Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

NM-8Cb/162/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nové Mesto nad Váhom samosudkyňou JUDr. Andreou Vojtekovou Fejérovou v právnej veci navrhovateľa: KLIMEX Hutnícky materiál s.r.o. so sídlom ul. Mikovíniho 2/A, Trnava, IČO: 36 255 963, zast. HALADA advokátska kancelária s.r.o. so sídlom Kapitulská 21, Trnava, proti odporcovi: HYKA Metal s.r.o., so sídlom Vrbovce č. 206, Vrbovce, IČO: 45 607 109, v konaní o zaplatenie 16.716,73 Eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Zrušuje sa platobný rozkaz Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom č.k. -60 zo dňa 30.12.2015.

II. Odporca je povinný zaplatil navrhovateľovi sumu 16.716,73 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,15 % ročne zo sumy 4.135,14 Eur od 04.08.2014 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9,15 % ročne zo sumy 643,12 eur od 15.08.2014 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9,15 % ročne zo sumy 360,74 Eur od 30.08.2014 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9,15 % ročne zo sumy 6.864,44 Eur od 30.08.2014 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9,05 % ročne zo sumy 1.259,11 Eur od 15.09.2014 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9,05 % ročne zo sumy 277,68 Eur od 10.10.2014 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9,05 % ročne zo sumy 1.439,70 Eur od 13.10.2014 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9,05 % ročne zo sumy 1.736,80 Eur od 08.12.2014 do zaplatenia, paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- Eur, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

III. Vo zvyšnej časti sa návrh zamieta.

IV. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania pozostávajúcu zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 1.002,50 Eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 1.718,75 Eur, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 16.716,73 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,15 % ročne zo sumy 4.135,14 Eur od 04.08.2014 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9,15 % ročne zo sumy 643,12 eur od 15.08.2014 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9,15 % ročne zo sumy 360,74 Eur od 30.08.2014 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9,15 % ročne zo sumy 6.864,44 Eur od 30.08.2014 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9,05 % ročne zo sumy 1.259,11 Eur od 15.09.2014 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9,05 % ročne zo sumy 277,68 Eur od 10.10.2014 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9,05 % ročne zo sumy 1.439,70 Eur od 13.10.2014 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9,05 % ročne zo sumy 1.736,80 Eur od 08.12.2014 do zaplatenia, paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- Eur, ako aj náhrady trov konania. Uviedol, že dňa 01.01.2014 uzavreli navrhovateľ ako

predávajúci a odporca ako kupujúci Rámcovú zmluvu č. XXXXXXXX, predmetom ktorej bolo stanovenie množstva, sortimentu, zásad tvorby cien a zásadných podmienok dodávok oceľových výrobkov na dobu neurčitú. Odporca si na základe rámcovej zmluvy objednal u navrhovateľa tovar, odporca potvrdil objednávky, čím došlo k uzatvoreniu jednotlivých kúpnych zmlúv. Navrhovateľ dodal odporcovi tovar a tento fakturoval odporcovi faktúrou č. 3114060439 na sumu 4.135,14 Eur so splatnosťou 03.08.2014, faktúrou č. 3114060744 na sumu 643,12 Eur so splatnosťou 14.08.2014, faktúrou č. 3114070304 na sumu 360,74 Eur so splatnosťou 29.08.2014, faktúrou č. 3114070305 na sumu 6.864,44 Eur so splatnosťou 29.08.2014, faktúrou č. 3114070732 na sumu 1.259,11 Eur so splatnosťou 17.09.2014, faktúrou č. 3114080445 na sumu 277,68 Eur so splatnosťou 09.10.2014, faktúrou č. 3114080624 na sumu 1.439,70 Eur so splatnosťou 12.10.2014 a faktúrou č. 3114100554 na sumu 1.736,80 Eur so splatnosťou 07.12.2014.

Okresný súd Nové Mesto nad Váhom vydal platobný rozkaz č.k. -60 zo dňa 30.12.2015, ktorým návrhu navrhovateľa vyhovel a odporcu zaviazal na zaplatenie sumy 11.311,08 Eur s príslušenstvom.

Platobný rozkaz sa odporcovi nepodarilo doručiť do vlastných rúk.

Podľa § 173 ods. 2 O.s.p., ak platobný rozkaz nemožno doručiť čo i len jednému z odporcov, súd ho uznesením zruší v plnom rozsahu. To neplatí, ak sa platobný rozkaz týka niekoľkých účastníkov, z ktorých každý koná sám za seba (§ 91 ods. l). Súd zruší platobný rozkaz spravidla až spolu s ďalším úkonom vo veci samej, prípadne spolu s úkonom, ktorým sa konanie končí.

Pre nemožnosť doručenia platobného rozkazu odporcovi súd platobný rozkaz v súlade s citovaným ustanovením zrušil.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením výpisu z obchodného registra navrhovateľa a odporcu, Rámcovej zmluvy č. XXXXXXXX, faktúry č. 3114060439 na sumu 4.135,14 Eur so splatnosťou 03.08.2014, faktúry č. 3114060744 na sumu 643,12 Eur so splatnosťou 14.08.2014, faktúry č. 3114070304 na sumu 360,74 Eur so splatnosťou 29.08.2014, faktúry č. 3114070305 na sumu 6.864,44 Eur so splatnosťou 29.08.2014, faktúry č. 3114070732 na sumu 1.259,11 Eur so splatnosťou 17.09.2014, faktúry č. 3114080445 na sumu 277,68 Eur so splatnosťou 09.10.2014, faktúry č. 3114080624 na sumu 1.439,70 Eur so splatnosťou 12.10.2014 a faktúry č. 3114100554 na sumu 1.736,80 Eur so splatnosťou 07.12.2014, mailových objednávok, pričom zistil tento skutkový stav:

Súd vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti navrhovateľa za účasti jeho právneho zástupcu, tiež v neprítomnosti odporcu, ktorý mal doručenie predvolania riadne vykázané, odporca nežiadal o odročenie pojednávania (§ 101 ods. 2 O.s.p.).

Z výpisu z obchodného registra navrhovateľa a odporcu vyplýva, že títo sú podnikateľmi.

Medzi účastníkmi, a to medzi navrhovateľom ako predávajúcim a odporcom ako kupujúcim došlo k uzatvoreniu Rámcovej zmluvy č. XXXXXXXX zo dňa 01.01.2014. Ako predmet je uvedené stanovenie množstva, sortimentu, zásad tvorby cien a zásadných podmienok dodávok oceľových výrobkov na dobu neurčitú od 01.04.2014. V čl. V. bod 1. mali účastníci dohodu o platobných podmienkach ako i zmluvnej pokute v znení: „Doba splatnosti faktúry je stanovená na 45 dní. V prípade meškania úhrady zo strany kupujúceho, predávajúcemu vznikne nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 0,05% za každý deň omeškania z dlžnej sumy odo dňa splatnosti faktúry. Odporca si na základe predmetnej zmluvy u navrhovateľa objednával tovar (mailová komunikácia), tovar bol odporcovi zo strany navrhovateľa dodaný. Tovar je špecifikovaný v jednotlivých faktúrach, pričom navrhovateľ odporcovi jednotlivými faktúrami vyúčtoval i kúpnu cenu nasledovne: faktúrou č. 3114060439 na sumu 4.135,14 Eur so splatnosťou 03.08.2014, faktúrou č. 3114060744 na sumu 643,12 Eur so splatnosťou 14.08.2014, faktúrou č. 3114070304 na sumu 360,74 Eur so splatnosťou 29.08.2014, faktúrou č. 3114070305 na sumu 6.864,44 Eur so splatnosťou 29.08.2014, faktúrou č. 3114070732 na sumu 1.259,11 Eur so splatnosťou 17.09.2014, faktúrou č. 3114080445 na sumu 277,68 Eur so splatnosťou 09.10.2014, faktúrou č. 3114080624 na sumu 1.439,70 Eur so splatnosťou 12.10.2014 a faktúrou č. 3114100554 na sumu 1.736,80 Eur so splatnosťou 07.12.2014. Odporca za dodaný tovar nezaplatil kúpnu cenu.

Odporca sa v predmetnej veci nevyjadril.

Podľa § 409 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar), určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu. V zmluve musí byť kúpna cena dohodnutá, alebo musí byť v nej aspoň určený spôsob jej dodatočného určenia, ledaže strany prejavia vôľu ju uzavrieť aj bez určenia kúpnej ceny. V tomto prípade je kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu ustanovenú podľa § 448.

Podľa § 447 Obchodného zákonníka - kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou.

Podľa § 448 ods. 1 Obchodného zákonníka kupujúci je povinný zaplatiť dohodnutú kúpnu cenu.

Podľa § 544 ods. 1 Obch. zák. ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Podľa ods. 2 zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

Podľa § 365 Obchodného zákonníka - dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže splniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

Podľa § 369 ods. 1 až 3 Obchodného zákonníka účinného ku dňu vzniku záväzkového vzťahu, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa § 1 ods. 1 až 3 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z. sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania s plnením peňažného záväzku. Namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania. Ak veriteľ požaduje úroky z omeškania určené podľa odseku 2, použije sa tento spôsob určenia úrokov z omeškania počas celej doby omeškania.

Podľa § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka účinného ku dňu vzniku záväzkového vzťahu omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

Podľa § 2 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z. výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.

Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že medzi účastníkmi, a to medzi navrhovateľom ako predávajúcim a odporcom ako kupujúcim došlo k uzatvoreniu Rámcovej zmluvy č. XXXXXXXX zo dňa 01.01.2014, písomnou formou, predmetom ktorej bolo stanovenie množstva, sortimentu, zásad tvorby cien a zásadných podmienok dodávok oceľových výrobkov na dobu neurčitú od 01.04.2014. Medzi účastníkmi boli uzatvorené jednotlivé kúpne zmluvy ústnou formou podľa § 409 Obch. zák., čo bolo preukázané i mailovou komunikáciou, predloženou navrhovateľom. Navrhovateľ na základe takto uzatvorených zmlúv dodal odporcovi tovar, ktorý je uvedený v jednotlivých faktúrach predložených navrhovateľom, v týchto

faktúrach je uvedená i kúpna cena za dodaný tovar (faktúra č. 3114060439 na sumu 4.135,14 Eur so splatnosťou 03.08.2014, faktúra č. 3114060744 na sumu 643,12 Eur so splatnosťou 14.08.2014, faktúra č. 3114070304 na sumu 360,74 Eur so splatnosťou 29.08.2014, faktúra č. 3114070305 na sumu 6.864,44 Eur so splatnosťou 29.08.2014, faktúra č. 3114070732 na sumu 1.259,11 Eur so splatnosťou 17.09.2014, faktúra č. 3114080445 na sumu 277,68 Eur so splatnosťou 09.10.2014, faktúra č. 3114080624 na sumu 1.439,70 Eur so splatnosťou 12.10.2014 a faktúra č. 3114100554 na sumu 1.736,80 Eur so splatnosťou 07.12.2014). Odporca za dodaný tovar nezaplatil kúpnu cenu.

Z vyššie uvedených dôvodov mal súd za to, že návrh navrhovateľa je dôvodný, a preto odporcu zaviazal na zaplatenie sumy 16.716,73 Eur navrhovateľovi.

Vzhľadom na to, že sa odporca dostal do omeškania zo zaplatením ceny za dodaný tovar, pričom vyššie uvedené faktúry možno považovať za výzvy na zaplatenie kúpnej ceny, súd priznal navrhovateľovi v súlade s vyššie citovaným § 369 Obch. zák. i úrok z omeškania vo výške 9,15 % ročne zo sumy 4.135,14 Eur od 04.08.2014 do zaplatenie, úrok z omeškania vo výške 9,15 % ročne zo sumy 643,12 eur od 15.08.2014 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9,15 % ročne zo sumy 360,74 Eur od 30.08.2014 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9,15 % ročne zo sumy 6.864,44 Eur od 30.08.2014 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9,05 % ročne zo sumy 1.259,11 Eur od 15.09.2014 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9,05 % ročne zo sumy 277,68 Eur od 10.10.2014 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9,05 % ročne zo sumy 1.439,70 Eur od 13.10.2014 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9,05 % ročne zo sumy 1.736,80 Eur od 08.12.2014 do zaplatenia, teda deň po splatnosti predmetných faktúry.

Súd ďalej priznal navrhovateľovi i paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona vo výške 40,- Eur.

Pokiaľ ide o navrhovateľom uplatnenú zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % za každý deň omeškania zo sumy zo sumy 4.135,14 Eur od 04.08.2014 do zaplatenie, zo sumy 643,12 Eur od 15.08.2014 do zaplatenia, zo sumy 360,74 Eur od 30.08.2014 do zaplatenia, zo sumy 6.864,44 Eur od 30.08.2014 do zaplatenia, zo sumy 1.259,11 Eur od 15.09.2014 do zaplatenia, zo sumy 277,68 Eur od 10.10.2014 do zaplatenia, zo sumy 1.439,70 Eur od 13.10.2014 do zaplatenia a zo sumy 1.736,80 Eur od 08.12.2014 do zaplatenia, súd návrh navrhovateľa v tejto časti ako nedôvodný zamietol. Súd je to názoru, že v Rámcovej zmluve zo dňa 01.01.2014 nie je vymedzená konkrétna povinnosť odporcu, pre porušenie ktorej sa zmluvná pokuta dohodla. Zmluvná pokuta tak podľa názoru súdu nebola s poukazom na § 37 ods. 1 Obč. zák. dohodnutá určito, ako určitý právny úkon, takáto zmluvná pokuta je tak neplatná.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 3 O.s.p., vzhľadom na to, že navrhovateľ mal neúspech len v pomerne nepatrnej časti a navrhovateľovi priznal plnú náhradu trov konania. Trovy konania navrhovateľa spočívajú v zaplatenom súdnom poplatku z návrhu vo výške 1.002,50 Eur, tiež v trovách zastúpenia. Trovy právneho zastúpenia pozostávajú z troch úkonov právnej pomoci (prevzatie veci a príprava, podanie návrhu na súd, účasť na pojednávaní dňa 22.06.2016) jeden úkon á 443,72 Eur, dvakrát paušál á 8,39 Eur, jedenkrát paušál 8,58 Eur. Trovy právneho zastúpenia ďalej pozostávajú z cestovného na pojednávania dňa 22.06.2016 z Trnavy do Nového Mesta nad Váhom a späť pri počte kilometrov 132, priemernej spotrebe 5,9 l/100 km, cene pohonných hmôt 1,229 l/Eur a výške cestovných náhrad 0,183 Eur/1 km, spolu vo výške 33,73 Eur, tiež z náhrady za stratu času cestou na uvedené pojednávanie za 4 polhodiny l polhodina á 14,30 Eur, spolu 1.718,75 Eur vrátane DPH.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Trenčíne cestou tunajšieho súdu písomne v troch vyhotoveniach.

Podľa § 205 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 221 ods. 1 O.s.p., súd rozhodnutie zruší, len ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, h) súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav, i) sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali, j) bol odvolacím súdom schválený zmier.

Podľa § 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku, pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.). Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím dobrovoľne splnená, možno podať návrh na exekúciu podľa osobitného zákona.