Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11CoP/245/2022

Uznesenie

Krajský súd v Bratislave, v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Patrície Železníkovej, a členov senátu JUDr. Blanky Podmajerskej a Mgr. Aleny Čakváriovej, vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: U. U., nar. XX.XX.XXXX, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce sociálnych vecí a rodiny Bratislava, so sídlom Vazovova 7/A, 816 16 Bratislava, dieťa rodičov: matka - N. C., nar. XX.XX.XXXX, trvalé bydlisko Z. 8, XXX XX C., bytom Z. XX, XXX XX C., zastúpená JUDr. Luciou Sukupovou, advokátkou so sídlom Františkánska 5, 917 01 Trnava, a otec - C. U., nar. XX.XX.XXXX, trvalé bydlisko S. 3, XXX XX C., bytom R. XX, XXX XX C., zastúpený JUDr. Laurou Bíróovou, advokátkou, so sídlom Klincová 37/B, 821 08 Bratislava, v konaní o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia, na odvolanie matky proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava II, zo dňa 10.05.2022, č.k. -9, takto

rozhodol:

I. Uznesenie súdu prvej inštancie sa p o t v r d z u j e.

II. Žiaden z účastníkov konania nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie, uznesením, zo dňa 10.05.2022, č.k. -9, nariadil neodkladné opatrenie, ktorým vo výroku I. upravil styk otca s maloletým U. U., nar. XX.XX.XXXX, každý párny kalendárny týždeň v sobotu od 11.00 hod. do 18.00 hod., a každý nepárny kalendárny týždeň vo štvrtok od 16.00 hod. do 18.00 hod. s tým, že miestom odovzdania a prevzatia maloletého bude miesto bydliska matky, vo výroku II. matke uložil povinnosť maloletého na styk včas a riadne pripraviť, vo výroku III. o trovách konania rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na ich náhradu.

2. Súd prvej inštancie vec právne posúdil podľa , , , , , , (ďalej ), , (ďalej ), Zákona o rodine a skutkovo tým, že po oboznámení sa s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia ako aj po zohľadnení obsahu spisového materiálu, dospel k záveru o jeho dôvodnosti a potrebe bezodkladne upraviť pomery. Vychádzajúc z návrhu ustálil, že rodičia maloletého spolu nežijú a na styku otca s maloletým sa nevedia dohodnúť. Maloletý sa nachádza vo faktickej osobnej starostlivosti matky, ktorá mu podľa tvrdenia otca neumožňuje plnohodnotný kontakt s maloletým, ale len v obmedzenej miere. Za uvedenej situácie, keď rodičia nevedia dospieť k dohode na styku otca s maloletým, súd prvej inštancie v kontexte posudzovania najlepšieho záujmu maloletého ustálil, že autoritatívna úprava styku potrebná na zabezpečenie pravidelného kontaktu otca s maloletým a pozitívneho rozvoja ich vzájomných vzťahov. Je zrejmé, že medzi rodičmi maloletého absentuje vôľa komunikovať a dohodnúť sa na úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému, o ktorého sa starali v spoločnej domácnosti do septembra 2021. Maloletý U. je dieťa pomerne nízkeho veku, pričom od narodenia zabezpečuje starostlivosť o jeho potreby matka, ku ktorej má maloletý vybudované silné citové väzby. Rozsah styku preto určil s ohľadom na vek maloletého. Z hľadiska perspektívy maloletého a jeho záujmu je podstatné, aby vnímalo vo svojom živote prítomnosť obidvoch rodičov, aj keď títo nežijú v spoločnej domácnosti. Uviedol, že ide o dočasnú úpravu styku, pričom optimálny rozsah styku vhodný pre maloletého súd prvej inštancie ustáli po vykonanom dokazovaní v konaní vo veci samej sp.zn. . O trovách konania rozhodol podľa .

3. Proti tomuto rozhodnutiu podala v zákonnej lehote podľa h) odvolanie matka. Uznesenie navrhla zmeniť a návrh zamietnuť, alternatívne ho zmeniť v pa´rnom kalendárnom ty´ždni v sobotu od 16.00 hod. do 18.00 hod.. a v nepa´rny kalendárny ty´ždeň vo štvrtok od 16.00 hod. do 18.00 hod., za jej prítomnosti. Namietala, že súd prvej inštancie nariadil neodkladné opatrenie iba na základe návrhu otca, bez toho, aby sa mohla vyjadriť. Uviedla, že vzťah rodičov bol po narodení maloletého poznamenaný nezáujmom otca, čo viedlo k narušenie ich vzťahu, častých hádok vedúcich i k fyzickému násiliu voči nej zo strany otca. Tvrdila, že aj keď bola privolaná polícia, na otca nepodala trestné oznámenie zo strachu o svoje a synove zdravie. Vyjadrila obavu z vplyvu otca na výchovu maloletého, keďže k násiliu voči nej dochádzalo aj za jeho prítomnosti. Otec v návrhu síce uvádza snahu o nápravu vzťahu, avšak sedenia u odborníka nakoniec odmietol pre neochotu ich financovať. Uviedla, že ich spolužitie bolo zo strany otca niekoľkokrát prerušené jeho odchodom. Maloletý s ním preto nemá vytvorený bežny´ vzťah a v jeho neprítomnosti ho nespomína. Nie je pravdivé ani tvrdenie otca, žeby sa o maloletého vedel sám postarať, lebo sa o neho, ani počas spolužitia nestaral, nedával mu jesť a neprebaľoval ho. Tvrdila, že maloletý je po návrate od otca nervózny, zle spí, odlúčenie od nej znáša veľmi ťažko. Uviedla, že návštevy otca boli realizovane´ po dohode rodičov, nešlo teda o jej svojvôľu (otec sám navrhol styk v stredu a v sobotu v trvaní 2 hodiny poobede). Tvrdenie otca, že zneužívala pandémiu COVID 19 na bránenie mu v styku s maloletým, je zavádzajúce. Rozsah styku v neodkladnom opatrení v sobotu od 11.00 hod do 18.00 hod.. nerešpektuje denný režim maloletého, ktorý nemá ešte ani 2 roky, počas dňa má stále 2 spánky od cca 10.30 hod. do 11.30 - 12.00 hod., pričom po zobudení obeduje (je zvyknutý obedovať s ňou doma), následne poobede spí cca 1,5 hod - 2 hodiny (od cca 13.00 hod). Aj z tohto dôvodu bolo stretávanie rodičmi dohodnuté od 16.00 hod. do 18.00 hod., kedy je maloletý oddýchnutý a v psychickej aj fyzickej pohode. Zdôraznila, že maloletý je na ňu naviazaný, kompenzuje mu všetky jeho potreby, rozumie jeho prejavom. Je priskoro nechávať ho s otcom samotného, už len z dôvodu, že k nemu nemá vytvorený tak blízky vzťah a tiež prechádza obdobím separačnej úzkosti. Maloletý riadne nehovorí a otec jeho prejavom nerozumie.

4. Otec vo vyjadrení k odvolaniu matky prostredníctvom právnej zástupkyne navrhol uznesenie potvrdiť. Nesúhlasil s tvrdením matky o jeho údajnom násilnom správaní, nikdy matku nenapadol a nikdy nepodala trestné oznámenie (nebol dôvod nakoľko fyzického a psychického násilia na matke sa nikdy nedopustil). Rovnopis zdravotnej informácie vystavil matke lekár, jej známy, u ktorého bola zamestnaná pár dní v minulosti na recepcii. Poukázal na čas údajnej ujmy na zdraví (január a február 2021), pričom po tomto čase s matkou partnerské spolužitie na jej žiadosť, resp. z jej podnetu obnovil, a až do 9/2021, kedy odišiel, mu umožnila žiť s ňou v spoločnej domácnosti. Uviedol, že obeťou v ich vzťahu bol on, bola to matka, ktorá na neho fyzicky útočila, a musel sa brániť. Zo spoločnej domácnosti odchádzal pre správanie sa matky a vracal sa z dôvodu naliehania matky a najmä záujmu o riadnu starostlivosť a výchovu maloletého. Zdôraznil, že maloletý ho má rád, teší sa na stretnutie s ním. Úvaha matky, že je otázkou času, kedy svoju agresivitu nasmerujem voči maloletému, je ničím nepodložená a vo svojej podstate absurdná. Pokiaľ matka udáva, že sa venoval najmä práci zdôraznil, že matka nepracovala, preto nepoberala materské a jediným zarábajúcim členom spoločnej domácnosti bol on, čomu zodpovedala jeho pracovná vyťaženosť. Na základe vykonateľného uznesenia styk s maloletým realizoval v sobotu 21.05.2022 od 13.00 hod. do 18.00 hod., vo štvrtok 26.05.2022 od 16.00 hod. do 18.00 hod. a v sobotu 04.06.2022 od 13.00 hod. do 18.00 hod. K zmene začiatku styku (z 11.00 hod. na 13.00 hod. v sobotu) došlo na základe požiadavky matky, ktorej vyhovel. Matka dôvodila spánkom maloletého do 12.00 hod.. Toto tvrdenie matky pravdepodobne spochybňuje skutočnosť, že maloletý v sobotu po prevzatí spal v čase cca od 13.30 hod. asi dve hodiny. Z tohto dôvodu považoval za možné, vhodné a v najlepšom záujme maloletého styk v sobotu realizovať od 11.00 hod., tak ako to nariadil súd. Počas realizácie styku u maloletého nepozoroval žiadnu separačnú úzkosť, maloletý sa na stretnutie s ním tešil, pri odchode (rozlúčke s matkou) neplakal, naopak plakal za ním po jeho odovzdaní matke. Počas soboty trávili čas aj s jeho blízkou rodinou a maloletý bol spokojný. Styk prebehol vo všetkých prípadoch úplne bezproblémovo. Určený režim styku prispeje k normalizácii situácie a k stabilizácii maloletého.

5. Matka vo vyjadrení k vyjadreniu otca prostredníctvom zvolenej právnej zástupkyne zotrvala na svojich odvolacích dôvodoch a záveroch. Poukázala na informatívny výsluch zo dňa 20.05.2022 v konaní sp.zn. . O domácom násilí u nej doma, predložila čestné prehlásenie jej susedov. Uviedla, že v snahe zachovať maloletému úplnú rodinu, sa snažila napriek správaniu otca opakovane o obnovenie ich spolužitia. Po informatívnom výsluchu, oslovila na základe odporúčania súdu psychologičku za účelom zlepšenia komunikácie rodičov a možnosti uzavretia rodičovskej dohody. Rodičia sa zúčastnili konzultácie u psychologičky a dohodli sa na úprave styku otca s maloletým v súlade s jeho denným režimom. Dohodnuté stretnutia tak boli častejšie, ale kratšie (aby mal maloletý priestor na obed a kľudný spánok v domácom prostredí). Ďalšie stretnutie neprebehlo, keďže otec už nechcel tieto konzultácie platiť. Stretnutia v režime dohodnutom u psychologičky sa jednoznačne ukázali ako vhodnejšie. V poslednej dobe sú so stretávaním otca s maloletým spojené viaceré problémy, o ktorých informovala kolízneho opatrovníka. Maloletý je po stretnutiach s otcom rozhádzaný, začal hrýzť iných ľudí, narážať do jej nôh odrážadlom. Inokedy zase otec vrátil maloletého v premočenom oblečení s tým, že mu spadol do bazéna, alebo plienku maloletému vymenil až po 4 hodinách, čo nasvedčuje tomu, že sa o maloletého nevie postarať, preto jej prítomnosť pri styku je dôvodná.

6. Odvolací súd preskúmal vec, v ktorej nie je viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania podľa , , bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa , a dospel k záveru, že odvolanie matky nie je dôvodné. Súd prvej inštancie vec správne právne posúdil a vyvodil z nej aj správny záver. V odvolaní neboli uvedené žiadne nové skutočnosti, ktoré by mali za následok zmenu rozhodnutia súdu prvej inštancie. Odvolací súd sa stotožnil tak s výkladom inštitútu neodkladného opatrenia súdom prvej inštancie, ako aj s jeho aplikáciou v danej prejednávanej veci, majúc za to, že podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia v otcom požadovanom smere boli splnené. Správne postupoval súd prvej inštancie, keď dočasne upravil styk otca s maloletou v rozsahu, ktorý až do rozhodnutia vo veci samej zabezpečí udržiavanie pravidelného kontaktu a vzťahových väzieb medzi maloletou a otcom.

7. Podľa , ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

8. Účel inštitútu neodkladného opatrenia už vo svojom rozhodnutí vysvetlil súd prvej inštancie, s výkladom ktorého sa stotožnil aj odvolací súd. Odvolací súd sa stotožnil so súdom prvej inštancie aj s jeho aplikáciou v danom prejednávanom prípade. Dodáva, že nariadenie neodkladného opatrenia je podľa zákonného predpokladu prípustné a opodstatnené vtedy, ak sa tvrdí a osvedčí, že sú tu právne vzťahy medzi účastníkmi; ak tieto právne vzťahy vyžadujú potrebu bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená ( ). Neodkladné opatrenie má mať len dočasnú povahu a v konaní vo veciach týkajúcich sa starostlivosti súdu o maloletých ( ) má byť prostriedkom ochrany zjavne ohrozených práv dieťaťa do doby, kým nebude o nich rozhodnuté podľa príslušných ustanovení Zákona o rodine. Základným predpokladom nariadenia neodkladného opatrenia je potreba bezodkladnosti súdnej úpravy pomerov účastníkov konania, v prípade konania vo veciach starostlivosti súdu o maloletých, pomerov maloletého dieťaťa. V prípade úpravy styku maloletého dieťaťa s rodičom, s ktorým nežije v spoločnej domácnosti, je cieľom procesného inštitútu neodkladného opatrenia výhradne predbežné zabezpečenie realizácie práva na styk (rodiča aj maloletého dieťaťa) do doby nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia v konaní vo veci samej. To znamená, že má ísť o úpravu styku nevyžadujúcu si podrobné zisťovanie aktuálnych pomerov na strane maloletého dieťaťa a rodiča zo styku oprávneného, na rozdiel od dokazovania v meritórnom konaní. Neodkladným opatrením sa teda má zabezpečiť len prvotná úprava styku v takom rozsahu, o ktorom je predpoklad, že v dôsledku absencie možnosti vykonať dokazovanie potrebné na posúdenie vyváženosti požiadavky rodiča so záujmom maloletého dieťaťa, bude ku prospechu maloletého dieťaťa.

9. Odvolací súd po zhodnotení osvedčených skutkových okolností daného prípadu vyplývajúcich zo spisového materiálu a dôvodov odvolania matky, v súlade s vysloveným právnym názorom súdu prvej inštancie dospel k záveru, že potreba dočasnej úpravy pomerov tak, ako ju nastavil súd prvej inštancie v záujme maloletého bola dôvodná. Správne vyhodnotil aj obsah a dôvody návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia a jeho styk s maloletým upravil v rozsahu spĺňajúcom podmienky neodkladného opatrenia ( ). V danom prípade správne súd prvej inštancie vychádzal zo skutočnosti, že pokiaľ sa rodičia nevedia dohodnúť na styku otca s maloletým a tento sa tak nemôže plnohodnotne podieľať na jeho výchove a starostlivosti, je nevyhnutné pomery účastníkov upraviť rozhodnutím súdu. Odvolacie dôvody matky nemali vplyv na správnosť rozhodnutia súdu prvej inštancie. Námietka matky, že súd rozhodol iba na základe návrhu otca nie je opodstatnená a postup súdu prvej inštancie je v súlade s . Pokiaľ matka namieta, že nie je potrebné neodkladným opatrením upraviť styk otca s maloletým z dôvodu existencie konsenzu rodičov, otec tieto okolnosti nepotvrdil a dostatočne nevyplývali ani z obsahu spisu. Poukazovanie matky na dôvody rozchodu rodičov a kvalitu ich vzťahu, z pohľadu dôvodnosti dočasnej úpravy styku otca s maloletým nemali vplyv na relevanciu rozhodnutia súdu prvej inštancie. Tvrdenia matky o existencii nevhodného správania sa otca k nej alebo maloletému, či dokonca až fyzických útokov, v tomto štádiu konania osvedčené neboli. Preto tieto tvrdenia nemožno v konaní o neodkladnom opatrení hodnotiť ako skutkovú okolnosť, ktorá by obmedzovala právo otca realizovať styk s maloletým v súdom prvej inštancie vymedzenom rozsahu. Napokon tvrdenia matky si v tomto smere odporujú, keď na jednej strane poukazuje na nevhodné až agresívne správanie sa otca voči nej, napriek ktorému opakovane žiada a navrhuje otcovi obnovenie ich spolužitia. Odvolací súd sa stotožňuje aj s argumentáciou súdu prvej inštancie, že je v záujme maloletého, ponechať vo sfére vplyvu otca realizovanie jeho styku s maloletým v dĺžke 7 hodín, ktoré matka namieta. Je nesporné dôležité maloleté dieťa postupne privykať na stretnutia s otcom, aby tak mohol ako plnohodnotný rodič zabezpečiť postupne v čo najširšom rozsahu jeho osobnú starostlivosť. Je tak vecou obidvoch rodičov, ktorí sú vo svojich rodičovských právach a povinnostiach rovnocenní, prijímať rozhodnutia pri starostlivosti a výchove o maloletého. Podľa názoru odvolacieho súdu, vo veku maloletého aktuálne takmer 2 rokov, je z pohľadu vytvárania si bezpečných vzťahových väzieb maloletého so svojim otcom, s ktorým nežije v spoločnej domácnosti, dôležité tráviť spolu primeraný čas, čo neodkladné opatrenie nariadené súdom prvej inštancie zabezpečuje v primeranej miere. Pokiaľ otec má vytvorené vhodné podmienky a prejavuje záujem sa o maloletého osobne starať, vychovávať ho a adekvátne sa s ním stretávať, aj keď rodičia svoj partnerský vzťah ukončili, potom je v záujme maloletého jeho styk s otcom podporovať a upevňovať. Pokiaľ ide o vzťah maloletého k otcovi, tvrdenia rodičov sú rozporné, avšak v aktuálnom veku maloletého ktorý už nie je na matke fyzicky závislý, nemôže byť v rozpore z jeho zdravým vývojom, trávenie času so svojim otcom v rozsahu 7 hodín nepretržite a to aj bez prítomnosti matky. Je v plnej kompetencii otca, ako rodiča, aby zabezpečil starostlivosť o maloletého počas určeného rozsahu styku, vrátane stravy a poobedňajšieho spánku. Vzhľadom na aktuálny vek maloletého a rozsah upraveného styku odvolací súd nevzhliadol dôvod, pre ktorý by bolo nevyhnutné upraviť prítomnosť matky pri styku otca s maloletým. Konečná úprava styku otca s maloletým a jeho rozsah budú vecou meritórneho rozhodnutia, pričom nie je vylúčené, aby sa rodičia dohodli aj na inej úprave styku, ako je aktuálne a dočasne pre otca garantovaný nariadeným neodkladným opatrením. Rodičovské kompetencie obidvoch rodičov a kvalita ich komunikácie, sú pri starostlivosti o maloletého nesporne dôležité a budú vecou dokazovania v konaní o veci samej.

10. Rozhodnutie súdu prvej inštancie odvolací súd ako vecne správne potvrdil podľa .

11. O trovách odvolacieho konania rozhodol podľa .

12. Odvolací súd prijal rozhodnutie jednomyseľne, pomerom hlasov 3 : 0 ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).