Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_60Cb-201-2013.pdf
PDF · 123.86 KB
Case nature
Area
Subarea
60Cb/201/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred samosudkyňou JUDr. Annou Pikulovou v právnej veci navrhovateľa ABC KOMINÁRSTVO, spol. s r.o., so sídlom v Banskej Bystrici, Družby 1879/4, IČO: 44 655 720, zastúpeného AK Dlhopolec s.r.o., so sídlom vo Zvolene, Nám. SNP 27, IČO: 36 867 306 proti odporcovi STAVTECHNOLOGY spol. s r.o., so sídlom v Banskej Bystrici, Havranské 11, IČO: 36 858 307, zastúpenému JUDr. Evaristom Zuzanom, advokátom, so sídlom v Banskej Bystrici, Horná 65A, o zaplatenie 2.808,92 Eur s prísl., takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 2.808,92 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 2.808,92 Eur od 16. 12. 2012 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 168,- Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 1.524,01 Eur na adresu právneho zástupcu navrhovateľa, do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom na vydanie platobného rozkazu doručeným tunajšiemu súdu dňa 01. 03. 2013 domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 2.808,92 Eur s príslušenstvom.
Vo veci bol v skrátenom konaní vydaný platobný rozkaz tunajšieho súdu č. k. 63Rob/ 83/2013-22 zo dňa 18. 06. 2013, proti ktorému podal odporca prostredníctvom svojho právneho zástupcu dňa 01. 08. 2013 v zákonnej lehote odpor.
Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom účastníkov konania, svedkov X.. W. K., S. B., W. J. a A. H. a po oboznámení sa s obsahom súdneho spisu zistil tento skutkový stav veci:
Podľa tvrdenia navrhovateľa v žalobnom návrhu zo dňa 28. 02. 2013, akceptáciou cenovej ponuky navrhovateľa č. 2012062 zo dňa 29. 10. 2012, vykonanou vo forme objednávky odporcu č. 12ST0214 zo dňa 12. 11. 2012 vznikla medzi účastníkmi konania zmluva o dielo, ktorou sa navrhovateľ ako zhotoviteľ zaviazal pre odporcu vykonať dielo - dodávku a montáž izolovaného nerezového komína továrenskej značky Schiedel, typ ICS 25, DN 200 MM a odporca sa zaviazal ako objednávateľ za vykonané dielo zaplatiť dohodnutú cenu v sume 2.808,92 Eur. Odporca vykonával dodávku kotolne a príslušenstva pre obchodnú spoločnosť IT Real s.r.o. a v rámci uvedenej dodávky kotolne navrhovateľ vykonal pre odporcu dodávku a montáž komína Schiedel ako jeho subdodávateľ. Navrhovateľ povinnosť vykonať dielo splnil jeho riadnym ukončením v dohodnutej dobe dňa 18. 11. 2012. Následne za účelom riadneho odovzdania diela vyzval odporcu na doplnenie údajov potrebných na vypracovanie revíznej správy - potvrdenia o vykonaní preskúšania komína v zmysle § 23 ods. 4 Vyhlášky MV SR č. 401/2007 Z. z.
Odporca navrhovateľovi neposkytol potrebnú súčinnosť, požadované údaje neoznámil a odmietol dielo formálne prevziať. Od 18. 11. 2012 však komín bez akýchkoľvek obmedzení ako plne funkčný vo svoj prospech plne užíva. Nakoľko dodaný komín sa plne využíva, navrhovateľ revíznu správu vyžadovanú v zmysle ustanovenia § 23 ods. 4 Vyhlášky MV SR č. 401/2007 Z. z. vyhotovil v súčinnosti s obchodnou spoločnosťou IT Real s.r.o., Bernolákova 14, Banská Bystrica, ktorá je vlastníkom nehnuteľnosti, súčasťou ktorej sa dodaný komín po vykonaní montáže stal. Napriek tomu, že navrhovateľ svoju povinnosť vykonať dielo jeho riadnym ukončením a odovzdaním splnil a odporcovi cenu diela v súlade s uzavretou zmluvou riadne vyúčtoval, odporca dohodnutú cenu odmieta zaplatiť. Preto navrhol, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 2.808,92 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 2.808,92 Eur od 16. 12. 2012 do zaplatenia, ako aj na náhradu trov súdneho konania.
Odporca prostredníctvom svojho právneho zástupcu v odpore proti platobnému rozkazu zo dňa 31. 07. 2013, doručenom tunajšiemu súdu dňa 01. 08. 2013 (na č. l. 27 - 28 p. v.), uplatnený nárok navrhovateľa neuznal, nakoľko považoval zmluvu o dielo za ničotnú, pretože nedošlo k naplneniu kontraktačného mechanizmu, a teda nedošlo k platnému uzavretiu zmluvy o dielo. Objednávka objednávateľa zo dňa 12. 11. 2012 bola dňa 30. 11. 2012 stornovaná na základe vzájomnej dohody a požiadavky investora spoločnosti IT Real s.r.o., pričom navrhovateľ nepotvrdil objednávku odporcu. Až následne potvrdením uvedenej objednávky zo strany navrhovateľa by vznikol medzi účastníkmi záväzkovo-právny vzťah (zmluva o dielo), v zmysle ktorého by bol navrhovateľ ako zhotoviteľ povinný vykonať pre odporcu objednané práce a odporca ako objednávateľ by bol povinný za tieto práce zaplatiť. Podľa tvrdenia právneho zástupcu odporcu, navrhovateľ nepredložil súdu žiadne potvrdenie o prevzatí poskytnutého plnenia odporcom. Odporca od navrhovateľa nikdy neprevzal plnenie špecifikované v objednávke a nie je ani jeho užívateľom. Z navrhovateľom predložených príloh nevyplýva, že by skutočne došlo k prevzatiu diela odporcom a navrhovateľ nedisponuje žiadnym relevantným dokladom, ktorý by prevzatie hodnoverným spôsobom preukázal. Aj preto odporca nárok navrhovateľa na zaplatenie 2.808,92 Eur za žiadnych okolností neuznáva a v plnom rozsahu namieta dôvod vzniku. Vlastníkom stavby, kde sa predmetný komín nachádza, je spoločnosť IT Real s.r.o. a táto spoločnosť si po stornovaní objednávky dodávku komína u navrhovateľa objednala a taktiež aj predmetný komín užíva, preto by sa mal navrhovateľ so svojím nárokom obrátiť práve na uvedenú spoločnosť. Právny zástupca odporcu mal teda za to, že nárok navrhovateľa uplatnený voči odporcovi je nedôvodný.
Právny zástupca navrhovateľa vo svojom písomnom vyjadrení k odporu zo dňa 25. 09. 2014, doručenom tunajšiemu súdu dňa 26. 09. 2014 (na č. l. 56 - 57 p. v.) tvrdil, že medzi účastníkmi tohto konania bola platne uzatvorená zmluva o dielo, ktorá vzhľadom na právnu formu jej účastníkov (§ 261 Obchodného zákonníka) sa bude spravovať režimom Obchodného zákonníka. Pre platné uzatvorenie zmluvy o dielo sa nevyžaduje písomná forma, postačuje aj ústna dohoda o jej podstatných náležitostiach, medzi ktoré patrí dohoda o predmete plnenia a dohoda o cene. Poukázal tiež na to, že dohoda o cene nie je podstatnou náležitosťou zmluvy o dielo za predpokladu, že zmluvné strany prejavia vôľu uzatvoriť zmluvu aj bez takejto dohody. Pri jednaní o zmluve si účastníci tohto konania okrem iného odoslali aj niekoľko e-mailov, medzi inými aj e-mail zo dňa 05. 11. 2012, odoslaný navrhovateľom odporcovi, ktorého prílohou bola ponuka obsahujúca špecifikáciu predmetu plnenia, ako aj špecifikáciu ceny; e-mail zo dňa 12. 11. 2012, odoslaný odporcom navrhovateľovi, ktorého prílohou bola objednávka obsahujúca tú istú špecifikáciu predmetu plnenia, ako aj tú istú špecifikáciu ceny. Dohoda o podstatných náležitostiach zmluvy o dielo okrem iného vyplýva aj z písomného dokumentu označeného ako „Ponuka č. 2012/062“, ktorý je podpísaný obidvoma zmluvnými stranami. Ďalej podľa tvrdenia právneho zástupcu navrhovateľa, v nasledujúcich dňoch po 12. 11. 2012 bolo dielo pre odporcu riadne vykonané, čo navrhovateľ preukazuje fotodokumentáciou zo dňa 19. 11. 2012, z ktorej je zrejmé, že dielo - komín bol pôvodne zhotovený kolmo v jednej línii rovnobežne so stenou bytového domu. Vzhľadom na neskoršiu zmenu požiadavky odporcu bola spodná časť komína upravená, aby lepšie kopírovala stenu bytového domu, čo opäť vyplýva z pripojenej fotodokumentácie. Po vykonaní diela dňa 26. 11. 2012 bolo navrhovateľom vydané potvrdenie o vykonaní preskúšania komína (tzv. revízna správa). Po vykonaní diela, po jeho riadnom ukončení a odovzdaní bol navrhovateľovi od odporcu dňa 30. 11. 2012 doručený e-mail, z ktorého obsahu vyplýva, že odporca má v úmysle stornovať objednávku. Predmetný úkon odporcu je možné považovať za nulitný a konanie odporcu v tomto smere odporuje zásadám poctivého obchodného styku. Z pripojenej e-mailovej komunikácie, kde vzájomne odoslané e-maily (ponuka, objednávka) obsahujú úplne totožnú špecifikáciu diela, ako aj špecifikáciu ceny za vykonanie diela, celkom jednoznačne vyplýva dohoda o podstatných náležitostiach zmluvy o dielo. Odporca následne dohliadal na realizáciu diela, po jeho ukončení dňa 19. 11. 2012 dokonca vzniesol požiadavku na
čiastočnú úpravu diela. V kontexte týchto skutočností sa postup odporcu javí ako absolútne nečestný a účelový. Nárok na zaplatenie ceny za vykonanie diela vzniká - pokiaľ nie je dohodnuté inak - vykonaním diela (§ 548 ods. 1 Obchodného zákonníka), t.j. jeho riadnym ukončením a odovzdaním objednávateľovi. Navrhovateľ dielo riadne vykonal, t.j. ukončil ho a odovzdal objednávateľovi. K tomu, aby došlo ku splatnosti ceny za vykonanie diela sa v zmysle zákona nevyžaduje formálne podpísaný odovzdávací protokol. Žiadne vady diela nikto nikdy nereklamoval, ani nenamietal a v tejto súvislosti by už bol akýkoľvek nárok prekludovaný. V závere písomného vyjadrenia právny zástupca navrhovateľa poukázal na to, že navrhovateľ v právnom vzťahu so spoločnosťou IT Real s.r.o. nikdy nebol, s touto spoločnosťou neuzatváral žiadnu zmluvu a táto spoločnosť mu nezadávala pokyny pre zhotovenie diela. V zmluvnom vzťahu so spoločnosťou IT Real s.r.o. bol odporca a navrhovateľ bol subdodávateľom odporcu. Preto žiadal, aby súd návrhu navrhovateľa vyhovel.
Štatutárny zástupca navrhovateľa v konaní pred súdom uviedol, že žiadal odporcu priamo v jeho sídle, aby si dielo prišiel prevziať, avšak odporca tak neurobil a jeho reakciou bolo zrušenie objednávky, s čím navrhovateľ nesúhlasil. Uviedol tiež, že faktúru za cenu diela s prílohami a potvrdenie o vykonaní preskúšania komína zaslal odporcovi aj poštou, na čo odporca písomne dňa 10. 01. 2013 reagoval tak, že navrhovateľovi vrátil faktúru s prílohami a potvrdenie o vykonaní preskúšania komína s odôvodnením, že objednávka č. 12ST0214 zo dňa 12. 11. 2012 bola dňa 30. 11. 2012 stornovaná na základe vzájomnej dohody a požiadavky investora.
Právny zástupca navrhovateľa počas celého konania pred súdom tvrdil, že dielo bolo objednané, pričom je zrejmý predmet diela, je zrejmý obsah diela, je zrejmá dohodnutá odplata za vykonanie diela. Dielo napriek tomu, že bolo vykonané už dňa 26. 11. 2012 nebolo doposiaľ zaplatené, pričom s výnimkou kontraktačného mechanizmu a s výnimkou prevzatia diela odporca v súčasnosti poukazuje na odstúpenie od zmluvy, ktoré celkom zrejme nemôže byť platné, nakoľko odstúpiť od zmluvy možno iba pre prípad porušenia povinnosti, či už podstatnej alebo nepodstatnej v zmysle ustanovení Obchodného zákonníka a celkom zrejme nemožno odstúpiť od zmluvy po tom, ako je dielo vykonané. Trval na tom, že dielo bolo riadne vykonané, riadne bolo aj odovzdané, formálne tento akt bol realizovaný aj listom navrhovateľa, kedy zaslal odporcovi poštou potvrdenie o preskúšaní komína spolu s faktúrou, avšak na tento jeho list odporca reagoval opäť listom označeným ako Vrátenie faktúry, kedy sa odvolával na stornovanie pôvodnej objednávky, resp. na jeho e-mail zo dňa 30. 11. 2012. Formálny akt, ktorý smeroval k odovzdaniu diela, nepochybne vykonaný bol, nakoľko aj v liste odporcu sa spomína doručená faktúra spolu s prílohami, ako aj potvrdenie o vykonaní preskúšania komína.
Štatutárny zástupca odporcu v konaní pred súdom uviedol, že v danom prípade to bola len objednávka, bola uzatvorená a bola zrušená na požiadanie investora a samotného pána Rausu (konateľa spoločnosti navrhovateľa). Tvrdil tiež, že navrhovateľ robil túto zákazku pre investora (IT Real s.r.o.), pričom odporca túto zákazku nemal pod svojím portfóliom, čiže navrhovateľ ju robil priamo pre investora. Na základe dohody navrhovateľa s investorom, ktorá bola vraj ústna, bolo odporcovi povedané, že predmetné dielo bude vykonávať navrhovateľ priamo pre investora, čím odporca objednávku zrušil, dielo tým pádom nefakturoval a celé dielo nechal v réžii investor - navrhovateľ. Štatutárny zástupca odporcu zdôraznil, že investor sa vyjadril v prítomnosti navrhovateľa, že navrhovateľ urobí komín pre investora na priamo a investor si to s navrhovateľom potom nejakým spôsobom započíta, keďže navrhovateľ má u investora prenajaté nejaké priestory. Z týchto dôvodov odporca investorovi túto časť diela (komín) v rámci stavby kotolne nefakturoval, ani si nikdy nenárokoval peniaze za túto časť diela.
Právny zástupca odporcu žiadal v konaní žalobu zamietnuť najmä z dôvodu, že dielo nebolo zhotovené pre odporcu, ale bolo zhotovené priamo pre spoločnosť IT Real s.r.o. ako investora a objednávateľa. Na základe informácií odporcu, že táto zákazka sa urobí na priamo medzi navrhovateľom a IT Real s.r.o., potom odporca poslal navrhovateľovi dňa 30. 11. 2012 storno objednávky. Právny zástupca odporcu naďalej spochybňoval dodanie komína zo strany navrhovateľa, čo podľa jeho názoru nebolo v konaní preukázané.
Svedok X.. W. K., konateľ obchodnej spoločnosti IT Real s.r.o. vo svojej výpovedi pred súdom uviedol, že odporca realizoval pre spoločnosť IT Real s.r.o. stavbu kotolne, na ktorú bola uzatvorená zmluva, pričom stavba kotolne zahŕňala aj stavbu komína. Svedok poprosil odporcu, že by bol rád, keby komín robil navrhovateľ, k čomu odporca aj pristúpil a nastala realizácia celého diela. Po realizácii celého diela a pri odovzdaní nastali problémy a preto spoločnosť IT Real s.r.o. požiadala odporcu, aby odstránila tieto
závady. Odporca sa však vyjadril, že s navrhovateľom komunikovať nebude, nakoľko komunikácia s ním je nemožná a nech si to vybaví s ním spoločnosť IT Real s.r.o., keďže chcela navrhovateľa za realizátora komína. Preto sa svedok aj so svojím kolegom s navrhovateľom stretli a opakovane ho vyzývali na to, aby dal veci do poriadku. Nakoniec to skončilo tak, že navrhovateľ sa vyjadril, že on veci do poriadku nedá, komín je dobrý, má revíziu komína, komínu nič nie je a že v prípade, že nebude za komín zaplatené, tak si navrhovateľ komín zloží. Podľa vyjadrenia svedka, spoločnosť IT Real s.r.o. na to reagovala tak, že takýto komín nechce a nakoniec situácia skončila takým spôsobom, že spoločnosť IT Real s.r.o. si komín dala spraviť inému kominárovi, od ktorého má komín, aj celé vlastne dielo. Svedok tiež uviedol, že spoločnosť IT Real s.r.o. nebola s navrhovateľom v žiadnom písomnom vzťahu, ale komunikovali s ním ohľadne dostavby komína aj nejakého vyúčtovania. Keďže k dohode nedošlo, dohoda bola taká, že navrhovateľ si komín zoberie a spoločnosť IT Real s.r.o. nie je ochotná zaplatiť za dielo, ktoré nie je schopné prevádzky. Spoločnosť IT Real s.r.o. mala s odporcom zmluvný vzťah - zmluvu o dielo na vybudovanie kotolne a ústredného kúrenia v bytovke, ktorú v tom čase rekonštruovala. Podľa vyjadrenia svedka, s navrhovateľom komunikoval po zhotovení komína, pretože spoločnosť IT Real s.r.o. nebola spokojná s dielom, ktoré zhotovil a keďže sa nedohodli, v januári 2013 došlo zo strany navrhovateľa k odmontovaniu komína.
Svedok S. B., I. a konateľ obchodnej spoločnosti X. W. I..W..V.. vo svojej výpovedi pred súdom uviedol, že spoločnosť chcela, aby dielo mali od jedného dodávateľa, čiže od odporcu a preto nakontaktovali navrhovateľa s odporcom, aby komín pre kotolňu urobil navrhovateľ. K realizácii došlo, ale komín bol urobený neodborne, takže spoločnosť IT Real s.r.o. to začala riešiť s odporcom, ktorý však reagoval tak, aby si to priamo spoločnosť IT Real s.r.o. riešila s navrhovateľom, keďže z jej strany vyšla iniciatíva, aby ten komín robil navrhovateľ. Keďže sa spoločnosť IT Real s.r.o. nedohodla po rokovaní s navrhovateľom, navrhovateľ sa vyjadril, že si komín odmontuje, k čomu napokon aj došlo. Svedok tiež uviedol, že vzhľadom na to, že navrhovateľ bol v spoločnosti v nájme, tak spoločnosť chcela, aby navrhovateľ komín fakturoval odporcovi a odporca fakturoval spoločnosti ako dielo, to bola podmienka spoločnosti IT Real s.r.o. Po zhotovení komína, keďže tento mal vady, už odporca nebol ochotný s navrhovateľom jednať, k jednaniu pristúpila spoločnosť IT Real s.r.o., avšak bezúspešne a skončilo to tým, že navrhovateľ si komín odmontoval. Svedok tiež uviedol, že spoločnosť IT Real s.r.o. mala zmluvný vzťah s odporcom na výstavbu kotolne, avšak po neúspešných rokovaniach s navrhovateľom odporca neúčtoval spoločnosti IT Real s.r.o. zhotovenie komína, spoločnosť si ho dala urobiť inej firme, ktorej to aj zaplatila.
Svedok W. J. vo svojej výpovedi pred súdom uviedol, že pre navrhovateľa pomáhal stavať komín, pričom tiež uviedol, že objednávateľom bol odporca a zhotoviteľom navrhovateľ. Svedok vedel, že komín sa stavia pre firmu odporcu. Uviedol tiež, že stavba komína prebehla štandardným, klasickým spôsobom a mal vedomosť aj o tom, že na základe požiadavky odporcu bolo potrebné komín prestavať a že to podľa požiadaviek odporcu aj urobili. Svedok preukázal svoju odbornú spôsobilosť na výkon takejto práce a navyše, túto prácu vykonával pod dohľadom osoby, ktorá má na to odbornú spôsobilosť. Napokon uviedol, že nemá informácie o tom, že by došlo k fyzickému odobratiu komína, ktorý postavili.
Svedok A. H., konateľ obchodnej spoločnosti DANTY, s.r.o. a obchodnej spoločnosti Hlaváčik, s.r.o. vo svojej výpovedi pred súdom uviedol, že bol osobami pánom K. a pánom B. požiadaný, aby skontroloval konkrétny komín, ktorý montovala spoločnosť navrhovateľa, pričom pri kontrole zistil, že komín nebol namontovaný podľa manuálu firmy Schiedel a keďže bol týmito pánmi požiadaný, aby ho zložil a namontoval tak, ako má byť namontovaný, tak to aj urobil. Svedok uviedol, že nevie, medzi kým bola zmluva uzatvorená, pretože zmluvu nevidel. Podľa tvrdenia svedka, komín nebol namontovaný podľa montážneho návodu, preto bol demontovaný a namontovaný späť aj s dielmi, ktoré podľa montážneho návodu tam patrili a tak bol aj znovu zostavený. Potvrdil, že ho on osobne demontoval, aj znovu namontoval. Svedok uviedol, že rozoberal pôvodný, už existujúci komín a bol to klasický komín Schiedel, ICS 25. Podľa jeho vyjadrenia, on osobne iný komín Schiedel nekupoval. Svedok sa vyjadril v tom smere, že komíny sa montujú v zmysle montážneho návodu danej konkrétnej firmy a montáž sa zakončuje preskúšaním komína. Preskúšanie komína nemá súvis s objednávateľom, je len výsledkom kontroly v zmysle Vyhlášky MV SR 401/2007 Z. z. a vykonáva ju revízny technik komínov, čiže nemusí tam byť podpis alebo nejaká súčinnosť objednávateľa. V zmysle zákona o požiarnej ochrane č. 314/2001 Z. z. a Vyhlášky MV SR č. 401/2007 Z. z. sa vykonáva preskúšanie komína pri zásahu do komína a preto svedok znovu vydal aj nové preskúšanie, ktoré definovalo situáciu po danej montáži a demontáži. Svedok považoval komín za zle zhotovený a zle inštalovaný a preto telefonicky kontaktoval navrhovateľa a upozornil ho na dané závady, avšak odpoveď navrhovateľa bola taká, že je to v poriadku
a že nič opravovať nebude. V závere svojej výpovede svedok uviedol, že vie len z rozprávania, že odporca realizoval tento komín, avšak nevidel žiadne dokumenty a ani neskúmal, či daný komín patrí alebo nepatrí pánovi K. a B., proste im len vyhovel, predpokladajúc, že komín je ich.
Právny zástupca navrhovateľa vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 03. 06. 2016, doručenom tunajšiemu súdu dňa 07. 06. 2016 (na č. l. 160 - 161 p. v.) uviedol, že z doposiaľ vykonaného dokazovania podľa jeho názoru celkom jednoznačne vyplýva, že medzi navrhovateľom a odporcom bola uzavretá zmluva o dielo, predmetom ktorej bolo odplatné zhotovenie diela pre odporcu. Táto skutočnosť vyplýva najmä z e-mailu zo dňa 05. 11. 2012, ktorý zaslal navrhovateľ odporcovi a ktorého prílohou bola „Ponuka“ a z e-mailu zo dňa 12. 11. 2012, ktorý zaslal odporca navrhovateľovi a ktorého prílohou bola „Objednávka“ v zmysle „Ponuky“. Tieto skutočnosti žiadna strana sporu nespochybnila. Predmetom zmluvy o dielo bolo odplatné vykonanie diela - komína značky Schiedel ICS 25 DN 200 MM (ďalej len „komín“), vrátane jeho revízie. Dielo malo byť vykonané do 16. 11. 2012. V nasledujúcich dňoch po 12. 11. 2012 bolo dielo pre odporcu riadne vykonané, čo navrhovateľ preukazuje fotodokumentáciou zo dňa 19. 11. 2012. Dielo - komín bol pôvodne zhotovený kolmo v jednej línii rovnobežne so stenou bytového domu. Vzhľadom na neskoršiu zmenu požiadavky odporcu bola spodná časť komína upravená, aby lepšie kopírovala stenu bytového domu. Po vykonaní diela dňa 26. 11. 2012 bolo navrhovateľom vydané potvrdenie o vykonaní preskúšania komína (tzv. revízia). Navrhovateľ je osobou odborne spôsobilou pre vydanie predmetného potvrdenia, ktorým sa preukazuje splnenie technických podmienok a požiadaviek v súvislosti s prevádzkovaním komína, bez predmetného potvrdenia by komín nemohol byť skolaudovaný a užívaný. Právny zástupca navrhovateľa zotrval na tom, že navrhovateľ dielo vykonal riadne. Podľa jeho názoru, ani odporca netvrdí, že by bolo dielo vykonané s vadami, pričom je nesporné, že odporca navrhovateľovi nikdy žiadne vady diela neoznámil, nikdy nevzniesol žiadnu požiadavku v súvislosti s prípadnými vadami diela a v tejto súvislosti nikdy nevzniesol ani žiadny právny nárok. Hoci navrhovateľ pre odporcu dielo riadne vykonal, odporca mu za jeho vykonanie doposiaľ nezaplatil, pričom sa bráni tým, že nedošlo k uzavretiu zmluvy o dielo, odstúpil od zmluvy o dielo a neprevzal dielo. K uzavretiu zmluvy o dielo nepochybne došlo, sám odporca potvrdil realizáciu úkonov smerujúcich k jej uzavretiu, predovšetkým potvrdil, že si zhotovenie diela na základe predchádzajúcej „Ponuky“ od navrhovateľa skutočne objednal. Dielo bolo vykonané dňa 26. 11. 2012, preto odporca nemohol dňa 30. 11. 2012 od zmluvy o dielo odstúpiť, ako to v súčasnosti tvrdí. Odstúpenie od zmluvy o dielo po riadnom vykonaní diela však nemožno subsumovať pod žiadny zmluvou a ani zákonom ustanovený dôvod. Navrhovateľovi sa postup odporcu javí ako absolútne nečestný a účelový. V závere svojho písomného vyjadrenia právny zástupca navrhovateľa uviedol, že navrhovateľ preukázal uzavretie zmluvy o dielo s odporcom, preukázal, že dielo pre odporcu riadne vykonal, na základe čoho mu vznikol nárok na odplatu za jeho vykonanie. Odporca na druhej strane v konaní nepreukázal prakticky nič z toho, čím sa zaplateniu žalovaného nároku bráni. Ním predvolaní svedkovia naviac tvrdili každý niečo iné, napr. W. K. a S. B. tvrdili, že navrhovateľ mal komín demontovať a namiesto neho mal Daniel Hlaváčik postaviť nový komín, čo A. H. poprel. Pokiaľ by aj A. H. komín postavený navrhovateľom „rozobral a opäť postavil“, neznamená to, že by odporca nemal navrhovateľovi zaplatiť odplatu za vykonanie diela. Revízia A. H. nie je odlišná od revízie, ktorú odporcovi odovzdal navrhovateľ. Navrhol preto, aby súd žalobnému návrhu vyhovel tak, ako už raz urobil, keď vo veci vydal platobný rozkaz č. k. 63Rob/83/2013-22 zo dňa 18. 06. 2013 a pre prípad úspechu navrhovateľa v konaní, tomuto priznal aj náhradu trov súdneho konania.
Podľa § 536 ods. 1 Obchodného zákonníka, zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.
Podľa § 536 ods. 2 Obchodného zákonníka, dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.
Podľa § 768k ods. 2 Obchodného zákonníka, práva a povinnosti zo zodpovednosti za porušenie záväzkov zo zmlúv uzavretých pred 1. februárom 2013 sa spravujú podľa predpisov účinných do 31. januára 2013.
Podľa § 3 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 21/2013 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška
úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov občianskeho práva účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.
Podľa § 365 vety prvej Obchodného zákonníka v znení účinnom do 31. 01. 2013, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka v znení účinnom do 31. 01. 2013, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení účinnom do 31. 01. 2013, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že medzi účastníkmi konania došlo dňa 12. 11. 2012 k uzavretiu zmluvy o dielo, predmetom ktorej bolo odplatné zhotovenie diela pre odporcu. Túto skutočnosť mal súd preukázanú z Objednávky odporcu č. 12ST0214, ktorá vychádzala z cenovej ponuky navrhovateľa č. 201262 zo dňa 29. 10. 2012 a na základe ktorej si odporca objednal u navrhovateľa komín Schiedel vrátane revízií, montáže a dopravy na stavbu: Internáty nemocnica, BB, s termínom realizácie: do 16. 11. 2012 za dohodnutú cenu 2.808,92 Eur a platobnými podmienkami 30 dní. Odporca túto skutočnosť v konaní pred súdom nepoprel.
Ďalej mal súd preukázané, že navrhovateľ dielo pre odporcu dňa 19. 11. 2012 vykonal a vzhľadom na neskoršiu zmenu požiadavky odporcu bola spodná časť komína upravená, aby lepšie kopírovala stenu bytového domu. Túto skutočnosť mal súd preukázanú z fotodokumentácie predloženej navrhovateľom zo dňa 19. 11. 2012, ako aj z výpovede štatutárneho zástupcu navrhovateľa a svedka W. J.. Následne po vykonaní diela vydal navrhovateľ dňa 26. 11. 2012 Potvrdenie o vykonaní preskúšania komína s tým, že závady neboli počas kontroly zistené. Potvrdenie bolo vydané vlastníkovi nehnuteľnosti a zároveň aj investorovi, t.j. spoločnosti IT Real s.r.o.
Napokon mal súd preukázané, že dohodnutú cenu diela vyúčtoval navrhovateľ odporcovi faktúrou č. 2012072 zo dňa 15. 11. 2012, splatnou dňa 15. 12. 2012 (v súlade s platobnými podmienkami) vo výške 2.808,92 Eur, ktorú cenu diela odporca navrhovateľovi v lehote jej splatnosti neuhradil. Ako vyšlo v konaní najavo, odporca listom zo dňa 10. 01. 2013 vrátil navrhovateľovi citovanú faktúru s prílohami, ako aj Potvrdenie o vykonaní preskúšania komína s tým, že Objednávka č. 12ST0214 zo dňa 12. 11. 2012 bola dňa 30. 11. 2012 stornovaná na základe vzájomnej dohody a požiadavky investora.
V súvislosti s obranou odporcu, že nedošlo k uzavretiu zmluvy o dielo, že odporca stornoval objednávku a dielo neprevzal, súd uvádza, že táto obrana odporcu bola vyvrátená dôkazmi produkovanými v súdnom konaní navrhovateľom, ktorý preukázal vznik záväzkového vzťahu medzi odporcom ako objednávateľom a navrhovateľom ako zhotoviteľom diela. Vznik záväzkového vzťahu medzi účastníkmi konania bol preukázaný jednak listinnými dôkazmi, a to Ponukou navrhovateľa č. 2012062 zo dňa 29. 10. 2012 a Objednávkou odporcu č. 12ST0214 zo dňa 12. 11. 2012 a jednak výpoveďami štatutárnych zástupcov navrhovateľa a odporcu, ako aj svedkami X.. W. K. a S. B., ktorí potvrdili, že mali záujem na tom, aby odporca uzavrel záväzkový vzťah práve s navrhovateľom. Svedkovia tiež potvrdili, že s navrhovateľom neboli v záväzkovom vzťahu, ale chceli, aby navrhovateľ komín fakturoval odporcovi a odporca investorovi (IT Real s.r.o.), s ktorým bol odporca v zmluvnom vzťahu.
Vo vzťahu k odovzdaniu diela súd poukazuje na ustanovenie § 554 ods. 6 Obchodného zákonníka, podľa ktorého, ak o to požiada ktorákoľvek strana, spíše sa o odovzdaní predmetu diela zápisnica, ktorú podpíšu obe strany. Súd nemal v konaní preukázané, že by niektorá zo zmluvných strán požiadala o spísanie takejto zápisnice a takáto podmienka nebola medzi stranami ani zmluvne dohodnutá. Navrhovateľ v konaní preukázal, že dielo bolo odovzdané a že sa stalo vlastníctvom investora, keďže odporca ako zmluvná strana odmietol dielo prevziať s tým, že objednávku (po vykonaní diela) stornoval. Túto skutočnosť potvrdili aj svedkovia X.. W. K. a S. B., ktorí požiadali (v mene investora) svedka A. H., aby skontroloval tento konkrétny komín a aby ho zložil a namontoval tak, ako má byť namontovaný. To znamená, že vykonané dielo bolo v dispozičnej sfére investora. Aj svedok A. H. potvrdil, že existujúci komín osobne demontoval, aj znovu namontoval, pričom iný komín Schiedel nekupoval.
Podľa názoru súdu, stornovanie Objednávky č. 12ST0214 zo dňa 12. 11. 2012, ktorú vykonal odporca dňa 30. 11. 2012 - na základe vzájomnej dohody - požiadavky investora, nemá oporu v zákonných ani zmluvných ustanoveniach a je bez právneho významu. Tento právny úkon, ktorý vykonal odporca voči navrhovateľovi po vykonaní diela, považoval súd za výkon práva, ktorý je v rozpore so zásadami poctivého obchodného styku a nemôže požívať právnu ochranu. Súd nevidel dôvod odporcu na stornovanie objednávky a už vôbec neobstojí tvrdenie odporcu, že to bolo „na základe vzájomnej dohody - požiadavky investora“. Odporca bol v záväzkovom vzťahu s navrhovateľom a uplatnenie si svojich nárokov, prípadne aj ukončenie tohto záväzkového vzťahu mal urobiť zákonom predpokladaným spôsobom a nie prostredníctvom investora, ktorý s navrhovateľom nebol v žiadnom záväzkovom vzťahu.
Vzhľadom na to, že odporca nepreukázal v konaní svoje tvrdenia, resp. jeho obrana bola zo strany navrhovateľa vyvrátená, považoval súd obranu odporcu za účelovú a najmä za nepodloženú.
Vychádzajúc zo zisteného skutkového stavu veci, s poukazom na citované zákonné ustanovenia, ako aj na skutočnosti, ktoré vyšli v konaní najavo, považoval súd žalobu za dôvodnú a preto navrhovateľovi v celom rozsahu vyhovel. Keďže sa odporca dostal do omeškania s plnením svojho peňažného záväzku, priznal súd navrhovateľovi popri istine 2.808,92 Eur i zákonný 8,75% úrok z omeškania ročne zo sumy 2.808,92 Eur od 16. 12. 2012 (t.j. odo dňa nasledujúceho po splatnosti peňažného záväzku, ktorý bol splatný dňa 15. 12. 2012) do zaplatenia. Priznaná výška úrokovej sadzby je v súlade s ustanovením § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka v znení účinnom do 31. 01. 2013 v spojení s § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. v znení účinnom do 31. 01. 2013, t.j. 0,75 % + 8 % ročne.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 a § 149 ods. 1 O. s. p. tak, že navrhovateľovi ako účastníkovi v spore úspešnému priznal náhradu trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku z návrhu na začatie konania vo výške 168,- Eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 1.524,01 Eur voči odporcovi, ktorý v konaní úspešný nebol. Pri rozhodovaní o trovách právneho zastúpenia vychádzal súd z Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov a priznal navrhovateľovi trovy právneho zastúpenia za 9 právnych úkonov po 111,21 Eur, 5x režijný paušál po 8,04 Eur (v roku 2014), 1x režijný paušál po 8,39 Eur (v roku 2015), 3x režijný paušál po 8,58 Eur (v roku 2016), spolu vo výške 1.075,22 Eur, plus k tomu 20% DPH vo výške 215,04 Eur, všetko spolu vo výške 1.290,26 Eur - za prípravu a prevzatie zastúpenia dňa 23. 09. 2014, za vyjadrenie k odporu zo dňa 25. 09. 2014, za účasť na pojednávaní vo veci samej dňa 30. 09. 2014, za písomné vyjadrenie vo veci samej zo dňa 09. 10. 2014, za účasť na pojednávaní vo veci samej dňa 28. 10. 2014, za účasť na pojednávaní vo veci samej dňa 19. 05. 2015, za účasť na pojednávaní vo veci samej dňa 17. 05. 2016, za písomné vyjadrenie vo veci samej zo dňa 03. 06. 2016 a za účasť na pojednávaní vo veci samej dňa 21. 06. 2016. Ďalej priznal súd navrhovateľovi náhradu za stratu času jeho právneho zástupcu zo Zvolena do Banskej Bystrice a späť, za účasť na pojednávaniach vo veci samej dňa 30. 09. 2014 a dňa 28. 10. 2014, t.j. za 4 začaté polhodiny po 13,40 Eur, spolu 53,60 Eur, plus 20% DPH vo výške 10,72 Eur, všetko spolu vo výške 64,32 Eur; za účasť na pojednávaní dňa 19. 05. 2015, t.j. za 2 začaté polhodiny po 13,98 Eur, spolu vo výške 27,96 Eur, plus k tomu 20% DPH vo výške 5,59 Eur, všetko spolu vo výške 33,55 Eur a za účasť na pojednávaniach dňa 17. 05. 2016 a dňa 21. 06. 2016, t.j. za 4 začaté polhodiny po 14,30 Eur, spolu vo výške 57,20 Eur, plus k tomu 20% DPH vo výške 11,44 Eur, všetko spolu vo výške 68,64 Eur. Priznaná náhrada za stratu času predstavuje spolu sumu 166,51 Eur vrátane DPH. Napokon priznal súd navrhovateľovi i cestovné jeho právneho zástupcu na pojednávania v dňoch 30. 09. 2014, 28. 10. 2014, 19. 05. 2015, 17. 05. 2016 a 21. 06. 2016 osobným motorovým vozidlom značky Toyota RAV4, EČV: U., 5x vzdialenosť Zvolen - Banská Bystrica a späť
= 220 km, priemerná cena PHM = 1,195 Eur/l, koeficient opotrebenia vozidla za 1 km jazdy = 0,183 Eur, primeraná spotreba PHM = 6,00 l/100 km, t.j. 0,183 Eur x 220 km = 40,26 Eur; 1,195 Eur x 220 km x 0,06 = 15,77 Eur, spolu vo výške 56,03 Eur, plus k tomu 20% DPH vo výške 11,21 Eur, všetko spolu vo výške 67,24 Eur vrátane DPH. Pri rozhodovaní o trovách právneho zastúpenia vychádzal súd z písomného vyčíslenia trov konania právnym zástupcom navrhovateľa zo dňa 21. 06. 2016 na č. l. 168 - 169 p. v.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia, a to písomne vo vyhotovení dvojmo na Okresný súd Banská Bystrica.
V odvolaní treba popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p., konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O. s. p.), rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok).