Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_7CoCsp-26-2022.pdf
PDF · 71.79 KB
Case nature
Subarea
7CoCsp/26/2022
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Adely Unčovskej a členov senátu JUDr. Mariany Harvancovej a Mgr. Niny Dubovskej, v právnej veci žalobcu: Consulting One SK, s.r.o., IČO: 47 664 878, so sídlom Košická 56, Bratislava, zastúpený: Mgr. Lenka Heřmánková, advokátka, so sídlom Košická 56, Bratislava, proti žalovanému: E. N., L.. XX.X.XXXX, J. N. XXXXX/XX, J., adresa na doručovanie: G. X, J. o zaplatenie 2.503,73 eur s príslušenstvom, proti rozsudku Okresného súdu Bratislava II zo dňa 3.12.2021, č. k. 16Csp/196/2020- 104, jednomyseľne takto
rozhodol:
I. Odvolanie žalovaného sa o d m i e t a.
II. Žalobcovi sa n e p r i z n á v a nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie rozhodol, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 2.503,73 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 2.503,73 Eur od 24.2.2017 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku a priznal žalobcovi proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
2. Rozhodnutie právne odôvodnil ust. § 2 písm. a), b) § 3 ods. 1 a 2 , § 4 ods. 2, 3, 4 zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o spotrebiteľských úveroch“), § 497 zákona č. 531/1991 Zb. Obchodný zákonník, § 52, § 121 ods. 3, § 517 ods. 2, § 524 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „Občiansky zákonník“), § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka (ďalej „Nariadenie“). Vecne rozhodnutie odôvodnil tým, že mal preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným bola uzatvorená zmluva o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej bol žalovanému poskytnutý úverový rámec, ktorý žalovaný čerpal. Žalobca v konaní preukázal dôvodnosť ním požadovaného nároku v celom rozsahu. Súd na základe preskúmania zmluvy o spotrebiteľskom úvere zistil, že obsahuje náležitosti podľa § 4 ods. 2 zákona o spotrebiteľských úveroch, žalobcom uplatnený nárok považoval za dostatočne preukázaný a preto žalobe v celom rozsahu vyhovel. O výške úrokov z omeškania rozhodol v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 Nariadenia. O nároku na náhradu trov konania súd prvej inštancie rozhodol podľa § 255 ods. 1 spojení s § 262 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“) tak, že v konaní úspešnému žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, pričom o samotnej výške tohto nároku rozhodne súd samostatným rozhodnutím, vydaným vyšším súdnym úradníkom, po právoplatnosti tohto rozsudku.
3. Proti tomuto rozsudku podal žalovaný odvolanie z dôvodov podľa § 365 ods. 1 písm. b), f), g a h) C.s.p., a žiadal aby odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie zrušil a vrátil vec na nové prejednanie a rozhodnutie súdu prvej inštancie.
4. Odvolací súd preskúmal vec, v ktorej je viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania, bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 378 ods. 1, § 379, § 380 C.s.p. a dospel k záveru, že odvolanie žalovaného je potrebné odmietnuť.
5. Podľa § 362 ods. 1 C.s.p. odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
6. Podľa § 386 písm. a) C.s.p. odvolací súd odmietne odvolanie, ak bolo podané oneskorene.
7. Podľa § 121 ods. 1 C.s.p. lehota podľa tohto zákona môže byť určená podľa hodín, dní, týždňov, mesiacov a rokov.
8. Podľa § 121 ods. 2 C.s.p. do plynutia lehoty určenej podľa dní sa nezapočítava deň, keď nastala skutočnosť určujúca začiatok lehoty.
9. Podľa § 121 ods. 5 C.s.p. lehota je zachovaná, ak sa v posledný deň lehoty urobí úkon na súde alebo sa podanie odovzdá orgánu, ktorý má povinnosť ho doručiť; to platí aj vtedy, ak je podanie urobené elektronickými prostriedkami doručené súdu mimo pracovného času.
10. Podľa § 106 ods. 1 písm. a) C.s.p., ak nejde o doručovanie do elektronickej schránky podľa osobitného predpisu, o doručovanie v osobitných prípadoch podľa § 107 ods. 2 a adresát neuviedol inú adresu na doručovanie, doručuje súd písomnosti a) fyzickej osobe na adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky alebo adresu miesta pobytu cudzinca na území Slovenskej republiky podľa druhu pobytu cudzinca.
11. Podľa § 111 ods. 3 C.s.p., ak nemožno doručiť písomnosť na adresu podľa § 106, písomnosť sa považuje dňom vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.
12. Podľa ust. § 111 ods. 3 C.s.p. platí fikcia doručenia, podľa ktorej v prípade, ak písomnosť nemožno doručiť na adresu podľa § 106 C.s.p., sa písomnosť považuje dňom vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvedel. Civilný sporový poriadok teda vôbec nereflektuje na skutočnosť, či sa adresát v mieste doručenia zdržiaval, alebo nie. Namiesto toho vychádza z presvedčenia, že pre doručenie nemôže a nesmie byť významné, kde sa adresát skutočne zdržuje a nastoľuje sa zásada, že každý adresát je zodpovedný za evidovanú adresu v príslušnom registri, ako aj za ochranu vlastných záujmov a je preto povinný si zabezpečiť prijímanie písomností na evidovanej adrese bez ohľadu na to, na akej adrese sa skutočne zdržuje. (Komentár k Civilnému sporovému poriadku, doc. I.. C. Š., G.. S. T..)
13. Z obsahu spisu vyplýva, že odvolaním napadnutý rozsudok sp. zn. 16Csp/196/2020-104 zo dňa 3.12.2021 doručoval súd prvej inštancie žalovanému na adresu evidovanú v registri obyvateľov. Dňa 19.1.2022 sa súdu vrátila doručenka k uvedenej zásielke s poznámkou, že nebola listinne doručená z dôvodu, že adresát zásielky je neznámy. Súd prvej inštancie preto uplatnil fikciu doručenia v zmysle § 106 ods. 1 písm. a) v spojení s § 111 ods. 3 C.s.p. a uvedený rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 4.2.2022. Dňa 21.7.2022 žalovaný elektronicky podal odvolanie proti uvedenému rozsudku, ktoré listinne doplnil dňa 22.7.2022.
14. Odvolací súd má za to, že súd prvej inštancie postupoval správne, keď dňa 19.1.2022 uplatnil na zásielku, ktorou žalovanému doručoval rozsudok sp. zn. 16Csp/196/2020-104 zo dňa 3.12.2021 fikciu doručenia. Súd prvej inštancie správne doručoval fyzickej osobe zásielku na adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky, nakoľko žalovaný súdu neuviedol žiadnu inú adresu na doručovanie. Rozsudok sa v zmysle § 111 ods. 3 C.s.p. považoval za doručený dňom 19.1.2022, kedy sa súdu prvej inštancie vrátila nedoručená zásielka. Zákonná 15 dňová lehota na podanie odvolania tak začala plynúť dňa 20.1.2022 a posledným dňom na podanie odvolania bol 3.2.2022. Žalovaný podal odvolanie proti rozsudku dňa 21.7.2022, a teda ho podal po uplynutí odvolacej lehoty, t.j. oneskorene.
15. Na základe uvedeného odvolací súd dospel k záveru, že odvolanie žalovaného bolo podané po uplynutí odvolacej lehoty. Keďže tento nedostatok bráni vecnému prejednaniu odvolania, odvolací súd odvolanie žalovaného podľa § 386 písm. a) C.s.p. odmietol. Odvolací súd pre úplnosť dodáva, že o podanej sťažnosti žalovaného proti uzneseniu súdu prvej inštancie zo dňa 17.2.2022, č.k. 16Csp/196/2020-108 rozhodne na základe § 248 C.s.p. prvoinštančný súd.
16. O trovách odvolacieho konania odvolací súd rozhodol s použitím analógie podľa § 256 ods. 1 C.s.p. v spojení s čl. 4 ods. 1 C.s.p.; žalobcovi však nepriznal nárok na náhradu trov odvolacieho konania proti žalovanému, ktorý zavinil odmietnutie odvolania, nakoľko z obsahu súdneho spisu vyplýva, že mu žiadne trovy v konaní nevznikli.
17. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Bratislave, pomerom hlasov 3:0 (§ 393 ods. 2 C.s.p.).
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C.s.p.) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 C.s.p.). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 C.s.p.).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C.s.p.).