Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10C-61-2016.pdf
PDF · 80.57 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-10C/61/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V sudkyňou JUDr. Alenou Martinusovou, v právnej veci navrhovateľa: Slovenský plynárenský priemysel, a.s., IČO: 35 815 256, so sídlom Mlynské nivy 44/A, 825 11 Bratislava, právne zastúpeného TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, proti odporcovi: I.. P. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. X, XXX XX Q., o zaplatenie 607,77 EUR s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 607,77 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne z dlžnej sumy od 03.05.2013 do zaplatenia a trovy konania v sume 36 EUR a trovy právneho zastúpenia v sume 173,03 EUR, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa. 23.04.2014 domáhal proti odporcovi zaplatenia istiny 607,77 EUR za dodávku plynu do odberného miesta Laurinská 11, Bratislava ktorá suma bola navrhovateľom fakturovaná faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnej dňa 02.05.2013 v sume 607,77 EUR, na tom skutkovom základe, že dňa 18.04.2008 uzavrel s odporcom zmluvu o dodávke plynu pre odberateľov kategórie domácnosť, na základe ktorej mu dodával plyn, za ktorý nezaplatil tak ako to vyplývalo z vyúčtovacej faktúry. Odporca nezaplatil fakturovanú spotrebu plynu a na upomienky nereagoval.
Odporca svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil a preto súd vec prejednal podľa § 101 ods. 2 O.s.p. v jeho neprítomnosti.
Súd vykonal na pojednávaní dokazovanie výsluchom právneho zástupcu navrhovateľa, oboznámením sa s listinnými dôkazmi založenými navrhovateľom do spisu a zistil nasledovný skutkový stav:
Z výpisu z Obchodného registra Okresného súdu Bratislava I, oddiel: Sa vložka č. 2749/ B súd zistil, že navrhovateľ okrem iného je oprávnený k výrobe, rozvodu, k doprave, skladovaniu a dodávke vykurovacích plynov odberateľom a k výkonu iných činností zapísaných v Obchodnom registri ako predmet činnosti navrhovateľa.
Odporca odberal plyn na odbernom mieste Laurinská 11, Bratislava na základe zmluvného vzťahu s navrhovateľom zo dňa 18.04.2008, ktorého neoddeliteľnou súčasťou boli aj Obchodné podmienky pre opakované dodávky plynu pre odberateľov plynu v domácnosti, ktorých odberné miesta sú pripojené do distribučnej siete SPP - distribúcia, a.s.. Navrhovateľ dodával odporcovi zemný plyn do označeného odberného miesta, ktorý fakturoval faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnej 02.05.2013 v sume 607,77 EUR za fakturačné obdobie 19.07.2012 - 11.04.2013.
Pri svojom rozhodovaní súd vychádzal z nasledujúcich ustanovení právnych predpisov:
Podľa § 54 ods. 7 zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike dodávateľ plynu fakturuje dodané množstvo plynu na základe skutočne nameraných údajov o dodávke plynu alebo na základe údajov o dodávke plynu určených typovým diagramom dodávky. Na príslušnom odbernom mieste sa vykoná odčítanie skutočne nameraných údajov o dodávke plynu minimálne raz v priebehu kalendárneho roka. Vo faktúre sa prehľadne osobitne uvedie suma za regulované dodávky a služby v súlade s rozhodnutím úradu a suma za neregulované dodávky a služby stanovené dodávateľom.
Podľa § 491 ods. 1 Obč. zákonníka, záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených, môžu však vznikať z iných zmlúv v zákone neupravených /§ 51/ a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.
Podľa § 491 ods. 2 Obč. zák. na záväzky vznikajúce zo zmlúv v zákone neupravených treba použiť ustanovenia zákona, ktoré upravujú záväzky im najbližšie, pokiaľ samotná zmluva neurčuje inak.
Podľa § 588 Obč. zákonníka, z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
Podľa § 53 ods. 2 Občianskeho zákonníka za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.
Podľa § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
Ďalej pri svojom rozhodovaní súd vychádzal z nasledujúcich zmluvných dojednaní nachádzajúcich sa v Obchodných podmienkach pre opakované dodávky plynu pre odberateľov plynu v domácnosti.
Podľa bodu 3 ods. 3.2. - Odberateľ zaplatí za opakovanú dodávku plynu cenu stanovenú podľa cenníka dodávateľa platného v čase dodávky pre odberateľov plynu v domácnosti, ktorých odberné miesta sú pripojené do distribučnej siete SPP - distribúcia, a.s.
Podľa odseku 3.4 tohto bodu - Odberateľ je povinný uhrádzať cenu za jednotlivé obdobia opakovanej dodávky plynu formou platieb (ďalej „preddavky“). Výšku preddavkov určí dodávateľ pri uzatváraní zmluvy podľa platného cenníka, a to s prihliadnutím na predpokladaný odber plynu, ktorý možno u odberateľa očakávať v období jedného roka.
Podľa odseku 3.8 tohto bodu - Po zistení skutočného odberu plynu za príslušné fakturačné obdobie, stanoveného v zmysle bodu 3.1. vypočíta dodávateľ rozdiel medzi cenou stanovenou na základe skutočného odberu plynu a súčtom prijatých platieb z preddavkov za celé obdobie od začiatku
fakturačného obdobia do dňa odpočtu skutočného odberu plynu. Tento rozdiel vyúčtuje odberateľovi vo vyúčtovacej faktúre v cenách platných pre obdobie dodávky plynu ako preplatok, resp. nedoplatok.
Podľa bodu 3 odseku 3.11 - Dátum splatnosti preplatkov, resp. nedoplatkov, za odber plynu určí dodávateľ vo vyúčtovacej faktúre za dodávku plynu pri dodržaní aspoň 10-dňovej lehoty počítanej od jej vystavenia.
Podľa bodu 3 odseku 3.15 - Omeškanie odberateľa s úhradou preddavku alebo nedoplatku z vyúčtovacej faktúry sa považuje za nedodržanie zmluvne dohodnutých platobných podmienok. Ak odberateľ neuhradí preddavok alebo vyúčtovaciu faktúru za dodávku plynu najneskôr v deň splatnosti, dodávateľ je oprávnený prerušiť alebo obmedziť dodávku plynu a požiadať PDS o prerušenie alebo obmedzenie distribúcie plynu do OM odberateľa.
Na základe vykonaného dokazovania má za súd za nesporné, že medzi navrhovateľom a odporcom vznikol spotrebiteľský záväzkový vzťah o odbere plynu v zmysle Občianskeho zákonníka a Zákona o energetike.
Na základe tohto záväzkového vzťahu plynula pre navrhovateľa základná povinnosť dodávať plyn do odberného miesta odberateľa a základnou povinnosťou odporcu bolo za tento plyn zaplatiť jeho cenu, či už formou preddavku alebo neskôr po skončení fakturačného obdobia vo forme nedoplatku, pokiaľ tento vznikol.
Keďže odporca nedoplatok za dodaný plyn v sume 607,77 EUR nezaplatil, súd ho preto na zaplatenie dlžnej sumy zaviazal podľa § 588 Obč.zák. tak ako je vo výroku rozsudku uvedené.
Občiansky zákonník upravuje v ust. § 517 a nasledujúcich omeškanie dlžníka. Ustanovenie § 517 ods. 1 prvá veta OZ určuje, že dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Odsek 2 §-u 517 OZ stanovuje, že ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Dlžník sa teda dostane do omeškania, ak veriteľovi neposkytne plnenie, ktoré je predmetom jeho záväzku riadne a včas. Do omeškania sa dlžník dostáva dňom nasledujúcim po dni splatnosti svojho záväzku. V dôsledku omeškania dlžníka s plnením peňažného záväzku v lehote splatnosti, má veriteľ právo požadovať okrem samotného peňažného plnenia (istiny) aj úroky z omeškania, ktoré sú podľa § 121 ods. 3 OZ príslušenstvom pohľadávky.
Právnou skutočnosťou, ktorá spôsobuje omeškanie dlžníka, je neposkytnutie plnenia dlžníkom veriteľovi riadne a včas. Právnym následkom tejto skutočnosti je vznik práva veriteľa požadovať úroky z omeškania. Už teda okamihom kedy sa dostane dlžník do omeškania, má veriteľ právo požadovať úroky z omeškania, pričom ich výška je stanovená osobitným vykonávacím predpisom.
Súd teda priznal navrhovateľovi zákonný úrok z omeškania odo dňa splatnosti faktúry tak ako je vo výrokovej časti rozsudku uvedené.
Keďže navrhovateľ bol v konaní úspešný, súd mu priznal plnú náhradu trov konania proti odporcom. Trovy pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku z návrhu na začatie konania vo výške 36 EUR a trov právneho zastúpenia v zmysle vyhl. č. 655/2004 Z. z. v sume 173,03 EUR za 3 úkony právnej pomoci : 1/ prevzatie a príprava zastúpenia á 47,81 EUR + režijný paušál 9,65 EUR vrátane 20 % DPH 2/ návrh 47,81 EUR + režijný paušál 9,65 EUR vrátane 20 % DPH 3/ účasť na pojednávaní 22.6.2016 47,81 EUR + režijný paušál 10,29 EUR vrátane 20 % DPH
Nakoľko advokát preukázal, že je platcom DPH, súd mu zvýšenie odmeny o 20 % DPH priznal.
Podľa § 149 O.s.p. sa odmena za úkony právnej služby platí advokátovi.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Bratislave prostredníctvom Okresného súdu Bratislava V, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 42 ods. 3 O.s.p. uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2, 3 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona