Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozhodnutie_17C-40-2016.pdf
PDF · 72.84 KB
Case nature
Area
Subarea
17C/40/2016
Rozhodnutie
Okresný súd Martin sudkyňou Mgr. Katarínou Janotovou v právnej veci žalobcu: Home Credit Slovakia, a.s., so sídlom Teplická 7434/147, Piešťany 921 22, IČO: 36 234 176, proti žalovanému: E. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX K. XX, za účasti vedľajšieho účastníka na strane žalovaného: Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, so sídlom Nám.legionárov 5, 08001 Prešov, IČO: 42176778, právne zastúpeného: CIFRA Andrej JUDr., advokát, so sídlom Janka Kráľa 5/A, Lučenec 984 01, v konaní o zaplatenie sumy vo výške 825,59 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 644,- € spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,15 % ročne, zo sumy 644,- € od 12.4.2012 do zaplatenia. Vo zvyšku sa žaloba zamieta. Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania za zaplatený súdny poplatok vo výške 27,72 € do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobou, doručenou tunajšiemu súdu dňa 08.09.2014, sa žalobca domáhal, aby súd vydal rozhodnutie, ktorým by žalovanému uložil povinnosť zaplatiť mu sumu vo výške 825,59 € s príslušenstvom. 2. Žalobca svoju žalobu odôvodnil tým, že žalovaný s ním uzavrel zmluvu o úvere, z ktorej si neplnil svoje povinnosti riadne a včas, a preto mu vznikol dlh vo výške žalovanej sumy. 3. Podľa § 115a ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, účinného v čase vyhlásenia tohto rozsudku (ďalej len O. s. p.), na prejednanie veci samej nie je potrebné nariaďovať pojednávanie, ak to nie je v rozpore s požiadavkou verejného záujmu a ak možno vo veci rozhodnúť len na základe listinných dôkazov predložených účastníkmi a účastníci s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo sa výslovne práva na verejné prejednanie veci vzdali. 4. Podľa § 115a ods. 2 O. s. p. pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch. 5. Podľa § 200ea ods. 1 O. s. p., ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1 000,00 €, od toho okamihu ide o drobný spor. 6. Vzhľadom na to, že predmetom konania je zaplatenie sumy vo výške 825,59 € s príslušenstvom, ide o drobný spor, súd v ňom nenariadil pojednávanie a vo veci rozhodol rozsudkom, verejne vyhláseným dňa 22.06.2016. 7. Súd vykonal dokazovanie žalobou zo dňa 02.09.2014, zmluvou o úvere zo dňa 29.09.2011, úverovými podmienkami žalobcu, vyhlásením predčasnej splatnosti poskytnutého úveru zo dňa 27.03.2012, výpisom z úverového účtu žalovaného a ďalšími listinami, založenými v spise, a zistil nasledovný skutkový stav: 8. Žalovaný ako dlžník dňa 29.09.2011 uzavrela so žalobcom ako veriteľom úverovú zmluvu č. 4109112098, na základe ktorej mu žalobca poskytol spotrebiteľský úver vo výške 639,00 €, ktorý sa zaviazal vrátiť 12 mesačnými splátkami vo výške po 70,65 € so splatnosťou prvej splátky dňa 29.10.2011 a ďalšími 14. dňa v mesiaci.
9. Žalovaný si svoje povinnosti, vyplývajúce z uzavretej zmluvy o úvere, riadne a včas neplnil, a žalobcovi nevrátil ani časť poskytnutého úveru, preto žalobca pristúpil k vyhláseniu predčasnej splatnosti poskytnutého úveru a výzvou k splateniu celého úveru vyzval žalovaného na jeho vrátenie do 15 dní od odoslania tejto výzvy. 10. Zo žaloby a jej príloh, predovšetkým z výpisu z úverového účtu žalovaného vyplýva, že dlh žalovaného, vyplývajúci z uzavretej zmluvy o úvere, vo výške žalovanej sumy pozostáva z nevrátenej istiny poskytnutého úveru vo výške 639,00 €, z úroku vo výške 105,33 €, z poistného vo výške 28,26 €, z poplatkov za upomienky vo výške 36,00 €, zo zmluvnej pokuty vo výške 17,00 € a z vyčísleného úroku z omeškania ku dňu 02.09.2014 vo výške 161,14 €. 11. Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. 12. Podľa § 544 ods. 2 Občianskeho zákonníka zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia. 13. Súd na základe vykonaného dokazovania mal za preukázané, že žalovaný uzavrel so žalobcom zmluvu o úvere, z ktorej si svoje povinnosti neplnil riadne a včas. Za právne odôvodnený však súd považoval len časť nároku žalobcu, uplatneného jeho žalobou. V konaní nebolo sporné, že žalovaný nevrátil žalobcovi ani časť poskytnutého úveru a že z tohto dôvodu mu vznikla povinnosť zaplatiť žalobcovi istinu tohto úveru, teda sumu vo výške 639,00 €. Žalovanému ďalej vznikla povinnosť zaplatiť žalobcovi poplatok za upomienku vo výške 5,00 €, a to na základe ustanovení hlavy 18. úverových zmluvných podmienok spoločnosti Home Credit Slovakia, a. s. - Duo (ďalej len úverové podmienky). Nárok na zaplatenie poplatkov za ďalšie upomienky žalobca žiadnym spôsobom nepreukázal. Žalobca ďalej nepreukázal nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty a poistného, nakoľko ustanovenia o nich nemajú písomnú formu napriek tomu, že táto forma je nevyhnutná. Ustanovenia o zmluvnej pokute a o poistení sú obsiahnuté len v úverových podmienkach žalobcu, nie sú súčasťou vlastnej zmluvy o úvere, preto nie je možné považovať písomnú formu za zachovanú. 14. Súd na základe uvedených skutočností žalobcovi priznal len nárok na zaplatenie sumy vo výške 644,00 €, pozostávajúcej z nevrátenej istiny poskytnutého úveru vo výške 639,00 € a z poplatku za upomienku vo výške 5,00 €. 15. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 16. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, účinného v čase vzniku omeškania žalovaného so zaplatením žalovanej sumy, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. 17. Súd na základe ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka spolu s nárokom na zaplatenie sumy vo výške 644,00 € priznal žalobcovi aj nárok na zaplatenie úroku z omeškania z nej, a to odo dňa nasledujúceho po jej splatnosti, teda po uplynutí lehoty, poskytnutej žalovanému vo výzve na vrátenie poskytnutého úveru. 18. Žalobca si nárok na zaplatenie úroku z omeškania uplatnil ako nárok na zaplatenie vyčísleného úroku z omeškania zo žalovanej sumy odo dňa nasledujúceho po predčasnej splatnosti poskytnutého úveru do 02.09.2014 a nárok na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 8,15 % ročne zo žalovanej sumy od 03.09.2014 do zaplatenia. Vyčíslený úrok z omeškania bol určený z celej žalovanej sumy. Súd žalobcovi priznal úrok z omeškania len z priznanej časti žalovanej sumy v uplatnenej výške odo dňa nasledujúceho po jej splatnosti. 19. Podľa § 142 ods. 1 O. s. p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov, potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva, proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. 20. Podľa § 142 ods. 2 O. s. p., ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo. 21. Vo veci mal čiastočný úspech žalobca. Tento si uplatnil nárok na zaplatenie sumy vo výške 825,59 € s príslušenstvom. Jeho úspech vo veci predstavuje povinnosť žalovaného zaplatiť mu sumu vo výške 644,00 € s príslušenstvom, vo veci teda mal úspech v rozsahu 78 %. Žalovaný mal vo veci úspech v rozsahu 22 %. Žalobca mal potom vo veci čistý úspech v rozsahu rozdielu medzi jeho úspechom a úspechom žalovaného, teda v rozsahu 56 %. 22. Trovy konania žalobcu predstavujú trovy za zaplatený súdny poplatok za návrh na začatie konania vo výške 49,50 €. Súd žalobcovi priznal náhradu týchto trov v rozsahu 56 %.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Krajský súd Žilina prostredníctvom podpísaného súdu (dvojmo). Podľa § 205 ods. 1 O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Podľa § 205 ods. 2 O. s. p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 205 ods. 3 O. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Ak nebude povinnosť stanovená týmto rozhodnutím splnená dobrovoľne, možno podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona (zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov).