Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11C-54-2014.pdf
PDF · 84.79 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-11C/54/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Č a d c a sudkyňou JUDr. Adrianou Pytliakovou, PhD., v právnej veci navrhovateľa O.. U. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. Č.. XXX, XXX XX Z., proti odporcovi M.. O. G., nar. XX.X.XXXX, bytom W. XXXX/XX, XXX XX P., Č. F., o zrušenie a vysporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto
rozhodol:
Súd z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo navrhovateľa O.. U. G., nar. XX.XX.XXXX a odporcu M.. O. G., nar. XX.X.XXXX k nehnuteľnostiam v katastrálnom území O., zapísaných na LV č. XXXX, vydaného Okresným úradom Č., odborom katastrálnym a to k stavbe súp. č. XX postavený na parcele G. XXX, k pozemku parc. č. XXX/X - záhrady o výmere 1546 m2, k pozemku parc. č. G. XXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 550 m2.
Uvedené nehnuteľnosti súd p r i k a z u j e do výlučného vlastníctva navrhovateľa, ktorý je povinný na vyrovnanie podielu zaplatiť odporcovi sumu 8.685,71 Eur do 60 dní po právoplatnosti rozsudku.
O trovách konania súd rozhodne samostatným uznesením.
odôvodnenie:
Navrhovateľ podaným návrhom domáhal sa voči odporcovi zrušenia podielového spoluvlastníctva vo vzťahu k nehnuteľnostiam v katastrálnom území O., zapísaných na LV č. XXXX, vydaného Okresným úradom Č., odborom katastrálnym a to k stavbe súp. číslo XX, postavenej na parcele G.-Y. XXX, k pozemku parc. č. XXX/X - záhrady o výmere 1546 m2, k pozemku parc. č. G.-Y. XXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 550 m2. Nehnuteľnosti žiadal prikázať do svojho výlučného vlastníctva s povinnosťou vyplatiť odporcovi 5.800,- Eur do 60 dní po právoplatnosti rozsudku. Navrhovateľ návrh odôvodnil tým, že spolu s odporcom sú podielovými spoluvlastníkmi uvedených nehnuteľností, a to navrhovateľ v podiele 5/7 a odporca v podiele 2/7. Po smrti otca A. G. matka navrhovateľa V. G., F.. U. navrhovateľovi darovala zrubový dom v katastri obce O. Č.. XX v zastavanej ploche 236 m2 vedenej na LV č. XXX a záhradu v katastri obce O. o výmere 264 m2 vedenej na LV č. XXX. Tento zrubový dom bol náporom snehu v roku 2005 poškodený a musel ho rozobrať. Záhrada aj zrubový dom bezprostrednej susedili s domom č. XX a záhrada nadväzuje na záhradu vedenú na LV č. XXXX. Po dedičskom konaní po matke V. G. zdedil navrhovateľ i odporca, každý rovnakým dielom po 2/7, a to v konaní vedenom pod sp. zn. W., W. XXX/XX. Ostatní súrodenci zdedili z nehnuteľnosti, t.j. z domu č. XX vedľajšie stavby a záhrady o výmere 1968 m2 podiely: navrhovateľ 2/7, odporca 2/7, O. Č. 1/7, M. G. 1/7, V. S. 1/7. Ústna dohoda medzi súrodencami bola taká, že nakoľko navrhovateľ a odporca zdedili po 2/7, budú za odplatu z tohto zvýhodnenia starať sa a udržiavať dom č. XX S. O. a príslušnú záhradu v dobrom funkčnom stave. Platenie dane z nehnuteľnosti a pozemku, platby za elektriku, odvoz odpadu sa budú pravidelne 1-krát ročne skladať všetci súrodenci. V roku 2011 notárskou zápisnicou D. XXX/XXXX, D. XXXXX/XXXX navrhovateľ stal sa väčšinovým spoluvlastníkom uvedených nehnuteľností a pozemku v 5/7, pričom snažil sa vo vzťahu k odporcovi dohodnúť sa, aby rodičovský dom spoločne opravili, keďže
až do smrti matky v roku XXXX sa do opráv a údržby neinvestovalo. Dom bol vnútri schátraný. Odporca nepodieľal sa na žiadnych opravách a úpravách rodinného domu. Na zaplatenie plechu na strechu boli použité financie, ktoré dostali za predaj časti záhrady. So súrodencami sa dohodli, že vybudujú zo spoločných finančných prostriedkov vodovodnú prípojku a opravu vodovodného potrubia z vlastných zdrojov. Odporca neplatil za posledné 4 roky dane zo svojho podielu. Bolo voči nemu vedené exekučné konanie. Nemal záujem skontaktovať sa s navrhovateľom ohľadom údržby opravy nehnuteľnosti, vo vzťahu ktorej sú podielovými spoluvlastníkmi. Na základe týchto skutočností formou žalobného návrhu navrhovateľ žiadal, aby bolo jeho návrhu vyhovené. Reálne rozdelenie veci nie je možné, neprichádzalo by to z dôvodu, že pri vertikálnom rozdelení by nevznikli dve samostatné stavby, stavba má jeden komín, vykurovanie zabezpečované prostredníctvom vstavanej peci v kuchyni, ktorá je vo veľmi zlom stave, čo môže spôsobiť požiar v dome. Práve z dôvodu správania sa odporcu, k dohode medzi účastníkmi konania nedošlo. Pozemok, na ktorom stavba stojí v podielovom vlastníctve navrhovateľa v podiele 5/7 a odporcu 2/7. Rovnako vo vzťahu k záhrade o rozlohe 1546 m2. Vzhľadom na účelné využitie veci po zrušení podielového spoluvlastníctva neprichádza do úvahy iný spôsob vyporiadania ako prikázanie veci do vlastníctva jednému zo spoluvlastníkov.
Prostredníctvom dožiadaného Okresného súdu v Ostrave súd vypočul odporcu. Tento s návrhom nesúhlasil, jedná sa o rodinný dom, ktorý vlastnilo 5 súrodencov. Navrhovateľ ostatných donútil k tomu, aby svoje podiely mu darovali, že dom opraví, že sa tam budú môcť rekreovať. Poukázal na to, že navrhovateľ ho vyzval pred podaním žalobného návrhu, aby mu svoj podiel nechal s tým, že dom chce predať, chce si kúpiť iný dom. Doposiaľ žiadne úpravy na dome nerobil, nevložil do opráv žiadne finančné prostriedky. Cena, ktorá v návrhu je uvádzaná, je nízka. S poukazom na svoj 2/7 podiel cena, za ktorú chce vyplatiť odporcu nezodpovedá hodnote pozemkov, ktoré majú väčšiu hodnotu ako samostatný dom. Z uvedených dôvodov navrhol žalobu zamietnuť. V prípade, ak súd dospeje k záveru, že sú splnené podmienky pre zrušenie podielového spoluvlastníctva navrhuje, aby spoluvlastnícky podiel bol navrhovateľ zaviazaný vyplatiť odporcovi v rozsahu 11.600,- Eur. Posledný rok na udržiavaní predmetných nehnuteľností odporca sa nepodieľal. Predtým bol 4 roky správcom nehnuteľností, chodieval tam pravidelne na víkendy, kosil, opravoval, všetko bolo v poriadku.
Súd v konaní vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, správou Obce O., výpisom z LV č. XXX, XXXX, znaleckým posudkom č. 30/2016 a ďalším spisovým materiálom mal zistený tento skutkový stav:
Navrhovateľ je podielovým spoluvlastníkom v rozsahu 5/7 a odporca v rozsahu 2/7, a to nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXX vydaného Okresným úradom Č., kat. územie O. a to k stavbe súpisné číslo XX, postavenej na parcele G.-Y. XXX, k pozemku parc. č. XXX/X - záhrady o výmere 1546 m2, k pozemku parc. č. G.-Y. XXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 550 m2. Dané skutočnosti vyplývajú z výpisu z listu vlastníctva, kde titulom nadobudnutia bolo osvedčenie o dedičstve W. a vo vzťahu k navrhovateľovi aj darovacia zmluva S. XXXX/XXXX R. W. X.X.XXXX.
V konaní mal súd preukázané, že nehnuteľnosť je v schátralom stave. Odporca nejaví žiaden záujem o jej udržiavanie. Navrhovateľ vykonal úpravy na svoje výslovné náklady, na ktorých sa odporca nepodieľal.
Súd v konaní nariadil znalecké dokazovanie znalcom z odboru stavebníctvo, odhad hodnoty nehnuteľností na stanovenie všeobecnej hodnoty rodinného domu súp. číslo XX, postaveného na parcele G.-Y. XXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 550 m2, zapísaného na LV č. XXXX kat. územie O., pozemku G.-Y. Č.. XXX/X - záhrady o výmere 1546 m2, zapísaných na LV č. XXXX kat. územie O., pozemku G.-Y. XXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 550 m2. Znalec v znaleckom posudku stanovil všeobecnú hodnotu sporných nehnuteľností, ktorú ustálil na sumu 30.400,- Eur.
Odporca vyjadril sa písomne. Súhlasil, aby bolo rozhodnuté v jeho neprítomnosti. Zotrvával na svojich návrhoch uvedených vo svojom výsluchu pred dožiadaným Okresným súdom v Ostrave s tým, aby náklady konania hradil navrhovateľ.
Podľa § 123 Občianskeho zákonníka - vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním.
Podľa § 124 Občianskeho zákonníka - všetci vlastníci majú rovnaké práva a povinnosti a poskytuje sa im rovnaká právna ochrana.
Podľa § 136 Občianskeho zákonníka - vec môže byť v spoluvlastníctve viacerých vlastníkov.
Podľa § 137 ods. 1 Občianskeho zákonníka - podiel vyjadruje mieru, akou sa spoluvlastníci podieľajú na právach a povinnostiach vyplývajúcich zo spoluvlastníctva k spoločnej veci.
Podľa § 139 ods. 1 Občianskeho zákonníka - z právnych úkonov týkajúcich sa spoločnej veci sú oprávnení a povinní všetci spoluvlastníci spoločne a nerozdielne.
Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka - ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom.
Vykonaným dokazovaním súd mal nesporne preukázané, že nehnuteľnosť zapísanú na LV č. XXXX vydaného Okresným úradom Č., odborom katastrálnym, a to stavbu súpisné číslo XX postavenú na parcele G.-Y. XXX, pozemok parcela č. XXX/X - záhrady o výmere 1546 m2, pozemok parc. G.- Y. XXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 550 m2 majú v podielovom spoluvlastníctve navrhovateľ v rozsahu 5/7 , odporca v rozsahu 2/7. V konaní mal súd preukázané, že medzi podielovými spoluvlastníkmi nedošlo k dohode ohľadom užívania, údržby, resp. vysporiadania podielového spoluvlastníctva. Vzhľadom k tej skutočnosti súd zobral do úvahy účelné využitie nehnuteľnosti s prihliadnutím na tú skutočnosť, že navrhovateľ vykonal drobné úpravy, opravy v uvedenej nehnuteľnosti. Odporca neprispieval do fondu opráv a platenia daní Obci. Nezúčastňoval sa na opravách, kosení trávy na záhrade. Súrodenci ešte v roku 2008 dohodli sa, že po ďalšiu dobu bude o nehnuteľnosť, záhradu starať sa odporca. Bolo mu odovzdaných 35.907,- Sk s tým, že doloží svoj podiel 10.000,- Sk, bude každoročne predkladať súrodencom vyúčtovanie hospodárenia s týmito finančnými prostriedkami. Odporca nielen, že nepredkladal vyúčtovanie svojim súrodencom a po 4 rokoch oznámil, že už nemá žiadne finančné prostriedky. Dvakrát preplatil navrhovateľovi náklady za elektriku, čo bolo 120,- Eur. V súčasnom období neplatil ani za posledné 4 roky dane zo svojho podielu. Bolo voči nemu vedené exekučné konanie. Nestaral sa o nehnuteľnosť, nemal o to záujem. Z uvedených dôvodov súd dospel k právnemu záveru, že je na mieste v zmysle § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka zrušiť podielové spoluvlastníctvo v zmysle návrhu navrhovateľa. Súd prihliadol nielen na veľkosť podielov, ale aj na účelné využitie veci spočívajúce v zhodnotení nehnuteľnosti, jej rekonštrukcii zo strany navrhovateľa a jej uvedenie do riadneho stavu. Pretože nie je možné dohodnúť sa s odporcom, súd v zmysle § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka zrušil podielové spoluvlastníctvo tak, že nehnuteľnosti prikázal do výlučného vlastníctva navrhovateľa s povinnosťou vyplatiť odporcu v rozsahu jeho podielov finančnou čiastkou, vychádzajúc zo znaleckého posudku v konaní vyhotoveného súdnym znalcom L.. T. Š. v hodnote 30.400,- Eur za celé nehnuteľnosti, čo na podiel odporcu predstavuje 8.685,71 Eur. Uvedenú sumu uložil súd navrhovateľovi vyplatiť odporcovi do 60 dní po právoplatnosti rozsudku.
Súd s poukazom na § 151 ods. 3 O.s.p. rozhodol, že o trovách konania súd rozhodne samostatným uznesením do 30 dní po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p. - musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované, je potrebné ho predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p. (sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav, sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali, bol odvolacím súdom schválený zmier), b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.