Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_7C-732-2015.pdf
PDF · 68.07 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SI-7C/732/2015
Uznesenie
Okresný súd Skalica v právnej veci navrhovateľa: DPS financial consulting, s.r.o. so sídlom Mikovíniho 10, 917 01 Trnava, IČO: 46 713 930 zastúpený: advoconsulting s.r.o., so sídlom Tamaškovičova 17/2742, 917 01 Trnava, IČO: 47 253 428, proti odporcovi: J. Q., Q.. XX.XX.XXXX, U. T. X, XXX XX Y., štátny občan SR, o zaplatenie 5.702,07 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd schvaľuje zmier tohto znenia:
,,Odporca sa zaväzuje zaplatiť navrhovateľovi na účet vedený v Y., G..Y.., Z.: Y. XXXX XXXX XXXX XXXX, T.: XXXXXXXXX sumu 5.702,07 eur, náhradu trov právneho zastúpenia v sume 502,18 eur a náhradu iných trov konania v sume 34,20 eur, a to v splátkach po 120 eur mesačne vždy do 20. dňa v mesiaci počínajúc právoplatnosťou tohto uznesenia s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.“
Súd vracia navrhovateľovi krátený súdny poplatok za návrh v sume 307,80 eur cestou Centrálneho registra súdnych poplatkov Slovenskej pošty, a.s. a to cez subjekt: Slovenská pošta a.s. - prevádzkovateľ systému, Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, IČO: 36 631 124.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 20.07.2015 domáhal, aby súd zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi sumu 5.702,07 eur s príslušenstvom.
Dňa 19.04.2016 doručil právny zástupca navrhovateľa pred začatím pojednávania súdu oznámenie o uzavretí mimosúdnej Dohody o urovnaní zo dňa 12.04.2016, kde sa účastníci dohodli na riešení veci zmierom tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia, návrh na schválenie súdneho zmieru a návrh na vrátenie časti súdneho poplatku.
Podľa § 99 ods. 1 O.s.p. ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Ak to umožňujú okolnosti prejednávanej veci, môže súd pred prvým pojednávaním a počas konania účastníkov vyzvať, aby sa o zmier pokúsili mediáciou a zúčastnili sa na informatívnom stretnutí u mediátora zapísaného v registri mediátorov.
Podľa § 99 ods. 2 O.s.p. súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 99 ods. 3 O.s.p. ak ide o dohodu o mediácii, rozhodne súd prednostne o tom, či dohodu o mediácii ako súdny zmier schvaľuje. Ak tento zákon ustanovuje lehotu, v ktorej má súd rozhodnúť o návrhu účastníka vo veci samej, rozhodne súd o tom, či dohodu o mediácii ako súdny zmier v tejto veci schvaľuje najneskôr v tejto lehote.
Podľa § 99 ods. 4 O.s.p. schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Súd preskúmal zmier navrhnutý účastníkmi konania, ktorého znenie formou dohody o urovnaní súdu zaslal navrhovateľ, na predmetnej dohode sú podpisy oboch účastníkov konania, podpis odporcu je úradne overený. Súd dospel k záveru, že tento nie je v rozpore s právnymi predpismi, a preto v súlade s citovaným zákonným ustanovením zmier účastníkov schválil.
Podľa § 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov, ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania, vráti sa im 90% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru po začatí prvého pojednávania, vráti sa im 50% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak správny súd zastaví konanie o správnej žalobe z dôvodu uspokojenia žalobcu, vráti sa žalobcovi 75% zo všetkých zaplatených poplatkov. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť súdny poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.
Konanie skončili účastníci schválením zmieru pred prvým pojednávaním, keďže navrhovateľ zaplatil súdny poplatok za návrh v sume 342 eur, súd mu vrátil súdny poplatok v sume 307,80 eur (výpočet: 90 % z 342 eur = 307,80 eur).
Podľa § 149 ods. 1 OSP, ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Podľa § 151 ods. 8 OSP, vo výroku o náhrade trov konania súd vyjadrí osobitne trovy právneho zastúpenia a iné trovy konania, ktorých náhrada sa účastníkovi priznáva.
Právny zástupca navrhovateľa si uplatnil trovy právneho zastúpenia vo výške 502,18 eur. Trovy právneho zastúpenia pozostávajú z tarifnej odmeny za dva úkony právnej služby a to za úkony: prevzatie veci a prvé stretnutie s klientom a návrh na vydanie platobného rozkazu, každý úkon po 200,85 eur. Tarifná hodnota za 1 úkon právnej služby vo výške 200,85 eur bola vypočítaná z tarifnej hodnoty veci 5.702,07 eur. Trovy právneho zastúpenia ďalej pozostávajú z režijného paušálu za rok 2015 - 2 x 8,39 eur, ďalej z 20 % DPH z tarifnej odmeny a režijného paušálu vo výške 83,70 eur, celkom teda 502,18 eur, pričom trovy právneho zastúpenia boli právnym zástupcom navrhovateľa uplatnené v súlade s ustanoveniami vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. Konanie skončilo zmierom a náhrada trov bola dojednaná, tak ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia, súd preto priznal navrhovateľovi náhradu trov právneho zastúpenia v sume 502,18 eur. Iné trovy konania predstavujú zaplatený súdny poplatok za návrh v sume 34,20 eur.
Z uvedených dôvodov rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 202 ods. 3 písm. h) O.s.p.).
Podľa § 251 ods. l O.s.p. ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; 31) ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.