Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4Sd/11/2016

Potvrdené rozhodnutím 10So/83/2016
„Identifikačné číslo spisu: 8016200132 Dátum vydania rozhodnutia: 29.11.2017 Meno a priezvisko: JUDr. Zuzana Ďurišová Funkcia: sudca ECLI: ECLI:SK:NSSR:2017:8016200132.1 ROZSUDOK Najvyšší súd Slovenskej republiky v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Zuzany Ďurišovej a členov senátu JUDr. Jany Hatalovej, PhD. a JUDr. Ing. Miroslava Gavalca, PhD, v právnej veci navrhovateľa PaedDr. O. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom E., proti odporkyni Sociálnej poisťovni - ústrediu, Ul. 29. augusta č. 8, Bratislava, o výšku invalidného dôchodku, o odvolaní navrhovateľa proti rozsudku Krajského súdu v Prešove č. k. 4Sd/11/2016-34 zo dňa 23. júna 2016, takto rozhodol: Najvyšší súd Slovenskej republiky rozsudok Krajského súdu v Prešove č. k. 4Sd/11/2016-34 zo dňa 23. júna 2016 potvrdzuje. Účastníkom náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove samosudkyňou JUDr. Monikou Tobiašovou v právnej veci navrhovateľa Z.. O. M., trvale bytom E. G. XXX, proti odporkyni Sociálnej poisťovni, ústredie Bratislava, Ul. 29. augusta č. 8-10, o zvýšenie invalidného dôchodku, takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e rozhodnutie odporkyne zo dňa 20. januára 2016, číslo: 581 121 6059 0.

Náhradu trov konania účastníkom n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Preskúmavaným rozhodnutím zo dňa 20.01.2016 odporkyňa podľa § 73, § 112 ods. 4 a § 82 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon) zvýšila navrhovateľovi sumu invalidného dôchodku od 25.08.2015 na sumu 327 Eur mesačne. Ďalej podľa § 82 zákona a § 1 Opatrenia Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny SR (ďalej len MPSVaR SR) č. 283/2015 Z.z., ktorým sa ustanovuje pevná suma zvýšenia dôchodkovej dávky a percento zvýšenia úrazovej renty, odporkyňa od 01.01.2016 zvýšila invalidný dôchodok navrhovateľa na sumu 328 Eur mesačne.

V odôvodnení preskúmavaného rozhodnutia odporkyňa poukázala na posudok posudkového lekára Sociálnej poisťovne, pobočky Vranov nad Topľou zo dňa 11.01.2016 s tým, že miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť u navrhovateľa je 55% od 25.08.2015. V rozhodnutí vysvetlila spôsob výpočtu sumy invalidného dôchodku navrhovateľa určenej podľa § 73 ods. 2 zákona.

Včas podaným opravným prostriedkom sa navrhovateľ domáhal preskúmania tohto rozhodnutia. Nesúhlasil so stanovením rozhodujúceho zdravotného postihnutia a so zvýšením miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť pre iné zdravotné postihnutia o 5%. Namietal, že jeho zdravotný stav treba subsumovať podľa prílohy č. 4, podkapitola XV. oddiel E, položka 4, písm. c/ a nie písm. b/. Navrhol, aby súd rozhodnutie odporkyne zo dňa 20.01.2016 zrušil a navrhol priznať ako rozhodujúce ochorenie choroby podporného pohybového aparátu zaradené pod kapitolu XV, oddiel E, položka 4, písm. c/ s nepriaznivým reziduálnym funkčným nálezom s trvalými prejavmi dráždenia nervov s parézami a so svalovými atrofiami a s poruchou funkcie zvieračov, kde je miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 70-80 % a pre ostatné choroby navýšiť mieru poklesu schopnosti zárobkovej činnosti o 10 %, nakoľko sa jedná o závažné ochorenia. Invalidný dôchodok žiadal priznať od 02.07.2015 po prepustení z nemocnice po operácii. Zároveň si uplatnil právo na náhradu trov konania.

Odporkyňa v písomnom vyjadrení k opravnému prostriedku navrhla napadnuté rozhodnutie zo dňa 20.01.2016 o zvýšenie sumy invalidného dôchodku ako vecne správne potvrdiť.

Krajský súd podľa § 250l a nasledujúcich ustanovení zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.) preskúmal napadnuté rozhodnutie a konanie, ktoré mu predchádzalo, vypočul účastníkov konania, oboznámil sa s obsahom posudkového a dávkového spisu odporkyne a dospel k záveru, že opravnému prostriedku navrhovateľa nie je možné vyhovieť.

Navrhovateľ neformálnou žiadosťou spísanou dňa 01.12.2015 požiadal odporkyňu o prehodnotenie zdravotného stavu a zvýšenie invalidného dôchodku.

Podľa posudku posudkového lekára Sociálnej poisťovne, pobočky Vranov nad Topľou, zo dňa 11.01.2016, ktorý bol vypracovaný na základe podanej žiadosti o zvýšenie invalidného dôchodku je navrhovateľ od 25.08.2015 invalidný podľa § 71 ods. 1 zákona s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 55% v porovnaní so zdravou fyzickou osobou. V uvedenom posudku, ktorý je neoddeliteľnou súčasťou napadnutého rozhodnutia, posudkový lekár odborne posúdil a vyhodnotil zdravotný stav navrhovateľa s tým, že za rozhodujúce zdravotné postihnutie stanovil choroby podporného a pohybového aparátu, ktoré podľa prílohy č. 4 zákona zaradil pod kapitolu XV, oddiel E, položka 4, písm. b/ a stanovil 45%-nú mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť. Pre iné zdravotné postihnutia - astmu - záduch, obojstrannú coxartróza, obojstrannú gonartrózu a iný strabizmus zvýšil percentuálnu mieru o 10%, celkom na 55%. Podľa posudku 57 ročný posudzovaný pracuje ako učiteľ, od februára 2015 bol uznaný invalidným s 50%-nou mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť pre poruchu krčných medzistavcových platničiek, bronchiálnu astmu, hypertenziu, kox- a gonatrózu a slabozrakosť na pravé oko. Posudzovaný je naďalej liečený neurológom pre bolesti krčnej chrbtice. Pre neúspech konzervatívnej liečby dňa 30.06.2015 vykonaná operácia dvoch medzistavcových platničiek krčnej chrbtice (C3-4 a C4-5) s prechodným zlepšením zdravotného stavu. Pri neurologickom vyšetrení v auguste 2015 subjektívne udávané opätovné zvýraznenie bolesti krčnej aj hrudnej chrbtice, tŕpnutie prstov ľavej ruky. Dňa 19.08.2015 zrealizované kontrolné MR vyšetrenie krčnej chrbtice, kde popisované zasahovanie medzistavcových platničiek do spinálneho kanála v menšom rozsahu ako pri vyšetrení dňa 14.05.2015 a jemnú progresiu myelopatických zmien v úrovni C4-5.V objektívnom náleze pretrváva obmedzená pohyblivosť krčenej chrbtice všetkými smermi o 1/3-1/2 fyziologického rozsahu, výraznejšie obmedzenie pohyblivosti doľava, terminálne obmedzená pohyblivosť v ľavom ramennom kĺbe, stuhnuté svalstvo šijo-pleca a oslabená svalová sila ľavej ruky, bez dokumentovania hypotrofie alebo atrofie svalov ľavej hornej končatiny. Je liečený imunoalergológom pre prieduškovú astmu, ktorú hodnotí ako perzistujúcu stredne ťažkú. Pri kombinovanej liečbe inhalačnými kortikoidmi a bronchodilatanciami, antileukotriénmi a perorálnymi bronchodilatanciami je funkčné vyšetrenie pľúc v norme, vrátane periférnych dýchacích ciest. Je sledovaný ortopédom pre degeneratívne zmeny na váhonosných kĺboch (podľa RTG vyšetrenia hodnotené ako II. stupeň), aktuálne so zachovanou hybnosťou v bedrových aj kolenných kĺboch. Je dispenzarizovaný v očnej ambulancii pre škúľavosť pravého oka so zníženou zrakovou ostrosťou na pravom oku na úrovni veľmi ťažkej slabozrakosti. Zraková ostrosť na ľavom oku je zachovaná. V decembri 2015 prvýkrát vyšetrený urológom pre urgentné močenie. Urológom stav hodnotený ako hyperaktívny močový mechúr, nasadená medikamentózna liečba. Nejedná sa o dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav. Po komplexnom prehodnotení zdravotného stavu považujeme za rozhodujúce zdravotné postihnutie pretrvávajúce funkčné postihnutie krčnej chrbtice napriek operačnému zákroku. Z daného percentuálneho rozpätia volíme hornú hranicu, t.j. 45%. Zvýšenie percentuálnej miery o 10% za pridružené choroby považujeme za opodstatnené. Celková MPSVZČ činí 55%. Dátum zmeny MPSVZČ stanovujeme dňom 25.08.2015, t.j. neurologickým vyšetrením dokumentujúcim zhoršenie zdravotného stavu.

Podľa výroku tohto posudku je navrhovateľ naďalej invalidný podľa § 71 ods. 1 zákona, lebo pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40% v porovnaní so zdravou fyzickou osobou, miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť v percentách nie je už 50%, ale je 55%.

Na základe opravného prostriedku bol zdravotný stav navrhovateľa opätovne posúdený posudkovým lekárom sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne, pobočky Vranov nad Topľou dňa 07.04.2016 a posudkovým lekárom sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne, ústredie, pracovisko Košice dňa 02.05.2016. Posudkoví lekári sociálneho poistenia zotrvali na pôvodnom posudku, že navrhovateľ je od 25.08.2015 naďalej invalidný podľa § 71 ods. 1 zákona s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 55% v porovnaní so zdravou fyzickou osobou.

Podľa posudku posudkového lekára ústredie zo dňa 02.05.2016 sú rozhodujúcim zdravotným postihnutím choroby podporného a pohybového aparátu zaradené podľa prílohy č. 4 zákona pod kapitolu XV, oddiel E, položka 4, písm. b/ so stanovenou 45%-nou mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť. Pre iné zdravotné postihnutia - prieduškovú astmu, artrózu kolenného kĺbu, artrózu bedrového kĺbu a iný strabizmus bola percentuálna miera zvýšená o 10%, celkom na 55%. V celkovom posudku je uvedené, že posudzovaný s vysokoškolským vzdelaním pracujúci ako učiteľ, uznaný invalidným od februára 2015 s MPSVZČ 40% pre rozhodujúce zdravotné postihnutie - chronické recidivujúce bolesti chrbtice so známkami koreňového dráždenia s obmedzenou kinetikou krčnej chrbtice na podklade krčnej myelopatie pri degeneratívnych zmenách na chrbtici, zvýšenej o 10% pre iné zdravotné postihnutia - pre prieduškovú astmu, vysoký krvný tlak, artrózu bedrových kĺboch, artrózu kolien a slabozrakosť na pravé oko. V júli 2015 bol hospitalizovaný na Neurochirurgickej klinike, kde bola realizovaná operácia dvoch medzistavcových platničiek krčnej chrbtice (C3-4 a C4-5). Po operácii nastalo prechodné zlepšenie. Od augusta 2015 opäť v liečbe neurológa. Realizované kontrolné MRI vyšetrenie C chrbtice dokumentuje jemnú progresiu myelopatických zmien na chrbtici s maximom C4-5, bez známok zhoršenia zasahovania diskov do spinálneho kanála, oproti predchádzajúcim MRI vyšetreniam.

Posudková medicína sa vo všeobecnosti zaoberá chorobnými zmenami dokumentovanými klinickou medicínou a zhodnocuje najmä z nich vyplývajúci funkčný postih a to z hľadiska dlhodobého nepriaznivého zdravotného stavu. V kontrolných neurologických a rehabilitačných nálezoch je dokumentovaná obmedzená pohyblivosť krčnej chrbtice všetkými smermi o 1/3-1/2 normálneho rozsahu, stuhnuté svalstvo šijo-pleca, prítomné sú známky dráždenia nervov a svalov, avšak bez známok atrofie svalov, bez porúch hybnosti končatín, chôdza je samostatná bez pomôcok. Posudzovaný naďalej vykonáva pôvodné zamestnanie (učiteľ telesnej výchovy) bez obmedzenia.

Zdravotný stav navrhovateľa bol posúdený za prítomnosti prísediaceho lekára z odboru neurológia so záverom: Vertebrogénny algický syndróm C chrbtice s krčnoramenným syndrómom obojstranným, výraznejším vľavo, stav po operácii C chrbtice pre ľahkú cervikálnu myelopatiu v oblasti C3-4 a C4-5 v júni 2015, Dupuytrenova kontraktúra obojstranná, Artróza drobných kĺbov rúk, Obezita.

Posudzovaný je sledovaný a liečený imunoalergológom pre stredne ťažkú prieduškovú astmu, v apríli 2016 absolvoval aj kúpeľnú liečbu v Novom Smokovci. Pri liečbe je spirometrické vyšetrenie v norme, bez známok obštrukcie. Liečený ortopédom pre obojstrannú artrózu bedrových kĺbov a kolien, podľa RTG vyšetrenia II. štádia. V objektívnom klinickom ortopedickom náleze je zachovaný dobrý rozsah hybnosti váhonosných kĺbov. Je sledovaný v očnej ambulancii pre škúľavosť pravého oka so zníženou zrakovou ostrosťou na pravom oku na úrovni veľmi ťažkej slabozrakosti. Zraková ostrosť na ľavom oku je zachovaná. Posudzovaný bol 2x vyšetrený urológom (v decembri 2015 a vo februári 2016), realizovanými vyšetreniami vrátane uroflowmetrického vyšetrenia bol diagnostikovaný hyperaktívny močový mechúr a počínajúce nezhubné zväčšenie prostaty, nasadená bola medikamentózna liečba. Nejedná sa o dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav.

Po celkovom zhodnotení zdravotného stavu je rozhodujúcim zdravotným postihnutím pretrvávajúce funkčné postihnutie krčnej chrbtice napriek operačnému zákroku, s poruchami kinetiky krčnej chrbtice, s prejavmi dráždenia nervov a svalov, avšak bez svalových astrofií, so samostatnou chôdzou, bez nutnosti užívania opory, ktoré zaraďujeme do kapitoly XV, oddiel E, položka 4, písmeno b/ s MPSVZČ 45% čo je horná hranica percentuálneho rozpätia. Ostatné iné zdravotné postihnutia podmieňujú zvýšenie MPSVZČ o 10%. Dátum zmeny MPSVZČ na celkových 55% je od 25.08.2015, t.j. neurologickým vyšetrením dokumentujúcim zhoršenie zdravotného stavu. Dátum zmeny MPSVZČ nie je možné určiť od 02.07.2015, po prepustení z hospitalizácie z Neurochirurgickej kliniky tak ako si to posudzovaný žiada, nakoľko po absolvovanej neurochirurgickej operácii bolo v zdravotnej dokumentácii zaznamenané zlepšenie zdravotného stavu.

Podľa pracovnej rekomandácie posudzovaný môže vykonávať prácu len v prostredí bez zvýšenej fyzickej námahy, bez dvíhania a prenášania ťažkých bremien, nepriaznivých klimatických podmienkach môže vykonávať za vyššie uvedených podmienok prácu zodpovedajúcu vzdelaniu. Ku konkrétnemu pracovnému zaradeniu, k schopnosti, neschopnosti a k schopnosti s dočasnými alebo trvalými obmedzeniami sa vyjadrí ošetrujúci lekár alebo pracovná zdravotná služba.

Podľa výroku posudku navrhovateľ je invalidný podľa § 71 ods. 1 zákona, lebo pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40% v porovnaní so zdravou fyzickou osobou. Jeho miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je 55%.

Podľa § 70 ods. 1 zákona, poistenec má nárok na invalidný dôchodok, ak sa stal invalidný, získal počet rokov dôchodkového poistenia uvedený v § 72 a ku dňu vzniku invalidity nesplnil podmienky nároku na starobný dôchodok alebo mu nebol priznaný predčasný starobný dôchodok.

Podľa § 71 ods. 1 zákona, poistenec je invalidný, ak pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou.

Podľa § 71 ods. 2 zákona, dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav je taký zdravotný stav, ktorý spôsobuje pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť, a ktorý má podľa poznatkov lekárskej vedy trvať dlhšie ako jeden rok.

Podľa § 71 ods. 3 zákona, pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa posudzuje porovnaním telesnej schopnosti, duševnej schopnosti a zmyslovej schopnosti poistenca s dlhodobo nepriaznivým zdravotným stavom a telesnej schopnosti, duševnej schopnosti a zmyslovej schopnosti zdravej fyzickej osoby. Pri posudzovaní poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa neprihliada na zdravotné postihnutia, ktoré boli zohľadnené na nárok na invalidný výsluhový dôchodok podľa osobitného predpisu.

Podľa § 71 ods. 4 zákona, pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa posudzuje na základe

a) lekárskych správ a údajov zo zdravotnej dokumentácie zdravotníckeho zariadenia a zhodnotenia liečby s určením diagnostického záveru, stabilizácie ochorenia, ďalšieho vývoja, ďalšej liečby a b) komplexných funkčných vyšetrení a ich záverov, pričom sa prihliada na zostávajúcu schopnosť vykonávať zárobkovú činnosť, zostávajúcu schopnosť prípravy na povolanie, možnosti poskytnutia pracovnej rehabilitácie alebo rekvalifikácie.

Podľa § 71 ods. 5 zákona, miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je uvedená v prílohe č. 4.

Podľa § 71 ods. 6 zákona, miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť v percentách sa určuje podľa druhu zdravotného postihnutia, ktoré je rozhodujúcou príčinou dlhodobo nepriaznivého zdravotného stavu, a so zreteľom na závažnosť ostatných zdravotných postihnutí.

Podľa § 71 ods. 7 zákona, jednotlivé percentuálne miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa nesčítavajú.

Podľa § 71 ods. 8 zákona, mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť určenú podľa odseku 6 možno zvýšiť najviac o 10 %, ak závažnosť ostatných zdravotných postihnutí ovplyvňuje pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť. Na určenie zvýšenia hodnoty sa vychádza z predchádzajúceho výkonu zárobkovej činnosti, dosiahnutého vzdelania, skúsenosti a schopnosti rekvalifikácie. Obdobne to platí, ak pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je dôsledkom viacerých zdravotných postihnutí podmieňujúcich dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav.

Podľa § 73 ods. 2 zákona, suma invalidného dôchodku je určená ako súčin priemerného osobného mzdového bodu, obdobia dôchodkového poistenia získaného ku dňu vzniku nároku na invalidný dôchodok, ku ktorému sa pripočíta obdobie od vzniku nároku na invalidný dôchodok do dovŕšenia dôchodkového veku a aktuálnej dôchodkovej hodnoty a percentuálneho poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť.

Podľa § 82 ods. 1 zákona, dôchodkové dávky vyplácané k 1. januáru príslušného kalendárneho roka a dôchodkové dávky priznané od 1. januára do 31. decembra príslušného kalendárneho roka sa zvyšujú v závislosti od priemerného medziročného rastu spotrebiteľských cien a od medziročného rastu priemernej mzdy v hospodárstve Slovenskej republiky vykázaných štatistickým úradom za prvý polrok kalendárneho

roka, ktorý predchádza príslušnému kalendárnemu roku. Príslušný kalendárny rok je rok, v ktorom sa zvýšenie dôchodkových dávok vykonáva, ak tento zákon neustanovuje inak.

Podľa § 82 ods. 2 zákona, dôchodkové dávky sa zvyšujú od 1. januára príslušného kalendárneho roka o percento určené ako súčet jednej polovice percenta medziročného rastu spotrebiteľských cien a jednej polovice percenta medziročného rastu priemernej mzdy v hospodárstve Slovenskej republiky zistených podľa odseku 1. Percento zvýšenia dôchodkovej dávky sa ustanoví opatrením, ktoré vydá ministerstvo podľa údajov štatistického úradu a vyhlási jeho úplné znenie uverejnením v Zbierke zákonov najneskôr do 31. októbra kalendárneho roka, ktorý predchádza príslušnému kalendárnemu roku. Dôchodkové dávky, ktoré sú priznané od 1. januára do 31. decembra príslušného kalendárneho roka, sa zvyšujú odo dňa ich priznania.

Podľa § 112 ods. 4 zákona, výplata dávky sa zastaví, uvoľní alebo sa dávka vypláca v nižšej sume alebo vo vyššej sume, ak sa zmenia skutočnosti rozhodujúce na nárok na výplatu dávky.

Podľa § 153 ods. 1 písm. b/, ods. 3 písm. a/, ods. 5 zákona, lekársku posudkovú činnosť dôchodkového poistenia vykonáva posudkový lekár Sociálnej poisťovne príslušnej pobočky a posudkový lekár Sociálnej poisťovne ústredie (ďalej len „posudkový lekár“).

Podľa prílohy č. 4 zákona, kapitola XV - choroby podporného a pohybového aparátu, oddiel E dorzopatia, deformujúca dorzopatia a spondylopatia, položka 4 stavy po operácii chrbtice a medzistavcových platničiek, stavy po úraze chrbtice, písm. b/, často recidivujúce prejavy nervového a svalového dráždenia, slabosť svalového korzetu chrbta s podstatným obmedzením celkovej výkonnosti organizmu podmieňuje 35-45%-nú mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť.

Navrhovateľ v období od 03.05.2016 do 31.05.2016 absolvoval liečebný pobyt v špecializovanom liečebnom ústave Marína, š.p. kúpele Kováčová a z prepúšťacej správy, ktorú súdu predložil na pojednávaní vyplýva, že absolvoval kúpeľnú liečbu bez ťažkostí, priebeh nekomplikovaný. Po komplexnej fyziatricko-rehabilitačnej liečbe došlo k uvoľneniu skrátených svalových štruktúr, následne sa posilnili oslabené svaly. Zlepšila sa dynamika C chrbtice - flexia 2cm, extenzia 12cm rotácie dx/sin 9,5 cm/10cm, Thomaier 32cm, držanie tela aktívne koriguje, zlepšila sa celková kondícia, stereotyp chôdze, posilnené správne posturálne, lokomočné aj rovnovážne funkcie. Ošetrujúci lekár odporúčal opakovanie kúpeľnej liečby s odstupom času.

Námietka navrhovateľa, že jeho rozhodujúce zdravotné postihnutie by malo byť zaradené podľa prílohy č. 4 pod kapitolu XV, oddiel E, položka 4, písm. c/ a nie písm. b/ je nedôvodná. V žiadnej lekárskej správe, ktorú mal k dispozícii posudkový lekár pobočky aj ústredia, zároveň aj v lekárskych správach, ktoré navrhovateľ predložil súdu k nahliadnutiu na pojednávaní sa nekonštatuje, že sa jedná u navrhovateľa o stavy po operácii chrbtice a medzistavcových platničiek, stavy po úraze chrbtice s nepriaznivým reziduálnym funkčným nálezom a trvalými prejavmi dráždenia nervov s parézami a so svalovými atrofiami a poruchou funkcie zvieračov, ktoré by podmieňovali mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 70-80%. Posudkový lekár správne navýšil mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o 10% v súlade s § 71 ods. 8 zákona, nakoľko závažnosť ostatných zdravotných postihnutí ovplyvňuje pokles schopností vykonávať zárobkovú činnosť u navrhovateľa. Navrhovateľ v konaní o opravnom prostriedku ani na pojednávaní pred súdom predloženými listinnými dôkazmi - odbornými lekárskymi nálezmi nepreukázal, že jeho zdravotný stav odôvodňuje vyššiu mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť ako je určená v preskúmavanom rozhodnutí alebo zmenu dátum vzniku invalidity.

Pokiaľ by sa zdravotný stav navrhovateľa podstatne zhoršil, resp. by došlo k inej zmene zdravotného stavu v dôsledku nových zdravotných postihnutí, môže navrhovateľ opätovne požiadať o preskúmanie miery poklesu schopnosti alebo zmenu rozhodujúceho zdravotného postihnutia a stanovenie novej miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť.

Keďže navrhovateľ v opravnom prostriedku nenamietal spôsob výpočtu sumy invalidného dôchodku v zmysle § 73 ods. 2 zákona, krajský súd preskúmavané rozhodnutie podľa § 250q ods. 2 O.s.p. ako zákonné potvrdil.

O náhrade trov konania rozhodol podľa § 250k ods. 1 v spojení s ustanovením § 250l ods. 2 O.s.p. Navrhovateľ nebol v konaní úspešný, odporkyňa nemá zo zákona právo na náhradu trov konania, preto súd účastníkom náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Najvyšší súd SR v Bratislave prostredníctvom Krajského súdu v Prešove, a to písomne v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha, teda ako navrhuje, aby vo veci rozhodol odvolací súd.