Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_4P-13-2015.pdf
PDF · 91.07 KB
Case nature
Area
Subarea
4P/13/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec samosudcom JUDr. Mikulášom Géczim v právnej veci navrhovateľky I. X., rod. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X. - Q., H. XXX/XX, t. č. bytom X., V. II/XX, štátna občianka SR, zast. JUDr. Soňou Petrusovou, advokátkou, so sídlom Advokátskej kancelárie Lučenec, Adyho 34 proti odporcovi L. X., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X. - Q., H. XXX/XX, štátny občan SR, zast. JUDr. Ladislavom Faludim, advokátom, so sídlom Advokátskej kancelárie Vidiná, ul. 9. mája 20, o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností k maloletému dieťaťu H. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpenej kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Lučenec na čas po rozvode, takto
rozhodol:
Súd manželstvo účastníkov konania I. X., rod. I., nar. XX.XX.XXXX a L. X., nar. XX.XX.XXXX uzavreté dňa 22.06.2002 v kostole Reformovanej cirkvi v X., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu X. vo zväzku 18 ročník 2002 na strane 344 pod poradovým číslom 57 r o z v á d z a .
Súd s c h v a ľ u j e rodičovskú dohodu v nasledovnom znení: Maloleté dieťa H. X., nar. XX.XX.XXXX sa na čas po rozvode z v e r u j e do osobnej starostlivosti matky I. X., nar. XX.XX.XXXX, ktorá ju bude zastupovať a spravovať jej majetok.
Otec maloletého dieťaťa L. X., nar. XX.XX.XXXX s a z a v ä z u j e prispievať na výživu maloletej H. X., nar. XX.XX.XXXX sumou 120,- Eur mesačne počnúc mesiacom v ktorom rozhodnutie súdu nadobudne právoplatnosť; takto určené výživné je splatné k rukám matky vždy do posledného dňa toho ktorého mesiaca vopred.
Súd styk otca L. X., nar. XX.XX.XXXX s maloletou H. X., nar. XX.XX.XXXX zatiaľ n e u p r a v u j e.
Žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka v návrhu aj na pojednávaní žiadala, aby súd jej manželstvo s odporcom rozviedol a ich maloleté dieťa bolo zverené do jej osobnej starostlivosti. Otca maloletého dieťaťa žiadala zaviazať platením výživného mesačne vo výške 120,- Eur. Styk otca s maloletou nežiadala upraviť.
Odporca na pojednávaní na tunajšom súhlasil s rozvodom manželstva aj so zverením maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti matky. Uviedol, že dobrovoľne platí výživné na maloletú H. vo výške 100,- Eur mesačne a to od septembra 2015. Žiadal upraviť styk s maloletou dcérou každú párnu sobotu v mesiaci od 09,00 hod. do 18,00 hod.
Kolízny opatrovník navrhol zveriť maloletú do osobnej starostlivosti matky, otca zaviazať platením výživného podľa jeho finančných možností a osobných potrieb maloletej. Zároveň navrhol upraviť styk otca s maloletou dcérou.
Maloletá na pojednávaní dňa 18.06.2015 ako aj v liste adresovanom súdu zo dňa 03.08.2015 ohľadne úpravy výkonu rodičovských práv a povinností a úpravy styku žiadala, aby bola na čas po rozvode zverená do osobnej starostlivosti matky a aby súd styk s otcom neupravil, nakoľko sa s nám chce stretávať na základe vzájomnej dohody, nie z donútenia.
Súd rozsudkom č. k. 4P/13/2015-106 zo dňa 04.09.2015 (ďalej len „rozsudok“) manželstvo účastníkov konania rozviedol, maloletú zveril do osobnej starostlivosti matky a otca zaviazal platením výživného v sume 150,-Eur mesačne, počnúc mesiacom marec 2015. Zameškané výživné za mesiac marec 2015 až august 2015 v sume 900,-Eur súd povolil otcovi splatiť v splátkach po 50,-Eur mesačne spolu s bežným výživným. Vzhľadom na vyjadrenie maloletej súd styk otca s maloletým dieťaťom neupravil.
Proti rozsudku podal odporca včas odvolanie proti všetkým výrokom rozsudku, nakoľko súd konal a rozhodol v neprítomnosti obhajcu odporcu aj napriek tomu, že odporca na pojednávaní výslovne trval účasti právneho zástupcu na pojednávaní, nepripustil výsluch odporcu, v dôsledku čoho sa nemohol vyjadriť k všetkým tvrdeným okolnostiam, nedoručil mu listinné dôkazy predložené navrhovateľkou a nebolo mu umožnené oboznámiť sa s obsahom súdneho spisu. Zároveň namietal výrok rozsudku, ktorým súd neupravil styk otca s maloletou dcérou a to aj napriek tomu, že úpravu styku navrhol aj kolízny opatrovník a počas súdneho pojednávania bolo dostatočne preukázané, že styk otca s dcérou sa nijakým spôsobom nerealizuje.
Krajský súd v Banskej Bystrici rozsudkom č. k. 15CoP/64/2015-139 zo dňa 29.02.2016 rozsudok prvostupňového súdu zrušil a vrátil vec na ďalšie konanie. Podľa názoru odvolacieho súdu, pokiaľ prvostupňový súd rozhodol o úprave styku tak, že „súd styk otca L. X., nar. XX. XX. XXXX s maloletou H. X., nar. XX. XX. XXXX zatiaľ neupravuje“, nerozhodol správne. Pri úprave styku súd neprihliadol v tejto súvislosti na ust. § 25 ods. 2 Zákona o rodine (aj keď ho cituje v odôvodnení rozhodnutia), kedy podľa uvedeného zákonného ustanovenia v prípade, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí len vtedy, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť. V danej súvislosti odvolací súd poukázal na návrh otca, ktorý žiadal v konaní, aby súd upravil jeho styk s maloletou, nakoľko sa nevedia s navrhovateľkou dohodnúť. Úpravu styku doporučil aj kolízny opatrovník upraviť v primeranom rozsahu, pričom zistil, že vzťahy medzi navrhovateľkou a odporcom sú vážne narušené a maloleté dieťa je vtiahnuté do rozvodovej veci oboch rodičov. Úpravu styku odporcu s maloletou doporučoval kolízny opatrovník aj vzhľadom na to, aby sa neprerušili rodinné väzby odporcu a maloletej. Styk navrhovali upraviť každý párny týždeň v sobotu od 8:00 hod. do 18:00 hod. toho istého dňa, resp. v nedeľu podľa dohody rodičov, počas kalendárneho roka. Navrhovateľka nežiadala upraviť styk, uviedla, že v styku s odporcom maloletej nebráni. Maloletá taktiež nežiadala upraviť styk s tým, že sa chce s otcom stretávať po vzájomnej dohode a na základe vlastného rozhodnutia. Súd však s prihliadnutím na vyššie citované zákonné ustanovenie bol povinný styk odporcu s maloletou upraviť, keďže mu to ukladá citované zákonné ustanovenie (§ 25 ods. 2 Zákona o rodine). Podľa odvolacieho súdu bola dôvodná aj námietka odporcu, v zmysle ktorej súd dôsledne nepreskúmal a ani neodôvodnil odôvodnené potreby maloletej dcéry pri určovaní výživného. Z odôvodnenia rozhodnutia vyplýva, že súd mal preukázané v konaní len výdavky na maloletú H. za mobilný telefón a internet v sume 24,- eur, doučovanie francúzštiny v sume 24,- eur mesačne. Poukázal aj na výdavky matky pozostávajúce z nájomného vo výške 298,50 Eur. Iné výdavky na maloletú neskúmal, ako náklady spočívajúce v nákladoch na stravu, ošatenie, školu, zdravie, kultúrne a športové vyžitie a s jej záujmami. Pri určení výživného súd prihliadne na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. V danom prípade, teda nie je zrejmé, či výška výživného 150,- eur mesačne zodpovedá potrebám maloletého dieťaťa. Preto okresný súd mal v ďalšom konaní doplniť dokazovanie za účelom zistenia konkrétnych potrieb maloletej v súvislosti s jej zdravotným stavom, vekom, duševnej a telesnej vyspelosti a pod., ktoré sú na maloletú vynakladané v pravidelných alebo nepravidelných časových úsekoch. V prejednávanej veci išlo o konanie o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu na dobu „po rozvode manželstva“. Nie je potom možné rozhodnúť v uvedenom konaní o zameškanom výživnom, ale výživné sa určuje až od právoplatného rozhodnutia o rozvode manželstva.
Súd po vrátení spisu z odvolacieho súdu vytýčil termín pojednávania na 24.06.2016.
Navrhovateľka naďalej trvala na všetkých doterajších písomných vyjadreniach a prednesoch z predchádzajúcich pojednávaní.
Pokiaľ ide o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu, rodičia navrhli súdu schváliť rodičovskú dohodu, v zmysle ktorej súd zverí maloletú H. do osobnej starostlivosti matky s povinnosťou otca prispievať na jej výživu výživným v sume 120,-Eur mesačne počnúc mesiacom v ktorom rozhodnutie súdu nadobudne právoplatnosť. Styk otca s maloletou nežiadali upraviť. Kolízny opatrovník so schválením rodičovskej dohody tiež súhlasil.
Dokazovanie súd vo veci vykonal výsluchom navrhovateľky, odporcu, kolízneho opatrovníka, oboznámením sa s obsahom spisového materiálu a prečítaním návrhu na začatie konania zo dňa 02.03.2015, sobášneho listu zo dňa 27.02.2015, rodného listu - H. X. zo dňa 30.12.2002, potvrdením
- Mesta X. zo dňa 27.02.2015, potvrdením príjmu - Všeobecná nemocnica s poliklinikou X. zo dňa 15.04.2015, oznámením - PRP PLUS s. r. o. zo dňa 14.04.2015, podaním zo dňa 20.04.2015, podaním správy UPSVaR X. zo dňa 23.04.2015, oznámením zo dňa 27.04.2015, plnou mocou - JUDr. Soňa Petrusová zo dňa 27.04.2015, plnou mocou zo dňa 24.04.2015, vyjadrením odporcu k návrhu zo dňa 18.06.2015, žiadosťou o zabezpečenie dôkazu zo dňa 18.06.2015, podaním - predloženie dôkazov zo dňa 19.06.2015, podaním zo dňa 08.07.2015, pokladničným príjmovým dokladom, hotovostným vkladom, založením trvalého platobného príkazu na úhradu, faktúrou, potvrdením príjmu, zmluvou o nájme bytu, vyjadrením k úprave styku otca s maloletým dieťaťom, lustráciou v evidencii vozidiel - oznámenie zo dňa 09.07.2015, oznámením zo dňa 24.08.2015, potvrdením o vyčíslení zostatkovej sumy na predčasné splatenie úveru zo dňa 20.08.2015, rozsudkom tun. súdu č.k. 4P/13/2015-106 zo dňa 04.09.2015, odvolaním zo dňa 27.10.2015, vyjadrením UPSVaR k odvolaniu zo dňa 06.11.2015, vyjadrením navrhovateľky k odvolaniu zo dňa 13.11.2015, stanoviskom k vyjadreniu zo dňa 16.11.2015, oznámením práv. zástupcu navrhovateľky zo dňa 29.02.2016, uznesením Krajského súdu v Banskej Bystrici č.k. 15CoP/64/2015-139 zo dňa 29.02.2016, výpisom z obchodného registra zo dňa 06.06.2016, potvrdením o príjme otca zo dňa 14.06.2016 a zo dňa 15.06.2016, potvrdením o príjme matky zo dňa 15.06.2016.
Z predloženého sobášneho listu súd zistil, že účastníci konania uzavreli manželstvo dňa 22.06.2002 pred Mestským úradom X.. Zapísané bolo v knihe manželstiev Matričného úradu X. vo zväzku 18 ročník 2002 na strane 344 pod poradovým číslom 57. U účastníkov konania išlo o prvé manželstvo. Z ich manželstva sa narodila dňa XX.XX.XXXX dcéra H. X..
Na základe § 23 ods. l, 2, 3 Zákona č. 36/2005 o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o rodine“), súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a § 19.
V zmysle § 18 Zákona o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
Podľa § 19 ods. l, 2 Zákona o rodine, o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť. O veciach týkajúcich sa rodiny rozhodujú manželia spoločne. Ak sa nedohodnú o podstatných veciach, rozhodne na návrh jedného z nich súd.
V ustanovení § 24 ods. 1 Zákona o rodine je upravené, že v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
Podľa § 24 ods. 5 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá na právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde. Podľa § 24 ods. 3 zákona o rodine, rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná. Podľa § 25 ods. 1 a 2 Zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť. Podľa § 62 ods. 1, 2, 3, 4, 5 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť. Súd mal v konaní dostatočne preukázané, že manželstvo účastníkov konania už neplní a ani v budúcnosti nemôže plniť svoj spoločenský účel. Preto na základe vykonaného dokazovania súd manželstvo účastníkov rozviedol. V súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami súd schválil dohodu rodičov o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu, v zmysle ktorej maloletú H. zveril na čas po rozvode do osobnej starostlivosti matky a otca zaviazal prispievať na jej výživu výživným mesačne v sume 120,- Eur, počnúc mesiacom v ktorom rozhodnutie súdu nadobudne právoplatnosť.
Pokiaľ ide o úpravu styku otca s maloletou dcérou, súd na pojednávaní dňa 24.06.2016 opätovne vykonal výsluch maloletej H., ktorá žiadala, aby jej súd styk s otcom zatiaľ neupravil, nakoľko sa s nechce stretávať z dôvodu, že sa ho bojí. Zároveň uviedla, že sa spolu s otcom podrobí psychologickému poradenstvu u psychológia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny X..
Na základe vyjadrenia maloletej k veci rodičia navrhli schváliť dohodu, v zmysle ktorej súd styku otca s maloletou dcérou zatiaľ neupraví. V súlade s citovaným ustanovením § 25 ods. 1 a 2 Zákona o rodine súd dohodu rodičov schválil.
Výrok o náhrade trov konania vyplýva z § 144 veta prvá O. s. p., podľa ktorého účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod alebo neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Podľa § 154 ods. 1 O.s.p. pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia.
Vzhľadom k tomu, že na pojednávaní bol vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých účastníkov konania, ktorí sa vzdali odvolania, súd vyhotovil rozsudok v súlade s § 157 ods. 3 O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu nie je prípustné odvolanie.
Nakoľko účastníci po vyhlásení rozhodnutia, jeho odôvodnení a poučení o opravnom prostriedku vzdali sa práva odvolania, nadobudne rozhodnutie právoplatnosť dňom doručenia poslednému z nich.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Upozornenie:
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska.