Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19C/187/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Danielou Baranovou v právnej veci žalobcu: AB 1 B.V., so sídlom Amsterdam, Strawinskylaan 933, 1077XX, Holandské kráľovstvo, registračné číslo 560 07 043 zastúpeného Advokátskou kanceláriou GOLIAŠOVÁ GABRIELA s. r. o., so sídlom Piaristická 707/25, 911 01 Trenčín, pobočka kancelárie a adresa pre doručovanie Teplická 7434/147, Piešťany proti žalovanej: C. M., L.. XX.X.XXXX, J. K. E. XX, XXX XX T., o zaplatenie 762,44 eura s prísl., takto

rozhodol:

I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 235,84 eur s 5,05% úrokmi z omeškania ročne od 28.2.2015 do zaplatenia.

II. V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a .

III. Náhradu trov konania žalovanej n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou podanou na tunajšom súde dňa 28.4.2015 domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 762,44 eura s prísl., pričom svoj návrh odôvodnil tým, že „na základe úverovej zmluvy č. 4305004377 uzavretej dňa 2.5.2013 medzi právnym predchodcom žalobcu spoločnosťou Home Credit Slovakia, a. s. a žalovanou bol žalovanej poskytnutý úver vo výške 800 eur. Žalovaná sa zaviazala peňažné prostriedky vrátiť v 48 pravidelných mesačných splátkach po 28,94 eura. Žalovaná bola povinná splácať úver v pravidelných mesačných splátkach splatných v zmysle Úverovej zmluvy, pričom poukázal ako na dôkaz na úverovú zmluvu a úverové zmluvné podmienky. Žalovaná bola v omeškaní s úhradou svojho záväzku tak, ako je uvedené v priloženom výpise čerpania, splátok a úhrad, z ktorého vyplýva, prehľad jednotlivých platieb žalovanej a spôsob ich započítania. V zmysle Hlavy ÚZP s názvom Ukončenie úverovej zmluvy o poskytnutí úveru bola žalovaná právnym predchodcom žalobcu vyzvaná listom zo dňa 12.2.2015 k splateniu celého zostatku úveru, ktorý pozostáva z nezaplatených splátok po splatnosti, upomienky a zmluvnej pokuty (ak boli vygenerované) a zo zosplatnených budúcich splátok, v lehote 15 dní od odoslania výzvy. Zmluvné pokuty a upomienky boli žalovanej vyúčtované v zmysle Hlavy 18 ÚZP, ktoré súd neoddeliteľnou súčasťou ÚZ, pričom ako na dôkaz poukázal žalobca na výzvu k splateniu celého úveru + poštový hárok, výpis čerpania, splátok a úhrad. Sadzba úroku z omeškania, ktorú si žalobca v návrhu uplatňuje vo výške 5,05 % ročne bola stanovená nasledovne: základná úroková sadzba ECB platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, t.j. ku dňu 3.3.2015 (15.deň odo dňa odoslania Výzvy k splateniu celého úveru) + 8 percentuálnych bodov. Úrok z omeškania bol stanovený takto: úrok z omeškania vo výške 5,27 eura z čiastky 762,44 eura od 3.3.2015 do 21.4.2015, t.j. do dňa vyhotovenia návrhu na vydanie platobného rozkazu. Vzhľadom na vyššie uvedené, tak ako vyplýva aj zo splátkového kalendára, žalobca eviduje voči žalovanému dlh v nasledovnej výške: Istina vo výške 69,47 eura, Úrok vo výške 80,27 eura, Zosplatnená

istina vo výške 570,25 eura, Upomienka II. vo výške 36 eur, Poplatok za možnosť zmeny splátky vo výške 1,50 eura, Poplatok za možnosť odloženia splátok vo výške 4,95 eura, spolu 762,44 eura, a vyčíslený ročný úrok z omeškania tak, ako je uvedené v priloženom výpise čerpania, splátok a úhrad“.

Žalovanej bola žaloba doručená na vyjadrenie, avšak sa k nej nevyjadrila.

2. Podľa § 115a ods. 2 O.s.p., pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch. Podľa § 200ea O.s.p., ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1000 Eur, od toho okamihu ide o drobný spor. Vzhľadom na skutočnosť, že predmet tohto konania nedosahuje sumu 1.000 Eur, v zmysle vyššie uvedených zákonných ustanovení ide o drobný spor a preto súd v danej veci rozhodoval bez nariadenia pojednávania.

Nakoľko rozsudok vo veci samej musí byť verejne vyhlásený, súd v súlade s ustanovením §156 ods. 3 O.s.p. upovedomil účastníkov konania, oznámením miesta a času verejného vyhlásenie rozsudku, na úradnej tabuli súdu v lehote stanovenej zákonom.

Súd zistil z predložených listinných dôkazov a to úverovej zmluvy, úverových zmluvných podmienok, výzvy k splateniu celého úveru, výpisu z čerpania, splátok a úhrad predžalobnej výzvy, poštových podacích hárkov a informáciou Národnej banky Slovenska o priemerných úrokových mierach z úverov a zistil tento skutkový stav:

Právny predchodca žalobcu je vedený v Obchodnom registri Okresného súdu Trnava v oddieli Sa, vložka 10130/T v predmete činnosti o.i. poskytovanie úverov.

Žalovaná je fyzická osoba - spotrebiteľka.

Dňa 2.5.2013 uzavreli títo účastníci na formulárovom tlačive úverovú zmluvu č. 4305004377, na základe ktorej poskytol právny predchodca žalobcu žalovanej bezúčelový úver, pričom celková výška úveru bola 800 eur, celková čiastka splatná spotrebiteľom 1.327,20 eura, výška mesačnej splátky 28,94 eura, pri počte splátok 48 a to do 15.dňa toho ktorého mesiaca a ročnej úrokovej sadzbe 26,73 %. RPMN bolo stanovená od 30,4 % do 32,1 %, priemerná hodnota RPMN 47,29 %.

Na základe tejto úverovej zmluvy žalovaná podľa Výpisu čerpania splátok a úhrad čerpala sumu 800 eur a uhradila spolu 564,16 eura. Listom zo dňa 12.2.2015 Home Credit Slovakia, a. s. vyzval žalovanú na zaplatenie úveru vo výške 762,44 eura a to najneskôr do 15 dní od odoslania výzvy.

3. Na základe takto zisteného skutkového stavu súd právne uzatvára:

Predmetom konania je nárok žalobcu vyplývajúci z uzavretej úverovej zmluvy, ktorý právny nárok sa riadi ustanoveniami zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení platnom a účinnom v čase uzavretia zmluvy, ako aj ustanovení § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka pojednávajúcimi o právach a povinnostiach účastníkov zo spotrebiteľskej zmluvy.

Podľa § 39 Občianskeho zákonníka, neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

Podľa ustálenej praxe súdov / napr. nález Ústavného súdu ČR zo 7.mája 2009, sp.zn. , uznesenie Ústavného súdu SR z 24.2.2011 č.k. -19, rozsudok Najvyššieho súdu SR z 26.apríla 2012, sp.zn. 5Cdo 26/2011/ dobrými mravmi sú pravidlá správania sa, ktoré sú v prevažnej miere v spoločnosti uznávané a tvoria základ fundamentálneho hodnotového poriadku. Je pravidlom, že súlad obsahu právneho úkonu s dobrými mravmi musí byť posudzovaný vždy, bez ohľadu na to, či bol prípadne výsledkom slobodného dojednania medzi účastníkmi zmluvy., pričom v spotrebiteľskej zmluve vždy je spotrebiteľ považovaný za slabšiu stranu. Neprimeranou, a preto odporujúcou dobrým mravom je taká výška úrokov, ktorá podstatne presahuje úrokovú mieru v dobe dojednania obvyklú,

určenú najmä s prihliadnutím k najvyšším úrokovým sadzbám, uplatňovaným bankami pri poskytovaní úverov alebo pôžičiek.

V danom prípade súd zistil, že právny predchodca žalobcu vo formulárovej zmluve uviedol ročnú úrokovú sadzbu 26,73 %, pričom podľa štatistických údajov Národnej banky Slovenska zverejnených na internetovej stránke www.nbs.sk <http://www.nbs.sk> v máji 2013 bola priemerná úroková sadzba u spotrebiteľských úverov od 1 - 5 rokov vo výške 11,22 % ročne. Je evidentné, že sa jedná o viac ako dvojnásobné prekročenie priemernej úrokovej sadzby, a preto tento úver je potrebné považovať za právny úkon v rozpore s dobrými mravmi.

Súd v danom prípade teda považuje tento zmluvný vzťah uzavretý žalobcom v rozpore s dobrými mravmi a prichádzali by do úvahy v danom prípade iba žalobcove nároky z titulu vydania bezdôvodného obohatenia podľa § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov. Podľa § 457 Občianskeho zákonníka, ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.

Žalovaná po doručení žaloby sa k nej nevyjadrila, teda súd má za to, že jej je známa okolnosť uzavretia tejto úverovej zmluvy, aj poskytnutia čiastky 800 eur. Z tohto dôvodu by teda bolo spravodlivé, aby požičanú sumu po odpočítaní už uhradenej čiastky vo výške 564,16 eura t.j. 235,84 eura spolu s príslušnými úrokmi z omeškania podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka s prihliadnutím na výšku úrokovej sadzby podľa Nariadenia vlády č. 87/1995 Zb. vrátila odo dňa nasledujúceho po uplynutí 15 dní od odoslania výzvy t.j. od 28.2.2015. V prevyšujúcej časti súd žalobu zamietol.

4. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 2 O.s.p., ale keďže úspešnejšej žalovanej trovy konania nevznikli, ani ich neuplatnila, tak jej ich súd nepriznal

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove. Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 251 ods. 1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.