Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_29Cbi-9-2013.pdf
PDF · 96.21 KB
Case nature
Area
Subarea
29Cbi/9/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I samosudcom JUDr. Ladislavom Gáborom v právnej veci žalobcu: BANKRUPTCY & RECOVERY SERVICE, k. s., Nám. M. Benku č. 10, 811 07 Bratislava, správca úpadcu: LANNY, spol. s r. o. v likvidácii, Nová ulica č. 20, 073 01 Sobrance, IČO: 31 725 708, proti žalovanej: N. E., J.. XX.XX.XXXX, S. Č..XX/XX, XXX XX N., zast.: JUDr. Ľubomírom Krompákom, advokátom, Michalovská č.2, 073 01 Sobrance, o určenie neúčinnosti právnych úkonov takto
rozhodol:
Žalobu v celom rozsahu z a m i e t a .
Žalobca je povinný nahradiť žalovanej trovy právneho zastúpenia vo výške 339,24 eur na účet JUDr. Ľubomíra Krompáka Advokátska kancelária, Michalovská č.2, 073 01 Sobrance, do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa podanou žalobou domáhal, aby súd určil, že:
*právny úkon - Kúpna zmluva V-390/2010 zo dňa 25.8.2010 uzatvorená medzi úpadcom LANNY, spol. s r. o. v likvidácii, Nová ulica č. 20, 073 01 Sobrance IČO: 31 725 708, ako predávajúcim a žalovanou ako kupujúcim - je voči veriteľom v konkurze na majetok úpadcu LANNY, spol. s r. o. v likvidácii vedenom Okresným súdom Košice I, pod sp. zn. 31 K/16/2012 neúčinný,
Žalovaná je povinná vydať do všeobecnej podstaty byt, ktorý nadobudla na základe Kúpnej zmluvy V-390/2010 zo dňa 25.8.2010.
Okresný súd Košice I, Uznesením sp. zn. 31K/16/2012 zo dňa 6.6.2012, zverejneným v Obchodnom vestníku č. 113/12 dňa 13.6.2012 rozhodol o začatí konkurzného konania voči dlžníkovi LANNY, spol. s r. o. v likvidácii, Nová ulica č. 20, 073 01 Sobrance, IČO: 31 725 708 . Konkurzné konanie sa preto považuje za začaté dňa 14.6.2012.
Okresný súd Košice I, Uznesením č.k. 31K/16/2012-120 zo dňa 24.8.2012, zverejneným v Obchodnom vestníku č. 174/12 dňa 10.9.2012 vyhlásil konkurz na majetok úpadcu LANNY, spol. s r. o. v likvidácii, Nová ulica č. 20, 073 01 Sobrance, IČO: 31 725 708 ( ďalej len úpadca ). Konkurz sa preto považuje za vyhlásený dňom 11.9.2012.
Okresný súd Košice I, Uznesením sp. zn. 31K/16/2012 zo dňa 18.7.2013, zverejneným v Obchodnom vestníku č. 142/2013 dňa 25.7.2013 ustanovil žalobcu do funkcie nového správcu podstaty úpadcu.
S poukazom na ust. § 57 ods. 2 zák. č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii v platnom znení ( ďalej len ZKR ),v spojení s § 203a ZKR môže správca odporovať právnym úkonom do 11.9.2013.
S poukazom na ust. § 58 ods. 3 ZKR kedy možno odporovať ukracujúcim právnym úkonom, ktoré boli urobené v období medzi 14.6.2007 až 14.6. 2012 sa žalobca rozhodol odporovať právnym úkonom špecifikovaným v petite žaloby s poukazom na ust. § 60 ods. 1, 2 , 3 ZKR, voči žalovaným a to s poukazom na ust. § 62 ods. 1,2,4 ZKR.
Kúpna zmluva V-390/2010 zo dňa 25.8.2010 bola uzatvorená medzi úpadcom ako predávajúcim a žalovanou ako kupujúcou, predmetom ktorej bol prevod bytu za kúpnu cenu 8.000 eur s DPH.
Byt bol odpredaný za cenu, ktorá nezodpovedala obvyklej cene za takýto byt. Výťažok, ktorý úpadca v dôsledku predaja získal, je neprimerane nízky a teda, že prevodom bytu z majetku úpadcu za neprimerane nízku sumu dôjde k ukráteniu veriteľov úpadcu.
Podľa názoru správcu došlo k dôsledku vykonania týchto právnych úkonov k ukráteniu prihlásených pohľadávok veriteľov úpadcu.
Žalovaná vo svojom písomnom vyjadrení k doručenej žalobe uviedla, že pred uzatvorením Kúpnej zmluvy spolu s manželom Jánom Hadvabom ako budúci nadobúdatelia dňa 6.7.2010 uzatvorili Zmluvu o budúcej kúpnej zmluve č.13/2010 s budúcim prevodcom spoločnosťou LANNY spol. s r.o., ktorá v danom čase nebola v likvidácii a ani nemala správcu konkurznej podstaty.
Na základe Zmluvy o budúcej kúpnej zmluve vyplatila za nehnuteľnosti kúpnu cenu vo výške 13.000 eur a na základe Kúpnej zmluvy vyplatila za nehnuteľnosti ešte kúpnu cenu vo výške 8.000 eur v hotovosti. To znamená, že za nehnuteľnosti zaplatila celkovú kúpnu cenu 21.000 eur s DPH a to i napriek tomu, že najskôr v Zmluve o budúcej kúpnej zmluve bola dohodnutá kúpna cena len vo výške 18.700 eur s DPH.
Z rozhodnutia správy katastra Sobrance zo dňa 25.8.2010 s číslo vkladu V-390/2010 vyplýva, že dňa 25.8.2010 kedy bol vklad povolený do jej výlučného vlastníctva nadobudla rozostavaný byt v bytovom dome, ktorý ešte nebol skolaudovaný. Vzhľadom na uvedené žalovaná má za to, že celková kúpna cena, ktorú za nehnuteľnosti zaplatila t.j. 21.000 eur s DPH bola v danom čase primeraná až nadhodnotená.
Ďalej žalovaná poukázala, že v čase, keď nadobudla nehnuteľnosti do svojho vlastníctva neboli jej a ani nemohli byť jej známe okolnosti odôvodňujúce odporovateľnosť právneho úkonu, ktorým má byť Kúpna zmluva s číslom povolenia vkladu V-390/2010 zo dňa 25.8.2010.
Žalovaná poukázala aj na to, že nie je osobou spriaznenou s dlžníkom a ani pri vynaložení odborných starostlivostí sa nemohla poznať okolnosti odôvodňujúce odporovateľnosť právneho úkonu. Nehnuteľnosti nadobudla v dobrej viere a v čase, keď ešte mala len záujem o ich kúpu nehnuteľnosti neboli ničím zaťažené. Žalobu navrhla zamietnuť v celom rozsahu.
Vykonaným dokazovaním bol zistený tento skutkový stav:
Okresný súd Košice I, Uznesením sp. zn. 31K/16/2012 zo dňa 6.6.2012, zverejneným v Obchodnom vestníku SR č.OV113/2012 dňa 13.6.2012 súd začal konkurzné konanie voči dlžníkovi: LANNY, spol. s r. o. v likvidácii, Nová ulica č. 20, Sobrance 073 01, IČO: 31 725 708.
Okresný súd Košice I, Uznesením č. k. 31K/16/2012-120 zo dňa 24.8.2012, zverejneným v Obchodnom vestníku SR č.OV174/2012 dňa 10.9.2012 vyhlásil konkurz na majetok úpadcu špecifikovaného vyššie.
Okresný súd Košice I, Uznesením č. k. 31K/16/2012-197 zo dňa 18.6.2013, zverejneným v Obchodnom vestníku SR č.142/2013 dňa 25.7.2013 odvolal pôvodného správcu podstaty a žalobcu ustanovil do funkcie nového správcu podstaty.
Žalobca za konania nešpecifikoval petit žaloby.
Je bez akýchkoľvek pochybností, že občianske súdne konanie je konaním dôkazným, čo znamená, že účastníka v konaní zaťažuje povinnosť tvrdenia a povinnosť predložiť na svoje tvrdenie dôkazy preukazujúce jeho pravdivosť. Ak účastník v konaní nesplní svoju povinnosť tvrdenia, alebo povinnosť predložiť na svoje tvrdenie dôkazy, alebo predložené dôkazy sa nevzťahujú na jeho tvrdenie, dostáva sa do procesnej situácie dôkaznej núdze, kedy súdu nezostáva iné len zhodnotiť túto procesnú situáciu v jeho neprospech vo výsledku, v rozhodnutí vo veci samej, lebo tvrdená okolnosť nebude preukázaná.
V zmysle ust. § 9 ods. 1, 2 ZKR (1) Spriaznenou osobou právnickej osoby sa na účely tohto zákona rozumie a) štatutárny orgán alebo člen štatutárneho orgánu, vedúci zamestnanec, 2) prokurista alebo člen dozornej rady právnickej osoby, b) fyzická osoba alebo iná právnická osoba, ktorá má v právnickej osobe kvalifikovanú účasť, c) štatutárny orgán alebo člen štatutárneho orgánu, vedúci zamestnanec, prokurista alebo člen dozornej rady právnickej osoby uvedenej v písmene b), d) blízka osoba 3) fyzickej osoby uvedenej v písmenách a) až c), e) iná právnická osoba, v ktorej má právnická osoba alebo niektorá z osôb uvedených v písmenách a) až d) kvalifikovanú účasť. (2) Spriaznenou osobou fyzickej osoby sa na účely tohto zákona rozumie blízka osoba fyzickej osoby, ako aj právnická osoba, v ktorej má fyzická osoba kvalifikovanú účasť.
V zmysle ust. § 14 ods. 1 a 3 ZKR 1), ak súd zistí, že návrh na vyhlásenie konkurzu spĺňa zákonom ustanovené náležitosti, najneskôr do 15 dní od doručenia návrhu rozhodne o začatí konkurzného konania. Inak v rovnakej lehote uznesením poučí navrhovateľa o nedostatkoch návrhu a vyzve ho, aby tieto nedostatky v lehote 10 dní odstránil. Ak tak navrhovateľ neurobí, súd návrh odmietne najneskôr do 15 dní po tom, čo uplynula lehota na odstránenie nedostatkov. Inak v rovnakej lehote rozhodne o začatí konkurzného konania. Voči uzneseniu o odmietnutí návrhu odvolanie nie je prípustné. Uznesenie o začatí konkurzného konania alebo uznesenie o odmietnutí návrhu súd doručí navrhovateľovi a dlžníkovi; uznesenie o odmietnutí návrhu súd nezverejňuje v Obchodnom vestníku. (3) O začatí konkurzného konania súd vydá uznesenie, ktoré bezodkladne zverejní v Obchodnom vestníku; zverejnením tohto uznesenia v Obchodnom vestníku sa začína konkurzné konanie.
V zmysle ust. § 23 ods. 1 ZKR vyhlásením konkurzu sa začína konkurz. Konkurz sa považuje za vyhlásený zverejnením uznesenia o vyhlásení konkurzu v Obchodnom vestníku. Vyhlásením konkurzu sa dlžník stáva úpadcom. V zmysle ust. § 203a ods. 1,2, 3 ZKR (1) Do plynutia lehoty sa nezapočítava deň, keď došlo ku skutočnosti určujúcej začiatok lehoty.(2) Ak posledný deň lehoty pripadne na sobotu, nedeľu alebo sviatok, posledný deň lehoty je najbližší nasledujúci pracovný deň.(3) Lehota je zachovaná, ak je podanie doručené najneskôr posledný deň lehoty tomu, komu je podanie určené; to neplatí, ak ide o lehotu na podanie odvolania.
Podľa ust. § 58 ods. 1,2 a 3 ZKR (1) Právnym úkonom bez primeraného protiplnenia na účely tohto zákona je bezodplatný právny úkon dlžníka alebo odplatný právny úkon dlžníka, na ktorého základe dlžník poskytol alebo sa zaviazal poskytnúť plnenie, ktorého obvyklá cena je podstatne vyššia ako obvyklá cena plnenia, ktoré na jeho základe získal alebo má získať.(2) Právnemu úkonu bez primeraného protiplnenia možno odporovať, ak spôsobil úpadok dlžníka alebo bol urobený počas úpadku dlžníka. Ak ide o právny úkon urobený v prospech osoby spriaznenej s dlžníkom, úpadok dlžníka v čase urobenia právneho úkonu sa predpokladá, ak sa nepreukáže opak.(3) Odporovať možno len tým právnym úkonom bez primeraného protiplnenia, ktoré boli urobené počas jedného roka pred začatím konkurzného konania. Ak ide o právny úkon bez primeraného protiplnenia urobený v prospech osoby spriaznenej s dlžníkom, možno odporovať tiež tým právnym úkonom, ktoré boli urobené počas troch rokov pred začatím konkurzného konania.
V zmysle ust. § 60 ods. 1,2,3 ZKR (1) Odporovať možno tiež každému právnemu úkonu, ktorým dlžník ukrátil svojich veriteľov (ďalej len "ukracujúci právny úkon"), ak bol urobený s úmyslom dlžníka ukrátiť svojich veriteľov a tento úmysel bol alebo musel byť druhej strane známy. (2) Ak ide o právny úkon urobený v prospech osoby spriaznenej s dlžníkom, úmysel dlžníka ukrátiť svojich veriteľov, ako aj vedomosť druhej strany o tomto úmysle sa predpokladá, ak sa nepreukáže opak. (3) Odporovať možno
len tým ukracujúcim právnym úkonom, ktoré boli urobené počas piatich rokov pred začatím konkurzného konania.
V zmysle ust. § 62 ods. 1,2 , 4 a 5 ZKR Právo odporovať právnemu úkonu sa uplatňuje proti tomu, kto s dlžníkom odporovateľný právny úkon dohodol, v prospech koho dlžník odporovateľný právny úkon jednostranne urobil alebo kto z odporovateľného právneho úkonu dlžníka priamo nadobudol prospech. (2) Právo odporovať právnemu úkonu možno uplatniť aj proti tomu, pre koho na základe práva z odporovateľného právneho úkonu bolo zriadené ďalšie právo, ak a) v čase nadobudnutia tohto práva mu boli alebo museli byť známe okolnosti odôvodňujúce odporovateľnosť právneho úkonu proti zriaďovateľovi tohto práva, b) toto právo nadobudol na základe bezodplatného právneho úkonu alebo c) je osobou spriaznenou s dlžníkom alebo zriaďovateľom tohto práva, ibaže preukáže, že v čase nadobudnutia tohto práva ani pri vynaložení odbornej starostlivosti nemohol poznať okolnosti odôvodňujúce odporovateľnosť právneho úkonu proti zriaďovateľovi tohto práva. (4) Ak sa odporuje právnym úkonom podľa odseku 2, musí sa odporovacie právo uplatniť proti všetkým právnym predchodcom až ku predchodcovi, ktorý nadobudol právo priamo od dlžníka. (5) Právo odporovať právnemu úkonu môže správca alebo veriteľ uplatniť priamo u povinnej osoby alebo žalobou na súde; rozhodnutie súdu o určení neúčinnosti právneho úkonu je účinné voči všetkým účastníkom konkurzného konania. Nároky z neúčinného právneho úkonu môže v prospech podstaty uplatniť správca alebo veriteľ, ktorý odporoval právnemu úkonu.
V zmysle ust. § 100 ods. 1, ods. 2 písm. a) ZKR(1) Z uspokojenia v konkurze je vylúčené príslušenstvo prihlásených pohľadávok, na ktoré vznikol nárok po vyhlásení konkurzu.(2) Z uspokojenia v konkurze sú vylúčené aj a) trovy účastníkov konania, ktoré im vznikli účasťou v konkurznom konaní a v konaniach súvisiacich s týmto konaním, ak tento zákon neustanovuje inak. V zmysle ust. § 132 ods. 1 zák. č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka ( ďalej len OZ ) vlastníctvo veci možno nadobudnúť kúpnou, darovacou alebo inou zmluvou, dedením, rozhodnutím štátneho orgánu alebo na základe iných skutočností ustanovených zákonom.
V zmysle ust. 133 ods. 2 OZ ak sa prevádza nehnuteľná vec základe zmluvy, nadobúda sa vlastníctvo vkladom do katastra nehnuteľností podľa osobitných predpisov, ak osobitný zákon neustanovuje inak.2a)
V zmysle ust. § 588 OZ z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
Na základe zisteného skutkového stavu a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd vec právne a skutkovo posúdil takto:
Okresný súd Košice I, Uznesením č. k. 31K/16/2012-120 zo dňa 24.8.2012, zverejneným v Obchodnom vestníku SR č.OV174/2012 dňa 10.9.2012 vyhlásil na majetok úpadcu špecifikovaného vyššie.
Okresný súd Košice I, Uznesením č. k. 31K/16/2012-197 zo dňa 18.6.2013, zverejneným v Obchodnom vestníku SR č.142/2013 dňa 25.7.2013 odvolal pôvodného správcu podstaty a žalobcu ustanovil do funkcie nového správcu podstaty.
Žalobca je preto v tomto konaní aktívne legitimovaný na podanie tejto žaloby.
Súd zároveň skúmal včasnosť podania žaloby a to s poukazom na ust. 57 ods. 2 ZKR.
Nakoľko sa konkurz - s poukazom na ust. § 23 ods. 1 ZKR v spojení s ust. § 203a ZKR - považuje za vyhlásený dňom 11.9.2012 a žaloba bola žalobcom doručená 11.9.2013 súd má nepochybne za preukázané, že bola podaná včas.
Žalobca sa v tomto konaní domáhal určenia neúčinnosti právneho úkonu voči veriteľom vo vyššie uvedenom konkurznom konaní, ktoré ale neboli bližšie špecifikované.
S poukazom na obsah právneho úkonu a ich účastníkov, s poukazom na ust. § 62 ods. 1,2 ZKR má súd nepochybne za preukázané, že žalovaná je v tomto konaní pasívne legitimovaná.
Súd následne skúmal, či boli splnené všetky zákonom stanovené podmienky na to, aby boli právne úkony špecifikované vyššie súdom určené, ako právne úkony neúčinné voči konkurzným veriteľom.
Vychádzajúc z ust. § 120 ods. 1 O.s.p., je povinnosťou účastníka, ktorý tvrdí, že došlo k uzavretiu Zmluvy preukázať, že vznikla Zmluva.
Aké dôkazné prostriedky žalobca na preukázanie svojho tvrdenia zvolí, záleží len od neho samého. Musí zaistiť také dôkazy, z ktorých jednoznačne vyplynie záver, že došlo k uzavretiu Zmluvy.
Žalobca v konaní neposkytol dôkazy na svoje tvrdenia.
Každý, kto sa niečoho domáha, musí uviesť dostatočné dôvody pre svoje požiadavky a podať dôkaz o ich danosti.
Podľa ust. § 120 ods. 1 O.s.p., účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci.
Súd je povinný okrem vecí podľa odseku 2 poučiť účastníkov, že všetky dôkazy a skutočnosti musia predložiť alebo označiť najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa končí dokazovanie a vo veciach, v ktorých sa nenariaďuje pojednávanie (§ 115a) najneskôr do vyhlásenia rozhodnutia vo veci samej, pretože na dôkazy a skutočnosti predložené a označené neskôr súd neprihliada (ust. § 120 ods. 4 O.s.p.).
Uznesenie pre žalobcu podľa § 114 O.s.p. bolo doručené právnemu zástupcovi žalobcu dňa 24.11.2014 podľa doručenky.
Na základe vykonaného dokazovania má súd nepochybne za to, že žalobca v tomto konaní - napriek poučeniu v zmysle ust. § 118a ods. 1 OSP - nepredložil súdu žiaden relevantný dôkaz o tom, žeby bola hodnota danej nehnuteľnosti v čase uzatvorenia kúpnej zmluvy č. 1 bola vo výške 22.000,-EUR, resp. 30.000 EUR a teda, že cena 21.000,-EUR s DPH nezodpovedala obvyklej cene za takýto byt, rovnako neuniesol dôkazné bremeno preukázania úmyslu dlžníka ukrátiť svojich veriteľov, ako aj vedomosť druhej strany - teda žalovanej - o tomto úmysle.
Z vyššie uvedených dôvodov s poukázaním na citované zákonné ustanovenia súd zamietol žalobu v celom rozsahu.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že žalovanej, ktorá mala vo veci plný úspech, súd priznal ich náhradu v sume 339,24 eur.
Trovy konania pozostávajú z trov právneho zastúpenia v sume 339,24 eur za 3 úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, písomné podanie na súd zo dňa 11.12.2014, účasť na pojednávaní dňa 24.6.2016), pričom sadzba tarifnej odmeny za 1 úkon právnej služby je v súlade s ust. § 11 ods. 1 písm. a) vyhl. Ministerstva spravodlivosti SR č. 655/2004 Z.z. v znení neskorších predpisov o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb 61,87 eur v roku 2014, teda celkom 123,74 eur za 2 úkony právnej služby, (2x 61,87 eur), 66 eur v roku 2016 za 1 úkon právnej služby + 2 x 8,04 eur a 1 x 8,58 eur paušálna odmena podľa ust. § 16 citovanej vyhlášky.
Ďalej trovy konania pozostávajú z náhrady preukázaných cestovných výdavkov podľa ust. § 16 ods. 4 citovanej vyhlášky Sobrance - Košice a späť použitie osobného motorového vozidla BMW dňa 24.6.2016 v sume 39,04 eur (kombinovaná spotreba 5,6l/100km, 120 km Sobrance - Košice a späť, základná náhrada za každý 1km jazdy je 0,183 eur v zmysle Opatrenia Ministerstva práce sociálnych vecí a rodiny SR č. 632/2008 Z.z., cena PHM 1,089 eur/l).
Ďalej trovy konania pozostávajú z náhrady za stratu času podľa ust. § 17 ods. 1 citovanej vyhlášky 85,80 eur (14,30 eur x 6 polhodiny dňa 24.6.2016).
Poučenie:
Odvolanie sa podáva do 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.