Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_12C-462-2015.pdf
PDF · 62.69 KB
No categories available
12C/462/2015
Uznesenie
Okresný súd Poprad v právnej veci navrhovateľa R. L. T. I., T. T. Y. X, P., S.: XX XXX XXX, proti odporcovi I. P., P. X., L. XXX/XX, občan Slovenskej republiky v konaní o zaplatenie 4.874,54 eur s prísl., takto
rozhodol:
Súd podľa § 99 ods.2 O.s.p. s c h v a ľ u j e zmier uzatvorený medzi účastníkmi v tomto znení:
Odporca s a z a v ä z u j e zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 4.874,54 eur do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia a to na účet navrhovateľa, č. účtu: T. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, L.: XXXXXXXXXX, vedený v Štátnej pokladnici.
Náhradu trov konania účastníkom n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 2.12.2015 domáhal, aby zaviazal odporcu zaplatiť mu sumu vo výške 4.874,54 eur spolu s 5,05 % ročným úrokom z omeškania z uvedenej sumy od 12.4.2015 do zaplatenia. Návrh v písomnom podaní odôvodnil tým, že služobný úrad R. L. T. I. uhradil poškodenému policajtovi S.. R. Q. náhradu za bolesť vo výške 2.884,- eur a náhradu služobného platu v nemocnici, odvodov a náhradu príjmu v nemocnici vo výške 1.990,54 eur v súvislosti s jeho dočasnou neschopnosťou na výkon štátnej služby v čase od 21.1.2011 do 23.3.2011 v dôsledku služobného úrazu, ktorý utrpel dňa 21.1.2011 ako dôsledok protiprávneho konania odporcu. Vyplatením náhrady za bolesť a služobného platu mu vznikla škoda v celkovej výške 4.874,54 eur, ktorú je navrhovateľ podľa ust. § 114 ods.5 zák. č. 328/2002 Z. z. oprávnený vymáhať od odporcu. Konanie odporcu, pri ktorom došlo v príčinnej súvislosti k poškodeniu zdravia policajta, bolo posúdené ako zločin útoku na verejného činiteľa, za ktorý bol odporca Okresným súdom Poprad, v konaní pod sp. zn. XT XX/XXXX uznaný vinným zo zločinu útoku na verejného činiteľa. Žalovaný bol výzvou zo dňa 9.12.2014 a 5.3.2015 požiadaný k náhrade škody v stanovenej lehote, k čomu však nedošlo. Žalobca spracoval návrh dohody na úhradu pohľadávky v splátkach. Žalovaný k tejto dohode nepristúpil iba z dôvodu rozporov týkajúcich sa výšky splátok.
Pred začatím pojednávania účastníci predstúpili pred súd a požiadali o schválenie zmieru uzatvoreného medzi nimi, podľa ktorého sa žalovaný zaviazal žalobcovi uhradiť žalovanú istinu.
Podľa § 99 ods. 1,2 O.s.p. (1) Ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Ak to umožňujú okolnosti prejednávanej veci, môže súd pred prvým pojednávaním a počas konania účastníkov vyzvať, aby sa o zmier pokúsili mediáciou a zúčastnili sa na informatívnom stretnutí u mediátora zapísaného v registri mediátorov. (2) Súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Súd po oboznámení sa s obsahom návrhu, listinnými dôkazmi a to záznamu o registrovanom pracovnom úraze, dokladu o práceneschopnosti, lekárskeho posudku, rozhodnutí Krajského riaditeľstva PZ Prešov, rozsudku Okresného súdu Poprad sp. zn. XT XX/XXXX a i. dospel k záveru, že zmier uzavretý medzi účastníkmi nie je v rozpore s právnymi predpismi, a to ust. § 114 ods. 5 Zák. č. 328/2002 Z.z., § 420 a nasl. OZ. Preto zmier uzavretý medzi účastníkmi schválil.
Náhradu trov konania súd účastníkom nepriznal s poukazom na ust. § 146 ods.1 písm. b) O.s.p.
Poučenie:
Proti uzneseniu o schválení zmieru odvolanie nie je prípustné. Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru. Proti časti uznesenia o vrátení zaplateného súdneho poplatku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia prostredníctvom OS Poprad na KS Prešov.