Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_1T-65-2016.pdf
PDF · 65.51 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
KK-1T/65/2016
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Kežmarku samosudca JUDr. Richard Bureš vydáva podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku
rozhodol:
C. J. nar. XX. X. XXXX v P.E., trvale bytom W. XXX/XX, J. T., Z. P., zamestnaný v spoločnosti Q. J., J..S..Z.., R. A. ako operátor výroby
u z n á v a s a z a v i n n é h o , ž e
dňa 19. 12. 2015 v nočnom čase počas diskotéky v B.-L. XXX v sále na sedenie na ul. Q. XXX/ XX, v J. T., okres P., pri fyzickej potýčke udrel C. Š. tri krát päsťou pravej ruky do tváre, následne spadli obaja na zem, čím takto spôsobil C. Š. otras mozgu, zlomeninu nosa a zlomeninu jarmovej kosti vľavo, pomliaždenie hlavy v čelovo-temennej oblasti vpravo, dve tržno-zmliaždené rany v čelovej oblasti v pravo a pomliaždenie driekovej oblasti vľavo, pričom ide o ľahké poranenia, s dobou liečenia a práceneschopnosti v trvaní 3 týždňov, v dôsledku ktorých bol poškodený C. Š. hospitalizovaný v nemocnici od 20.12.2015 do 22.12.2015, bol obmedzený pri hygienických návykoch do 7 dní, mal sťažené dýchanie nosom do 7 dní, bolesti v dôsledku pomliaždenia driekovej oblasti vľavo mu ustúpili do 7 dní a obmedzovaný bol aj bolesťami hlavy a nosa, kvôli ktorým užíval lieky po dobu 2 týždňov v pravidelnom režime a počas 3. týždňa podľa potreby
t e d a
inému úmyselne ublížil na zdraví dopustil sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného
č í m s p á c h a l
-prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona
- prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona
Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 364 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 36 písm. j), l) a § 37 písm. f), h), § 38 ods. 2 a § 41 ods. 1 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 9 (deväť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) a § 50 ods. 1 Trestného zákona súd výkon trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku je obvinený povinný zaplatiť poškodenému: R. W. H., I..J.., J. J.Í. E. Č.. XX, T., O.: XX XXX XXX škodu vo výške 1 132,59 €.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku je obvinený povinný zaplatiť poškodenému: J. H. J. J.C. R. T., J. J. K.. XX. I. X I. XX, T., O.: XX XXX XXX škodu vo výške 224,60 €.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd odkazuje poškodeného C. Š., F.U. X.XX.XXXX, T. J. T. J., H. XXXX/XX so svojim nárokom na náhradu škody na civilný proces.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Kežmarok obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody. Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb, uvedených v ods. 4 § 355 Trestného poriadku /pri trest. činoch uvedených v § 221 Trestného poriadku /.Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.
V Kežmarku, dňa 24. júna 2016 JUDr. Richard Bureš samosudca