Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_14C-61-2016.pdf
PDF · 71.81 KB
Case nature
Subarea
14C/61/2016
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v právnej veci navrhovateľa: Hlavné mesto SR Bratislava, sídlom Primaciálne námestie 1, 814 99 Bratislava, IČO: 00 603 481, proti odporcovi: Invesco Bratislava hotel Investment a.s., sídlom Karadžičova 16, 821 08 Bratislava, IČO: 34 147 063, o nariadenie predbežného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd z a k a z u j e odporcovi predať, darovať alebo inak odplatne či bezodplatne scudziť, založiť alebo inak zaťažiť, iným právnym úkonom previesť na inú osobu, vložiť ako nepeňažný vklad do obchodnej spoločnosti alebo družstva alebo inej právnickej osoby nehnuteľnosti na Žabotovej ulici č.1 v Bratislave, k.ú. Staré Mesto, stavba so súp. č. 103205 situovaná na pozemku registra “ C” KN parc. č. 7314/1 a pozemky registra “ C” KN parc. č. 7314/1 - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 1745 m2, parc. č. 7314/5 - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 4 m2, parc. č. 7314/6 - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 53m2, zapísané na LV č. 5603, a to až do právoplatnosti rozhodnutia súdu vo veci samej.
Súd ukladá navrhovateľovi, aby podal návrh na začatie konania vo veci samej o určenie výšky kúpnej ceny uvedenej v ponuke predkupného práva do 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
Súd ukladá odporcovi povinnosť nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 33 eur titulom zaplateného súdneho poplatku do troch dní po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ dňa 24.05.2016 doručil súdu návrh na vydanie predbežného opatrenia, ktorým sa domáhal zákazu nakladania s nehnuteľnosťou na Žabotovej ulici č. 1 v Bratislave, k.ú. Staré mesto, stavba so súp. č. 103205 situovanej na pozemku registra „ C“ KN parc. č. 7314/1 a pozemky registra „ C“ KN parc. č. 7314/1 - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 1745 m2, parc. č. 7314/5 - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 4 m2, parc. č. 7314/6 - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 53m2, zapísané na LV č. 5603 do skončenia konania vo veci samej voči odporcovi. Svoj návrh na vydanie predbežného opatrenia odôvodnil tým, že navrhovateľ ako predávajúci s odporcom ako kupujúcim ( vtedy pod obchodným menom MAANA a.s. ) dňa 29.07.1997 uzatvoril kúpnu zmluvu, ktorej predmetom bol predaj nehnuteľnosti na Žabotovej ulici 1 v Bratislave. Zmluvné strany uzatvorili v čl. VII kúpnej zmluvy dohodu o predkupnom práve navrhovateľa na dobu 30 rokov za sumu 461.624,11 eur, pričom bolo dohodnuté, že táto suma môže byť zvýšená o preukázateľné náklady vynaložené na zhodnotenie objektu. Predmetné predkupné právo bolo zapísané do katastra nehnuteľností. Odporca predložil navrhovateľovi ponuku na uplatnenie predkupného práva zo dňa 21.03.2016 za kúpnu cenu 17.671.500,-Eur s DPH. Výška ponúknutej kúpnej ceny bola stanovená ako suma 461.624,11 eur navýšená o náklady vynaložené na zhodnotenie objektu podľa faktúry č. 7006100015 zo dňa 20.09.2010 vo výške 14.850.000,-eur bez DPH. Navrhovateľ poukázal na to, že mu odporca k ponuke na uplatnenie predkupného práva nepriložil znalecký posudok ani žiadne iné podklady, z ktorých by bolo možné preukázať, kedy a v akom rozsahu bola uvádzaná rekonštrukcia hotela realizovaná a či požadované náklady boli preukázateľne preinvestované a vložené do objektu hotela. Je toho názoru, že predložená ponuka na uplatnenie predkupného práva nebola v časti týkajúcej sa stanovenia výšky kúpnej ceny
predložená v súlade s ustanovením čl. VII ods. 1 kúpnej zmluvy. Navrhovateľ uviedol, že sa dôvodne obáva bezprostredne hroziacej straty predkupného práva spojenej s prevodom vlastníckeho práva k predmetným nehnuteľnostiam bez toho, aby mal možnosť posúdiť dôvodnosť vynaložených nákladov a následne sa rozhodnúť, či svoje zmluvne dohodnuté právo uplatní alebo neuplatní. Navrhovateľ sa vo veci samej mieni domáhať určenia, že mu patrí právo na určenie sumy, za ktorú má byť predkupné právo k nehnuteľnostiam uplatnené od zmluvne dohodnutých podmienok v zmluve.
Pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený. / § 74 ods. 1 O.s.p. /
Predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal. / § 76 ods. 1 písm. f O.s.p./
Súd pri nariadení predbežného opatrenia uloží navrhovateľovi, aby v lehote, ktorú mu určí, podal návrh na začatie konania na súde alebo na rozhodcovskom súde; ak ide o konanie, ktoré možno začať aj bez návrhu, súd vydá uznesenie o začatí konania. Môže tiež určiť, že predbežné opatrenie bude trvať len po určený čas. / § 76 ods. 3 O.s.p./
Ak súd návrhu na nariadenie predbežného opatrenia v celom rozsahu vyhovie a stotožňuje sa so skutkovými a s právnymi dôvodmi návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, súd to skonštatuje v odôvodnení a ďalšie dôvody nemusí uvádzať. / § 76 ods. 4 O.s.p./
Kto predá vec s výhradou, že mu ju kupujúci ponúkne na predaj, keby ju chcel predať, má predkupné právo. / § 602 ods. 1 Občianskeho zákonníka /
Predkupné právo ukladá povinnosť iba tomu, kto sľúbil vec ponúknuť na predaj. / § 603 ods. 1 Občianskeho zákonníka /
Predkupné právo možno dohodnúť aj ako vecné právo, ktoré pôsobí aj voči nástupcom kupujúceho. Zmluva sa musí uzavrieť písomne a predkupné právo sa nadobúda vkladom do katastra nehnuteľností. Ak predávajúci nekúpil vec ponúknutú kupujúcim, zostáva mu zachované predkupné právo aj voči jeho právnemu nástupcovi. / § 603 ods. 2 Občianskeho zákonníka /
Ak sa predkupné právo porušilo, môže sa oprávnený buď od nadobúdateľa domáhať, aby mu vec ponúkol na predaj, alebo mu zostane predkupné právo zachované. / § 603 ods. 3 Občianskeho zákonníka/
Zmyslom predbežného opatrenia je dočasná úprava pomerov účastníkov konania ( nie s konečnou platnosťou), pričom ochrana musí byť poskytnutá tomu, kto o vydanie predbežného opatrenia žiada, ako aj tomu, voči komu predbežné opatrenie smeruje. Ochrana toho, proti komu má navrhované predbežné opatrenie smerovať, však nemôže dosiahnuť takú intenzitu, aby v podstate znemožňovala ochranu oprávnených záujmov druhej strany. Ide pritom o dočasné opatrenie, ktorého trvanie je obmedzené, ktoré môže byť na návrh zrušené, a predbežným opatrením nie je prejudikovaný konečný výsledok sporu, ale ide o prostriedok, ktorým sa zabezpečuje, aby konečné rozhodnutie mohlo mať vôbec reálny význam.
Nariadenie predbežného opatrenia je podľa zákonných predpokladov uvedených v Občianskom súdnom poriadku prípustné a opodstatnené vtedy, ak a) sa tvrdí a osvedčí, že sú tu právne vzťahy medzi účastníkmi b) tieto právne vzťahy vyžadujú dočasnú úpravu c) táto dočasná úprava je potrebná d) sa v právnych vzťahoch medzi účastníkmi nevytvorí nenávratný vzťah e) sa neprimeraným spôsobom nezasahuje do právnych vzťahov medzi účastníkmi
Súd preskúmal návrh navrhovateľa na nariadenie predbežného opatrenia ako aj všetky listinné dôkazy založené v spise a dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný. Navrhovateľ sa návrhom na vydanie predbežného opatrenia domáhal, aby súd zakázal odporcovi nakladať s nehnuteľnosťami na Žabotovej ulici č. 1 v Bratislave, k.ú. Staré mesto, zapísanými na LV č. 5603 ku ktorým má navrhovateľ
predkupné právo. Odporca predložením ponuky na uplatnenie predkupného práva prejavil záujem previesť nehnuteľnosti na tretí subjekt. Odporca ponúkol predmetné nehnuteľnosti navrhovateľovi na predaj za sumu značne prevyšujúcu zmluvne dojednanú sumu vo výške 461.624,11 eur a to o sumu 14.850.000,-eur bez DPH. Ponuka neobsahovala podklady k tomu, aby bolo možné jednoznačne určiť kedy a v akom rozsahu prišlo k rekonštrukcii objektu a teda nie je možné presne a objektívne určiť, či výška ponúknutej kúpnej ceny zodpovedá skutočne vynaloženým nákladom. Odporca neprejavil snahu podrobnejšie preukázať, či fakturovaná suma zodpovedá skutočne vynaloženým nákladom. Navrhovateľ sa teda dôvodne obáva bezprostredne hroziacej straty predkupného práva spojenej s prevodom vlastníckeho práva k predmetným nehnuteľnostiam bez toho, aby mal možnosť posúdiť dôvodnosť vynaložených nákladov a následne sa rozhodnúť, či svoje zmluvne dohodnuté právo uplatní alebo neuplatní. Súd sa plne stotožnil so skutkovými a s právnymi dôvodmi návrhu na nariadenie predbežného opatrenia podaným navrhovateľom v súlade s § 76 ods. 4 O.s.p.. Navrhovateľ preukázal, že má dôvod obávať sa, že odporca prevedie vlastnícke práva k nehnuteľnostiam na Žabotovej ulici v Bratislave na tretí subjekt a tým zmarí možnosť navrhovateľa uplatniť žalobný návrh na určenie sumy, za ktorú má byť predkupné právo k nehnuteľnostiam uplatnené. Navrhovateľ preukázal dôvodnosť podaného návrhu ako aj potrebu dočasnej úpravy vzťahov medzi účastníkmi konania.
Vzhľadom k horeuvedeným skutočnostiam súd návrhu navrhovateľa na vydanie predbežného opatrenia v plnom rozsahu vyhovel a súčasne uložil navrhovateľovi povinnosť podať v lehote do 30 dní po právoplatnosti tohto uznesenia návrh na začatie konania vo veci samej.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že navrhovateľovi, ktorý bol v konaní plne úspešný priznal náhradu trov konania. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 33 eur, ktorý navrhovateľ 03.06.2016 zaplatil v kolkoch za návrh na vydanie predbežného opatrenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava I, písomne, dvojmo. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. / § 205 ods. 1 O.s.p. /