Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15C/258/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred sudkyňou JUDr. Evou Benčovou, v právnej veci navrhovateľa: Wüstenrot poisťovňa, a. s., so sídlom Karadžičova 17, 825 22 Bratislava 26, IČO: 31 383 408, právne zast. Mgr. Miroslav Vilím, advokát, so sídlom Michalská 9, 811 01 Bratislava, proti odporkyni: Y. W., A.. XX. XX. XXXX, S. W. F. XXX, XXX XX X. Ľ., štátny občan SR, právne zast. JUDr. Michal Vlkolinský, advokát, so sídlom Námestie SNP 17/29, 960 01 Zvolen, o zaplatenie sumy 87,74 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi sumu istiny 87,74 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,5 % ročne zo sumy istiny 87,74 Eur od 19. 02. 2014 až do zaplatenia, na účet navrhovateľa vedený v S. W., Y.. X.., W., Č.. Ú.: XXXXXXXXXX/XXXX, Q.: XXXXXXXXXX, a to v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Odporkyňa je povinná nahradiť navrhovateľovi trovy konania titulom zaplatenia súdneho poplatku z návrhu na začatie konania vo výške 16,50 Eur, na účet navrhovateľa vedený v S. W., Y.. X.., W., Č.. Ú.: XXXXXXXXXX/XXXX, Q.: XXXXXXXXXX, a to v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Odporkyňa je povinná nahradiť navrhovateľovi trovy konania titulom trov jeho právneho zastúpenia vo výške 90,20 Eur, k rukám právneho zástupcu navrhovateľa Mgr. Miroslav Vilím, advokát, so sídlom Michalská 9, 811 01 Bratislava, a to v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa cestou právneho zástupcu podaným návrhom, ktorý došiel dňa 18. 12. 2015 domáhal, aby súd uložil odporkyni povinnosť zaplatiť mu sumu istiny 87,74 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,5 % ročne zo sumy istiny 87,74 Eur od 19. 02. 2014 až do zaplatenia, a to v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia. Žalovaná suma predstavuje doposiaľ nezaplatené poistné zo strany žalovanej účastníčky za obdobie od 16. 07. 2013 do 18. 02. 2014. Zároveň žiadal priznať trovy konania.

Odporkyňa sa vyjadrila v rámci podaného odporu proti vopred vydanému platobnému rozkazu, v dôsledku čoho došlo priamo zo zákona k jeho zrušeniu. Odporkyňa tvrdila, že poštovou poukážkou uhradila celú sumu ročného poistenia PZP, preto neexistuje právny dôvod na to, aby opäť zaplatila tú istú istinu, a potom ani dôvod na zaplatenie úroku z omeškania, trov konania.

Súd vo veci vykonal dokazovanie vypočutím odporkyne, jej právneho zástupcu a oboznámením sa s týmito listinnými dôkazmi: žalobný návrh navrhovateľa, poistná zmluva zo dňa 15. 04. 2013, výzva zo dňa 12. 03. 2014 adresovaná odporkyni, výpis z informačného systému navrhovateľa o zaplatenosti poistného k poistnej zmluve, odpor odporkyne, vyjadrenie právneho zástupcu navrhovateľa zo dňa 17. 02. 2016 a zo dňa 13. 06. 2016 (č. l. 18, č. l. 46), predložený dôkaz odporkyňou - notárom overená kópia dokladu - poštového poukazu na účet (č. l. 29), odpoveď zo Slovenskej pošty, a. s. zo dňa 12. 05. 2016 (ohľadom prešetrenia poštového poukazu na účet (PPnaU) na sumu 149,- Eur, ktorý bol prijatý dňa 10. 05. 2013 na pošte Banská Bystrica 5, pod podacím číslom 20075 - suma vo výške 37,25 Eur je číslom aj slovom uvedená aj na hlavnom diele tohto platobného dokladu vrátane fotokópie - súhlasí s originálom a obsahom spisu v danej veci. Po vykonanom dokazovaní okresný súd zistil tento skutkový stav veci.

Predmetom konania bolo uloženie povinnosti odporkyni zaplatiť navrhovateľovi sumu istiny 87,74 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,5 % ročne zo sumy istiny 87,74 Eur od 19. 02. 2014 až do zaplatenia, a to v lehote do 3 dní od právoplatnosti súdneho rozhodnutia. Medzi účastníkmi bolo sporné, či existuje právny dôvod na zaplatenie žalovanej sumy v prospech navrhovateľa, keďže odporkyňa tvrdila, že poštovou poukážkou uhradila celú sumu ročného poistenia v zmysle poistnej zmluvy vo výške 149,- Eur dňa 10. 05. 2013.

Z pripojených listinných dôkazov mal okresný súd preukázané, že dňa 15. 04. 2013 uzavrela odporkyňa s navrhovateľom poistnú zmluvu č. 610/068242-5 so začiatkom poistenia od 16. 04. 2013 (ďalej len „poistná zmluva“), predmetom ktorej bolo poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Poistná zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú, s ročným poistným obdobím (poistné vo výške 149,- Eur). V konkrétnom prípade poistná zmluva zanikla dňa 18. 02. 2014 z dôvodu nezaplatenia poistného v zákonom stanovenej lehote (storno pre neplatenie). V zmysle poistnej zmluvy, konkrétne z výpisu z inkasného účtu k tejto zmluve sa odporkyňa zaviazala platiť navrhovateľovi štvrťročné platby poistného v sume 37,25 Eur, splatné vždy k 16. 04., 16. 07., 16. 10., 16. 01. v roku. Menovaná uhradila navrhovateľovi štvrťročný predpis poistného splatný dňa 16. 04. 2013 v sume 37,25 Eur. Doposiaľ neuhradila navrhovateľovi štvrťročný predpis poistného splatný 16. 07. 2013, 16. 10. 2013 a 16. 01. 2014. Preto navrhovateľovi po započítaní platby odporkyňa dlhuje žalovanú sumu 87,74 Eur, ktorá pozostáva z neuhradených štvrťročných predpisov splatných dňa 16. 07. 2013, 16. 10. 2013, t. j. v sume 2-krát 37,25 Eur, t. j. 74,50 Eur a pomernej časti poistného za dobu od 16. 01. 2014 do 18. 02. 2014 (do dňa zániku poistnej zmluvy) v sume 13,24 Eur, t. j. 74,50 Eur plus 13,24 Eur. Keďže odporkyňa trvala na svojom tvrdení, na návrh právneho zástupcu navrhovateľa tunajší súd vyžiadal od Slovenskej pošty, a. s., Partizánska cesta 9, Banská Bystrica listinný doklad - hlavný diel poštového poukazu na účet zo dňa 10. 05. 2013 na sumu 149,- Eur, podľa ktorého odosielateľom bola Y. W., F. XXX, XXX XX F. (odporkyňa v tomto spore) a adresátom platby bol navrhovateľ. Navrhovateľ mal za to, že ústrižok predložený odporkyňou je pozmenený v časti „sumy“. Z odpovede Slovenskej pošty, a. s., zo dňa 12. 05. 2016 ohľadom prešetrenia poštového poukazu na účet (PPnaU) na sumu 149,- Eur, prijatý dňa 10. 05. 2013 na pošte Banská Bystrica 5, pod podacím č. 20075, adresát: Wüstenrot poisťovňa, a. s., Karadžičova 17, Bratislava 26, odosielateľ: Y. W., F. XX vyplýva, že PPnaU bol v príjmových dokladoch tejto pošty podľa podacích znakov zaevidovaný sumou vo výške 37,25 Eur. Táto suma je číslom a slovom uvedená aj na hlavnom diele platobného dokladu. Zároveň príslušná pošta zaslala kópiu tohto hlavného dielu.

Podľa § 9 ods. 4 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, poistenie zodpovednosti zanikne tiež, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti, ak pre takýto prípad nebola v poistnej zmluve dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti. Poistenie zodpovednosti zanikne uplynutím tejto lehoty.

Podľa § 11 ods. 10 veta prvá citovaného zákona, ak zanikne poistenie zodpovednosti pred koncom poistného obdobia, za ktoré bolo alebo malo byť zaplatené poistné, má poisťovateľ nárok na pomernú časť poistného ku dňu, keď poistenie zodpovednosti zaniklo.

Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

Vykonaným dokazovaním mal súd preukázaný nárok navrhovateľa voči odporkyni na zaplatenia poistného za dobu od 16. 07. 2013 do 18. 02. 2014 vo výške žalovanej sumy 87,74 Eur, keďže poistná zmluva uzavretá medzi účastníkmi konania zanikla dňa 18. 02. 2014 pre nezaplatenie poistného zo strany odporkyne v zákonom stanovenej lehote (storno pre neplatenie). V poistnej zmluve nebola dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti. Podľa VPP pre poistenie zodpovednosti je celé poistné splatné v deň splatnosti poslednej splátky poistného. Napriek výzve navrhovateľa o uhradenie dlžného poistného, ktorú adresoval odporkyni, táto doposiaľ nezaplatila žalovanú sumu s poukazom na jej tvrdenie, ktoré bolo vyvrátené vykonaným dôkazom na návrh právneho zástupcu navrhovateľa. Tomuto nasvedčuje odpoveď Slovenskej pošty, a. s. zo dňa 12. 05. 2016, na obsah ktorej súd vopred poukázal. Suma 37,25 Eur je číslom a slovom uvedená aj na hlavnom diele platobného dokladu. Z výsledkov vykonaného dokazovania jednoznačne vyplýva, že odporkyňa neuhradila celú sumu poistného vo výške 149,- Eur, ale iba sumu 37,25 Eur. Teda žalovaná účastníčka neuniesla dôkazné bremeno za účelom preukázania splnenia povinnosti voči navrhovateľovi za trvania poistného vzťahu. Potom navrhovateľovi prináleží okrem sumy istiny aj požadovaný zákonný úrok z omeškania (v zmysle § 517 ods. 2 O. z. v spojení s § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z.).

V dôsledku neunesenia dôkazného bremena odporkyňou, súd vyhovel návrhu navrhovateľa v celom rozsahu tak, že uložil odporkyni povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu istiny 87,74 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,5 % ročne zo sumy istiny 87,74 Eur od 19. 02. 2014 až do zaplatenia, na účet navrhovateľa vedený v S. W., Y.. X.., W., Č.. Ú.: XXXXXXXXXX/XXXX, Q.: XXXXXXXXXX, a to v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O. s. p., podľa ktorého navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech, patrí právo na náhradu trov konania proti odporkyni, ktorá vo veci úspech nemala. Navrhovateľ si uplatnil právo na náhradu trov titulom zaplatenia súdneho poplatku za návrh vo výške 16,50 Eur a trov jeho právneho zastúpenia vo výške 90,20 Eur. Tieto predstavujú tri úkony právnej služby po 16,60 Eur v zmysle Vyhlášky MSSR č. 655/2004 Z. z. (prevzatie a príprava zastúpenia, vypracovanie návrhu na vydanie platobného rozkazu, vyjadrenie vo veci samej zo dňa 17. 02. 2016 k odporu), režijný paušál 2-krát po 8,39 Eur, 1-krát po 8,59 Eur a 20 % DPH v sume 15,03 Eur.

Preto súd druhým výrokom rozhodol tak, že odporkyňa je povinná nahradiť navrhovateľovi trovy konania titulom zaplatenia súdneho poplatku z návrhu na začatie konania vo výške 16,50 Eur, na účet navrhovateľa vedený v S. W., Y.. X.., W., Č.. Ú.: XXXXXXXXXX/XXXX, Q.: XXXXXXXXXX, a to v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Na pojednávaní právny zástupca odporkyne uviedol, že pokiaľ súd dôjde k záveru, že nárok navrhovateľa je dôvodný vrátane príslušenstva, žiadal, aby právnemu zástupcovi za navrhovateľa nebola priznaná odmena za jeho vyjadrenie zo dňa 17. 02. 2016. S týmto názorom sa súd nestotožnil, keďže išlo o vyjadrenie vo veci samej, a to k podanému odporu odporkyňou. Pokiaľ by menovaná odpor nepodala, nebol by dôvod na vyjadrenie zo strany navrhovateľa cestou jeho právneho zástupcu. Výsledkami dokazovania bolo jednoznačne preukázané, že toto vyjadrenie bolo opodstatnené, a taktiež aj návrh právneho zástupcu navrhovateľa na zabezpečenie dôkazu. Tomuto nasvedčuje spomínaná odpoveď Slovenskej pošty, a. s., ktorou bolo vyvrátené tvrdenie odporkyne o zaplatení poistného v celom rozsahu. Takouto obranou menovaná zavinila navyšovanie súdnych trov konania. V spore bola neúspešná. Na základe takéhoto dokazovania preto súd nevidel dôvod na krátenie trov právneho zastúpenia v neprospech navrhovateľa. Vzhľadom na uvedené rozhodol súd tretím výrokom tak, že odporkyňa je povinná nahradiť navrhovateľovi trovy konania titulom trov jeho právneho zastúpenia vo výške 90,20 Eur, k rukám právneho zástupcu navrhovateľa Mgr. Miroslav Vilím, advokát, so sídlom Michalská 9, 811 01 Bratislava, a to v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku (§ 149 ods. 1 O. s. p.).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní od jeho písomného doručenia, vo vyhotovení dvojmo, na Okresný súd Banská Bystrica.

V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, kto ho robí, akej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedenie rozhodnutia proti ktorému smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, v čom sa napadnuté rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha a musí byť podpísané a datované.

Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, ak sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ak ten kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, ak účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, ak v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, ak sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, ak účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, ak rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, ak súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy, ak konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, ak súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, ak súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, ak doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), ak rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak si povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zák. č. 233/1995 Z. z.