Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10C-728-2015.pdf
PDF · 81.3 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/728/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov sudkyňou JUDr. Editou Pavkovou v právnej veci navrhovateľa: Accentus s.r.o., IČO: 44731744, Nové Záhrady I 13/A, 821 05 Bratislava zast.: JUDr. Katarína Dvorská, Vietnamská 48, 821 04 Bratislava proti odporcovi: Z. G., B..Č.. XXXXXX/XXXX, P. XX/X, XXX XX Č. Y. L. zast. K.. K. N.
- Y., G. C. Ú. W. C. N. o zaplatenie 1.604,08€ s príslušenstvom t a k t o
rozhodol:
I. Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.604,08 Eur, 8,75% úrok z omeškania ročne zo sumu 733,64 Eur od 05.11.2014 do zaplatenia, 15,90% úrok z omeškania ročne zo sumy 619,27 Eur od 05.11.2014 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Odporkyňa je p o v i n n á nahradiť navrhovateľovi trovy konania v sume 255,52 Eur, priamo na účet právneho zástupcu navrhovateľa, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ svojim návrhom sa domáhal proti odporkyni zaplatenia žalovanej sumy spolu s príslušenstvom z titulu zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 004531454R, na základe ktorej právny predchodca navrhovateľa poskytol odporkyni spotrebiteľský úver. Odporkyňa porušila zmluvné podmienky, nesplácala úver riadne a včas, tak ako sa zaviazal v zmluve. Dňa 13.08.2012 navrhovateľ písomne vyzval odporkyňu na zaplatenie pohľadávky. Odporkyňa na výzvu nereagovala. Navrhovateľ vyhlásil predčasnú splatnosť úveru ku dňu 25.11.2012.
Podľa ust. § 29 ods. 2 O.s.p., pokiaľ neurobí iné vhodné opatrenia, môže predseda senátu ustanoviť opatrovníka aj účastníkovi, ktoré pobyt nie je známy, ktorému sa nepodarilo doručiť na známu adresu v cudzine, alebo ak je doručenie písomností v cudzine spojené s ťažko prekonateľnými prekážkami, ktorý bol postihnutý duševnou poruchou, alebo ktorý nie je schopný zrozumiteľne sa vyjadrovať.
Odporkyňa v súčasnosti sa zdržiava na neznámom mieste, preto jej súd v tomto konaní ustanovil opatrovníčku.
Opatrovníčka odporkyne sa k návrhu nevyjadrila.
Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi: návrhom na začatie konania zo dňa 01.11.2015, zmluvou o spotrebiteľskom úvere, oznámením o postúpení pohľadávky spolu s obálkou, výpisom z účtu odporkyne preukazujúcim čerpanie úveru, obchodnými podmienkami ČSOB, poslednou výzvou na zaplatenie dlžnej čiastky, oznámením o zosplatnení úveru s obálkou, potvrdením o výške pohľadávky, prehľadom úrokovej sadzby ECB, správou REGO SR, správou Sociálnej poisťovne, správou OO PZ Kráľovský Chlmec, správou ZVJS, a zistil tento skutkový stav veci:
Zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere súd konštatuje, že dňa 24.11.2011 Českosslovenská obchodná banka, a.s. Michalská 18, 815 63 Bratislava, IČO: 36 854 140 ako veriteľ uzatvoril s odporkyňou ako dlžníčkou zmluvy o ČSOB spotrebiteľskom úvere č. 004531454R, na podklade ktorej postupca poskytol odporkyni spotrebiteľský úver. Dňa 04.11.2014 uzavrel navrhovateľ ako postupník s ČSOB ako postupcom zmluvu o postúpení pohľadávok , na základe ktorej nadobudol pohľadávku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Postupca oznámil postúpenie odporkyni písomne dňa 03.12.2014.
Podľa ust. § 524 ods. 2/ Obč. zák., s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
Vzhľadom na uvedené skutočnosti sa navrhovateľ stav veriteľom pohľadávky zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere.
Navrhovateľ sa v zmysle čl. I Zmluvy o spotrebiteľskom úvere zaviazal poskytnúť odporkyni peňažné prostriedky formou spotrebiteľského úveru až do výšky úverového limitu 2.500 Eur. Peňažné prostriedky v uvedenom rozsahu boli dlžníčke poskytnuté na účet č. 4014563590/7500 dňa 24.10.2011. Odporkyňa sa zaviazala vrátiť úver spolu s úrokmi vo výške 15,90% ročne v 60-tich mesačných anuitných splátkach najneskôr do 25.10.2016. Odporkyňa sa dostala do omeškania so splácaním pohľadávky. Dňa 13.08.2012 navrhovateľ písomne vyzval odporkyňu na zaplatenie pohľadávky. Odporkyňa na výzvu nereagovala.
Podľa čl. 9 ods. 9.1 písm. a) v nadv. na písm. d) Obchodných podmienok pre ČSOB Spotrebiteľské úvery zo dňa 01.09.2011, ďalej iba „Obchodné podmienky ČSOB“ (účinné ku dňu vyhlásenia splatnosti úveru): „V prípade, že nastane skutočnosť, ktorá znamená, či vyvolaná podstatnú zmenu podmienok , za ktorých bola zmluva uzatvorená, a ktorá môže podľa posúdenia banky ohroziť včasné a úplné splatenie záväzkov zo zmluvy najmä nastane omeškanie so splatením akejkoľvek sumy vyplývajúcej zo zmluvy voči banke, resp. z iného vzťahu voči inému subjektu , ktorý mu poskytol úver, potom je banka oprávnená vyhlásiť predčasnú splatnosť úveru písomným oznámením banky odoslaným dlžníkovi/ spoludlžníkovi, v ktorom bude deň predčasnej splatnosti oznámený.“
Vzhľadom na omeškanie odporkyne s úhradou pohľadávky a citované ustanovenie Obchodných podmienok ČSOB, navrhovateľ vyhlásim predčasnú splatnosť úveru ku dňu 25.11.2012. Odporkyňa napriek uvedenému pohľadávku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere neuhradila v celom rozsahu. Pohľadávky navrhovateľa voči odporkyni zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere predstavuje ku dňu 04.11.2014 istinu v sume 619,27 Eur, úrok vo výške 578,18 Eur, úrok z omeškania v sume 292,26 Eur, poplatky 114,37 Eur.
Po zhodnotení výsledkov vykonaného dokazovania súd dospel k tomuto právnemu záveru:
Podľa čl. IV zmluvy o spotrebiteľskom úvere sa nesplatená časť úveru úročí úrokom vo výške 15,90% p.a.
Podľa čl. 4 ods. 4.2 Obchodných podmienok pre ČSOB účinné ku dňu vyhlásenia splatnosti úveru a nadv. na čl. IV zmluvy o spotrebiteľskom úvere: „ Ak nastane omeškanie so zaplatením akýchkoľvek záväzkov podľa Zmluvy, je Banka oprávnená účtovať z dlžnej sumy úrok z omeškania vo výške, ktorú banka zverejňuje v prevádzkových priestoroch Banky prístupných verejnosti a na internetovej stránke banky : www.csob.sk <http://www.csob.sk>.“.
Podľa čl. VI zmluvy o spotrebiteľskom úvere si účastníci konania dohodli pre prípad omeškania odporkyne so zaplatením akýchkoľvek záväzkov úrok z omeškania vo výške 9,25% p.a.
Podľa 369 ods. 1 a 2 ObZ: „Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti , právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve , a to bez potreby osobitného upozornenia.“
Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka v znení neskorších predpisov: „ A záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadni podľa predpisov občianskeho práva účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.“.
Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka v znení neskorších predpisov: Výška úrokov z omeškania je o osem percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.“.
Podľa čl. 4 ods. 4.2 Obchodných podmienok ČSOB účinných ku dňu splatnosti úveru: „ Splátky istiny úveru po termíne splatnosti sa budú naďalej úročiť úrokovou sadzbou uvedenou v Zmluve a k nej navyše sa môžu úročiť aj sadzbou úroku z omeškania. Úroky a poplatky , ako aj ďalšie záväzky súvisiace so Zmluvou neuhradené v termínoch ich splatnosti sa budú úročiť len sadzbou úroku z omeškania.“
V konaní súd vzal za preukázané, že nárok navrhovateľa je čo do výšky a základu dôvodný. Odporkyňa porušila ustanovenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 004531454R zo dňa 24.10.2011. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, súd v predmetnej veci zaviazal odporkyňu na zaplatenie žalovanej sumy spolu s príslušenstvom.
Riadiac sa vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami na základe zisteného skutkového stavu veci súd v predmetnej veci rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku rozsudku.
Podľa ust. § 142 ods. 1/ O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal .
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p.. Úspešnému navrhovateľovi súd priznal náhradu trov konania v sume 255,52 Eur, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku z návrhu v sume 96,00 Eur, a trov právneho zastúpenia v sume 159,52 Eur (2 úkony právnej pomoci po 71,37 Eur + 2 x režijný paušál po 8,39 Eur, t. j. 142,74 Eur + 16,78 Eur), vypočítané podľa vyhl. č. 655/2004 Z. z..
Trovy konania je odporkyňa povinná poukázať priamo na účet právneho zástupcu navrhovateľa, podľa ustanovenia § 149 ods. 1 O.s.p., ktorý je advokát.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu, na Krajský súd v Košiciach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach / § 42 ods. 3 OSP/ uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť v zmysle ust. § 205 ods. 2 len tým, že a/ v konaní došlo k vydám uvedeným v § 221 ods. 1, b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené/ § 205a/, f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona číslo 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnom konaní.