Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

51C/436/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v Bratislave v konaní pred sudkyňou JUDr. Michaelou Krajčovou v právnej veci žalobcu: Consumer Finance Holding a.s., so sídlom Hlavné námestie 12, Kežmarok, IČO: 35 923 130, zastúpeného: JUDr. Ján Šoltés, advokát so sídlom Karadžičova 8, Bratislava, proti žalovanému: O. V., nar. XX.XX.XXXX, V. XX, G., o zaplatenie 515,69 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 515,69 € s úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne od 08.12.2012 do zaplatenia a náhradu iných trov konania vo výške 30,50 € a trov právneho zastúpenia vo výške 103,78 € právnemu zástupcovi navrhovateľa JUDr. Ján Šoltés, advokát, a to všetko v pravidelných mesačných splátkach vo výške 40,- € splatných vždy k 20. dňu príslušného kalendárneho mesiaca počnúc mesiacom nasledujúcim po nadobudnutí právoplatnosti tohto rozsudku pod následkom straty výhody splátok.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou zo dňa 13.11.2015, doručenou súdu dňa 16.11.2015, domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy 515,69 € s 8,75 % úrokom z omeškania ročne od 08.12.2012 do zaplatenia a náhrady trov konania.

Podanie žaloby na súd žalobca odôvodnil tým, že žalobca a žalovaný uzavreli dňa 17.05.2012 Zm1uvu o pôžičke č. XXXXXXXX, na základe ktorej poskytol žalobca žalovanému pôžičku vo výške 539,10 € na zakúpenie spotrebného tovaru uvedeného v zmluve. Žalovaný sa zaviazal pôžičku splácať v pravidelných mesačných splátkach po dobu 24 mesiacov v sume 22,23 €. Žalovaný uhradil spolu len 42,93 €.

Vzhľadom na to, že žalovaný porušil svoju povinnosť splácať poskytnutú pôžičku, resp. jednotlivé povinné splátky riadne a včas, žalobca dňa 28.11.2012 listom vyzval žalovaného k okamžitej úhrade všetkých splátok jednorázovo.

Žalobca v žalobe uviedol, že celkový dlh žalovaného ku dňu podania žaloby na súd predstavoval sumu 515,69 €.

Súd dňa 22.06.2016 prejednal vec v súlade s § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku v neprítomnosti právneho zástupcu žalobcu a žalobcu.

Žalovaný v konaní pred súdom dlh voči žalobcovi uznal, čo do dôvodu aj výšky, pričom uviedol, že v čase, keď si bral pôžičku pracoval a myslel si, že bude dlžnú sumu schopný splácať, avšak nebol. Žalovaný ďalej uviedol, že je ochotný dlžnú sumu zaplatiť a požiadal o možnosť zaplatiť predmetnú sumu v mesačných splátkach najviac vo výške 40,- € k 20. dňu v mesiaci. O splátky žiadal z dôvodu,

že pracuje ako kuchár a mesačne zarobí približne 600,- € brutto, má vyživovaciu povinnosť k dvom maloletým deťom vo 3 a 8 rokov a s partnerkou čakajú tretie dieťa.

Podľa § 153a ods. 1 O.s.p., ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.

Podľa § 157 ods. 4 O.s.p. v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.

Podľa § 53 ods. 1 za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.

Podľa § 53 ods. 4, písm. a) za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré má spotrebiteľ plniť a s ktorými sa nemal možnosť oboznámiť pred uzavretím zmluvy.

Podľa § 54 ods. 1, 2 zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

Podľa § 1 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom v rozhodnom čase tento zákon upravuje práva a povinnosti súvisiace s poskytovaním spotrebiteľského úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa.

Podľa § 1ods. 2 citovaného zákona spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

Podľa § 2 ods. písm. d) citovaného zákona sa na účely tohto zákona rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.

Podľa § 9 ods. 1 prvá veta citovaného zákona zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu.

Podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.

Podľa § 517 ods. 1 prvá veta OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

Podľa § 517 ods. 2 ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. účinného do 31. 01. 2009, je výška úrokov z omeškania o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Podľa bodu 11.2 Podmienok k Zmluve o pôžičke spoločnosť je oprávnená požadovať od klienta zmluvnú pokutu v prípade, ak sa klient dostal do omeškania so splatením ktorejkoľvek jednotlivej splátky. V 30- ty deň po dobe splatnosti splátky je povinný zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 10 % z dlžnej splátky. V tento deň sa zmluvná pokuta stáva aj splatnou.

Podľa bodu 11.3 Podmienok k Zmluve o pôžičke v prípade omeškania s úhradou jednotlivých splátok je klient povinný uhradiť spoločnosti okrem zmluvnej pokuty sankčný úrok vo výške 0,05 % za každý aj začatý deň omeškania. Sankčný úrok je splatný na výzvu spoločnosti.

V zmysle vyššie uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení, keď odporca uznal nárok navrhovateľa uplatnený návrhom čo do základu a aj výšky, súd rozhodol rozsudkom pre uznanie a odporcu zaviazal na zaplatenie návrhom uplatnenej pohľadávky tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Podľa § 160 ods. 1 veta druhá O.s.p. súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia

Súd vyhovel žiadosti odporcu a povolil mu, vzhľadom na dosahovanú výšku príjmov a výdavkov, v súlade s § 160 O.s.p. splácať dlžnú sumu v mesačných splátkach vo výške 40,- €, splatných vždy k 20. dňu príslušného kalendárneho mesiaca, a to pod stratou výhody splátok. Žalobca mal v konaní plný úspech, preto mu súd na návrh (§ 151 ods. 1 O.s.p.) priznal podľa § 142 ods. 1 O.s.p. proti neúspešnému žalovanému náhradu trov konania, ktoré sú navrhovateľom zaplatený súdny poplatok za návrh 30,50 eur ako iné trovy konania (§ 151 ods. 8 O. s. p.) a náhradu trov právneho zastúpenia navrhovateľa advokátom spolu vo výške 103,78 eur.

Podľa § 10 ods. 1 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov je základná sadzba tarifnej odmeny z tarifnej hodnoty veci 515,69 € v sume 34,85 € za jeden úkon právnej služby.

Podľa § 13a ods. 1 písm. a), c), § 16 ods. 3 a 18 ods. 3 citovanej vyhlášky súd priznal advokátovi žalobcu odmenu za dva úkony právnej služby po 34,85 € za jeden úkon (1. prevzatie a príprava zastúpenia, 2. písomné podanie žaloby na súd), plus režijný paušál 16,78 € (2 x 8,39 €), plus 20% DPH z odmeny a náhrady, čo je 17,30 €.

Poučenie:

P o u č e n i e podľa zák. č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok ( ďalej len „ O.s.p.) v znení platnom a účinnom do 30.6.2016 : Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné okrem prípadu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§202 ods. 1 O.s.p.).

P o u č e n i e podľa zák. č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok ( ďalej len „ C.s.p. „ ) v znení platnom a účinnom od 01.7.2016 : Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné okrem prípadu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia (§ 356 písm. a) C.s.p.).