Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-69P/87/2022

Uznesenie

Okresný súd Bratislava V v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté deti: Z. C., nar. XX.XX.XXXX a Z. C., nar. XX.XX.XXXX, dočasne zverené do starostlivosti Centra pre deti a rodiny A., so sídlom A. XX, N., zastúpené kolíznym opatrovníkom: Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, so sídlom Vazovova 7/A Bratislava, deti rodičov- matky: N. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom N.-A., t.č.: v Q. a Q. N., Y. 5, N. a neuvedeného otca, v konaní o návrhu navrhovateľa v 1. rade: L.. W. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z. XXX/X, B., a navrhovateľky v 2. rade: O.. O. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom T. 4, G., obaja navrhovatelia toho času bytom L. 3, G., o nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Súd návrh navrhovateľa v 1. rade a navrhovateľky v 2.rade na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.

II. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Návrhom zo dňa 15.08.2022, doručeným tunajšiemu súdu e-mailom dňa 16.08.2022 a následne doplneným v listinnej podobe dňa 17.08.2022 sa navrhovatelia domáhajú zverenia maloletých detí: Z. C., nar. XX.XX.XXXX a Z. C., nar. XX.XX.XXXX do ich pestúnskej starostlivosti. Toto konanie je vedené na tunajšom súde pod sp. zn. . Navrhovatelia sa zároveň v tomto návrhu domáhajú aj nariadenia neodkladného opatrenia, na základe ktorého by boli maloleté deti C. odovzdané v zmysle ustanovenia do ich starostlivosti.

2. Uznesením Okresného súdu Bratislava V č. k. -89 zo dňa 19.08.2022 bola časť návrhu navrhovateľov týkajúca sa nariadenia neodkladného opatrenia vylúčená na samostatné konanie, ktoré je vedené pod sp. zn. .

3. V návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia navrhovatelia uviedli, že od 28.01.2020 sú zapísaní v zozname žiadateľov, ktorí majú záujem stať sa pestúnom alebo osvojiteľom, absolvovali prípravu na náhradnú rodinnú starostlivosť i jej aktualizáciu po uplynutí dvoch rokov od jej ukončenia, pričom v súčasnosti im nie sú známe žiadne prekážky, ktoré by im bránili vo výkone náhradnej osobnej starostlivosti. V priebehu mesiaca júl 2022 ich kontaktoval Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny (ďalej len „ÚPSVaR“) Košice a následne boli oboznámení so spisovou dokumentáciou maloletých detí, na základe ktorej vyjadrili súhlas s nadviazaním osobného vzťahu s deťmi. Dňa 20.07.2022 ÚPSVaR Bratislava vydal súhlas k nadviazaniu osobného vzťahu s deťmi C., ktoré sú zapísané v prehľade detí, ktorým je potrebné sprostredkovať náhradnú rodinnú starostlivosť formou pestúnskej starostlivosti. Obe maloleté deti boli na základe uznesenia súdu dočasne umiestnené do Y. pre deti a rodiny A., so sídlom A. XX, N. (ďalej len „Y. A.“). O deťoch im boli poskytnuté všetky dostupné informácie týkajúce sa ich zdravotného stavu, rodinnej či sociálnej anamnézy. Rozvíjanie ich vzťahu začalo dňa 01.08.2022, kedy prebehla prvá i druhá interakcia, po ktorých sa stretli s pediatričkou detí, ktorá im poskytla bližšie informácie o ich zdravotnom stave. Tretia interakcia prebehla dňa 03.08.2022, kedy boli odkomunikované všetky potreby

detí s profesionálnym náhradným rodičom a dňa 06.08.2022 prebehla posledná, štvrtá interakcia, na ktorej dostali priestor aj na konzultácie so psychologičkou zariadenia. Počas interakcií obe deti zobrali na prechádzku, hrali sa s nimi v parku na deke, prebaľovali ich, obliekali, kŕmili i kúpali. Biologickí rodičia maloleté deti v zariadení nenavštevovali, deti sú umiestnené v profesionálnej rodine. Ich matka nie je schopná sa o svoje deti postarať, nemá vytvorené vhodné podmienky, na to, aby jej boli deti vrátené do starostlivosti. D. uviedli, že odjakživa túžili po dieťatku a od prvého stretnutia im boli obe maloleté deti sympatické. Na základe súhlasu Y. A. zobrali deti na pobyt do G., kde sa do času podania návrhu zdržujú dokopy už osem dní. Byt, v ktorom bývajú bol prispôsobený na bývanie s deťmi, s ktorými si vytvorili stabilný denný režim. Pomerne rýchlo si vytvorili hlboký vzťah k obom deťom, ktorý chcú naďalej prehlbovať. Navrhovatelia- manželia uviedli, že sa podporujú navzájom, ich životné názory ako i názory na výchovu sa zhodujú, pričom veria, že spĺňajú všetky predpoklady, aby poskytli obom maloletým deťom náhradné rodinné prostredie a zabezpečili im zázemie a starostlivosť a vytvorili podmienky pre ich ďalší rozvoj. Vzhľadom na uvedené preto žiadajú nariadiť neodkladné opatrenie v zmysle podaného návrhu.

4. K návrhu navrhovatelia doložili fotokópiu rodných listov maloletých detí, fotokópiu ich rodných listov, ich sobášneho listu, odporúčanie k realizovaniu NRS, rozhodnutie o zapísaní do zoznamu žiadateľov, záverečnú správu z aktualizácie prípravy na NRS, záverečnú správu o interakciách, potvrdenie o zdravotnom stave a o ich príjme.

5. Z listinných dôkazov doložených navrhovateľmi vyplýva, že sú obaja zdravotne spôsobilí zabezpečovať starostlivosť o dieťa, sú bezúhonní a odo dňa 28.01.2020 sú zapísaní v zozname žiadateľov, ktorí majú záujem stať sa pestúnom alebo osvojiteľom, vedenom na Úrade práce sociálnych vecí a rodiny Košice. Prípravu na náhradnú osobnú starostlivosť absolvovali v akreditovanom subjekte- SPDDD Úsmev ako dar, následne aj formou aktualizácie prípravy v rozsahu od 11.02.2022 do15.03.2022. Dňa 11.08.2022 vydal Úrad práce sociálnych vecí a rodiny Bratislava súhlas k realizácii náhradnej rodinnej starostlivosti. Zo záverečnej správy o interakciách zo dňa 06.08.2022 vyplýva, že k prvému stretnutiu navrhovateľov s maloletými deťmi prišlo dňa 01.08.2022 v doobedných hodinách, druhá interakcia prebehla v popoludňajších hodinách v ten istý deň. Dňa 02.08.2022 navrhovatelia prebrali s profesionálnym rodičom všetky potreby detí. Ďalšia návšteva prebehla dňa 06.08.2022, kedy prišli navrhovatelia pre deti a vzali ich k sebe na pobyt, s čím súhlasila ošetrujúca lekárka, ako aj riaditeľka CDR. Interakcie boli hodnotené ako úspešné, celý priebeh nadväzovania osobného vzťahu navrhovateľov s maloletými deťmi bol zhodnotený pozitívne a perspektívne, pričom v záverečnej správe bolo odporučené vykonať postupy smerujúce k realizácii náhradnej rodinnej starostlivosti.

6. Z rozhodovacej činnosti tunajšieho súdu bolo zistené, že vo vzťahu k maloletým deťom bolo doposiaľ rozhodnuté len uznesením tunajšieho súdu zo dňa 05.05.2022, č. k. -10, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 18.06.2022 a vykonateľnosť dňa 05.05.2022. Uvedeným uznesením bolo nariadené neodkladné opatrenie, ktorým boli obe maloleté deti dočasne zverené do starostlivosti Y. pre deti a rodiny A., so sídlom A. XX, N..

7. V súčasnosti je na tunajšom súde vedené pod sp. zn. konanie o nariadenie ústavnej starostlivosti nad maloletými deťmi, v ktorom nebolo doposiaľ meritórne rozhodnuté. Pod sp. zn. sa vedie na základe návrhu navrhovateľov konanie o zverenie maloletých detí do pestúnskej starostlivosti, o ktorom nie je doposiaľ meritórne rozhodnuté.

8. Podľa (ďalej len „“) na konania podľa tohto zákona sa používajú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak.

9. Podľa (ďalej len „“) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení môže súd na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

10. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

11. Podľa v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne

osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejme, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

12. Podľa veta prvá súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

13. Podľa pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

14. Podľa neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.

15. Podľa o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.

16. Podľa návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie súd ostatným stranám nedoručuje, uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.

17. Podľa článku 3 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek postupoch týkajúcich sa detí, či už vykonaných súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.

18. Neodkladné opatrenie je jedným zo zabezpečovacích inštitútov v civilnom mimosporovom procese a jeho zabezpečovacia funkcia sa prejavuje najmä v schopnosti zabrániť dočasnou a provizórnou úpravu nepriaznivým následkom, ktoré by mohli pred začatím konania alebo už v začatom konaní nastať. Pri nariaďovaní neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení, a to z dôvodu, že nariadenie neodkladného opatrenia má predbežný charakter. V dôsledku toho sa nezisťujú všetky skutočnosti, ktoré má mať súd zistené pred vydaním konečného rozhodnutia vo veci samej. Zákon z toho dôvodu ani nepredpokladá, že by pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení mal súd vykonávať dokazovanie. Základnou podmienkou na nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle je, aby účastník osvedčil uplatňovaný nárok a preukázal potrebu neodkladnej úpravy pomerov účastníkov konania, ktorá nemusí vyplývať len z naliehavosti situácie, ale v prípade konania starostlivosti súdu o maloletých aj z existencie záujmu maloletého dieťaťa. Zároveň súd pred samotným nariadením neodkladného opatrenia nezisťuje všetky skutočnosti potrebné pre rozhodnutie, nakoľko sa jedná o dočasnú úpravu práv a povinností, ktorá nevyžaduje zdĺhavé dokazovanie a konanie. Preto sú pre súd podstatné listinné dôkazy predložené spolu s návrhom ako aj samotný návrh, z ktorého súd vychádza.

19. Účelom neodkladného opatrenia je dočasne upraviť pomery účastníkov, či už pred začatím konania alebo v priebehu konania. Možno ho nariadiť len vtedy, respektíve dovtedy, kým nie sú dané podmienky pre konečné rozhodnutie vo veci. Zásadne sa ním neprejudikuje právo účastníkov a tretích osôb. Stráca svoje opodstatnenie akonáhle súd poskytne ohrozenému alebo porušenému právu definitívnu ochranu. Musí byť pritom daná aspoň naliehavá potreba neodkladnej úpravy a nárok musí byť osvedčený. Neodkladné opatrenie v zásade nemá nahrádzať rozhodnutie vo veci samej a je dôvodné ho nariadiť vtedy, ak má súd osvedčené, že riešenie situácie maloletého dieťaťa neznesie odklad, t. j. keď je priamo ohrozená jeho výživa, alebo keď musí byť okamžite vyňaté z doterajšieho výchovného prostredia, prípadne, ak ide o iné dôležité záujmy. Takýmto rozhodnutím je možné urýchlene a pružne riešiť situácie, keď je potrebný okamžitý zásah súdu. V záujme zamedzenia zneužitia tohto procesného inštitútu je možné ho uplatniť teda len výnimočne, a to iba v prípadoch riadneho osvedčenia stavu bezodkladnej potreby úpravy pomerov.

20. Na základe vyššie uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd dospel k záveru, že v čase vydania rozhodnutia neexistuje neodkladná potreba zásahu a návrh na nariadenie neodkladného opatrenia ako nedôvodný v celom rozsahu zamietol. Skutkové okolnosti v danej veci sú také, že obe maloleté deti boli dočasne zverené do starostlivosti zariadenia -CDR A., z dôvodu, že starostlivosť o nej bola zo strany matky zanedbávaná (deti nemajú uvedeného otca). Deti boli

dňa XX.XX.XXXX prijaté do uvedeného zariadenia, uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia nadobudlo právoplatnosť dňa 18.06.2022. Následne matka maloletých detí dňa XX.XX.XXXX nastúpila na výkon trestu odňatia slobody (predpokladaný koniec trestu je XX.XX.XXXX). V čase, keď je matka vo výkonu trestu na obdobie 3 mesiacov, prebehli interakcie navrhovateľov s maloletými deťmi, a to dňa 01.08.2022, 02.08.2022 a následne už dňa 06.08.2022 bola vypracovaná záverečná správa z interakcií a v daný deň si navrhovatelia deti odviezli na návštevný pobyt do ich domácnosti. V danej veci, keď matka nebola pozbavená výkonu rodičovských práv, neprejavila výslovnú vôľu trvalo ponechať deti v ústavnom zariadení a vo vzťahu k maloletým deťom neboli v konaní vo veci samej (o nariadenie ústavnej starostlivosti) žiadnym spôsobom ešte vyhodnocované rodičovské kompetencie matky, a to či sú/alebo nie sú dané možnosti sanácie rodiny, resp. či má matka reálny záujem niečo urobiť pre zmenu svojej rodinnej situácie a upraviť svoje pomery, považoval súd návrh navrhovateľov za predčasný. Navrhovatelia v návrhu nielen, že neosvedčili, ale ani len neuviedli žiadne skutkové tvrdenia, ktoré by svedčili naliehavej potrebe zásahu súdu. Život, zdravie, riadna starostlivosť, výchova i výživa maloletých detí, ktoré sú dočasne zverené do starostlivosti Y. A. je toho času zabezpečená a žiadne ohrozenie maloletých detí neprichádza do úvahy. V neposlednom rade je potrebné uviesť, že v prípade, ak by súd návrhu vyhovel, tak by do značnej miery mohol prejudikovať a ovplyvniť smerovanie samotného konania vo veci samej. V štádiu, keď o maloletých deťoch bolo rozhodované len formou neodkladného opatrenia (pričom uznesenie nadobudlo právoplatnosť len v júni 2022), bez riadneho vypočutia matky, šetrenia pomerov na strane všetkých účastníkov konania, by dočasné zverenie maloletých detí do starostlivosti navrhovateľov (formou neodkladného opatrenia), ktorí žijú v G., teda viac ako XXXkm od miesta bydliska matky, znamenalo pre matku zo zlých sociálnych pomerov, absolútne odrezanie od maloletých detí s nulovou šancou na akúkoľvek nápravu a kontakt s maloletými deťmi. Je možné pochopiť snahu navrhovateľov o vytvorenie vhodných podmienok na život pre maloleté deti v rodine mimo detského domova s preferenciou následného zverenia detí do ich pestúnskej starostlivosti, no v súčasnosti vzhľadom na vyššie uvedené dôvody a s prihliadnutím na skutočnosť, že nebola osvedčená potreba neodkladného zásahu súdu, súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v celom rozsahu zamietol. Neodkladné opatrenie ako výnimočný procesný inštitút slúži na zásah súdu vtedy, ak je dané bezprostredné ohrozenie maloletých detí, čo v čase rozhodovania súdu nie je naplnené. Keďže navrhovatelia podali aj návrh vo veci samej o zverenie maloletých detí do pestúnskej starostlivosti, v uvedenom konaní už súd vykonáva prvé úkony, kde nariadi termín pojednávania, vypočuje matku maloletých detí, vykoná komplexné dokazovanie a rozhodne v súlade so záujmom maloletých detí.

21. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresnom súde Bratislava V, písomne, v troch vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.

Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona a požadovať splnenie nároku z exekučného titulu. Ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému môže oprávnený podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.