Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11Csp-74-2022.pdf
PDF · 85.75 KB
Case nature
Area
Subarea
11Csp/74/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV sudcom JUDr. Janou Fígerovou, v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 35 724 803, právne zastúpený: Remedium Legal, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 53 255 739, proti žalovanej: Y. J., na. XX.XX.XXXX, U. H. Y.. Z. X, H., o zaplatenie 6.109,50 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 6.109,50 eur spolu s úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 5.797,93 eur od 10.11.2021 do zaplatenia a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi sa proti žalovanej priznáva nárok na náhradu trov konania vo výške 100%.
III. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou prijatou súdom 28.05.2022 domáhal od žalovanej zaplatenia sumy 6.109,50 eur s príslušenstvom a náhrady trov konania, titulom jej záväzku zo Zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru č.:XX-XXXXXXXXXX F. 05.01.2017 uzavretej s Tatra bankou, a.s. - právnym predchodcom žalobcu.
2. Žalobný návrh s prílohami, s procesnými poučeniami podľa § 160 a nasl. CSP a § 290 a nasl. CSP, uznesením súdu podľa § 167 ods. 2 CSP z 05.04.2022, boli žalovanej doručené do vlastných rúk 12.04.2022. Žalovaná sa k veci nevyjadrila, nenavrhla vykonať žiadne dôkazy, a ostala nečinná.
3. Súd na prejednanie veci nariadil pojednávanie, kde boli predvolaní právny zástupca žalobcu a žalovaná. Žalovaná mala predvolanie doručené riadne 11.07.2022, a aj postupom podľa § 106 CSP dňa 16.06.2022. Žalovaná neprítomnosť na pojednávaní neospravedlnila vopred, ani nežiadala pojednávanie odročiť. Súd preto vec prejednal v jej neprítomnosti.
4. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobným návrhom, listinnými dôkazmi predloženými stranou žalobcu; nepovažoval za nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci vykonať iné dôkazy.
5. Pri rozhodovaní súd vychádzal z nasledovného zisteného skutkového stavu:
6. Žalovaná ako dlžník a Tatra banka, a.s. ako veriteľ/banka uzavreli dňa 05.01.2017 písomne Zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru s poistením pre FO č. XX-XXXXXXXXXX ( č.l. 22 spisu); na základe ktorej veriteľ poskytol žalovanej úver vo výške 7.200 eur, s konečnou splatnosťou úveru 84 mesiacov od splatnosti prvej mesačnej anuitnej splátky, termín splátky 17. dňa mesiaca, s počtom splátok 84 eur, s
výškou splátky 127,35 eur mesačne. Veriteľ Tatra banka, a.s. písomne 17.01.2019 vyzval žalovanú na úhradu pohľadávky vo výške 312,93 eur zo spotrebiteľského úveru pred mimoriadnou splatnosťou úveru, a to bezodkladne, najneskôr do 5 dní, zaslané žalovanej poštou 17.01.2019 (č.l. 35 - 37 spisu). Veriteľ Tatra banka, a.s. písomne 18.02.2019 žalovanej oznámil vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru ku dňu doručenia oznámenia a vyzval ju na zaplatenie výšky úveru 6.093,55 eur podľa stavu k 16.02.2019, ktoré vyhlásenie jej bolo zaslané 18.02.2019 poštou ( č.l. 32-34 spisu). Dňa 09.11.2021 bola uzavretá Zmluva o postúpení pohľadávok medzi veriteľom Tatra banka, a.s. ako postupcom, a žalobcom ako postupníkom. Jej prílohou bol Zoznam pohľadávok, kde bola vedená aj pohľadávka proti žalovanej 6.109,50 eur zo zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru, ktorá pozostáva z : istiny 5.797,93 eur, riadneho úroku vo výške 301,01 eur, úroku z omeškania 10,56 eur ( č.l. 11 -21 spisu). Postupca Tatra banka, a.s. Oznámením o postúpení pohľadávky z 12.11.2021 písomne žalovanej oznámil postúpenie pohľadávky zo zmluvy č. XXXXXXXXXX na žalobcu ( č.l. 38 spisu). Žalobca písomne Pokusom o zmier z 07.12.2021 pred podaním žaloby vyzval žalovanú na úhradu sumy 6.661,20 eur, zaslané poštou ( č.l. 41-42 spisu).
7. Podľa § 52 OZ, Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. (2)Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. (3)Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. (4)Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
8. Podľa § 53 ods. 9 OZ, Ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
9. Podľa § 565 OZ, Ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
10. Podľa 497 ObZ, Zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
11. Podľa § 1 zák. č. 129/2010 Z.z., Tento zákon upravuje práva a povinnosti súvisiace s poskytovaním spotrebiteľského úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru, podmienky na udelenie povolenia na poskytovanie spotrebiteľských úverov, podmienky na výkon činnosti veriteľa a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa.
12. Podľa § 9 ods. 1 zák. č. 129/2010 Z.z., Zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi. Zmluva o spotrebiteľskom úvere musí byť v záhlaví zreteľne označená názvom zmluvy, ktorý obsahuje slová „spotrebiteľský úver“ v príslušnom gramatickom tvare.
13. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu Tatra banka, a.s. ako veriteľom a žalovanou ako dlžníkom, vznikol záväzkovo právny vzťah podľa uzavretej zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru pre fyzické osoby, s poistením, zo dňa 05.01.2017. Žalovaná uzavrela zmluvu ako fyzická osoba nepodnikateľ a vystupovala v pozícii spotrebiteľa, banka pri uzavretí zmluvy konala v rámci svojej podnikateľskej činnosti a vystupovala v pozícií dodávateľa. Jedná sa teda o vzťah regulovaný normami spotrebiteľského práva podľa § 52 a nasl. OZ. Na základe
uvedenej zmluvy banka poskytla žalovanej bezúčelový spotrebiteľský úver vo výške 7.200 eur, ktorý sa žalovaná ako dlžník zaviazala vrátiť spolu s dohodnutými úrokmi, splátkami v počte 84 vo výške 127,35 eur mesačne, za podmienok dohodnutých v zmluve, a v splátkovom kalendári. Žalovaná si povinnosti splácať úver neplnila riadne a včas a preto ju veriteľ vyzval na úhradu zameškaných splátok 17.01.2019, s upozornením na možnosť uplatnenia mimoriadnej splatnosti úveru podľa § 53 ods. 9 OZ. Podľa čl. VI Zmluvy- Spôsoby zániku zmluvy bod 1: Veriteľ má právo vyhlásiť mimoriadnu splatnosť úveru, t.j. má právo požadovať splatenie pohľadávky veriteľa; dlžník je povinný pohľadávku veriteľa zaplatiť aj pred dňom konečnej splatnosti, ak: a) je dlžník v omeškaní so splatením pohľadávky veriteľa alebo akejkoľvek jej časti po dobu dlhšie ako 3 mesiace. Podľa bodu 2.cit. ust., pohľadávka sa stane splatnou dňom doručenia oznámenia o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru dlžníkovi. Dlžník je povinný zaplatiť pohľadávku veriteľa v lehote určenej veriteľom v oznámení.
14. Citované vyššie uvedené ust. § 53 ods. 9 Obč. zák. modifikuje ust. § 565 Obč. zák. vo vzťahu k spotrebiteľským zmluvám, (ktorou je aj zmluva uzavretá medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným), a to tak, že podľa cit. ust. je strata výhody splátok podmienená splnením podmienok: a/ musí ísť o spotrebiteľskú zmluvu, b/ strata výhody splátok nastáva až po uplatnení tohto práva veriteľom, ktorý môže toto právo uplatniť najskôr po uplynutí trojmesačnej lehoty od omeškania dlžníka so zaplatením splátky, c/ veriteľ dlžníka upozornil v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie práva na zaplatenie celej pohľadávky. T.j. v prípade spotrebiteľskej zmluvy až po uplynutí trojmesačnej lehoty nastane strata výhody splátok upravená v ust. § 565 Obč. zák., ak je splnená súčasne podmienka o upozornení dlžníka veriteľom, že veriteľ požaduje zaplatenie celej pohľadávky. Nakoľko žalovaná bola v omeškaní s úhradou mesačných splátok viac ako tri mesiace, banka ako veriteľ si uplatnila postup podľa § 565 OZ a § 53 ods. 9 OZ, kedy písomne vyzvala žalovanú na úhradu dlhu v lehote nie kratšej ako 15 dní a súčasne ju upozornila na možnosť vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru. Nakoľko žalovaná dlh v stanovenej lehote neuhradila, ani inak nereagovala, banka následne úver zosplatnila oznámením o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru z 18.02.2019 a písomne vyzvala žalovanú na úhradu zosplatneného úveru vo výške 6.093,55 eur. Ustanovenie § 92 ods. 8 zákona o bankách upravuje podmienky, ktorých splnenie je nevyhnutné pre platné postúpenie pohľadávky banky, ktorú má voči klientovi, na inú banku, alebo aj na osobu, ktorá nie je bankou. Postúpenie pohľadávky v rozpore s uvedeným ustanovením má za následok absolútnu neplatnosť zmluvy o postúpení podľa § 39 OZ. Dňa 19.11.2021 bola uzavretá zmluva o postúpení pohľadávky na žalobcu podľa § 526 OZ, ktorú skutočnosť banka žalovanému oznámila písomne. Uvedené postúpenie pohľadávky banky súd skúmal z hľadiska ust. § 92 ods. 8 zákona o bankách a dospel k záveru, že je platné a žalobca je aktívne legitimovaný na uplatnenie nároku. Žalovaný v priebehu konania nenamietal ani právny základ, a ani výšku uplatnenej sumy. Nakoľko v konaní nebola preukázaná úhrada žalovanej sumy, súd žalovaného na jej zaplatenie zaviazal.
15. Žalobca si v konaní uplatnil aj nárok na zaplatenie príslušenstva a to úrok z omeškania vo výške 5 % ročne z dlžnej sumy istiny 5.797,93 eur. Podľa čl. VI Zmluvy bodu 2., pohľadávka sa stane splatnou dňom doručenia oznámenia o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru dlžníkovi. Žalobca si uplatnil úrok z omeškania od 10.11.2021, kedy už žalovaná bola v omeškaní, vzhľadom k tomu, že právny predchodca žalobcu / banka, ju vyzval na úhradu dlhu bezodkladne po doručení oznámenia o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru z 18.02.2019. Žalovaná uvedené nenamietala. Súd žalovanú preto na zaplatenie úroku z omeškania zaviazal, tak ako je uvedené vo výroku rozhodnutia.
16. O trovách konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 CSP a § 255 ods. 1 CSP - zásady úspechu. Žalobca bol v konaní plne úspešný. Súd mu preto proti žalovanej priznal nárok na náhradu trov konania v plnej výške nároku 100 %.
17. O výške náhrady trov konania podľa § 262 ods. 2 CSP rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník, po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Proti rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie, ak to zákon nevylučuje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) nich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Exekúciu vykoná ten exekútor , ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený ( § 38 zák. č. 233/1995 Z.z.), a ktorého jej vykonaním poverí súd , ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§29 zák. č. 233/1995 Z.z.).