Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_5T-31-2015.pdf
PDF · 68.69 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/31/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Mariána Polačeka a prísediacich Lýdie Csikyovej a Petra Železníka na hlavnom pojednávaní konanom dňa 23.6.2016 v Prešove, takto
rozhodol:
obžalovaný JUDr. Y. Y.,
nar. XX.X.XXXX v Spišskej Novej Vsi, trvale bytom R. Y., B. č. XX, okr. Z., t. č. v ÚVV a ÚVTOS Prešov,
u z n á v a s a z a v i n n é h o , ž e
1/ v období od 29.7.2012 do 9.11.2012 neoprávnene, bez súhlasu majiteľky J. P. prechodne užíval digitálny fotoaparát zn. Canon D 500 v hodnote 9.000,- Kč a mobilný telefón zn. Samsung nezisteného typu v hodnote 1.000,- Kč aj napriek tomu, že v písomnom prehlásení zo dňa 1.8.2012 s jeho vlastnoručným, úradne overeným podpisom prehlásil, že dňa 29.7.2012 si bez vedomia majiteľky požičal digitálny fotoaparát zn. Canon D 500 a že veci vrátane mobilného telefónu zn. Samsung vráti do 1.8.2012 do 18.00 hod. a aj napriek viacerým výzvam zo strany polície Českej republiky uvedené veci nevrátil ani do 9.11.2012, čím takto J. P. spôsobil škodu v sume 10.000,- Kč,
2/ v období od 19.6.2012 do 31.7.2012 v Prahe v Českej republike si pod zámienkou obchodných aktivít a potreby finančných prostriedkov k otvoreniu advokátskej kancelárie, postupne od J. P. požičal rôzne finančné čiastky v celkovej výške 90.000,-Kč, pričom tento dlh aj uznal v Zmluve o pôžičke zo dňa 30.7.2012 s jeho vlastnoručne úradne overeným podpisom zo dňa 1.8.2012, pričom v zmluve sa zaviazal, že dlh do 3.8.2012 splatí, avšak žiadnu advokátsku kanceláriu neotvoril a už v čase získania pôžičky vedel, že ju neuhradí, pričom z celkovej dlžnej sumy doposiaľ čiastočne vrátil iba 1.000,- Kč, čím takto poškodenej J. P. spôsobil škodu v sume 89.000,- Kč,
t e d a
v bode 1/
zmocnil sa cudzej veci malej hodnoty v úmysle prechodne ju užívať,
v bode 2/
na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu,
č í m s p á c h a l
v bode 1/
prečin neoprávnené užívanie cudzej veci podľa § 215 ods. 1 Trestného zákona,
v bode 2/
prečin podvod podľa § 221 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona.
Podľa § 44 Trestného zákona súd u p ú š ť a od uloženia súhrnného trestu podľa § 42 Trestného zákona, keďže pokladá trest uložený skorším rozsudkom Okresného súdu Poprad sp. zn. XT/XXX/XXXX zo dňa 4.6.2015 v spojení s uznesením Krajského súdu v Prešove sp. zn. XTo/XX/XXXX zo dňa 6.4.2016, ktorým bol uznaný vinným z pokračovacieho obzvlášť závažného zločinu podvod podľa § 221 ods. 1 ods. 4 písm. a/ Trestného zákona a za to mu bol uložený trest odňatia slobody v trvaní 10 rokov so zaradením do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia, na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku je obžalovaný JUDr. Y. Y., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom R. Y., B. č. XX, okr. Z., t.č. v ÚVV a ÚVTOS Prešov, povinný uhradiť poškodenej J. P., nar. XX.X.XXXX, X. J. XXX, XXX XX J. XX - P. H., škodu vo výške 10.000,- (Desaťtisíc) českých korún a škodu vo výške 89.000,- (osemdesiatdeväť) českých korún.
Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku sa poškodená J. P., nar. XX.X.XXXX, X. J. XXX, XXX XX J. XX
- P. H., so zvyškom svojho nároku na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Keďže sa po vyhlásení rozsudku obžalovaný a prokurátor vzdali odvolania, predseda senátu vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie v zmysle § 172 ods. 2 Trestného poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na Okresnom súde v Prešove do 15 dní od oznámenia rozsudku. Odvolanie má odkladný učinok. ( § 306/2 ) Odvolanie môžu podať:
- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2)
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b) a to len vo svoj prospech (§ 308/2)
- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2)
- zákonný zástupca obž., opatrovník obž. a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obž. pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obž. i proti jeho vôli (§ 308/2)
- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345/1)
- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68)
- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d), (§ 45/1) Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.