Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

36Cb/318/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava v konaní pred sudcom JUDr. Martinom Smolkom, v právnej veci žalobcu: Slovenský plynárenský priemysel, a.s., so sídlom Mlynské Nivy 44/a, Bratislava, IČO: 35 815 256, právne zastúpený: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, proti žalovanému: RODA - SP spol. s r.o., so sídlom Pekárska 11, Trnava, IČO: 34146423, o zaplatenie 6.873,20 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 6.873,20 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 2 eur od 7.12.2012 do zaplatenia, vo výške 9,75 % ročne zo sumy 3.190,94 eur od 1.10.2013 do zaplatenia, zo sumy 2 eur od 27.3.2013 do zaplatenia zo sumy 2 eur od 26.4.2013 do zaplatenia, vo výške 9,50 % ročne zo sumy 76,28 eur od 28.5.2013 do zaplatenia, zo sumy 3.076,39 eur od 1.10.2013 do zaplatenia, vo výške 9,25 % ročne zo sumy 310,30 eur od 28.12.2013 do zaplatenia ako aj náhradu trov konania vo výške 412 eur za zaplatený súdny poplatok a vo výške 588,92 eur za trovy právneho zastúpenia na účet právneho zástupcu žalobcu č. L.o troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa svojou žalobou doručenou súdu dňa 6.2.2015 domáhal vydania rozhodnutia, v ktorom by súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu istinu vo výške 6.873,20 eur ako aj náhradu trov konania a to titulom dlžnej kúpnej ceny za dodaný zemný plyn.

Okresný súd Trnava v skrátenom konaní vyhovel návrhu v plnom rozsahu a vydal dňa 4.8.2015 platobný rozkaz č.k. -53. Nakoľko žalovaný včas podal proti platobnému rozkazu odpor s odôvodnením, platobný rozkaz bol zo zákona v zmysle § 174 ods. 2 O.s.p. zrušený a vo veci bolo nariadené pojednávanie.

Žalovaný v odpore (č.l. 55 spisu) uviedol, že vydaný platobný rozkaz pokladá za neopodstatnený. Žalobca nerešpektoval námietky žalovaného k spotrebe plynu, nevykonal test meradla napriek tomu, že meradlo vykazovalo spotrebu 8 m3 za 72 hodín a to aj napriek uzatvoreným ventilom za meradlom.

Žalobca vo svojom písomnom vyjadrení k odporu (č.l. 59) uviedol, že žalobca neeviduje žiadne podané reklamácie zo strany žalovaného k odberu plynu resp. k výške vystavených faktúr. Z mailovej komunikácie so žalovaným vyplýva jeho žiadosť o predlženie lehoty na zaplatenie pohľadávok. Žalovaný tiež listom zo dňa 10.9.2013 žiadal o možnosť splatenia pohľadávok formou splátkového kalendára. Z uvedeného vyplýva, že žalovaný nenamietal spotrebu plynu ale práve naopak chcel dlh splácať. Rovnako neeviduje žiadne reklamácie ani spoločnosť SPP-Distribúcia, a.s., a ani žiadosť o preskúšanie meradla. Distribučná zmluva bola ukončená ku dňu 30.9.2013.

Žalobca podaním zo dňa 22.6.2016 rozšíril svoju žalobu o zákonný úrok z omeškania.

Súd v predmetnej veci, po splnení zákonných podmienok, konal na pojednávaní v deň 22.6.2016 v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p. v neprítomnosti žalovaného nakoľko mal zato, že žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť a ani nepožiadal o odročenie pojednávania z dôležitého dôvodu, ktorý by súdu bol aj preukázaný. Dňa 21.6.2016 bolo súdu doručené mailom elektronické podanie žalovaného, v ktorom oznamuje, že konateľ žalovaného pán Janoga je chorý a preto žiada o odročenie pojednávania.

V zmysle § 119 ods. 2 O.s.p. účastník, ktorý navrhuje odročenie pojednávania, musí súdu oznámiť dôvod na odročenie pojednávania bez zbytočného odkladu, po tom, čo sa o ňom dozvedel alebo odkedy sa o ňom mohol dozvedieť, alebo s prihliadnutím na všetky okolnosti ho mohol predpokladať. Návrh na odročenie pojednávania obsahuje najmä: a) dôvod, pre ktorý sa navrhuje odročenie pojednávania, b) deň, keď sa účastník o dôvode dozvedel, c) ak je to možné, uvedenie elektronickej adresy, telefaxu alebo telefónu, na ktoré súd bezodkladne oznámi, ako návrh posúdil. Vychádzajúc z výkladu § 119 ods. 3 O.s.p. (riešiaci zdravotný stav ako dôvod odročenia), návrh na odročenie musí obsahovať vyjadrenie ošetrujúceho lekára, že bez absolvovania lekárskej kontroly nie je zástupca žalovaného schopný bez ohrozenia života alebo závažného zhoršenia zdravotného stavu sa osobne zúčastniť pojednávania. Podanie žalovaného takéto vyjadrenie lekára neobsahovalo a preto možno mať pochybnosti o hodnovernosti tvrdeného dôvodu odročenia.

Po preskúmaní predmetného podania súd dospel k záveru, že žalovaný neuviedol tak dôležitý dôvod, ktorý by bránil v osobnej účasti zástupcu žalovaného na súdnom pojednávaní, a ktorý by viedol k odročeniu pojednávania. Treba zdôrazniť, že na pojednávaní neboli vykonané žiadne nové dôkazy (a už vôbec nie zásadné na rozhodnutie veci), ku ktorým by sa žalovaný mohol vyjadriť a postupom súdu by mu bolo toto jeho právo odopreté, znemožnené, a bol by akokoľvek ukrátený.

Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to predovšetkým so zmluvou o dodávke plynu, faktúrami, mailovou komunikáciou, žiadosťou žalovaného, výzvou na zaplatenie, ako i s celým obsahom spisového materiálu a zistil nasledujúci skutkový a právny stav:

Žalobca v konaní uviedol, že žalovanému na základe zmluvy o dodávke zemného plynu zo dňa 27.9.2012 vykonal dodávku zemného plynu na odberné miesto žalovaného, ktorým bola adresa Limbašská cesta 4, Pezinok. Kúpnu cenu za dodaný zemný plyn žalovanému vyúčtoval faktúrami č. 3150071972 vo výške 2 eur, splatnosť 6.12.2012, č. 7412952174 vo výške 2.011,34 eur, splatná 26.2.2013, č. 7451034050 vo výške 1.179,60 eur, splatná 6.3.2013, č. 3160095731 vo výške 2 eur splatná 26.3.2013, č. 3160102132 vo výške 2 eur splatná 25.4.2013, č. 4900062988 vo výške 76,28 eur splatná 27.5.2013, č. 4022001641 vo výške 50,15 eur, splatná 30.5.2013, č. 7413856865 vo výške 3.076,39 eur splatná 26.7.2013, 4029003537 vo výške 46,36 eur, splatná 1.8.2013, č. 4010008634 vo výške 72,68 eur, splatná 30.9.2013, č. 4019003845 vo výške 44,10 eur, splatná 25.10.2013, 5001000721 vo výške 310,30 eur splatná 27.12.2013. Žalovaný však svoj dlh spolu vo výške žalovanej istina neuhradil a to aj napriek tomu, že ho žalobca k tomu vyzval, a preto bol nútený podať predmetnú žalobu na súd.

Zo zmluvy o dodávke zemného plynu (č.l. 4 spisu) súd zistil, že žalovaný dňa 27.9.2012 si u žalovaného objednal a súhlasil s odberom zemného plynu od žalobcu na dohodnuté odberné miesto Limbašská cesta 4, Pezinok.

Z fotokópii žalobcom predložených faktúr (č.l. 6 - 24 spisu) súd zistil, že žalovanému boli vystavené za faktúry č. 3150071972 vo výške 2 eur, splatnosť 6.12.2012, č. 7412952174 vo výške 2.011,34 eur, splatná 26.2.2013, č. 7451034050 vo výške 1.179,60 eur, splatná 6.3.2013, č. 3160095731 vo výške 2 eur splatná 26.3.2013, č. 3160102132 vo výške 2 eur splatná 25.4.2013, č. 4900062988 vo výške 76,28 eur splatná 27.5.2013, č. 4022001641 vo výške 50,15 eur, splatná 30.5.2013, č. 7413856865 vo výške 3.076,39 eur splatná 26.7.2013, 4029003537 vo výške 46,36 eur, splatná 1.8.2013, č. 4010008634 vo výške 72,68 eur, splatná 30.9.2013, č. 4019003845 vo výške 44,10 eur, splatná 25.10.2013, 5001000721 vo výške 310,30 eur splatná 27.12.2013 na úhradu nedoplatku za dodaný zemný plyn, vyčísleného úroku z omeškania, vystavené upomienky spolu vo výške istiny.

Žalovaný bol Výzvou zo dňa 14.8.2013 (č.l. 64) vyzvaný na úhradu dlhu vzniknutého neuhradením faktúr č. 3150071972, 7412952174, 7451034050, 3160095731, 3160102132, 7413856865 spolu vo výške 6.273,33 eur.

Z mailovej komunikácie z 25.3.2013 (č.l. 61, 62) súd zistil, že žalovaný reagujúc na upomienku žalobcu na nezaplatené faktúry č. 7412952174, 3150071972, 3160095731 požiadal žalobcu vzhľadom na nepriaznivú finančnú situáciu o predlženie lehoty na zaplatenie faktúr. Nedoplatok prisľúbil žalovaný zaplatiť spolu s ostatnými faktúrami.

Z písomného podania zo dňa 10.9.2013 (č.l. 63) súd zistil, že žalovaný adresoval žalobcovi žiadosť o splátkový kalendár na úhradu dlhu vo výške 6.273,33 eur, ktorý dlh chcel splácať v mesačných splátkach po 530 eur.

Podľa § 409 ods. 1 Obchodného zákonníka kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.

Podľa § 411 Obchodného zákonníka predávajúci je povinný kupujúcemu dodať tovar, odovzdať doklady, ktoré sa na tovar vzťahujú, a umožniť kupujúcemu nadobudnúť vlastnícke právo k tovaru v súlade so zmluvou a týmto zákonom.

Podľa § 450 ods. 1 Obchodného zákonníka ak zo zmluvy nevyplýva niečo iné, je kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu, keď predávajúci v súlade so zmluvou a týmto zákonom umožní kupujúcemu nakladať s tovarom alebo s dokladmi umožňujúcimi kupujúcemu nakladať s tovarom. Predávajúci môže robiť odovzdanie tovaru alebo dokladov závislým od zaplatenia kúpnej ceny.

Na základe takto zisteného skutkového stavu a zákonného ustanovenia mal súd za preukázané, že medzi účastníkmi vznikol záväzkovo-právny vzťah a to uzatvorením kúpnej zmluvy. Žalobca si svoju zmluvnú povinnosť splnil riadne a dodal žalovanému tovar - zemný plyn, ktorý žalovaný spotreboval, avšak riadne a včas za neho nezaplatil. Týmto si nesplnil svoju povinnosť, preto súd návrhu vyhovel. Žalovaný v návrhovom konaní, svojou pasivitou nepreukázal opak tvrdení žalobcu a neuviedol žiadne významné skutočnosti spochybňujúce dôvodnosť žaloby. V návrhovom konaní účastník nemôže zostať pasívnym. Bolo na žalovanom, aby uniesol v konaní dôkazné bremeno, ktoré ho zaťažovalo, nesplnil si svoju dôkaznú povinnosť a preto súd vychádzal pri rozhodovaní so skutkového základu zisteného z dôkazov predložených žalobcom, o ktorých hodnovernosti nemal pochybnosti. K tvrdeniam uvedeným žalovaným v odpore je treba uviesť, že bolo na žalovanom, aby v konaní preukázal ich pravdivosť. Z listinných dôkazov predložených žalobcom mal súd jednoznačne preukázané platné uzatvorenie zmluvy medzi účastníkmi, ba čo viac v konaní bolo preukázané, že žalovaný si bol svojho dlhu vedomý, nerozporoval ho a mal záujem ho splniť v splátkach vzhľadom na nepriaznivú finančnú situáciu. Z právnej obrany žalovaného, ktorý v súčasnosti v súdnom konaní namieta nesprávnosť merania odberu, ktorý predtým ani nereklamoval (reklamáciu žiadnym spôsobom nepreukázal) možno usudzovať, že právna obrana žalovaného je len účelová, ničím nepodložená a nepreukázaná.

Podľa § 365 Obchodného zákonníka je dlžník v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

Podľa § 369 ods.1 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa § 3 nar. vlády SR č. 87/1995 Z.z. výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania.

Nakoľko sa žalovaný dostal s plnením svojej povinnosti voči žalobcovi do omeškania, bolo potrebné v zmysle § 369 ods. 1 uložiť mu povinnosť zaplatiť zákonný úrok z omeškania vo výške 8,75 % ročne

zo sumy 2 eur od 7.12.2012 do zaplatenia, vo výške 9,75 % ročne zo sumy 3.190,94 eur od 1.10.2013 do zaplatenia, zo sumy 2 eur od 27.3.2013 do zaplatenia zo sumy 2 eur od 26.4.2013 do zaplatenia, vo výške 9,50 % ročne zo sumy 76,28 eur od 28.5.2013 do zaplatenia, zo sumy 3.076,39 eur od 1.10.2013 do zaplatenia, vo výške 9,25 % ročne zo sumy 310,30 eur od 28.12.2013 do zaplatenia

O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p., tak, že procesne plne úspešnému žalobcovi priznal plnú náhradu trov konania v sume 412 eur za zaplatený súdny poplatok a vo výške 588,92 eur za trovy právneho zastúpenia (tarifná odmena za 2 hlavné úkony právnej služby po á 284,81 eur /prevzatie a príprava, žaloba/, režijný paušál (§ 16 vyhlášky ) 2 x po á 9,65 eur, odmena a náhrady zvýšené podľa § 18 ods. 3 vyhlášky o daň z pridanej hodnoty) proti procesne neúspešnému žalovanému s tým, že v zmysle § 149 ods. 1 O.s.p. priznanú náhradu trov konania uložil zaplatiť žalovanému na účet právneho zástupcu žalobcu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach /§ 42 ods. 3 O.s.p./ (z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

- neboli splnené podmienky konania, rozhodol vecne nepríslušný súd prvého stupňa, rozhodnutie súdu prvého stupňa vyniesol vylúčený sudca alebo súd prvého stupňa bol nesprávne obsadený; to neplatí, ak senát rozhodoval namiesto samosudcu,

- konanie je postihnuté inou vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§ 205a O.s.p./,

- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,

- súd prvého stupňa neprihliadol na námietky odvolateľa napriek tomu, že na to neboli splnené podmienky podľa § 175 ods. 3 O.s.p., časť prvej vety za bodkočiarkou. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. V prípade, že povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona /zák. č. 233/1995 Z.z. Exekučný poriadok/.