Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_10P-205-2022.pdf
PDF · 74.73 KB
Case nature
Subarea
10P/205/2022
Uznesenie
Okresný súd Humenné vo veci starostlivosti súdu o maloletého Z. Š., O.. XX.XX.XXXX, bytom u matky, dieťa rodičov: matky P. H. Š.G., O.. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. XXXX/XX, XXX XX B., prechodne bytom X V. T., B. T., O. O. XGG, X. V. a otca P. M.M., O.. XX.XX.XXXX, trvale bytom T.. F. XXXX/X, XXX XX F., korešpondenčná adresa F. XX, XXX XX X. G., za účasti navrhovateľa P. H., O.. XX.XX.XXXX, trvale bytom Y. XXX, B. O. X. Y., XXX XX F., Č. E., prechodne bytom X V. T., B. T., O. O. XGG, X. V., v konaní o návrhu navrhovateľa na osvojenie maloletého, takto
rozhodol:
I. Okresný súd Humenné n e m á p r á v o m o c na konanie a konanie z a s t a v u j e.
II. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ P. H., O.. XX.XX.XXXX (ďalej len „navrhovateľ“) sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu domáhal osvojenia maloletého Z. Š., O.. XX.XX.XXXX (ďalej len maloletý). Návrh odôvodnil tým, že s matkou maloletého sa navrhovateľ zosobášil XX.XX.XXXX v O. X. X. V.. Ich manželstvo je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu MV SR - osobitná matrika Bratislava, zväzok D., ročník XXXX, strana XXX, por. č. XXX. S matkou maloletého sa spoznal v roku 2009 vo X. V.. V tom čase mal maloletý 1 rok. Od roku 2010 žije s matkou maloletého a maloletým v spoločnej domácnosti vo X. V. X. O.. Má s maloletým vytvorený veľmi blízky vzťah a vníma ho ako svojho vlastného syna. Maloletý ma vytvorené rodinné a sociálne väzby k nemu i na jeho rodinu, nakoľko ho vníma ako otca a taktiež ho tak oslovuje. S manželkou, t. j. matkou maloletého a s maloletým býva v dome, ktorý je v ich spoločnom vlastníctve. Spolu s nimi žije v spoločnej domácnosti aj ich spoločný syn, ktorého maloletý vníma ako svojho mladšieho brata. O maloletého sa osobne stará spolu s jeho matkou od prvého roku jeho života, materiálne ho zabezpečuje, viaže ich vzájomné citové puto, maloletý ho považuje za svojho otca a preto by bolo vhodné, aby mal maloletý priezvisko zhodné s jeho bratom (spoločným synom navrhovateľa a matky maloletého). Maloletý sa narodil dna XX.XX.XXXX v O. X. X. V.. Maloletý svojho biologického otca nepozná, nakoľko od dovŕšenia 8 mesiacov jeho života sa o neho biologický otec vôbec nezaujíma. S maloletým nie je jeho biologický otec v žiadnom kontakte od jeho 8 mesiacov a matke od tejto doby na výživu maloletého neprispieva žiadnou formou. Maloletý v školskom roku 2021/2022 ukončil 9. ročník strednej školy a nastupuje do 10. ročníka. V škole dosahuje výborné výsledky. Na Slovensko, do B., kde má matka trvalé bydlisko, cestuje s matkou a oboma maloletými deťmi 3,4 x ročne a to vždy počas letných prázdnin na 3 at 5 týždňov a potom ešte v priebehu roka podľa termínu prázdnin v škole s tým, že si berie dovolenku alebo neplatené voľno. Biologický otec maloletého žije v súčasnosti na Slovensku. Potom čo spolu s matkou biologickému otcovi maloletého oznámili, že by si chcel maloletého osvojiť, biologický otec maloletého uviedol, že súhlasí s tým, aby si maloletého osvojil a následne zaslal právnemu zástupcovi aj písomný súhlas. S osvojením maloletého súhlasí aj matka maloletého. Má za to, že spĺňa podmienky na rozhodnutie o osvojení, nakoľko má plnú spôsobilosť' na právne úkony a jeho osobné predpoklady a to tak zdravotné, osobnostné a morálne zaručujú, že osvojenie je v záujme maloletého. Pracuje ako stavebník. Do mája
2022 pracoval v meste R. nachádzajúcom sa 20 km od O.. Jeho mesačný prijem bol cca 2.400,-Eur. Od júna 2022 pracuje v Y. X. Í., kde cestuje letecky tam a späť na týždeň a jeho mesačný prijem je cca 4.500,- Eur. Nebol doposiaľ' nikdy súdne trestaný. Jeho zdravotný stav i zdravotný stav maloletého nie je v rozpore s účelom osvojenia. Bol oboznámený so zdravotným stavom maloletého. Matka maloletého v súčasnosti nepracuje. Matka maloletého poberá prídavok na maloletého vo výške 400,00 Eur mesačne. Vzhľadom na vek maloletého má navrhovateľ, za to, že súhlas maloletého s osvojením nie je potrebný, nakoľko ešte nedokáže posúdiť dosah osvojenia ako aj vzhľadom na to, že maloletý už dlhú dobu (13 rokov) žije s ním a ktorého považuje za svojho biologického otca a súhlas s osvojením by tak mohol narušiť ich vzájomný citový vzťah.
2. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len CMP), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
3. Podľa § 161 ods. 1 z. č. 160/2015 Z.z., Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP), ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len procesné podmienky).
4. Podľa § 161 ods. 2 z. č. 160/2015 Z.z., CSP, ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
5. Podľa § 41ods. 1 zákona č. 97/1963 Zb. Zákon o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom (ďalej len ZMPS), rozhodovať vo veciach osvojenia patrí slovenskému súdu, ak je osvojiteľ slovenským občanom. Ak sú osvojitelia manželia, postačí, ak je slovenským občanom jeden z nich a ak má v Slovenskej republike bydlisko.
6. Podľa § 41ods. 2 ZMPS, ak nie je osvojiteľ alebo ani jeden z osvojujúcich manželov slovenským občanom, právomoc slovenského súdu je daná: a) ak má tu osvojiteľ alebo aspoň jeden z osvojujúcich manželov pobyt a ak rozhodnutie súdu môže sa uznať v domovskom štáte osvojiteľa alebo osvojujúcich manželov, alebo b) ak má osvojiteľ alebo aspoň jeden z osvojujúcich manželov v Slovenskej republike pobyt dlhší čas.
7. Podľa § 41a ods. 1,2 ZMPS, na osvojenie dieťaťa, ktoré je slovenským občanom a má na území Slovenskej republiky obvyklý pobyt, je príslušný len slovenský súd. Slovenský súd je príslušný rozhodnúť o osvojení aj vtedy, ak v čase jeho rozhodovania dieťa už nemá obvyklý pobyt v Slovenskej republike, ak rozhodol o zverení maloletého dieťaťa do starostlivosti budúcich osvojiteľov.
8. Pojem obvyklý pobyt nie je zákonom jasne definovaný. Nemožno ho stotožňovať s pojmom trvalý pobyt, ani s pojmom bydlisko. Súd pri posúdení otázky, či má osoba obvyklý pobyt na území určitého štátu, musí brať do úvahy všetky relevantné skutočnosti konkrétneho prípadu. Pojem obvyklý pobyt nie je konceptom právnym, ale skutkovým - to znamená, že iba jedna právna skutočnosť nešpecifikuje obvyklý pobyt - musí sa vyhodnotiť séria skutkových okolností konkrétneho prípadu. Obvyklý pobyt nie je trvalý pobyt či bydlisko, ale nemožno vylúčiť, že sú totožné. Je to miesto, kde osoba má centrum, ťažisko svojho života, svojich záujmov s ohľadom na svoj rodinný, pracovný či sociálny život. Z vyššie uvedeného je zrejmé, že obvyklým pobytom maloletého je X. V., kde sa narodil, kde býva, navštevuje strednú školu a má vytvorené rodinné a sociálne zázemie. Navrhovateľ je Č.U. štátnym občanom, žijúcim v spoločnej domácnosti s maloletým vo X. V., kde žije aj biologická matka maloletého, ktorá je F. štátnou občiankou.
9. Súd má za preukázané, že navrhovateľ je štátnym občanom Č.W. E., nemá na území Slovenskej republiky pobyt, taktiež súd má za preukázané, že maloletý nemá na území Slovenskej republiky obvyklý pobyt a súd Slovenskej republiky nerozhodoval o zverení maloletého do starostlivosti budúceho osvojiteľa, čo znamená, že nie je v danej veci daná právomoc slovenských súdov. Jedná sa tak o neodstrániteľný nedostatok podmienky konania, kedy súd nemá inú možnosť ako vyhlásiť, že nemá právomoc a konanie vo veci zastaviť. (Súd dodáva, že v zmysle § 60 ods. 1 českého zákona č. 91/2012 Sb. O mezinárodním právu soukromném má právomoc rozhodnúť vo veci Č. F., nakoľko je osvojiteľ štátnym občanom Č. E..)
10. O trovách konania rozhodol v súlade s § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. Súd zároveň nevzhliadol dôvod, pre ktorý by bolo spravodlivé priznať náhradu trov konania niektorému z účastníkov v zmysle § 55 CMP.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Ak odvolanie neobsahuje odvolacie dôvody alebo ak sú odvolacie dôvody nezrozumiteľné, súd vyzve odvolateľa na doplnenie odvolacích dôvodov.
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.