Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_23Cb-315-2015.pdf
PDF · 88.43 KB
Case nature
Area
Subarea
23Cb/315/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Janou Tóthovou v právnej veci navrhovateľa: MC Therm, s.r.o., Šafárikova 2851/2, Trnava, IČO: 47 892 897, zastúpený: hbr advokáti s.r.o., Obchodná 58, Bratislava, IČO: 47 239 310 proti odporcovi: ENETHERM, s.r.o., Klčovany 354, Boleráz, IČO: 45 396 892, o zaplatenie 7.236,13 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 7 236,13 eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,05 % ročne zo sumy 3 153 eur od 08. 01. 2015 do zaplatenia, zo sumy 2 315,82 eur od 11. 01. 2015 do zaplatenia, zo sumy 1 767,31 eur od 07. 04. 2015 do zaplatenia, paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 eur, a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi trovy konania za zaplatený súdny poplatok vo výške 434 eur a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 1.269,05 eur a to do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku k rukám právneho zástupcu navrhovateľa.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojím návrhom doručeným súdu dňa 09.06.2015, domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi sumu 7.236,13 eur s príslušenstvom titulom neuhradenej ceny za vykonané dielo a taktiež sa domáhal, aby bola odporcovi uložená povinnosť zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania. Navrhovateľ uviedol, že uzatvoril s odporcom ústnou formou zmluvu o dielo, predmetom ktorej boli inštalačné práce vrátane dodávok materiálov na rozvodoch vykurovania na bytovom dome T.-XX/XX-XX v L. C. L. E. v rozsahu, ktorý zodpovedá dodaciemu listu č. XXXXXXX a cene vyčíslenej vo faktúre č. XXXXXXX. Navrhovateľ sa s odporcom dohodol na cene za dielo vo výške 3.153 eur so splatnosťou 07.01.2015, ktorú odporca do dnešného dňa neuhradil. Navrhovateľ s odporca ďalej uzatvorili ústnou formou zmluvu o dielo, predmetom ktorej boli inštalačné práce regulačných armatúr D. Y. vrátane dodávok materiálov na bytovom dome O. XXC v J. v rozsahu, ktorý zodpovedá dodaciemu listu č. XXXXXXX a cene vyčíslenej vo faktúre č. XXXXXX. Účastníci konania sa dohodli na cene za dielo vo výške 2.315,82 eur, ktorá zahŕňa odmenu za inštalačné práce a cenu za dodaný materiál. Navrhovateľ dňa 27.12.2014 vystavil odporcovi faktúru na sumu 2.315,82 eur so splatnosťou 10.01.2015, ktorú odporca neuhradil. Navrhovateľ a odporca ďalej uzatvorili ústnou formou zmluvu o dielo, predmetom ktorej boli inštalačné práce vrátane dodávok materiálov na bytovom dome TR., v rozsahu, ktorý zodpovedá dodaciemu listu č. XXXXXXX. a cene vyčíslenej vo faktúre č. XXXXXXX. Účastníci konania sa dohodli na cene za dielo vo výške 1.767,31 eur, ktorá zahŕňa odmenu za inštalačné práce a cenu za dodaný materiál. Navrhovateľ dňa 23.03.2015 vystavil odporcovi faktúru č. XXXXXXX na sumu 1.767,31 eur so splatnosťou 06.04.2015, ktorú odporca neuhradil. Navrhovateľ vyzval odporcu k úhrade dlžnej sumy listom zo dňa 20.05.2015. Výzva bola odporcovi doručená a prevzatá dňa 25.05.2015. Odporca však na výzvu navrhovateľa nereagoval a dlžnú sumu neuhradil.
Súd vo veci vydal dňa 22.09.2015 v skrátenom konaní platobný rozkaz č.k. 23Cb/315/2015-26, ktorým návrhu v plnom rozsahu vyhovel. Proti uvedenému platobnému rozkazu podal odporca včas odpor s odôvodnením, čím došlo k zrušeniu platobného rozkazu v plnom rozsahu. V odôvodnení odporca uviedol, že navrhovateľ v návrhu uvádza, že nárok mu vznikol na základe ústnych zmlúv, pričom ako prílohy návrhu sú faktúry, ako aj dodacie listy, ktoré nie sú podpísané tak navrhovateľom, ako ani odporcom, z čoho by mohlo vyplývať, že nárok navrhovateľa je dôvodný. Odporca spochybnil riadne a včasné dodanie diela a uviedol, že neuznáva faktúry vystavené navrhovateľom vrátane ich príloh. Odporca zároveň namietol aj uplatnený úrok z omeškania, nakoľko ako uvádzanie je v omeškaní so zaplatením žalovanej sumy, pričom poukázal na skutočnosť, že splatnosť je určená navrhovateľom v zmysle ním predložených faktúr, ktoré odporca neuznáva.
Súd v súlade s ustanovením § 101 Občianskeho súdneho poriadku pojednával v neprítomnosti odporcu, ktorý svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil a nepožiadal z dôležitého dôvodu o jeho odročenie.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to s faktúrou č. XXXXXXX, s dodacím listom č. XXXXXXX, s faktúrou č. XXXXXXX, s dodacím listom č. XXXXXXX, s faktúrou č. XXXXXXX, s dodacím listom č. XXXXXXX, s výzvou na zaplatenie dlžnej sumy zo dňa 20.05.2015, s dokladom o doručení výzvy a zistil tento skutkový a právny stav:
Navrhovateľ v konaní uviedol, že zmluvy s odporcom boli uzavreté na kamarátskych vzťahoch, pričom s takýmto systémom práce začínali v spol. R. H., kde pracoval ako šéf montáže a odporca pracoval v pozícii obchodného zástupcu, V tom čase fungovali tak, že odporca získal zákazku a navrhovateľ ju zrealizoval. Cena bola dojednaná ústnou formou, jednalo sa prevažne o bytové domy, kde nebolo ťažké kalkulovanie, bol tam presne stanovený počet bytov, termostatických ventilov, vykurovacích telies a na základe toho si stanovili jednotkovú cenu, s tým že po ukončení montáže v danom byte sa spravil odovzdávací protokol, každý jeden vlastník to podpísal. Na základe toho po ukončení montáže celého bytového komplexu zrátal počet namontovaných armatúr a vystavil faktúru. Práce s odporcom pokračovali ďalej, nakoľko sa poznali a nebol problém s nedôverou. Nakoľko spoločnosti odporcu vychádzala vysoká koncoročná daň, tak ho požiadal, aby mu vystavil na dané objekty faktúry, konkrétne faktúru č. XXXXXXX a č. XXXXXXX.. Navrhovateľ ďalej uviedol, že zmluvy o dielo uzatváral za odporcu pán C.. Tento uzatvoril len zmluvu o dielo a vystavil koncovú faktúru na základe jeho podkladov. Zároveň dodal, že má vedomosť o tom, že jednotlivé faktúry má zaevidované v účtovníctve, kde prebehol mesačný aj koncoročný odpočet DPH. Dodacie listy neboli podpísané z dôvodu, že fungovali na báze dobrých vzťahov, o všetko staral, či to bol kontakt so správcom bytového domu alebo spoločenstvom, pán C. prišiel na schôdzu, uzatvoril zmluvu na základe navrhovateľom predložených podkladov. Samotní vlastníci mali na bytovej oznamovacej tabuly kontakt na osobu navrhovateľa. Faktúry boli odporcovi doručené osobne, v kancelárii na E. ulici. Faktúru č. XXXXXXX odporca osobne podpísal. Odporca nevytkol žiadne vady, nenamietal nedostatky. Práce, ktoré boli vykonané a ktoré sú vyfakturované spolu s materiálom v dodacích listoch boli uhradené zo strany predmetných bytoviek a vlastníkov. Správcovia bytových domov mu potvrdili, že odporcovi peniaze prišli na účet, dokonca to fungovalo tak, že pri podpise zmluvy sa mu pripísalo na účet 50 - 70 %. K omeškaniu zo strany odporcu a následným penalizáciám dochádzalo z dôvodu, že časť uvedených prostriedkov musel vynaložiť na úhradu predošlých faktúr, a z dôvodu, že nemal ďalšie finančné prostriedky na objednanie ďalšieho počtu armatúr, muselo prísť k posúvaniu daného termínu zmluvy o dielo. Ak dochádzalo k omeškaniu, tak dôvody boli na strane odporcu.
Z pripojenej faktúry č. XXXXXXX vyhotovenej dňa 23.12.2014, splatnej dňa 07.01.2015 súd zistil, že odporcovi bola fakturovaná za inštalačné práce vrátane dodávok materiálov na rozvodoch vykurovania na bytovom dome T.-XX/XX-XX v L. C. nad E., v dohodnutom rozsahu a cene vymedzenom liste suma vo výške 3.153 eur. Súčasťou faktúry je dodací list č. XXXXXXX, kde navrhovateľ položkovite uviedol fakturovaný materiál a služby. Z pripojenej faktúry č. XXXXXXX vyhotovenej dňa 27.12.2014, splatnej dňa 10.01.2015 súd zistil, že odporcovi bola fakturovaná za inštalačné práce regulačných armatúr D. Y. vrátane dodávok materiálov na bytovom dome O. XXC v J., v dohodnutom rozsahu a cene vymedzenom v dodacom liste suma vo výške 2.315,82 eur. Súčasťou faktúry je dodací list č. XXXXXXX, kde navrhovateľ položkovite uviedol fakturovaný materiál a služby. Z pripojenej faktúry č. XXXXXXX vyhotovenej dňa 23.03.2015, splatnej dňa 06.04.2015 súd zistil, že odporcovi bola fakturovaná za inštalačné práce vrátane dodávok materiálov na bytovom dome P. X-X v J., v dohodnutom rozsahu a
cene vymedzenom liste sumu vo výške 1.767,31 eur. Súčasťou faktúry je dodací list č. XXXXXXX, kde navrhovateľ položkovite uviedol fakturovaný materiál a služby.
Z podania označeného ako Výzva na zaplatenie dlžnej sumy 7.236,13 eur zo dňa 20.05.2015 adresovanej odporcovi vyplýva, že navrhovateľ vyzval odporcu na úhradu dlžnej sumy vo výške 7.236,13 eur vrátane príslušenstva, nákladov spojených s uplatnením pohľadávky a trov právneho zastúpenia do 3 dní od doručenia výzvy.
Z dokladu označeného ako Slovenská pošta- Sledovanie zásielok vyplýva, že zásielka O bola vydaná adresátovi na pošte J. dňa 25.05.2015.
Podľa ustanovenia § 536 ods. 1 Obchodného zákonníka zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.
Podľa ustanovenia § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
Podľa ustanovenia § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka, ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
Podľa ustanovenia § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
Podľa ustanovenia § 1 ods. 1 nariadenia vlády č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania s plnením peňažného záväzku.
Podľa ustanovenia § 2 nariadenia vlády č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.
Podľa ustanovenia § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku v znení neskorších predpisov účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je v celom rozsahu dôvodný. Súd mal z výpovede navrhovateľa preukázané, že uzavrel ako zhotoviteľ s odporcom ako objednávateľom ústnou formou zmluvu o dielo predmetom ktorej boli inštalačné práce vrátane dodávok materiálov na rozvodoch vykurovania na bytovom dome T., zmluvu o dielo predmetom ktorej boli inštalačné práce regulačných armatúr vrátane dodávok materiálov na bytovom dome O. a zmluvu o dielo predmetom ktorej boli inštalačné práce vrátane dodávok materiálov na bytovom dome P. X-X v J.. Z vykonaného dokazovania je ďalej nepochybné, že navrhovateľ vykonal dielo v zmysle uzavretých zmlúv o dielo. Odporca si však svoju povinnosť zaplatiť dojednanú cenu nesplnil a neuhradil v lehote splatnosti faktúry, ktoré navrhovateľ vystavil a osobne doručil odporcovi. Vzhľadom na uvedené neobstojí argumentácia odporcu, že navrhovateľ dielo riadne a včas nedodal a teda neuznáva predmetné faktúry, pričom tvrdenia odporcu v podanom odpore súd považuje za účelové aj vzhľadom na skutočnosť, že už výzvou na zaplatenie zo dňa 20.05.2015, doručenej dňa 25.05.2015 bol vyzvaný na úhradu dlžnej sumy, pričom odporca dodanie diela žiadnym spôsobom nenamietal a nespochybnil. Odporca zároveň svoje tvrdenia žiadnym relevantným spôsobom nepreukázal a ani nenavrhol v tomto smere doplniť dokazovanie.
Vzhľadom na uvedené súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Pri posudzovaní požadovaného úroku z omeškania vychádzal súd zo skutočnosti, že zo strany odporcu nedošlo k úhrade dlžnej sumy, čím navrhovateľovi vznikol zákonný nárok požadovať popri plnení istiny aj úroky z omeškania a to dňom nasledujúcim po dni splatnosti jednotlivých faktúr, preto súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi úrok z omeškania vo výške vo výške 9,05 % ročne zo sumy 3.153 eur od 08.01.2015 do zaplatenia, zo sumy 2.315,82 eur od 11.01.2015 do zaplatenia, zo sumy 1.767,31 eur od 07.04.2015 do zaplatenia.
Súd v súvislosti s omeškaním odporcu priznal navrhovateľovi aj paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 eur.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku a navrhovateľovi ako procesne úspešnému účastníkovi konania priznal náhradu trov konania, pozostávajúcich z trov konania za zaplatený súdny poplatok vo výške 434 eur a trov právneho zastúpenia pričom ich výpočet je v súlade s príslušnými ustanoveniami vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov a pozostávajú z nasledovného:
· prevzatie a príprava zastupovania....................................................................237,34 eur · písomné podanie na súd- návrh na vydanie platobného rozkazu.....................237,34 eur · písomné podanie na súd- vyjadrenie k odporu................................................237,34 eur · účasť na pojednávaní dňa 22.06.2015.............................................................237,34 eur · náhrada výdavkov za 2 úkony právnej služby v roku 2015...............................16,78 eur · náhrada výdavkov za 2 úkony právnej služby v roku 2016...............................17,16 eur · cestovné výdavky za cestu Bratislava- Trnava a späť dňa 22.06.2016
- spotreba PHM 0,07l/km x vzdialenosť (116)km x cena PHM 1,245 €/l........10,11 eur
- zákl. náhrada za použitie mot. vozidla v km (116)x náhrada/km 0,183 €.......21,23 eur
- náhrada za stratu času dňa 05.06.2015 /3 polhodiny/....................................42,90 eur · 20 % DPH zo sumy 1.057,54 eur....................................................................211,51 eur
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trnava na Krajský súd v Trnave.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.