Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PB-3C/138/2016

Rozhodnutie

Okresný súd Považská Bystrica, sudkyňou Mgr. Silviou Kysuckou, v právnej veci žalobcu TELERVIS PLUS, a.s., so sídlom Bratislava, Staré Grunty 7, IČO: 35 717 769, právne zastúpeného JUDr. Alanom Strelákom advokát, so sídlom Bratislava, Na vŕšku 12, IČO: 31 819 702, proti žalovanej Q. Š., K.. XX.XX.XXXX, bytom P. XXX, o zaplatenie 399,- eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 209,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,25 % ročne zo sumy 209,- eur od 08.03.2014 do zaplatenia v pravidelných mesačných splátkach po 20,- eur splatných vždy k 20. dňu v mesiaci s tým, že prvá splátka je splatná k 20. dňu v mesiaci nasledujúcom po mesiaci, v ktorom rozsudok nadobudne právoplatnosť, až do úplného splatenia dlhu, pričom omeškanie s plnením čo i len jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

Vo zvyšku žalobu z a m i e t a.

Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Žalobca sa podanou žalobou domáhal od žalovanej zaplatenia sumy 399,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,25 % ročne zo sumy 399,- eur od 08.03.2014 do zaplatenia ako aj náhrady trov konania. V žalobe uviedol, že dňa 29.04.2013 uzatvoril so žalovanou ako dlžníčkou Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 320130937 na sumu 500,- eur za odplatu vo výške 190,- eur. Celkovú sumu 690,- eur sa žalovaná zaviazala uhradiť v 13-tich mesačných splátkach, a to v prvých 3 mesačných splátkach vo výške 2,50 eur a v ďalších 10-tich mesačných splátkach vo výške 68,25 eur. Prvá splátka bola splatná 10. deň po uzavretí zmluvy a ďalšia až do úplného zaplatenia 30. deň po splatnosti predchádzajúcej splátky, pričom po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky je žalobca oprávnený žiadať vrátenie celej dlžnej sumy spolu s úrokmi, ak sa nedohodnú zmluvné strany inak. Prevzatie finančnej hotovosti potvrdila žalovaná podpisom zmluvy. Žalovaná do podania žaloby uhradila spolu 291,- eur, pričom posledná uhradená splátka bola dňa 12.11.2015 vo výške 25,- eur. Vzhľadom k tomu, že žalovaná neplnila riadne a včas v zmysle splátkového kalendára, žalobca jej oznámil stratu výhody splátok v zmysle § 53 ods. 8 Občianskeho zákonníka. V predžalobnej upomienke zo dňa 26.09.2013 žalobca upozornil žalovanú na uplatnenie práva žiadať o zaplatenie celej pohľadávky. V oznámení o zosplatnení záväzku zo dňa 16.01.2014 žalobca oznámil žalovanej, že dlh sa stal splatný ku dňu 07.03.2014. Po zosplatnení záväzku bola uhradená suma vo výške 286,- eur. Dlžná čiastka ku dňu vypracovania žaloby bola v sume 399,- eur, ktorá predstavuje rozdiel medzi poskytnutým úverom spolu s odplatou vo výške 690,- eur a uhradenou čiastkou 291,- eur.

Súd vytýčil pojednávanie, na ktoré sa nedostavil žalobca a žalovaná. Žalovaná deň pred pojednávaním oznámila, že sa nemôže dostaviť na pojednávanie z rodinných dôvodov, súhlasí s tým, aby sa pojednávalo v jej neprítomnosti, avšak dodala, že v prípade, že bude zaviazaná plniť žalobcovi, žiada, aby jej súd povolil splácať danú čiastku v splátkach najviac po 20,- eur. Je starobnou dôchodkyňou

a poberá starobný a vdovský dôchodok spolu vo výške 460,- eur mesačne, pričom je voči nej vedená exekúcia v prospech oprávneného Sociálna poisťovňa, na základe čoho jej mesačne strháva exekútor 100,- eur a tiež musí splácať ďalší úver a pôžičku, keďže sa dostala do finančných problémov.

Právny zástupca žalobcu na pojednávaní uviedol, že sa pridržiava podanej žaloby a trvá na nej v celom rozsahu. Po oboznámení so žiadosťou o povolenie splácať priznanú čiastku v splátkach uviedol, že žalobca súhlasí s tým, aby v prípade jeho úspechu mohla žalovaná priznanú sumu splácať v splátkach po 20,- eur mesačne vzhľadom na výšku istiny. Tiež uviedol, že od podania žaloby nebola uhradená zo strany žalovanej žiadna splátka.

Súd vykonal dokazovanie prečítaním, resp. oboznámením sa s obsahom nasledovných listinných dôkazov: Zmluva o spotrebiteľskom úvere č. 320130937 zo dňa 29.04.2013, Oznámenie o zosplatnení záväzku zo dňa 16.01.2014, Predžalobná upomienka - výzva k úhrade dlžnej sumy zo dňa 26.09.2013, Poštový podací hárok zo dňa 27.09.2013 a zo dňa 17.01.2014 a zistil nasledovný skutkový stav:

Dňa 29.04.2013 uzatvoril žalobca ako veriteľ so žalovanou ako dlžníčkou Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 320130937. V čl. I. zmluvy sa uvádza, že žalobca ako veriteľ pri podpise zmluvy poskytol dlžníkovi/spoludlžníkovi bezúčelový, hotovostný, spotrebiteľský úver vo výške 500,- eur, pričom tento úver je poskytnutý za celkový úrok vo výške 20 % z istiny pri úvere poskytnutom na 13 mesiacov. Žalobca si za poskytnutie úveru účtuje odmenu vo výške 18 % z istiny pri úvere poskytnutom na 13 mesiacov. RPMN pri splatnosti úveru na 13 mesiacov činí 67,70 %. Ďalej sa v zmluve uvádza, že žalovaná/dlžník prevzatie istiny v hotovosti pri podpise potvrdila svojim podpisom na zmluve. V čl. II. zmluvy sa uvádza, že dlžník (žalovaná) sa zaväzuje uhradiť veriteľovi (žalobcovi) istinu 500,- eur a odplatu 190,- eur, t.j. celková dlžná čiastka na úhradu predstavuje sumu 690,- eur. Žalovaná ako dlžník sa zaviazala uhrádzať veriteľovi úver riadne a včas vrátane odplaty v 13-tich mesačných splátkach, a to v prvých 3 mesačných splátkach vo výške 2,50 eur a ďalej v pravidelných rovnomerných 10-tich mesačných splátkach vo výške 68,25 eur, pričom prvá splátka je splatná 10. deň po uzatvorení zmluvy a každá ďalšia splátka až do úplného zaplatenia je splatná 30. deň po splatnosti predchádzajúcej splátky. Doporučený termín úhrady bol dohodnutý na 25. deň v mesiaci. Priemerná RPMN v zmysle § 9 ods. 2 písm. y) zákona č. 129/2010 Z.z. je ku dňu podpisu zmluvy pri splatnosti úveru na 13 mesiacov 47,29 %. V zmluve absentuje údaj o termíne konečnej splatnosti úveru.

V závere zmluvy sa uvádza, že neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú obchodné podmienky, ktoré tvoria prílohu zmluvy a na základe ich dôkladného oboznámenia sa pred podpisom zmluvy sú obom zmluvným stranám známe v čase podpisu zmluvy, čo potvrdzujú podpisom na zmluve. Uvedená zmluva je podpísaná žalovanou - dlžníkom a zástupcom veriteľa - žalobcom.

V bode 1. obchodných podmienok sa uvádza údaj o RPMN pri splatnosti úveru na 13 mesiacov - 67,70 %. V bode 2. obchodných podmienok sa uvádza, že konečnou splatnosťou úveru sa v zmysle zmluvy o úvere rozumie uhradenie poslednej splátky veriteľovi, pričom doba trvania úveru je od uzatvorenia zmluvy o úvere do konečnej splatnosti úveru. Uvedené obchodné podmienky sú podpísané dlžníkom (žalovanou).

Z predžalobnej upomienky - výzvy k úhrade dlžnej sumy zo dňa 26.09.2013 bolo zistené, že žalobca vyzval žalovanú na zaplatenie dlžnej čiastky k uvedenému dňu v celkovej výške 399,- eur, a to do 5 dní od doručenia výzvy. Zároveň žalobca žalovanú upozornil, že v prípade ak uvedený dlh nebude uhradený, uplatní si žalobca svoje právo a po uplynutí 15-dňovej lehoty v zmysle § 53 ods. 8 Občianskeho zákonníka, bude žiadať o zaplatenie celej pohľadávky vrátane uplatnenia zmluvne dojednaných sankcií. Uvedenú upomienku žalobca odoslal žalovanej poštou dňa 27.09.2013.

Z oznámenia o zosplatnení zo dňa 16.01.2014 bolo zistené, že žalobca v súlade so zmluvnými podmienkami zosplatnil záväzok žalovanej z dôvodu omeškania sa s jej splácaním ku dňu 07.03.2014. Žalobca uviedol, že celý dlh sa stal splatným a celková dlžná čiastka ku dňu 07.03.2014 činí 532,- eur, čo predstavuje istinu vrátane úroku a zmluvnej odmeny vo výške 399,- eur so zmluvnou pokutou vo výške 3,3 % z istiny za každý začatý mesiac omeškania, t.j. celkom 33,- eur a náhradou účelne vynaložených nákladov za úkony spojené s vymáhaním dlžnej sumy pred začatím súdneho konania vo výške 20 % z úveru (najmenej však 67,- eur), t.j. 100,- eur. Uvedené oznámenie zaslal žalobca žalovanej poštou dňa 17.01.2014.

Podľa § 497 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka (ďalej len „ObZ“), zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určite sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa § 52 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“) účinného v čase uzatvorenia zmluvy, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

Podľa § 52 ods. 2 OZ, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.

Podľa § 52 ods. 3 OZ, dodávateľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa § 52 ods. 4 OZ, spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa § 53 ods. 9 OZ, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

Podľa § 54 ods. 1 OZ, zmluvné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon alebo osobitné predpisy na ochranu spotrebiteľa priznávajú, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroku z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa § 565 OZ, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatenia najbližšej nasledujúcej splátky.

Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov (ďalej len „zákon o spotrebiteľských úveroch“) účinného v čase uzavretia zmluvy, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

Podľa § 2 písm. a) zákona spotrebiteľských úveroch, sa na účely tohto zákona rozumie spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania.

Podľa § 2 písm. b) zákona o spotrebiteľských úveroch, sa na účely tohto zákona rozumie veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti.

Podľa § 2 písm. d) zákona o spotrebiteľských úveroch, na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.

Podľa § 9 ods. 1 zákona o spotrebiteľských, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.

Podľa § 9 ods. 2 písm. f) zákona o spotrebiteľských úveroch, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru.

Podľa § 11 ods. 1 písm. b) zákona o spotrebiteľských úveroch, poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až k), r) a y).

Podľa § 160 ods. 1 veta prvá Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“), ak súd uloží v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

Podľa § 142 ods. 2 O.s.p., ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.

Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Zb. v znení účinnom od 01.02.2013, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Na základe vykonaného dokazovania mal súd jednoznačne za preukázané, že medzi žalobcom a žalovanou došlo k uzatvoreniu a realizácii záväzkového vzťahu - Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 320130937 zo dňa 29.04.2013. Uvedená zmluva je v zmysle § 2 písm. d) zákona o spotrebiteľských úveroch zmluvou o spotrebiteľskom úvere a v zmysle § 52 ods. 1 a nasl. zároveň aj spotrebiteľskou zmluvou. Je zjavné, že žalobca ponúka svoje služby spotrebiteľom prostredníctvom štandardných (typových), resp. formulárových zmlúv vrátane obchodných podmienok, ktoré sú uzatvárané vo viacerých prípadoch, tieto má vopred pripravené a v ktorých spotrebitelia zmluvné podmienky nemôžu ovplyvniť. Žalobca poskytol žalovanej služby v rámci svojej podnikateľskej činnosti a žalovaná pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekonala v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

V ustanovení § 9 ods. 2 zákona o spotrebiteľských úveroch sa uvádzajú náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, pričom v zmysle § 11 ods. 1 písm. b) tohto zákona je ustanovené, že v prípade zmluvy, ktorá neobsahuje niektoré z náležitostí uvedených v § 9 ods. 2 písm. a) až k), r), a y) sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Súd po preskúmaní Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 320130937 zo dňa 29.04.2013 dospel k záveru, že predmetná zmluva neobsahuje údaj o dobe trvania zmluvy a termíne konečnej splatnosti úveru /§ 9 ods. 2 písm. f) zákona o spotrebiteľských úveroch/. Údaj o dobe trvania zmluvy a termíne konečnej splatnosti úveru má slúžiť k tomu, aby bol spotrebiteľ v každom prípade osobitne informovaný o konkrétnom termíne ukončenia splácania svojho úveru. Za splnenie povinnosti zo strany žalobcu ako veriteľa uviesť údaj o dobe trvania zmluvy a termíne konečnej splatnosti úveru nemožno považovať všeobecný odkaz na úhradu poslednej splátky veriteľovi (bod 2. obchodných podmienok žalobcu), ktorý (neurčitý) údaj okrem iného je uvedený len v obchodných podmienkach. Podľa názoru súdu takýto dôležitý údaj je veriteľ povinný zakomponovať do textu samotnej zmluvy, nakoľko v texte často obšírnych ustanovení obchodných podmienok, v mnohých prípadoch písaných malým písmom, môže spotrebiteľ taký údaj ľahko prehliadnuť.

Vzhľadom ku skutočnosti, že Zmluva o spotrebiteľskom úvere č. 320130937 zo dňa 29.04.2013 neobsahuje tento povinný údaj v zmysle § 9 ods. 2 písm. f) zákona o spotrebiteľských úveroch, súd považuje predmetný úver podľa § 11 ods. 1 písm. b) zákona o spotrebiteľských úveroch za bezúročný a bez poplatkov. Žalobca tak od žalovanej nemôže požadovať žiaden úrok ani žiadne poplatky. Z tohto dôvodu je žalobca oprávnený požadovať od žalovanej len zaplatenie rozdielu medzi reálne poskytnutou sumou 500,- eur a uhradenou sumou 291,- eur, teda sumu 209,- eur, na ktorej zaplatenie súd žalovanú v rozsudku zaviazal.

Keďže žalovaná po predchádzajúcom upozornení zo strany žalobcu o možnosti žiadať uhradenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej zo splátok svoj dlh plniť v splátkach nesplnila, žalobca využil svoje právo vyplývajúce mu podľa § 565 a ku dňu 07.03.2014 požiadal žalovanú o zaplatenie celej pohľadávky z predmetnej zmluvy. Odo dňa nasledujúcom po dni zosplatnenia, t.j. od 08.03.2014, súd priznal žalobcovi úrok z omeškania v zákonom stanovenej výške 5,25 % ročne zo sumy 209,- eur, a to až do zaplatenia.

Vo zvyšnej časti, t.j. v časti o zaplatenie sumy 190,- eur vrátane úroku z omeškania z danej sumy vo výške 5,25 % ročne od 08.03.2014 do zaplatenia, žalobu zamietol.

Súd povolil žalovanej vzhľadom na jej majetkové a zárobkové pomery, na súhlas žalobcu ako aj vzhľadom na výšku priznanej čiastky, splácať priznanú sumu spolu s príslušenstvom v splátkach po 20,- eur mesačne vždy k 20. dňu v mesiaci, pričom prvá splátka je zročná k 20. dňu v mesiaci nasledujúcom po mesiaci, v ktorom rozsudok nadobudne právoplatnosť, až do úplného splatenia, pod následkom straty výhody splátok v prípade neuhradenia čo i len jednej z nich podľa § 160 ods. 1 O.s.p..

Vzhľadom k tomu, že žalobca bol v konaní úspešný len v časti (vo výške 209,- eur), o trovách konania súd rozhodol tak, že žiadnemu z účastníkov nepriznal náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia prostredníctvom Okresného súdu Považská Bystrica na Krajský súd v Trenčíne v dvoch vyhotoveniach.

Podľa § 42 ods. 3 O.s.p., musí byť z podaného odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Podľa § 205 ods. 1 O.s.p., v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postu súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa § 205 ods. 2 O.s.p., odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 205 ods. 3 O.s.p., rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak nebude povinnosť stanovená týmto rozhodnutím splnená dobrovoľne, možno podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Zb. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení).