Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_43C-264-2015.pdf
PDF · 64.37 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-43C/264/2015
Uznesenie
Okresný súd Bratislava V, v právnej veci navrhovateľky: C. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. 2, L., proti odporcovi: J. F., nar. X.X.XXXX, bytom Y. 8, L., o zaplatenie 10.000 eur s prísl. takto
rozhodol:
1. Súd schvaľuje zmier účastníkov v nasledujúcom znení:
Odporca sa zaväzuje zaplatiť navrhovateľke sumu 10.000 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,25% ročne z dlžnej sumy od 13.01.2014 až do zaplatenia a to do 31.08.2016, s tým, že vyčíslený úrok z omeškania k uvedenému dátumu dohodnutej splatnosti predstavuje sumu 2.174,38 eur, ktorú sumu sa zaväzuje odporca zaplatiť navrhovateľke spolu s istinou rovnako do 31.08.2016.
Odporca sa zaväzuje zaplatiť navrhovateľke na náhrade trov konania sumu 60 eur, rovnako do 31.08.2016.
2. Súd navrhovateľke po právoplatnosti tohto uznesenia vracia zo zaplateného súdneho poplatku sumu 540 eur a to prostredníctvom Centrálneho registra súdnych poplatkov vedeného Slovenskou poštou a.s.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 19.06.2014 navrhovateľka domáhala proti odporcovi zaplatenia sumy vo výške 10.000 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,25% ročne z dlžnej sumy od 13.01.2014 až do zaplatenia a náhrady trov konania.
Pred otvorením pojednávania obe procesné strany zhodne žiadali schváliť súdny zmier ohľadom predmetu sporu.
Podľa § 99 ods. 1, O.s.p., ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastnici skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Súd môže odporučiť účastníkom, aby sa pokúsili o zmier meditáciou. Podľa § 99 ods. 2 O.s.p., súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takomto prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní. Podľa § 99 ods. 3 O.s.p., schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
V danom prípade súd schválil zmier tak, ako bol navrhnutý účastníkmi konania, pretože jeho obsah je v súlade s právnymi predpismi a ide o vec, ktorej povaha pripúšťa, aby bola skončená zmierom účastníkov konania. Podľa § 146 ods. 1 písm. b) OSP. žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie skončilo sa zmierom, pokiaľ v ňom nebolo o náhrade trov dojednané niečo iné.
Vzhľadom na skutočnosť, že medzi účastníkmi konania nedošlo k inému dojednaniu, súd o trovách konania rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
Podľa § 11 ods. 7 veta prvá zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v platnom znení ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90% zo všetkých zaplatených poplatkov.
Podľa § 11 ods. 6 písm. b) zákona č. 71/1992 Zb. sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.
Súd v súlade s cit. zákonným ustanovením vracia navrhovateľovi 90 % zo zaplateného súdneho poplatku za návrh (90% zo sumy 540 eur) a to prostredníctvom prevádzkovateľa centrálneho systému evidencie poplatkov Slovenskej pošty, a.s. po právoplatnosti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti 1. výroku tohto uznesenia o schválení zmieru n i e j e podľa § 202 ods. 3 písm. h) O.s.p. prípustné odvolanie. Proti 2. výroku tohto uznesenia je prípustné odvolanie cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Bratislave do 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia, písomne, trojmo alebo ústne do zápisnice. Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu, resp. výroku rozhodnutia smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť). Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.