Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_14C-1-2016.pdf
PDF · 65.06 KB
Case nature
Subarea
14C/1/2016
Uznesenie
Okresný súd Nové Zámky v právnej veci žalobkyne: T. Z., Z.. XX.XX.XXXX, X. XXXX/XX, XXX XX Š. - A. Q., zastúpená advokátmi Mgr. Igorom Šumichrastom a JUDr. Alexandrou Vicovou, obidvaja Ondavská 7, 821 08 Bratislava proti žalovanému: Reality holding+, s.r.o., Bôrická 13, 010 01 Žilina, IČO: 36 427 772 o zaplatenie 1.800,-- eur s príslušenstvom o náhrade trov konania, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobkyni trovy právneho zastúpenia vo výške 697,53 eura a iné trovy konania vo výške 125,40 eura, do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Žalobkyňa sa žalobou doručenou súdu 07.01.2016 domáhala voči žalovanému zaplatenia 1.800,-- eur s úrokmi z omeškania 5,15% ročne od 05.07.2014 do zaplatenia. Žalovaný sa k žalobe vyjadril písomným podaním doručeným súdu 10.02.2016 a žiadal žalobu zamietnuť.
Súd nariadil pojednávanie vo veci na deň 05.04.2016, kedy bolo pojednávanie odročené bez prejednania veci na deň 05.05.2016, kedy sa pojednávanie vo veci uskutočnilo, a to v čase od 9:00 h do 11.30 h.
Vo veci bolo rozhodnuté rozsudkom č. k. 14C/1/2016-54 zo dňa 05.05.2016 tak, že súd žalobe v celom rozsahu vyhovel s tým, že o trovách konania rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 15.06.2016.
Podľa § 137 O.s.p., trovy konania sú najmä hotové výdavky účastníkov a ich zástupcov, včítane súdneho poplatku, ušlý zárobok účastníkov a ich zákonných zástupcov, trovy dôkazov, odmena notára za vykonávané úkony súdneho komisára a jeho hotové výdavky, náhrada výdavkov právnickej osoby, ktorá je oprávnená zastupovať v konaní podľa osobitného predpisu, odmena správcu dedičstva a jeho hotové výdavky, tlmočné a odmena za zastupovanie, ak je zástupcom advokát.
Podľa § 142 ods. 1 O. s. p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkov, ktorý vo veci úspech nemal.
V danom prípade súd rozhodol o trovách konania podľa vyššie citovaného ustanovenia § 142 ods. 1 O.s.p. a priznal ich náhradu žalobkyni, ktorá mala v konaní plný úspech.
Žalobkyňa si nárok na náhradu trov konania uplatnila, nárok vyčíslila a súd jej náhradu trov konania podľa § 142 ods. 1 O.s.p. priznal spolu vo výške 822,93 eura. Trovy konania žalobkyne v uvedenej výške pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za žalobu vo výške 108,-- eur, jej cestovných nákladov vo výške 14,40 eura (za deň 05.04.2016 vo výške 2x4,80 eura - cestovné hromadným dopravným prostriedkom ŽSR na trase B. - Z. I. a späť a za deň 05.05.2016 vo výške 4,80 eura na trase B. - Z. I.) a poplatku 3,-- eurá za potvrdenie pošty o dodaní zásielky a z trov právneho zastúpenia vo výške 697,53 eura. Trovy právneho zastúpenia v uvedenej výške pozostávajú z tarifnej odmeny za 3 úkony
právnej služby - prevzatie veci a príprava v roku 2015, podanie žaloby v roku 2016, zastupovanie na pojednávaní dňa 05.05.2016 (pojednávanie trvalo viac ako 2 hodiny) t.j. 2x81,33 eura a 1x162,66 eura, z 1 tarifnej odmeny za úkon právnej služby - zastupovanie na súde dňa 05.04.2016, kedy bolo pojednávanie odročené bez prejednania veci - 20,33 eura, z 1 tarifnej odmeny za úkon právnej služby
- účasť na vyhlásení rozsudku dňa 26.05.2016 - 40,67 eura, z režijného paušálu 1x8,39 eura a 4x8,58 eura, z náhrady cestovných nákladov právneho zástupcu žalobkyne za dni 05.04.2016, 05.05.2016 a 26.05.2016 spolu vo výške 25,45 eura (3x cesta na trase B. - Z. I. a späť hromadným dopravným prostriedkom ŽSR - 8,60 eura + 9,10 eura + 7,70 eura) a z náhrady za stratu času na súd za dni ako pri cestovných náhradách spolu vo výške 243,10 eura (17 polhodín á 14,30 eura).
Žalobkyňa si v rámci trov právneho zastúpenia vyčíslila aj náhradu za stratu času svojho právneho zástupcu v súvislosti s cestou dňa 26.09.2015 na trase B. - Š. a späť s poukazom na miesto podpisu plnomocenstva udeleného právnemu zástupcovi, a to vo výške 97,86 eura (7 polhodín - á 13,98 eura). Súd tento nárok žalobkyne v súvislosti s náhradou trov konania nemohol akceptovať. Súd z vyjadrenia samotnej žalobkyne zistil, že pracuje v B., kde sa teda zdržiava, dôkazom čoho je aj jej účtovanie cestovných nákladov z B. L. Z. I. a späť (teda nie z miesta bydliska v Š.). V prípade, ak aj došlo k prevzatiu veci a podpisu plnomocenstva v Š., tieto náklady právneho zastúpenia súd nepovažoval za potrebné na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva, keďže tento úkon bolo možné vykonať v B..
Náhradu trov konania je žalovaný podľa § 149 O.s.p. povinný zaplatiť do rúk právneho zástupcu žalobkyne.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd v 2 vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 Obč. súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 1,3 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie súdu, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.