Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_20C-34-2022.pdf
PDF · 70.56 KB
Case nature
Area
Subarea
20C/34/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad, pred sudcom JUDr. Petrom Komanom, v právnej veci žalobkyne H.. A. Y., nar. XX.X.XXXX, bytom L. - J., H. 9, proti žalovanému Z. O., nar. XX.X.XXXX, bytom R., 9. mája XXX/XX, o zaplatenie 6.775,- eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni sumu 6.775,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne od 25.2.2022 do zaplatenia, to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobkyňa má voči žalovanému právo na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o ktorých súd rozhodne samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa žalobou domáhala zaplatenia pohľadávky 6.775,- eur, z titulu uznaného neuhradeného nájomného vo výške 2.775,- eur a náhrady škody za poškodenie zariadenia bytu v sume 4.000,- eur. Dohodou zo dňa 18.9.2021 žalovaný uznal svoj záväzok voči žalobkyni a zaviazal sa neuhradené nájomné a spôsobenú škodu uhradiť mesačnými splátkami po 300,- eur, pričom neuhradil ani jednu dohodnutú splátku. Nakoľko svoj záväzok žalovaný uznal, domáha sa žalobkyňa úhrady podanou žalobou. Žalovaný sa k podanej žalobe nevyjadril.
2. Súd vykonal vo veci dokazovanie listinnými dôkazmi založenými v spise, z čoho zistil tento skutkový stav:
3. Z nájomných zmlúv zo dňa 26.4.2019, 26.4.2020, 30.4.2021, 31.5.2021 súd zistil, že žalovaný ako nájomca si od žalobkyne ako prenajímateľky prenajal byt č. 19 v bytovom dome na Topoľčianskej ulici č. 12 v Bratislave. Dohodnutý nájom predstavoval sumu 500,- eur mesačne. Zmluvy dostatočne podrobne popisujú vybavenie bytu a v zmysle čl .V., bod 5.3 zmluvy sa žalovaný zaviazal zodpovedať za všetky škody, ktoré vzniknú neprimeraným užívaním bytu a sú spôsobené nájomcom alebo osobami, ktorým umožní vstup do bytu. Z prehľadu úhrad nájomného súd zistil, že za obdobie od mája 2019 do júla 2021 žalovaný neuhradil celkovo nájomné vo výške 2.775,- eur. Z preberacieho protokolu zo dňa 18.9.2021 súd zistil, že pri odovzdávaní a preberaní bytu bola žalobkyňou zistená škoda na zariadení bytu vo výške 4.000,- eur. Súčasne protokol konštatuje neuhradené nájomné vo výške 2.775,- eur. Žalovaný ako nájomca uvedené záväzky uznal čo do dôvodu a výšky a zaviazal sa ich splatiť mesačnými splátkami po 300,- eur vždy k 25. dňu v mesiaci pod stratou výhody splátok v prípade omeškania.
4. Zistený skutkový stav súd nasledovne právne posúdil:
5. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
6. Podľa § 489 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
7. Podľa § 558 Občianskeho zákonníka ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.
8. Podľa § 559 ods. 1 Občianskeho zákonníka splnením dlh zanikne.
9. Súd mal za preukázané, že žalovaný neuhradeným nájomného a poškodením zariadenia a vybavenia bytu žalobkyni spôsobil škodu na majetku. Je zrejmé a preukázané, že žalovaný svoj záväzok v celom rozsahu čo do dôvodu a výšky uznal a zaviazal sa ho splatiť pravidelnými mesačnými splátkami. Rovnako je zrejmé, že svoj záväzok žalovaný ani čiastočne nesplnil, čo nijako neodôvodnil. Inštitút uznania záväzku zakladá vyvrátiteľnú právnu domnienku o existencii uznaného záväzku v čase uznania, preto súd vychádzal z premisy, že v prípade existencie uznania záväzku prechádza dôkazné bremeno o prípadnej neexistencii uznaného záväzku na žalovaného, ktorý však existenciu záväzku nepoprel. Uznaná suma 6.775,- eur predstavuje neuhradené nájomné vo výške 2.775,- eur a náhradu škody za poškodenie zariadenia bytu v sume 4.000,- eur.
10. S prihliadnutím na vykonané dokazovanie a citovanú právnu úpravu súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku a v zmysle ust. § 517 Občianskeho zákonníka žalovaného súčasne zaviazal povinnosťou zaplatiť žalobkyni tiež úrok z omeškania v zákonnej výške.
11. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 C.s.p. a v konaní úspešnej žalobkyni priznal náhradu trov konania v celom rozsahu. O výške trov konania bude rozhodnuté v zmysle § 262 C.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia na tunajšom súde. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné rozhodnutie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.