcu zvýšené hodnotenie rizika pohľadávok voči klientovi banky.
Na základe uvedených skutočností navrhovateľ žiadal aby súd žalobe vyhovel a priznal navrhovateľovi náhradu trov konania.
Odporca vo vyjadrení zo dňa 26.4.2016 namietol formálne nedostatky dohody o plnomocenstve právneho zástupcu navrhovateľ ( navrhovateľ tieto nedostatky odstránil podaním zo dňa 14.6.2016 ).
Odporca ďalej vo vyjadrení uviedol, že navrhovateľ neuviedol žiadne konkrétne skutočnosti preukazujúce akékoľvek porušenie povinností odporcu, ktoré by vyplývali zo zákona, právneho vzťahu alebo porušenia práva. Uviedol, že na MVZ spoločnosti DAVIDSSON s.r.o. dňa 16.12.2013 len hlasoval za uznesenie, ktorým poverili štatutára spoločnosti DAVIDSSON s.r.o. prípravou predaja nákupného centra za cenu optimálne prevyšujúcu 5,5 milióna EUR, pričom z kúpnej ceny má byť vyplatený navrhovateľ. Má teda za to, že akémukoľvek návrhu na uplatnenie práva musí predchádzať jeho
porušenie, inak ide o šikanózny výkon práva. Uviedol tiež, že z návrhu na začatie konania nevyplýva akékoľvek ohrozenie plnenia úverových zmlúv a podľa jeho informácií si spoločnosť DAVIDSSON s.r.o. priebežne plní svoje povinností a preto nie je dôvod na akékoľvek dodatočné zabezpečenie týchto pohľadávok. Namietol nevykonateľnosť petitu žaloby z dôvodu jeho nejasnosti a neurčitosti. Poukázal na skutočnosť, že nie je spôsobilý poskytnúť zabezpečenie pohľadávok navrhovateľa za spoločnosť DAVIDSSON s.r.o. ako za tretiu osobu naviac z právnych vzťahov, ktorých nie je a nikdy nebol účastníkom. Na základe uvedeného žiadal žalobu v celom rozsahu zamietnuť a priznať náhradu trov konania.
Podľa ust. § 117a ObZ
(1) Na obchodný podiel možno zriadiť záložné právo. Ak tento zákon neustanovuje inak, vzťahujú sa na záložné právo na obchodný podiel ustanovenia osobitného zákona. (2) Zmluva o zriadení záložného práva na obchodný podiel musí byť písomná a podpisy na nej musia byť osvedčené. (3) Obchodný podiel nemôže byť predmetom záložného práva, ak spoločenská zmluva nepripúšťa prevod obchodného podielu. Ak sa obchodný podiel môže prevádzať iba so súhlasom valného zhromaždenia, vyžaduje sa súhlas valného zhromaždenia aj na zriadenie záložného práva na obchodný podiel, inak záložné právo nevznikne; na prevod založeného obchodného podielu pri výkone záložného práva sa súhlas valného zhromaždenia nevyžaduje. Ak sa podľa spoločenskej zmluvy vyžaduje na prevod obchodného podielu splnenie inej podmienky, vyžaduje sa splnenie tejto podmienky aj na vznik záložného práva. (4) Záložné právo na obchodný podiel vzniká zápisom do obchodného registra. Návrh na zápis alebo výmaz záložného práva zriadeného zmluvou je oprávnený podať záložný veriteľ alebo záložca. (5) Počas trvania záložného práva na obchodný podiel vykonáva práva spojené s účasťou v spoločnosti spoločník.
Podľa ust. § 151a OZ záložné právo slúži na zabezpečenie pohľadávky a jej príslušenstva tým, že záložného veriteľa oprávňuje uspokojiť sa alebo domáhať sa uspokojenia pohľadávky z predmetu záložného práva (ďalej len "záloh"), ak pohľadávka nie je riadne a včas splnená.
Podľa ust. § 132 OSP dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo, včítane toho, čo uviedli účastníci.
Podľa ust. § 153, ods.1 OSP súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti.
Podľa ust. § 155, ods.1 OSP obsah rozhodnutia vo veci samej vysloví súd vo výroku rozsudku. Vo výroku rozhodne tiež o povinnosti na náhradu trov konania, pokiaľ sa o nej nerozhoduje samostatne.
Súd na základe vyjadrení účastníkov konštatoval, že spornou v konaní je dôvodnosť určenia povinnosti odporcovi v určenej lehote poskytnúť v prospech navrhovateľa ďalšie zabezpečenie jeho pohľadávok vyplývajúcich z úverových zmlúv navrhovateľa so spoločnosťou DAVIDSSON s.r.o. ako dôsledok konania odporcu, ktoré podľa navrhovateľa úmyselne spôsobilo zníženie hodnoty zálohu.
Záložné právo slúži veriteľovi na zabezpečenie pohľadávky a jej príslušenstva. Záložné právo plní svoju funkciu tým, že umožňuje, aby veriteľ uspokojil svoju pohľadávku z predmetu zálohu, ak pohľadávka, ktorá ním bola zabezpečená, nebude riadne a včas splnená.
Z uvedeného vyplýva teda, že podpisom záložnej zmluvy na obchodný podiel vzniká právo veriteľa požadovať zriadenie záložného práva na obchodný podiel záložného dlžníka a povinnosť záložného dlžníka zriadiť záložné právo a v prípade splnenia zákonných podmienok strpieť výkon záložného práva záložným veriteľom. Žiadne ďalšie právo veriteľovi a povinnosť dlžníkovi uzatvorením zmluvy o zriadení záložného práva nevzniká, Navrhovateľovi teda nemôže vzniknúť právo žalobou sa domáhať určenia povinnosti odporcu doplniť predmet zálohu do adekvátnej hodnoty. Navrhovateľ teda nemá dostatok naliehavého právneho záujmu na určení, ktoré je predmetom konania.
Navrhovateľ na preukázanie dôvodnosti svojich skutkových tvrdení, že odporca úmyselným konaním v rozpore so svojimi povinnosťami z úverových zmlúv znížil hodnotu zálohu, mal pristúpiť k vyhláseniu predčasnej splatnosti úveru ( najskôr by musel preukázať porušenie povinností úverového dlžníka DAVIDSSON s.r.o.), následne pristúpiť k výkonu záložného práva voči odporcovi a až potom preukázaním hodnoty obchodného podielu odporcu v spoločnosti DAVIDSSON s.r.o. by mu mohol vzniknúť žalovateľný nárok voči odporcovi. Ani porušenie povinnosti odporcu v zmysle ust. čl. VI.B.2 všeobecných obchodných podmienok nezakladá dôvodnosť žaloby. V prípade ak by navrhovateľ preukázal záväznosť uvedeného ustanovenia voči odporcovi ( podľa názoru súdu uvedená povinnosť je záväzná len pre úverového dlžníka ) nevyhovenie výzve navrhovateľa na dozaloženie zakladá tiež len sekundárny nárok navrhovateľa na potencionálnu škodu, ktorá mu nesplnením povinnosti vznikne a nie možnosť žalovať určenie povinnosti dozaložiť pohľadávky navrhovateľa. Rovnaký nárok by mu mohol vzniknúť aj v prípade preukázania porušenia povinnosti odporcu v zmysle ust. 3.3 záložnej zmluvy ( ktorá preukázateľne záväzná pre odporcu je ).
Vo vzťahu k tvrdenému porušeniu povinnosti odporcu uvedenému v čl. 3.3 záložnej zmluvy by navrhovateľ musel preukázať nedôvodnosť tvrdenia odporcu, že na MVZ spoločnosti DAVIDSSON s.r.o. dňa 16.12.2013 len hlasoval za uznesenie, ktorým poverili štatutára spoločnosti DAVIDSSON s.r.o. prípravou predaja nákupného centra za cenu optimálne prevyšujúcu 5,5 milióna EUR, pričom z kúpnej ceny má byť vyplatený navrhovateľ. V opačnom prípade predajom nákupného centra úverovým dlžníkom DAVIDSSON s.r.o. došlo len k zmene formy majetku dlžníka, ktorý však v prípade ak štatutár dlžníka konal v zmysle oprávnenia MVZ ( za ktoré hlasoval odporca ) preukázateľne postačuje na uspokojenie pohľadávky navrhovateľa priamo z majetku úverového dlžníka, ktorá v čase podania žaloby podľa tvrdenia navrhovateľa predstavovala sumu 3.800.000 EUR.
Vo vzťahu k formulácii žalobného nároku súd prisvedčil námietke odporcu a konštatoval nevykonateľnosť petitu z dôvodu jeho neurčitosti a nejasnosti.
Súd teda vykonaním dokazovaním konštatoval, že navrhovateľ neuniesol dôkazné bremeno preukázania dôvodnosti svojho nároku nakoľko nepreukázal zákonný ani zmluvný základ dôvodnosti svojho nároku a preto rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Podľa ust. § 142 OSP účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa ust. § 149, ods.1 OSP ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Podľa ust. § 151, ods. 1 OSP o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.
Podľa ust. § 151, ods.5 OSP trovy konania určí súd podľa sadzobníkov a podľa zásad platných pre náhradu mzdy a hotových výdavkov. Určiť výšku trov môže predseda senátu alebo samosudca až v písomnom vyhotovení rozhodnutia.
Podľa sadzobníka súdnych poplatkov zákona č. 71/1992Zb je súdny poplatok 6% z ceny predmetu konania alebo hodnoty sporu, najmenej 16,50 EUR.
Odporca si v konaní vyčíslil v zákonnej lehote trovy konania - trovy právneho zastúpenia
trovy konania vyčíslil takto: trovy právneho zastúpenia 1 úkon právnej služby - prevzatie a príprava á 66 EUR + 8,58 EUR RP 1 úkon právnej služby - pojednávanie 9.5.2016 á 66 EUR + 8,58 EUR RP 1 úkon právnej služby - pojednávanie 27.6.2016
á 66 EUR + 8,58 EUR RP
spolu 223,74 EUR + 44,75 EUR DPH
celkom 268,49 EUR
Celkovú náhradu trov konania potrebných na úspešné uplatnenie obrany v konaní preukázal odporca vo výške 268,49 EUR.
Z týchto dôvodov o trovách konania rozhodol súd tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia a to písomne, v dvoch vyhotoveniach na Okresný súd Bratislava 1. V odvolaní sa má uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie musí byť podpísané a datované, musí byť predložené s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, inak budú vyhotovené kópie odvolania a jeho príloh na trovy účastníka podávajúceho odvolanie. Odvolanie proti rozsudku ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť podľa § 205, ods. 2 O.s.p. len tým,, že: a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v §221 ods. 1, b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ doteraz súdom zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené, f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.